# content

language: NB
pos: subst
dictForms: ["kortesje"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kortesjen", "kortesjer", "kortesjene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> menet, vonuló tömeg, kocsisor</div><div class="numbered"><b>2</b> díszkíséret, biztonsági kíséret</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kortfattet", "kortfatta"]
inflectionLabels: ["", "-, -"]
inflectedForms:
[[["kortfattet", "kortfattete", "kortfattete"], ["kortfattet", "kortfattede", "kortfattede"]], [["kortfatta", "kortfatta", "kortfatta"]]]

translation:
<div><div>rövid, tömör, velős, rövidre fogott, szűkszavú; <b>en kortfattet erklæring</b> rövid bejelentés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kortform"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["kortformen", "kortformer", "kortformene"], ["kortforma", "kortformer", "kortformene"]]]
translation:
<div><div>rövidítés, rövid(ített) alak; <b>en kortform av noe</b> vminek a rövidítése, rövidített alakja</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kortfristet"]
inflectionLabels: ["-et, -ete/-ede"]
translation: <div><div>rövid lejáratú; <b>et kortfristet lån</b> rövid lejáratú kölcsön</div></div>
inflectedForms:
[[["kortfristet", "kortfristete", "kortfristete"], ["kortfristet", "kortfristede", "kortfristede"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["korthet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["kortheten", "kortheter", "korthetene"], ["kortheta", "kortheter", "korthetene"]]]
translation:
<div><div>rövidség, tömörség; <b>fatte seg i korthet</b> tömören fogalmaz, röviden mond el</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["korthus"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["korthuset", "korthus", "korthusa"], ["korthuset", "korthus", "korthusene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kártyavár; <b>falle sammen som et korthus</b> kártyavárként omlik össze</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>átv.</i> et korthus av illusjoner</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kortklippet"]
inflectionLabels: ["-et, -ete/-ede"]
translation: <div><div>rövidre nyírt</div></div>
inflectedForms:
[[["kortklippet", "kortklippete", "kortklippete"], ["kortklippet", "kortklippede", "kortklippede"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kortkunst"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kortkunsten", "kortkunster", "kortkunstene"]]]
translation:
<div><div>kártyamutatvány, kártyatrükk; <b>gjøre kortkunster</b> kártyamutatványt gyakorol, kártyatrükköt mutat be</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kortside"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["kortsiden", "kortsider", "kortsidene"], ["kortsida", "kortsider", "kortsidene"]]]
translation:
<div><div>rövid oldal; <b>ha mobilen på kortsiden</b> függőlegesen, álló irányban tartja a telefont</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kortslutning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["kortslutningen", "kortslutninger", "kortslutningene"], ["kortslutninga", "kortslutninger", "kortslutningene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> rövidzárlat</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>átv.</i> téves, rossz következtetés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kortspiller"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>kártyás, kártyajátékos</div></div>
inflectedForms:
[[["kortspilleren", "kortspillerer", "kortspillerne"], ["kortspilleren", "kortspillere", "kortspillerne"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["korttids"]
inflectionLabels: ["-, -"]
inflectedForms: [[["korttids", "korttids", "korttids"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> rövid idejű, rövid ideig tartó, rövidtávú; <b>korttidsbarnehage</b> félnapos óvoda; <b>korttidshukommelse</b> rövidtávú emlékezet, memória</div><div class="numbered"><b>2</b> meghatározott idejű, határozott időre szóló, időszakos; <b>korttidsengasjement</b> szerződéses megbízatás; <b>korttidsforsikring</b> határozott időre szóló (időszakos) biztosítás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["korttidslån"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>rövid lejáratú kölcsön, rövid lejáratú hitel</div></div>
inflectedForms:
[[["korttidslånet", "korttidslån", "korttidslåna"], ["korttidslånet", "korttidslån", "korttidslånene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["korttidsparkering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>rövid időtartamú (rövidtávú) parkoló</div></div>
inflectedForms:
[[["korttidsparkeringen", "korttidsparkeringer", "korttidsparkeringene"], ["korttidsparkeringa", "korttidsparkeringer", "korttidsparkeringene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kortvarig"]
inflectedForms: [[["kortvarig", "kortvarige", "kortvarige"]]]
translation:
<div><div>rövid, rövid ideig tartó; <b>gleden var kortvarig</b> az öröm nem tartott sokáig; <b>et kortvarig regnvær</b> rövid ideig tartó eső</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kortvokst"]
inflectedForms: [[["kortvokst", "kortvokste", "kortvokste"]]]
translation:
<div><div>aprótermetű, alacsony termetű, növésű, kisnövésű; <b>en kortvokst furu</b> alacsony növésű fenyő; <b>en kortvokst kar</b> alacsony termetű férfi</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["korverk"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>kórusmű</div></div>
inflectedForms:
[[["korverket", "korverk", "korverka"], ["korverket", "korverker", "korverka"], ["korverket", "korverk", "korverkene"], ["korverket", "korverker", "korverkene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["koryfé", "koryfe"]
inflectionLabels: ["-en", "-en"]
inflectedForms:
[[["koryféen", "koryféer", "koryféene"], ["koryfeen", "koryfeer", "koryfeene"]], [["koryfeen", "koryfeer", "koryfeene"]]]

translation:
<div><div>korifeus, kimagasló, vezető személyiség; <b>partiets koryféer</b> pártkorifeusok</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kos"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kosen", "koser", "kosene"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div><i>bare i uttrykk</i> <b>dra sin kos</b> odébbáll, elhúz, felszívódik, eltűnik</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div class="numbered"><b>1</b> meghittség, barátságosság, kellemesség; <b>kaffekos</b> kávézgatás; <b>kveldskos</b> meghitt est</div><div class="numbered"><b>2</b> ölelés; <b>få en kos</b> kap egy ölelést</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kos"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-, -"]
inflectedForms: [[["kos", "kos", "kos"]]]
translation:
<div><div>kellemes, meghitt, barátságos; <b>en kos tur</b> kellemes kirándulás; <b>ha det kos</b> jól érzi magát; <b>kos dere!</b> érezzétek jól magatokat!</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kose"]
inflectionLabels: ["-et/-a/-te"]
inflectedForms: [[["koser", "kosa", "kosa"], ["koser", "koset", "koset"], ["koser", "koste", "kost"]]]
translation:
<div><div>jól érzi magát, kellemesen tölti az időt; <b>kose med hunden</b> játszadozik a kutyával; <b>kose seg med en bok</b> olvasgat, egy jó könyvet olvas; <b>kos deg!</b> érezd jól magad!</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kosedyr"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["kosedyret", "kosedyr", "kosedyra"], ["kosedyret", "kosedyr", "kosedyrene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> játékállat, plüssállat</div><div class="numbered"><b>2</b> kedvenc állat</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["koselig"]
inflectionLabels: ["-, -e"]
inflectedForms: [[["koselig", "koselige", "koselige"]]]
translation:
<div><div>kellemes, meghitt, barátságos, kedélyes; <b>en koselig kar</b> kedves, barátságos fickó; <b>et koselig hjem</b> meghitt, barátságos otthon; <b>et koselig selskap</b> kellemes társaság</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["koseprat"]
inflectionLabels: ["-en/-et"]
inflectedForms:
[[["kosepraten", "koseprater", "kosepratene"], ["kosepratet", "koseprat", "koseprata"], ["kosepratet", "koseprat", "kosepratene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> csevegés, terefere, baráti beszélgetés, fecsegés, locsogás; <b>skal vi droppe kosepraten og få dette overstått</b> kérem, hogy hagyjuk abba a fecsegést és térjünk a tárgyra</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>med kjæresten</i> enyelgés</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["koseprate"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["koseprater", "koseprata", "koseprata"], ["koseprater", "kosepratet", "kosepratet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> cseveg, tereferél, fecserészik</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>med kjæresten</i> enyeleg</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kost"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kosten", "koster", "kostene"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div>seprű, ecset, kefe, pamacs; <b>nye koster feier best</b> új seprű jól seper; <b>barberkost</b> borotválkozó ecset; <b>feiekost</b> partvis, cirokseprű; <b>skure-, tjærekost</b> súroló kefe</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div class="numbered"><b>1</b> koszt, élelem, étel, ellátás, táplálék, étkezés; <b>kost og losji</b> koszt és kvártély; <b>sunn kost</b> egészséges koszt; <b>variert kost</b> változatos táplálék, változatos étkezés; <b>arbeide for kosten</b> ellátásért, kosztért dolgozik; <b>ha/holde noen i kosten</b> kosztosként tart; <b>skoleelev i kosten</b> bentlakó, kosztos diák; <b>få god kost</b> az étel jó, jól tartják</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>overf.</i> megemésztendő dolog; <b>tung kost</b> nehezen emészthető, nehéz elviselni; <b>kritikken var hard kost</b> kemény kritikát kapott, nehéz volt megemésztenie a kritikát; <b>dette ble for sterk kost for meg</b> ez nekem már túl sok; <b>daglig kost</b> mindennapos ügy, megszokott dolog</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kostbar"]
