Norvég ⇄ magyar szótár
2 norvég-magyar találat a(z) være kifejezésre:
- være subst n:none n:none
- meglét
- , lét
- , létezés
- ; et være eller ikke være
- létkérdés
- være verb (er, var, vært)
- van
- , létezik
- , található
- , marad
- ; det er
- van
- ; det er ikke mer
- nincs több
- ; han er ikke mer
- nincs többé (meghalt)
- ; det er (d.e.)
- azaz
- ; det får så være
- annyi baj legyen
- ; bli værende der
- ott marad
- ; det var en gang
- egyszer volt, hol nem volt
- ; det være seg
- legyen
- ; hvordan er det med deg?
- hogy vagy?
- ; la være!
- hagyd!
- , hagyd abba!
- ; la være å telle
- abbahagyja a számolást
- ; la være å avbryte meg!
- ne szakíts folyton félbe!
- ; kan ikke la være å
- nem tudja megállni, hogy
- ; vær så god
- tessék
- , parancsolj/parancsoljon
- ; vær så god at
- légy szíves
- , kérlek, hogy
- , megkérlek arra, hogy
- ; vær så god bli gæren
- meg kell bolondulni
- ; værsågod sitt ned
- (parancsolj,) foglalj helyet
- ; vær så snill
- légy/legyen szíves
- , kérlek/kérem
- , légy oly kedves
- ; å være eller ikke være
- lenni vagy nem lenni
- ; være fra seg av sinne
- magán kívül van a dühtől
- ; er du med?
- érted?
- ; hva skal slik være til?
- mire jó az ilyesmi?
- szimatol
- , sejt
- ; være sensasjon
- szenzációt sejt