inflectedForms: [[["kostbart", "kostbare", "kostbare"]]]
translation:
<div><div>értékes, drága, sokat érő; <b>et kostbart smykke</b> drága, értékes ékszer; <b>et kostbart hus</b> sokat érő ház; <b>de somlet bort kostbare minutter</b> értékes perceket veszítettek; <b>være, gjøre seg kostbar</b> nem adja meg magát egykönnyen</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kostbarhet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["kostbarheten", "kostbarheter", "kostbarhetene"], ["kostbarheta", "kostbarheter", "kostbarhetene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> költségesség</div><div class="numbered"><b>2</b> érték, értékes tárgy; <b>han har gjemt sine kostbarheter</b> elrejtette az értékeit</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["koste"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["koster", "kosta", "kosta"], ["koster", "kostet", "kostet"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div>kerül; <b>hvor mye koster en billett?</b> mennyibe kerül egy jegy?; <b>hva ville det ha kostet i dag?</b> mennyibe kerülne ma?; <b>det koster mye</b> sokba kerül; <b>det koster penger</b> pénzbe kerül; <b>man kan godt koste på seg</b> az ember nyugodtan megteheti, veheti magának a fáradságot</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div class="numbered"><b>1</b> seper v. söpör, kefél; <b>koste et gulv</b> padlót seper; <b>koste av trappen</b> lesöpri a lépcsőt; <b>koste av seg snøen</b> lekeféli, lesöpri magáról a havat</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>overf.</i> <b>koste av gårde</b> elsöpör, elviharzik, elhúz; <b>gå så det koster etter</b> elviharzik, hogy csak úgy porzik utána; <b>det går så det koster</b> megy, mint a karikacsapás</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>III</b> <div class="numbered"><b>1</b> <i>pénzt</i> áldoz, költ, fizet, vesz; <b>koste på seg en ny dress</b> vesz magának egy új öltönyt; <b>koste på huset</b> költ a házra; <b>koste noen</b> anyagilag támogat vkit; <b>koste utdanning på barna </b> áldoz a gyerekei továbbtanulására; <b>han kostet selv oppholdet</b> maga fizette az ottartózkodását</div><div class="numbered"><b>2</b> kerül; <b>hatten koster 400 kroner</b> a kalap 400 koronába kerül; <b>det kostet ham dyrt</b> sokba került neki; <b>koste hva det (koste) vil</b> kerül, amibe kerül; <b>dette kan koste deg jobben</b> ez az állásodba kerülhet; <b>vhor mye koster?</b> mennyibe kerül?</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kostelig"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-, -e"]
inflectedForms: [[["kostelig", "kostelige", "kostelige"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> értékes, drága</div><div class="numbered"><b>2</b> mulatságos, mulattató; <b>more seg kostelig</b> remekül szórakozik</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kosthold"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["kostholdet", "kosthold", "kostholda"], ["kostholdet", "kosthold", "kostholdene"]]]
translation:
<div><div>étrend, koszt, ennivaló, táplálkozás, étkezés; <b>bærekraftig kosthold</b> fenntartható étrend; <b>godt stell og solid kosthold</b> jól tartás; <b>sunt kosthold</b> egészséges táplálkozás, egészséges étrend; <b>ha variert kosthold</b> változatosan étkezik</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kostholdsråd"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>étkezési tanács</div></div>
inflectedForms:
[[["kostholdsrådet", "kostholdsråd", "kostholdsråda"], ["kostholdsrådet", "kostholdsråd", "kostholdsrådene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kostnad"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kostnaden", "kostnader", "kostnadene"]]]
translation:
<div><div>költség; <b>faste, variable kostnader</b> állandó, változó költségek; <b>direkte, indirekte kostnader</b> közvetlen, közvetett költségek; <b>redusere, kutte kostnadene</b> csökkenti a költségeket</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kostnadsanalyse"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>költségelemzés</div></div>
inflectedForms:
[[["kostnadsanalysen", "kostnadsanalyser", "kostnadsanalysene"], ["kostnadsanalysa", "kostnadsanalyser", "kostnadsanalysene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kostnadsberegning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>költségszámítás</div></div>
inflectedForms:
[[["kostnadsberegningen", "kostnadsberegninger", "kostnadsberegningene"], ["kostnadsberegninga", "kostnadsberegninger", "kostnadsberegningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kostnadsbesparing"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>költségkímélés</div></div>
inflectedForms:
[[["kostnadsbesparingen", "kostnadsbesparinger", "kostnadsbesparingene"], ["kostnadsbesparinga", "kostnadsbesparinger", "kostnadsbesparingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kostnadskutt"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>költségcsökkentés</div></div>
inflectedForms:
[[["kostnadskuttet", "kostnadskutt", "kostnadskutta"], ["kostnadskuttet", "kostnadskutt", "kostnadskuttene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kostnadsnivå"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>költségszínvonal</div></div>
inflectedForms:
[[["kostnadsnivået", "kostnadsnivå", "kostnadsnivåa"], ["kostnadsnivået", "kostnadsnivåer", "kostnadsnivåa"], ["kostnadsnivået", "kostnadsnivå", "kostnadsnivåene"], ["kostnadsnivået", "kostnadsnivåer", "kostnadsnivåene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kostnadsoverslag"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>költségelőirányzat</div></div>
inflectedForms:
[[["kostnadsoverslaget", "kostnadsoverslag", "kostnadsoverslaga"], ["kostnadsoverslaget", "kostnadsoverslag", "kostnadsoverslagene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kostnadsramme"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>költségkeret, költségelőirányzat</div></div>
inflectedForms:
[[["kostnadsrammen", "kostnadsrammer", "kostnadsrammene"], ["kostnadsramma", "kostnadsrammer", "kostnadsrammene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kostnadsstiging"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>költségemelkedés, költségnövekedés</div></div>
inflectedForms:
[[["kostnadsstigingen", "kostnadsstiginger", "kostnadsstigingene"], ["kostnadsstiginga", "kostnadsstiginger", "kostnadsstigingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kostnadstak"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>költségplafon</div></div>
inflectedForms:
[[["kostnadstaket", "kostnadstak", "kostnadstaka"], ["kostnadstaket", "kostnadstak", "kostnadstakene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kostnadsøkning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>költségemelkedés, költségnövekedés</div></div>
inflectedForms:
[[["kostnadsøkningen", "kostnadsøkninger", "kostnadsøkningene"], ["kostnadsøkninga", "kostnadsøkninger", "kostnadsøkningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kosttilskudd", "kosttilskott"]
inflectionLabels: ["-et", "-et"]
inflectedForms:
[[["kosttilskuddet", "kosttilskudd", "kosttilskudda"], ["kosttilskuddet", "kosttilskudd", "kosttilskuddene"]], [["kosttilskottet", "kosttilskott", "kosttilskotta"], ["kosttilskottet", "kosttilskott", "kosttilskottene"]]]

translation:
<div><div>táplálékkiegészítő(k), táplálkozási kiegészítő(k), étrendkiegészítő(k), ételkiegészítő(k), étkezéskiegészítő(k)</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kostyme"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
inflectedForms: [[["kostymet", "kostymer", "kostyma"], ["kostymet", "kostymer", "kostymene"]]]
translation:
<div><div>kosztüm, jelmez, öltözet, viselet; <b>nasjonal ungarsk kostyme</b> magyar nemzeti viselet</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kostymeball"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>jelmezbál</div></div>
inflectedForms:
[[["kostymeballet", "kostymeball", "kostymeballa"], ["kostymeballet", "kostymeballer", "kostymeballa"], ["kostymeballet", "kostymeball", "kostymeballene"], ["kostymeballet", "kostymeballer", "kostymeballene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kostymedrama"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene"]
translation: <div><div>kosztümös darab</div></div>
inflectedForms:
[[["kostymedramaet", "kostymedrama", "kostymedramaene"], ["kostymedramaet", "kostymedramaer", "kostymedramaene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krabbefelt"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>kapaszkodósáv</div></div>
inflectedForms:
[[["krabbefeltet", "krabbefelt", "krabbefelta"], ["krabbefeltet", "krabbefelter", "krabbefelta"], ["krabbefeltet", "krabbefelt", "krabbefeltene"], ["krabbefeltet", "krabbefelter", "krabbefeltene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kraft"]
inflectedForms: [[["kraften", "krefter", "kreftene"], ["krafta", "krefter", "kreftene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> erő, energia; <b>elektrisk kraft</b> elektromos energia; <b>fiktiv kraft</b> tehetetlenségi erő; <b>komme til krefter igjen</b> ismét erőre kap, megerősödik; <b>komme seg til krefter</b> erőt gyűjt, összeszedi magát; <b>samle alle sine krefter</b> minden erejét összeszedi; <b>av all kraft</b> tiszta erőből; <b>i sin fulle kraft</b> ereje teljében</div><div class="numbered"><b>2</b>  érvényesség, hatály; <b>i kraft av</b> alapján, révén, nevében, jogcímén; <b>tre i kraft</b> hatályba lép; <b>sette ut av kraft</b> hatályon kívülre helyez, hatálytalanít</div><div class="numbered"><b>3</b> főzet, lé, erőleves</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kraftblokk"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>halászháló csörlő</div></div>
inflectedForms:
[[["kraftblokken", "kraftblokker", "kraftblokkene"], ["kraftblokka", "kraftblokker", "kraftblokkene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kraftfelt"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>erőtér; <b>et magnetisk kraftfelt</b> mágneses erőtér</div></div>
inflectedForms:
[[["kraftfeltet", "kraftfelt", "kraftfelta"], ["kraftfeltet", "kraftfelter", "kraftfelta"], ["kraftfeltet", "kraftfelt", "kraftfeltene"], ["kraftfeltet", "kraftfelter", "kraftfeltene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kraftig"]
inflectionLabels: ["-, -e"]
inflectedForms: [[["kraftig", "kraftige", "kraftige"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> erős, erőteljes</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>étel</i> erősítő, tápláló</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kraftkilde", "kraftkjelde"]
inflectionLabels: ["-en", "-en/-a"]
translation: <div><div>energiaforrás, erőforrás</div></div>
inflectedForms:
[[["kraftkilden", "kraftkilder", "kraftkildene"]], [["kraftkjelden", "kraftkjelder", "kraftkjeldene"], ["kraftkjelda", "kraftkjelder", "kraftkjeldene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kraftledning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>villanyvezeték</div></div>
inflectedForms:
[[["kraftledningen", "kraftledninger", "kraftledningene"], ["kraftledninga", "kraftledninger", "kraftledningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kraftpapir"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>csomagolópapír (barna)</div></div>
inflectedForms:
[[["kraftpapiret", "kraftpapir", "kraftpapira"], ["kraftpapiret", "kraftpapirer", "kraftpapira"], ["kraftpapiret", "kraftpapir", "kraftpapirene"], ["kraftpapiret", "kraftpapirer", "kraftpapirene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kraftutbygging"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>vízerőmű-építés</div></div>
inflectedForms:
[[["kraftutbyggingen", "kraftutbygginger", "kraftutbyggingene"], ["kraftutbygginga", "kraftutbygginger", "kraftutbyggingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kraftuttrykk"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>erős kifejezés, káromkodás</div></div>
inflectedForms:
[[["kraftuttrykket", "kraftuttrykk", "kraftuttrykka"], ["kraftuttrykket", "kraftuttrykk", "kraftuttrykkene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kraftverk"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>erőmű</div></div>
inflectedForms:
[[["kraftverket", "kraftverk", "kraftverka"], ["kraftverket", "kraftverker", "kraftverka"], ["kraftverket", "kraftverk", "kraftverkene"], ["kraftverket", "kraftverker", "kraftverkene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krake"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kraken", "kraker", "krakene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> csenevész, görcsös fa</div><div class="numbered"><b>2</b> csenevész, satnya kis ember, állat, korcs</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>mytologi</i> krák, kraken, mítikus tengeri szörny, óriáspolip</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["krakelere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["krakelerer", "krakelerte", "krakelert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> repeszt, apró repedéseket idéz elő</div><div class="numbered"><b>2</b> reped, repedezik, töredezik, pattogzik; <b>husets fasade krakelerer</b> repedezik a ház homlokzat</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krakelering"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> repedés; <b>tegn på krakelering</b> repedés jele</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>behandlet glasur</i> craquelure, repedésháló, repedezettség, fölpattogzás, töredezettség</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["krakelert"]
translation:
<div><div>repedt, repedezett, töredezett; <b>krakelert veidekke</b> repedezett útburkolat; <b>krakelerte egg</b> márványos tojás, márványmintás tojás, márvány-tojás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krakk"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["krakken", "krakker", "krakkene"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div>sámli, hokedli, zsámoly, támla nélüli kisszék</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div>szerencsétlen flótás, szegény ördög, csődtömeg</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krakk"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["krakket", "krakk", "krakka"], ["krakket", "krakk", "krakkene"]]]
translation:
<div><div>krach, tőzsdei összeomlás, (árfolyam) zuhanás, csőd; <b>det store krakket i 1929</b> 1929-es nagy gazdasági világválság</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kram"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-met, -, -ma/-mene"]
inflectedForms: [[["krammet", "kram", "kramma"], ["krammet", "kram", "krammene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kacat, limlom; <b>bare noe kram</b> csak ócska kacat</div><div class="numbered"><b>2</b> aprócikk, olcsó portéka</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kramme"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["krammer", "kramma", "kramma"], ["krammer", "krammet", "krammet"]]]
translation:
<div><div>gyűr, présel; <b>kramme sammen brevet</b> összegyűri a levelet; <b>kramme noen inntil seg</b> szorosan magához ölel vkit</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["krampaktig"]
inflectedForms: [[["krampaktig", "krampaktige", "krampaktige"]]]
translation:
<div><div>görcsös, kényszeredett, erőltetett; <b>gjøre krampaktige forsøk</b> görcsösen próbálkozik; <b>holde seg krampaktig fast</b> görcsösen ragaszkodik vmihez; <b>et krampaktig smil</b> kényszeredett mosoly</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krampe"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["krampen", "kramper", "krampene"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div>görcs; <b>få krampe i leggene</b> begörcsöl a lába</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div>ácskapocs, kampóvas</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krampeanfall"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>görcsroham</div></div>
inflectedForms:
[[["krampeanfallet", "krampeanfall", "krampeanfalla"], ["krampeanfallet", "krampeanfall", "krampeanfallene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krampelatter"]
translation: <div><div>nevetőgörcs</div></div>
inflectedForms:
[[["krampelatteren", "krampelattere", "krampelatterne"], ["krampelatteren", "krampelatrer", "krampelatrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krampetrekning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["krampetrekningen", "krampetrekninger", "krampetrekningene"], ["krampetrekninga", "krampetrekninger", "krampetrekningene"]]]

translation:
<div><div>görcsös rángató(d)zás, rángás, vonaglás; <b>ligge i de siste krampetrekninger</b> az utolsókat rúgja, a végét járja</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kramse"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kramser", "kramsa", "kramsa"], ["kramser", "kramset", "kramset"]]]
translation:
<div><div>motoszkál, kotorászik, tapogat; <b>noen har vært og kramset i håndvesken</b> valaki kotorászott a táskámban; <b>kramse på</b> megtapogat</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kran"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["kranen", "kraner", "kranene"], ["krana", "kraner", "kranene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> csap, vízcsap; <b>offentlig kran</b> közkút</div><div class="numbered"><b>2</b> emelődaru</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krangel"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["krangelen", "krangler", "kranglene"]]]
translation:
<div><div>viszály, vita, ellenségesség, perpatvar, szóváltás; <b>komme i krangel med noen</b>  vitába keveredik vkivel</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krangel"]
homonyms: ["2"]
inflectedForms:
[[["krangelet", "krangler", "krangla"], ["krangelet", "krangler", "kranglene"], ["kranglet", "krangler", "krangla"], ["kranglet", "krangler", "kranglene"]]]

translation:
<div><div>veszekedés, vitatkozás, civakodás; <b>det ble bare krangel med dem</b> mindig csak veszekedtek</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["krangle"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["krangler", "krangla", "krangla"], ["krangler", "kranglet", "kranglet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> veszekszik v. veszekedik, civakodik, pöröl, összeszólalkozik, kötekedik; <b>krangle seg til noe</b> addig veszekszik, amíg eléri, amit akar</div><div class="numbered"><b>2</b> akadozik, nem működik; <b>ryggen har begynt å krangle</b> a hátgerincen vacakol, valami baj van a hátgerincemmel; <b>motoren kranglet</b> a motor akadozott, nem működött rendesen</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kranglete"]
inflectionLabels: ["-, -"]
inflectedForms: [[["kranglete", "kranglete", "kranglete"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> nehézkes, fáradságos</div><div class="numbered"><b>2</b> veszekedő, civakodó, pörlekedő</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kraniebrudd", "kraniebrott"]
inflectionLabels: ["-et", "-et"]
translation: <div><div>koponyatörés</div></div>
inflectedForms:
[[["kraniebruddet", "kraniebrudd", "kraniebrudda"], ["kraniebruddet", "kraniebrudd", "kraniebruddene"]], [["kraniebrottet", "kraniebrott", "kraniebrotta"], ["kraniebrottet", "kraniebrott", "kraniebrottene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krans"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kransen", "kranser", "kransene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> koszorú; <b>legge krans på båren</b> koszorút helyez a koporsóra</div><div class="numbered"><b>2</b> bokrétafa (építkezésen)</div><div class="numbered"><b>3</b> csoport(ozat), gyűrű; <b>en krans av øyer</b> szigetek gyűrűje</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kranse"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kranser", "kransa", "kransa"], ["kranser", "kranset", "kranset"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> koszorúz, megkoszorúz</div><div class="numbered"><b>2</b> körbefog vmit, közrefog, övez</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kransepålegging"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>koszorúzás</div></div>
inflectedForms:
[[["kransepåleggingen", "kransepålegginger", "kransepåleggingene"], ["kransepålegginga", "kransepålegginger", "kransepåleggingene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["krapp"]
homonyms: ["2"]
inflectedForms: [[["krapt", "krappe", "krappe"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> rövid</div><div class="numbered"><b>2</b> hirtelen, változó irányú, éles; <b>en krapp sving</b> éles kanyar; <b>krappe bølger</b> tarajos, fodrozódó hullámok; <b>krapp sjø</b> tajtékzó tenger</div><div class="numbered"><b>3</b> szoros, szűk</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krasj"]
inflectionLabels: ["-en, - / n1"]
inflectedForms:
[[["krasjen", "krasj", "krasjene"], ["krasjet", "krasj", "krasja"], ["krasjet", "krasj", "krasjene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> összeütközés, repülőgépszerencsétlenség</div><div class="numbered"><b>2</b> csattanás</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>IT</i> összeomlás</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["krasje", "kræsje"]
inflectionLabels: ["", "-et/-a"]
inflectedForms: [[], [["kræsjer", "kræsja", "kræsja"], ["kræsjer", "kræsjet", "kræsjet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>kjøre til vrak</i> összetör, tönkretesz</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>styrte</i> nekiütközik, összeütközik</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>om fly</i> lezuhan</div><div class="numbered"><b>4</b> <i>IT</i> lefagy, tönkremegy, összeomlik</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["krass"]
inflectedForms: [[["krast", "krasse", "krasse"]]]
translation:
<div><div>kemény, éles, egyértelmű, könyörtelen, félreérthetetlen, durva, vaskos, otromba; <b>krass kritikk</b> kemény, éles kritika; <b>krasse ordelag</b> éles megfogalmazás, élesen megfogalmazott szavak; <b>stå i krass motsetning til noe</b> éles ellentétben áll vmivel</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["krasse"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["krasser", "krassa", "krassa"], ["krasser", "krasset", "krasset"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kapar, kaparászik; <b>katten krasset på døra</b> a macska kaparászta az ajtót</div><div class="numbered"><b>2</b> körmöl</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krav"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["kravet", "krav", "krava"], ["kravet", "krav", "kravene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> követelés, igény; <b>stille krav</b> követel, megkövetel; <b>bli stilt krav til</b> követelés elé állítják, követelnek tőle; <b>gjøre krav på</b> igényt tart vmire; <b>sette fram krav om</b> igény támaszt vmire, követel vmit; <b>stå på krava</b> kitart a követelése mellett; <b>innfri kravene</b> eleget tesz a követeléseknek; <b>krav om erstatning</b> kárpótlási igény; <b>krav på høyere lønn</b> bérkövetelés; <b>ha krav på noe</b> megilleti vmi, jogosult vmire, jár neki</div><div class="numbered"><b>2</b> követelmény, elvárás, igény, feltétel; <b>oppfylle kravene</b> eleget tesz a követelményeknek, feltételeknek; <b>stille store krav</b> magas követelményeket támaszt, nagyok az elvárásai; <b>med krav på pålitelighet</b> a megbízhatóság igényével, követelményével; <b>krav om høyere utdannelse</b> követelmény a felsőfokú végzettség; <b>hun har krav på å bli tatt alvorlig</b> elvárja, hogy komolyan vegyék, jogos elvárás a részéről, hogy komolyan vegyék; <b>krav om skyld</b> szubjektív büntethetőségi feltétel; <b>kravene for straff er ikke oppfyllt</b> a büntethetőség követelménye nem teljesült</div><div class="numbered"><b>3</b> jogosultság; <b>vi har krav på å få vite</b> jogunk van megtudni</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krave", "krage"]
inflectionLabels: ["-en", "-en"]
inflectedForms: [[["kraven", "kraver", "kravene"]], [["kragen", "krager", "kragene"]]]
translation:
<div><div>gallér; <b>sette/brette opp kraven på frakken</b> felhajtja a kabátja gallérját; <b>ta en i kraven</b> galléron ragad vkit</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kravebein", "kragebein", "krageben", "kraveben"]
inflectionLabels: ["-et", "-et", "-et", ""]
translation: <div><div>kulcscsont</div></div>
inflectedForms:
[[["kravebeinet", "kravebein", "kravebeina"], ["kravebeinet", "kravebein", "kravebeinene"]], [["kragebeinet", "kragebein", "kragebeina"], ["kragebeinet", "kragebein", "kragebeinene"]], [["kragebenet", "krageben", "kragebena"], ["kragebenet", "krageben", "kragebenene"]], []]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kravebeinsbrudd", "kragebeinsbrott", "kragebeinsbrudd", "kravebeinsbrott"]
inflectionLabels: ["-et", "-et", "-et", "-et"]
translation: <div><div>kulcscsonttörés</div></div>
inflectedForms:
[[["kravebeinsbruddet", "kravebeinsbrudd", "kravebeinsbrudda"], ["kravebeinsbruddet", "kravebeinsbrudd", "kravebeinsbruddene"]], [["kragebeinsbrottet", "kragebeinsbrott", "kragebeinsbrotta"], ["kragebeinsbrottet", "kragebeinsbrott", "kragebeinsbrottene"]], [["kragebeinsbruddet", "kragebeinsbrudd", "kragebeinsbrudda"], ["kragebeinsbruddet", "kragebeinsbrudd", "kragebeinsbruddene"]], [["kravebeinsbrottet", "kravebeinsbrott", "kravebeinsbrotta"], ["kravebeinsbrottet", "kravebeinsbrott", "kravebeinsbrottene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kravell"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kravellen", "kraveller", "kravellene"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div>karvelpalánkozás</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div>karavell</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kravellbygd", "kravellbygget"]
translation: <div><div>karvelpalánkozású, karvelpalánkozással épített (hajó)</div></div>
inflectedForms:
[[["kravellbygd", "kravellbygde", "kravellbygde"]], [["kravellbygget", "kravellbyggete", "kravellbyggete"], ["kravellbygget", "kravellbyggede", "kravellbyggede"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kravfull"]
inflectedForms: [[["kravfullt", "kravfulle", "kravfulle"]]]
translation:
<div><div>igényes, nagy igényű, sokat követelő, megterhelő, megerőltető; <b>lite kravfull plante</b> igénytelen növény</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kravle"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kravler", "kravla", "kravla"], ["kravler", "kravlet", "kravlet"]]]
translation:
<div><div>mászik, mászkál, kúszik; <b>ungen kravlet på golvet</b> a gyerek négykézláb mászkált a földön</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kravstor"]
inflectedForms: [[["kravstort", "kravstore", "kravstore"]]]
translation:
<div><div>követelő, igényes, nagyigényű, követelődző, sokat követelő, megterhelő, megerőltető</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kreativ"]
inflectedForms: [[["kreativt", "kreative", "kreative"]]]
translation:
<div><div>kreatív, alkotó, ötletes, találékony; <b>kreativ bokføring</b> "kreatív könyvelés" (adócsalás)</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kreatur"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["kreaturet", "kreatur", "kreatura"], ["kreaturet", "kreaturer", "kreatura"], ["kreaturet", "kreatur", "kreaturene"], ["kreaturet", "kreaturer", "kreaturene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kreatúra, teremtmény; <b>tyrennen og hans usle kreaturer</b> a zsarnok és szánalmas teremtményei, engedelmes szolgái</div><div class="numbered"><b>2</b> barom, bamba, ostoba állat; <b>ditt fordømte kreatur!</b> te barom!; <b>stå ikke der som en umælende kreatur</b> ne állj úgy ott, mint egy rakás szerencsétlenség </div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kreditere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["krediterer", "krediterte", "kreditert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> jóváír</div><div class="numbered"><b>2</b> javára ír, dicsér; <b>samtlige tilsatte skal krediteres for bedriftens gode resultat</b> a vállalat jó eredményeiért minden dolgozót dicséret illet</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kreditiv"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>okmányos meghitelezés, akkreditív</div></div>
inflectedForms:
[[["kreditivet", "kreditiv", "kreditiva"], ["kreditivet", "kreditiver", "kreditiva"], ["kreditivet", "kreditiv", "kreditivene"], ["kreditivet", "kreditiver", "kreditivene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kreditnotabeløp"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>jóváírás összege</div></div>
inflectedForms:
[[["kreditnotabeløpet", "kreditnotabeløp", "kreditnotabeløpa"], ["kreditnotabeløpet", "kreditnotabeløp", "kreditnotabeløpene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kreditt"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kreditten", "kreditter", "kredittene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> hitel, kölcsön; <b>kjøpe noe på kreditt</b> hitelre vásárol; <b>få en kreditt på 10 000 kroner</b> 10 000 koronás hitelt kap, 10 000 korona kölcsönt vesz fel a bankban; <b>yte kreditt</b> hitelt nyújt</div><div class="numbered"><b>2</b> becsület, érdem, dicséret; <b>han skal ha kreditt for at</b> dicséret illeti azért, hogy</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kredittbrev"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>hitellevél</div></div>
inflectedForms:
[[["kredittbrevet", "kredittbrev", "kredittbreva"], ["kredittbrevet", "kredittbrever", "kredittbreva"], ["kredittbrevet", "kredittbrev", "kredittbrevene"], ["kredittbrevet", "kredittbrever", "kredittbrevene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kredittforsikring"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>hitelbiztosítás</div></div>
inflectedForms:
[[["kredittforsikringen", "kredittforsikringer", "kredittforsikringene"], ["kredittforsikringa", "kredittforsikringer", "kredittforsikringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kredittgivning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>hitelnyújtás</div></div>
inflectedForms:
[[["kredittgivningen", "kredittgivninger", "kredittgivningene"], ["kredittgivninga", "kredittgivninger", "kredittgivningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kredittkjøp"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>hitelre történő vásárlás</div></div>
inflectedForms:
[[["kredittkjøpet", "kredittkjøp", "kredittkjøpa"], ["kredittkjøpet", "kredittkjøp", "kredittkjøpene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kredittkort"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>hitelkártya</div></div>
inflectedForms:
[[["kredittkortet", "kredittkort", "kredittkorta"], ["kredittkortet", "kredittkort", "kredittkortene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kredittmarked"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>hitelpiac</div></div>
inflectedForms:
[[["kredittmarkedet", "kredittmarked", "kredittmarkeda"], ["kredittmarkedet", "kredittmarkeder", "kredittmarkeda"], ["kredittmarkedet", "kredittmarked", "kredittmarkedene"], ["kredittmarkedet", "kredittmarkeder", "kredittmarkedene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kredittramme"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>hitelkeret</div></div>
inflectedForms:
[[["kredittrammen", "kredittrammer", "kredittrammene"], ["kredittramma", "kredittrammer", "kredittrammene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kredittsjekk"]
translation:
<div><div>hitelinformáció lekérdezés, KHR (központi hitelinformációs rendszer) lista lekérdezés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kredittvurdering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>hitelminősítés</div></div>
inflectedForms:
[[["kredittvurderingen", "kredittvurderinger", "kredittvurderingene"], ["kredittvurderinga", "kredittvurderinger", "kredittvurderingene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kreere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["kreerer", "kreerte", "kreert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> alakít; <b>kreere en rolle</b> alakít egy szerepet</div><div class="numbered"><b>2</b> avat; <b>bli kreert til æresdoktor</b> tiszteletbeli doktorrá avatják</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kreft"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kreften", "krefter", "kreftene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>med</i> rák; <b>lungekreft</b> tüdőrák; <b>dø av kreft</b> rákban hal meg</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>plante</i> daganat, dudor, rákosodás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kreftforsker"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>rákkutató</div></div>
inflectedForms:
[[["kreftforskeren", "kreftforskerer", "kreftforskerne"], ["kreftforskeren", "kreftforskere", "kreftforskerne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kreftforskning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>rákkutatás</div></div>
inflectedForms:
[[["kreftforskningen", "kreftforskninger", "kreftforskningene"], ["kreftforskninga", "kreftforskninger", "kreftforskningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kreftsykdom", "kreftsjukdom"]
inflectionLabels: ["-men", "-men"]
translation: <div><div>rákbetegség</div></div>
inflectedForms:
[[["kreftsykdommen", "kreftsykdommer", "kreftsykdommene"]], [["kreftsjukdommen", "kreftsjukdommer", "kreftsjukdommene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kreftsykehus"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>rákkórház</div></div>
inflectedForms:
[[["kreftsykehuset", "kreftsykehus", "kreftsykehusa"], ["kreftsykehuset", "kreftsykehus", "kreftsykehusene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krem"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kremen", "kremer", "kremene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> krém, tejszínhab; <b>piske krem</b> tejszínhabot felver; <b>kremen av Norges ungdom</b> a norvég ifjúság színe-java</div><div class="numbered"><b>2</b> krém, paszta; <b>skokrem</b> cipőpaszta; <b>tannkrem</b> fogkrém</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kremet"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> krémmel bekent; <b>et kremet ansikt</b> bekent arc</div><div class="numbered"><b>2</b> krémes, krém-; <b>kremet konsistens</b> krémes állag; <b>kremet suppe</b> krémleves</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kremmer"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
inflectedForms: [[["kremmeren", "kremmere", "kremmerne"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kereskedő, kalmár, szatócs, boltos</div><div class="numbered"><b>2</b> kufár, házaló, ószeres, handlé, árus</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kremmerhus"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["kremmerhuset", "kremmerhus", "kremmerhusa"], ["kremmerhuset", "kremmerhus", "kremmerhusene"]]]
translation:
<div><div>tölcsér, tölcsérformájú papírzacskó, stanicli; <b>softis i kremmerhus</b> tölcséres fagyi</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kremmersjel"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>kalmárlélek, kalmárszellemű ember</div></div>
inflectedForms:
[[["kremmersjelen", "kremmersjeler", "kremmersjelene"], ["kremmersjela", "kremmersjeler", "kremmersjelene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kremt"]
inflectionLabels: ["-en, - / n1"]
translation: <div><div>torokköszörülés, köhécselés</div></div>
inflectedForms:
[[["kremten", "kremt", "kremtene"], ["kremtet", "kremt", "kremta"], ["kremtet", "kremt", "kremtene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["krenge"]
inflectionLabels: ["-et/-a/-te"]
inflectedForms:
[[["krenger", "krenga", "krenga"], ["krenger", "krenget", "krenget"], ["krenger", "krengte", "krengt"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kifordít, kifordul, kibicsaklik</div><div class="numbered"><b>2</b> oldalára billen, oldalra dől, megbillen</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krengning", "krenging"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
translation: <div><div>oldalra dőlés, billenés</div></div>
inflectedForms:
[[["krengningen", "krengninger", "krengningene"], ["krengninga", "krengninger", "krengningene"]], [["krengingen", "krenginger", "krengingene"], ["krenginga", "krenginger", "krengingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krengningsprøve"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>dőléspróba</div></div>
inflectedForms:
[[["krengningsprøven", "krengningsprøver", "krengningsprøvene"], ["krengningsprøva", "krengningsprøver", "krengningsprøvene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["krenke"]
inflectionLabels: ["-et/-a/-te"]
inflectedForms:
[[["krenker", "krenka", "krenka"], ["krenker", "krenket", "krenket"], ["krenker", "krenkte", "krenkt"]]]

translation:
<div><div>megsért, megbánt; <b>føle seg krenket</b> sértve érzi magát; <b>krenke en</b> megsért, megbánt vkit; <b>krenke landets grenser</b> megsérti az ország határát; <b>krenke en lov</b> megsért, áthág egy törvényt</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krenkelse", "krenking", "krenkning"]
inflectionLabels: ["-en", "-en/-a", "-en/-a"]
inflectedForms:
[[["krenkelsen", "krenkelser", "krenkelsene"]], [["krenkingen", "krenkinger", "krenkingene"], ["krenkinga", "krenkinger", "krenkingene"]], [["krenkningen", "krenkninger", "krenkningene"], ["krenkninga", "krenkninger", "krenkningene"]]]

translation:
<div><div>(meg)sértés; <b>grensekrenkelse</b> határsértés; <b>ærekrenkelse</b> becsületsértés; <b>krenkning av menneskerettigheter</b> az emberi jogok megsértése</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kreppapir"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>krepp papír</div></div>
inflectedForms:
[[["kreppapiret", "kreppapir", "kreppapira"], ["kreppapiret", "kreppapirer", "kreppapira"], ["kreppapiret", "kreppapir", "kreppapirene"], ["kreppapiret", "kreppapirer", "kreppapirene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kreppe"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["krepper", "kreppa", "kreppa"], ["krepper", "kreppet", "kreppet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> zsugorít, redőz, redőssé tesz</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>om hår</i> begöndörít, hullámosít</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>om vann</i> fodroz</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krets"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kretsen", "kretser", "kretsene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kör; <b>folk stod i en krets rundt den skadede</b> az emberek körbeállták a sebesültet; <b>i visse kretser</b> bizonyos körökben; <b>i familiens krets</b> családi körben; <b>i vide kretser</b> széles körben; <b>en snever krets</b> egy szűk kör; <b>jordens krets</b> a föld színe; <b>slettes for godt fra jordens krets</b> örökre eltűnik a föld színéről; <b>slutte/slå krets om</b> körbevesz, körülvesz, körbeáll, kört alkot vmi körül</div><div class="numbered"><b>2</b> áramkör; <b>integrert krets</b> integrált áramkör</div><div class="numbered"><b>3</b> körzet, kerület, terület; <b>valgkrets</b> választási körzet</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kretse"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kretser", "kretsa", "kretsa"], ["kretser", "kretset", "kretset"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> köröz, kering, körben jár; <b>fuglen kretset over hodene våre</b> a madár a fejünk felett körözött; <b>jorden kretser rundt om solen</b> a föld kering a nap körül</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>overf.</i> szól vmiről, foglalkozik vmivel, el van foglalva vmivel; <b>tankene kretset stadig om det samme</b> a gondolatai mindig ugyanoda tértek vissza; <b>tankene begynte å kretse om andre ting</b> a gondolatai másfelé kalandoztak; <b>han kretset bare om seg og sitt</b> csak magával volt elfoglalva</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kretsfengsel"]
translation: <div><div>fogház, börtön</div></div>
inflectedForms:
[[["kretsfengselet", "kretsfengsel", "kretsfengsla"], ["kretsfengselet", "kretsfengsel", "kretsfengslene"], ["kretsfengslet", "kretsfengsler", "kretsfengsla"], ["kretsfengslet", "kretsfengsler", "kretsfengslene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kretsløp"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["kretsløpet", "kretsløp", "kretsløpa"], ["kretsløpet", "kretsløp", "kretsløpene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> keringési pálya; <b>Jordens kretsløp rundt Solen</b> a Föld Nap körüli pályája</div><div class="numbered"><b>2</b> áramlat; <b>havets kretsløp</b> óceáni áramlat</div><div class="numbered"><b>3</b> körforgás; <b>naturens evige kretsløp</b> a természet örök körforgása</div><div class="numbered"><b>4</b> <i>anatomi</i> vérkör; <b>det store kretsløp</b> nagy vérkör v. nagyvérkör; <b>det lille kretsløp</b> kis vérkör v. kisvérkör</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kretsmesterskap", "KM"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a", ""]
translation: <div><div>területi bajnokság</div></div>
inflectedForms:
[[["kretsmesterskapet", "kretsmesterskap", "kretsmesterskapa"], ["kretsmesterskapet", "kretsmesterskaper", "kretsmesterskapa"], ["kretsmesterskapet", "kretsmesterskap", "kretsmesterskapene"], ["kretsmesterskapet", "kretsmesterskaper", "kretsmesterskapene"]], [["KM-et", "KM", "KM-a"], ["KM-et", "KM", "KM-ene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kreve"]
inflectedForms: [[["krever", "krevet", "krevet"], ["krever", "krevde", "krevd"]]]
translation:
<div><div>követel, megkövetel, igényel, igényt tart vmire, erélyesen kér; <b>kreve inn (skatt, gjeld)</b> behajt (adót, adósságot); <b>kreve noen for noe</b> vkitől követel vmit; <b>kreve sin rett til arbeide</b> követeli a munkához való jogát; <b>kreve tilbake et lån</b> visszakéri, visszaköveteli a kölcsönt; <b>dette krever sin mann</b> ehhez férfi kell</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["krevende"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> erőfeszítést követelő, megerőltető, próbára tevő, igénybevevő</div><div class="numbered"><b>2</b> igényes; <b>et krevende publikum</b> igényes közönség</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["krible"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kribler", "kribla", "kribla"], ["kribler", "kriblet", "kriblet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> bizsereg, viszket, csiklandoz; <b>det kriblet i beina etter å danse</b> bizsergett a talpa, hogy táncolhasson; <b>kriblende følelse</b> bizsergő érzés</div><div class="numbered"><b>2</b> mászik, kúszik</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krig"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["krigen", "kriger", "krigene"]]]
translation:
<div><div>háború, harc, hadakozás; <b>erklære krig</b> hadat üzen; <b>føre krig</b> háborút visel, háborúzik, harcot folytat, hadat visel, hadakozik; <b>det brøt ut krig mellom de to statene</b> kitört a háború a két állam között; <b>dra i krig</b> hadba vonul, elmegy a háborúba; <b>falle i krigen</b> elesik a háborúban; <b>krig på kniven</b> késhegyig menő harc; <b>naboene lå i full krig med hverandre</b> háborús viszály dúlt a szomszédok között; <b>leke krig</b> háborúsdi</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["krige"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kriger", "kriga", "kriga"], ["kriger", "kriget", "kriget"]]]
translation:
<div><div>háborúzik, hadakozik; <b>krige med et annet land</b> háborút visel egy másik ország ellen; <b>han kriger med myndighetene</b> hadakozik a hatóságokkal</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kriger"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
inflectedForms: [[["krigeren", "krigere", "krigerne"]]]
translation:
<div><div>harcos; <b>en tapper kriger</b> bátor harcos; <b>hei på deg, gamle kriger!</b> szervusz, öreg harcos!</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["krigersk"]
inflectedForms: [[["krigersk", "krigerske", "krigerske"]]]
translation:
<div><div>harcias, háborús; <b>en krigersk politikk</b> háborús politika; <b>en krigersk stamme</b> harcias törzs</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["krigførende"]
inflectionLabels: ["-, -"]
inflectedForms: [[["krigførende", "krigførende", "krigførende"]]]
translation:
<div><div>hadviselő, háborúban álló; <b>de krigførende land</b> a hadviselő országok; <b>de krigførende parter</b> a háborúban álló felek</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigføring"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["krigføringen", "krigføringer", "krigføringene"], ["krigføringa", "krigføringer", "krigføringene"]]]

translation:
<div><div>háború, háborúzás, hadviselés; <b>Russlands krigføring i Ukraina</b> Oroszország Ukrajna elleni háborúja; <b>elektronisk krigføring</b> elektronikus hadviselés; <b>kjemisk krigføring</b> hadviselés vegyi fegyverekkel; <b>psykologisk krigføring</b> lélektani hadviselés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigsberedskap"]
inflectionLabels: ["-en/-et"]
translation: <div><div>harckészültség, háborús készültség</div></div>
inflectedForms:
[[["krigsberedskapen", "krigsberedskaper", "krigsberedskapene"], ["krigsberedskapet", "krigsberedskap", "krigsberedskapa"], ["krigsberedskapet", "krigsberedskap", "krigsberedskapene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigserklæring"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>hadüzenet</div></div>
inflectedForms:
[[["krigserklæringen", "krigserklæringer", "krigserklæringene"], ["krigserklæringa", "krigserklæringer", "krigserklæringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigserstatning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>háborús jóvátétel, hadi kárpótlás</div></div>
inflectedForms:
[[["krigserstatningen", "krigserstatninger", "krigserstatningene"], ["krigserstatninga", "krigserstatninger", "krigserstatningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigsfangenskap"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>hadifogság</div></div>
inflectedForms:
[[["krigsfangenskapet", "krigsfangenskap", "krigsfangenskapa"], ["krigsfangenskapet", "krigsfangenskap", "krigsfangenskapene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigsfartøy"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>hadihajó</div></div>
inflectedForms:
[[["krigsfartøyet", "krigsfartøy", "krigsfartøya"], ["krigsfartøyet", "krigsfartøyer", "krigsfartøya"], ["krigsfartøyet", "krigsfartøy", "krigsfartøyene"], ["krigsfartøyet", "krigsfartøyer", "krigsfartøyene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigsfot"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["krigsfoten", "krigsfoter", "krigsfotene"]]]
translation:
<div><div>háború, had, hadiláb; <b>sette seg på krigsfot</b> hadra kel; <b>sette hær på krigsfot</b> hadba viszi a sereget; <b>sette nasjonen på krigsfot</b> háborúba viszi a nemzetet; <b>være/stå/leve på krigsfot</b> hadban áll, háborúban áll; <b>han var på krigsfot med hele personalet</b> hadilábon állt minden munkatárssal</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigsgjeld"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>hadi adósság</div></div>
inflectedForms:
[[["krigsgjelden", "krigsgjelder", "krigsgjeldene"], ["krigsgjelda", "krigsgjelder", "krigsgjeldene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigsgud"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["krigsguden", "krigsguder", "krigsgudene"]]]
translation:
<div><div>hadisten; <b>Odin var krigsguden i norrøn mytologi</b> Odin egy hadisten az ónorvég mitológiában</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigsgudinne"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>hadistennő</div></div>
inflectedForms:
[[["krigsgudinnen", "krigsgudinner", "krigsgudinnene"], ["krigsgudinna", "krigsgudinner", "krigsgudinnene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["krigsherjet"]
translation: <div><div>háborúsújtott; <b>krigsherjede områder</b> háborúsújtotta területek</div></div>
inflectedForms:
[[["krigsherjet", "krigsherjete", "krigsherjete"], ["krigsherjet", "krigsherjede", "krigsherjede"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigshissing"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>háborús uszítás</div></div>
inflectedForms:
[[["krigshissingen", "krigshissinger", "krigshissingene"], ["krigshissinga", "krigshissinger", "krigshissingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigshistorie"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["krigshistorien", "krigshistorier", "krigshistoriene"], ["krigshistoria", "krigshistorier", "krigshistoriene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> hadtörténet</div><div class="numbered"><b>2</b> háborús történet, háborús elbeszélés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigshumør"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["krigshumøret", "krigshumør", "krigshumøra"], ["krigshumøret", "krigshumør", "krigshumørene"]]]
translation:
<div><div>harcias, veszekedős kedv; <b>være i krigshumør</b> bosszús, veszekedős kedvében van</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigskommissariat"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>sorozóbizottság</div></div>
inflectedForms:
[[["krigskommissariatet", "krigskommissariat", "krigskommissariata"], ["krigskommissariatet", "krigskommissariater", "krigskommissariata"], ["krigskommissariatet", "krigskommissariat", "krigskommissariatene"], ["krigskommissariatet", "krigskommissariater", "krigskommissariatene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigskvarter"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>hadiszállás</div></div>
inflectedForms:
[[["krigskvarteret", "krigskvarter", "krigskvartera"], ["krigskvarteret", "krigskvarterer", "krigskvartera"], ["krigskvarteret", "krigskvarter", "krigskvarterene"], ["krigskvarteret", "krigskvarterer", "krigskvarterene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigsmaling"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>harci álcázófestés</div></div>
inflectedForms:
[[["krigsmalingen", "krigsmalinger", "krigsmalingene"], ["krigsmalinga", "krigsmalinger", "krigsmalingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigsmaskin"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["krigsmaskinen", "krigsmaskiner", "krigsmaskinene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> harceszköz</div><div class="numbered"><b>2</b> hadigépezet</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigsmaskineri"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>hadigépezet, háborús gépezet</div></div>
inflectedForms:
[[["krigsmaskineriet", "krigsmaskineri", "krigsmaskineria"], ["krigsmaskineriet", "krigsmaskineri", "krigsmaskineriene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigsmateriell"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>hadianyag</div></div>
inflectedForms:
[[["krigsmateriellet", "krigsmateriell", "krigsmateriella"], ["krigsmateriellet", "krigsmateriell", "krigsmateriellene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigsminister"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere/-re/-rer, -erne/-rene"]
translation: <div><div>hadügyminiszter</div></div>
inflectedForms:
[[["krigsministeren", "krigsministere", "krigsministerne"], ["krigsministeren", "krigsministrer", "krigsministrene"], ["krigsministeren", "krigsministre", "krigsministrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigsmonument"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>háborús emlékmű</div></div>
inflectedForms:
[[["krigsmonumentet", "krigsmonument", "krigsmonumenta"], ["krigsmonumentet", "krigsmonumenter", "krigsmonumenta"], ["krigsmonumentet", "krigsmonument", "krigsmonumentene"], ["krigsmonumentet", "krigsmonumenter", "krigsmonumentene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigsskadeerstatning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>háborús jóvátétel, hadisarc</div></div>
inflectedForms:
[[["krigsskadeerstatningen", "krigsskadeerstatninger", "krigsskadeerstatningene"], ["krigsskadeerstatninga", "krigsskadeerstatninger", "krigsskadeerstatningene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["krigsskadet"]
inflectedForms:
[[["krigsskadet", "krigsskadete", "krigsskadete"], ["krigsskadet", "krigsskadede", "krigsskadede"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> háborús sérült; <b>krigsskadede soldater</b> a háborús sérült katonák</div><div class="numbered"><b>2</b> háborús kárt szenvedett; <b>krigsskadede bygninger</b> háborús károkat szenvedett épületek</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigsskole"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["krigsskolen", "krigsskoler", "krigsskolene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> katonatiszti főiskola</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>hist</i> hadapródiskola</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigsskoleelev"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["krigsskoleeleven", "krigsskoleelever", "krigsskoleelevene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> tiszti főiskolás</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>hist</i> hadapród</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigsutbrudd"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>háború kitörése</div></div>
inflectedForms:
[[["krigsutbruddet", "krigsutbrudd", "krigsutbrudda"], ["krigsutbruddet", "krigsutbrudd", "krigsutbruddene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krill", "lyskreps"]
inflectionLabels: ["-en", ""]
inflectedForms: [[["krillen", "kriller", "krillene"]], []]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> világítórák, krill</div><div class="numbered"><b>2</b> apró hering</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kriminalbok"]
translation: <div><div>krimi, bűnügyi regény, detektívregény</div></div>
inflectedForms:
[[["kriminalboken", "kriminalbøker", "kriminalbøkene"], ["kriminalboka", "kriminalbøker", "kriminalbøkene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kriminalomsorg"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["kriminalomsorgen", "kriminalomsorger", "kriminalomsorgene"], ["kriminalomsorga", "kriminalomsorger", "kriminalomsorgene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> bűnmegelőzés</div><div class="numbered"><b>2</b> büntetésvégrehajtás; <b>Kriminalomsorgen</b> Büntetés-végrehajtási és bűnmegelőzési szolgálat (Norge), Büntetés-végrehajtás Országos Parancsnoksága (Magyarország)</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kriminell"]
inflectedForms: [[["kriminelt", "kriminelle", "kriminelle"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> bűnöző, bűn-, bűnügyi, büntetendő; <b>kriminell etterforskning</b> bűnügyi nyomozás; <b>kriminell handling</b> bűntett, bűncselekmény, büntetendő cselekmény; <b>være kriminelt belastet</b> bűnöző (múltú); <b>kriminelt nettverk</b> bűnszervezet</div><div class="numbered"><b>2</b> kriminális, szégyenletes, borzasztó; <b>filmen var kriminelt dårlig</b> a film bűnrossz, borzasztó rossz volt</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kringkaste"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kringkaster", "kringkasta", "kringkasta"], ["kringkaster", "kringkastet", "kringkastet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> közvetít (rádió-/TV-adást), műsort ad/sugároz (rádión/TV-n); <b>talen ble kringkastet</b> a beszédet közvetítették</div><div class="numbered"><b>2</b> kihirdet, bejelent, közöl, tudat, elmond</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kringkasting"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["kringkastingen", "kringkastinger", "kringkastingene"], ["kringkastinga", "kringkastinger", "kringkastingene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> rádió, televízió</div><div class="numbered"><b>2</b> rádió-/TV-adás, közvetítés, rádiózás, televíziózás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kringkastingsavgift"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>rádió-/TV-előfizetési díj</div></div>
inflectedForms:
[[["kringkastingsavgiften", "kringkastingsavgifter", "kringkastingsavgiftene"], ["kringkastingsavgifta", "kringkastingsavgifter", "kringkastingsavgiftene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["krinse"]
inflectionLabels: ["-et/-a/-te"]
translation: <div><div>köröz, kering</div></div>
inflectedForms:
[[["krinser", "krinsa", "krinsa"], ["krinser", "krinset", "krinset"], ["krinser", "krinste", "krinst"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krise"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["krisen", "kriser", "krisene"], ["krisa", "kriser", "krisene"]]]
translation:
<div><div>válság, krízis; <b>krisen er over</b> a krízisen túl vagyunk; <b>helt krise</b> egészen borzasztó, rettenetes</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krisehjelp"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>válságsegély, rendkívüli segély</div></div>
inflectedForms:
[[["krisehjelpen", "krisehjelper", "krisehjelpene"], ["krisehjelpa", "krisehjelper", "krisehjelpene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krisesenter"]
inflectionLabels: ["-d(e)ret, -der/-dre, -dra/-drene"]
translation: <div><div>kríziskezelő központ</div></div>
inflectedForms:
[[["krisesenteret", "krisesenter", "krisesentra"], ["krisesenteret", "krisesenter", "krisesentrene"], ["krisesentret", "krisesentre", "krisesentra"], ["krisesentret", "krisesentre", "krisesentrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krisetiltak"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>válságintézkedés</div></div>
inflectedForms:
[[["krisetiltaket", "krisetiltak", "krisetiltaka"], ["krisetiltaket", "krisetiltak", "krisetiltakene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kristelig"]
inflectedForms: [[["kristelig", "kristelige", "kristelige"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> keresztény, keresztyén; <b>få en kristelig oppdragelse</b> keresztény nevelésben részesül; <b>Kristelig Folkeparti</b> Keresztény Néppárt; <b>kristelig sosialisme</b> keresztényszocializmus</div><div class="numbered"><b>2</b> keresztényi, keresztyéni, istenfélő; <b>oppføre seg på kristelig vis</b> keresztényi módon viselkedik; <b>han ble kristelig på sine gamle dager</b> öreg korára istenfélő lett</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kristelighet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>keresztényiesség</div></div>
inflectedForms:
[[["kristeligheten", "kristeligheter", "kristelighetene"], ["kristeligheta", "kristeligheter", "kristelighetene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kristen"]
homonyms: ["1"]
inflectedForms: [[["kristne", "kristne", "kristne"]]]
translation:
<div><div>keresztény; <b>alle kristne</b> minden keresztény; <b>de kristne</b> a keresztények</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kristen"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-ent, -ne"]
inflectedForms: [[["kristent", "kristne", "kristne"]]]
translation:
<div><div>keresztény; <b>et kristent folk</b> keresztény vallású nép; <b>i kristen tid</b> keresztény időszámítás szerint; <b>leve som kristne mennesker</b> keresztényhez méltóan él</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kristendom"]
inflectionLabels: ["-men"]
inflectedForms: [[["kristendommen", "kristendommer", "kristendommene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kereszténység; <b>arbeide for å utbre kristendommen</b> a kereszténység terjesztésén munkálkodik</div><div class="numbered"><b>2</b> keresztény tanok; <b>time i kristendommen</b> hittanóra</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kristendomsfag"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>hittan, vallásos ismeretek</div></div>
inflectedForms:
[[["kristendomsfaget", "kristendomsfag", "kristendomsfaga"], ["kristendomsfaget", "kristendomsfag", "kristendomsfagene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kristendomslærer"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>vallástanár</div></div>
inflectedForms:
[[["kristendomslæreren", "kristendomslærerer", "kristendomslærerne"], ["kristendomslæreren", "kristendomslærere", "kristendomslærerne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kristendomsundervisning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>vallásoktatás, vallási ismeretek oktatása</div></div>
inflectedForms:
[[["kristendomsundervisningen", "kristendomsundervisninger", "kristendomsundervisningene"], ["kristendomsundervisninga", "kristendomsundervisninger", "kristendomsundervisningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kristentro"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>keresztény hit; <b>bevare sin kristentro</b> megőrzi keresztény hitét</div></div>
inflectedForms:
[[["kristentroen", "kristentroer", "kristentroene"], ["kristentroa", "kristentroer", "kristentroene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kristne"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kristner", "kristna", "kristna"], ["kristner", "kristnet", "kristnet"]]]
translation:
<div><div>megkeresztel, keresztény hitre térít; <b>Olav den hellige kristnet Norge</b> Szent Olav térítette Norvégiát a kereszténységre; <b>bli kristnet</b> keresztény hitre tér, felveszi a kereszténységet</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kritikk"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kritikken", "kritikker", "kritikkene"]]]
translation:
<div><div>kritika, bírálat, műbírálat; <b>være under enhver kritikk</b> minden kritikán aluli; <b>komme med kritikk mot noe(n)</b> kritizál, bírál vmit/vkit; <b>bli utsatt for kritikk</b> kritizálják, bírálják, kritikának, bírálatnak van kitéve; <b>rette kritikk mot noe(n)</b> bírál, kritikával illet vkit; <b>øve kritikk</b> bírálatot gyakorol</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kritikkverdig"]
inflectedForms: [[["kritikkverdig", "kritikkverdige", "kritikkverdige"]]]
translation:
<div><div>kifogásolható, bírálható, kritizálható, hibáztatható; <b>kritikkverdige forhold</b> visszás helyzet, anomália</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kritisk"]
inflectedForms: [[["kritisk", "kritiske", "kritiske"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kritikus, bíráló, kétkedő; <b>stille seg kritisk til noe</b> kétkedéssel fogad vmit; <b>situasjonen er kritisk</b> a helyzet válságos</div><div class="numbered"><b>2</b> válságos, végzetes, súlyos, döntő; <b>situasjonen er kritisk</b> a helyzet válságos</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kritt"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["krittet", "kritt", "kritta"], ["krittet", "kritt", "krittene"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div><i>krittperiode</i> kréta (földtörténeti időszak)</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div>kréta; <b>skrive med kritt på tavla</b> krétával ír a táblára</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kritthvit", "krittkvit"]
inflectedForms: [[], [["krittkvite", "krittkvite", "krittkvitt"]]]
translation:
<div><div>hófehér, falfehér, krétafehér; <b>bli kritthvit i ansiktet</b> elsápad, falfehér lesz (az arca)</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kro"]
homonyms: ["3"]
inflectionLabels: ["-dde"]
inflectedForms: [[["kror", "krodde", "krodd"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kérkedik, pöffeszkedik, (hane) peckesen jár, a mellét dülleszti</div><div class="numbered"><b>2</b> <b>kro seg</b> kényelembe helyezi magát, befészkeli magát; <b>han krodde seg inntil henne</b> hozzábújt</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krok"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kroken", "kroker", "krokene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kampó, horog, fogas, akasztó; <b>henge opp et bilde på en krok</b> felakaszt egy képet a kampóra; <b>fisken bet på kroken</b> a hal horogra akadt; <b>sette kroken på/for døren</b> bezárja a boltot (abbahagyja a tevékenységét); <b>det betyr kroken på døra</b> ez azt jelenti, hogy kész, vége van, fel kell adni, be kell zárni; <b>dermed var det kroken på døra for meg</b> nekem ezzel befellegzett</div><div class="numbered"><b>2</b> kanyar, görbület</div><div class="numbered"><b>3</b> zug, sarok; <b>armkrok</b> hónalj; <b>bli trengt opp i en krok</b> sarokba szorítják; <b>en bortgjemt krok</b> egy isten háta mögötti zug; <b>krik og krok</b> zeg-zug</div><div class="numbered"><b>4</b> elesett, sajnálatra méltó alak; <b>en gammel krok</b> vénség</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kroke"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kroker", "kroka", "kroka"], ["kroker", "kroket", "kroket"]]]
translation:
<div><div>hajlít, kanyarít, hajlik, kanyarodik; <b>kroke seg sammen</b> meggörnyed, összegörnyed, összekuporodik</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kroket", "krokete"]
inflectionLabels: ["", "-, -"]
inflectedForms: [[["kroket", "krokete", "krokete"]], [["krokete", "krokete", "krokete"]]]
translation:
<div><div>görbe, hajlott, tekervényes, nyakatekert; <b>en kroket nese</b> görbe orr; <b>være krokete i ryggen</b> hajlott hátú; <b>være krokete i ord</b> nyakatekerten, körülményesen fogalmaz </div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krokhals"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>bot</i> parlagi atracél <i>anchusa arvensis</i></div><div class="numbered"><b>2</b> farkasszem <i>lycopsis arvensis</i></div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krokodilletåre"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>krokodillkönny; <b>gråte krokodilletårer</b> krokodillkönnyeket hullat</div></div>
inflectedForms:
[[["krokodilletåren", "krokodilletårer", "krokodilletårene"], ["krokodilletåra", "krokodilletårer", "krokodilletårene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["krokrygget", "krokrygga"]
inflectionLabels: ["", "-, -"]
translation: <div><div>görnyedt hátú</div></div>
inflectedForms:
[[["krokrygget", "krokryggete", "krokryggete"], ["krokrygget", "krokryggede", "krokryggede"]], [["krokrygga", "krokrygga", "krokrygga"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kromatisk"]
inflectionLabels: ["-, -e"]
inflectedForms: [[["kromatisk", "kromatiske", "kromatiske"]]]
translation:
<div><div>kromatikus; <b>kromatisk aberrasjon</b> kromatikus aberráció, színi eltérés, színi hiba, színrojt, lila/zöld szegély</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kromosom"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>kromoszóma</div></div>
inflectedForms:
[[["kromosomet", "kromosom", "kromosoma"], ["kromosomet", "kromosomer", "kromosoma"], ["kromosomet", "kromosom", "kromosomene"], ["kromosomet", "kromosomer", "kromosomene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kronblad"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>szirom, sziromlevél</div></div>
inflectedForms:
[[["kronbladet", "kronblad", "kronblada"], ["kronbladet", "kronblader", "kronblada"], ["kronbladet", "kronblad", "kronbladene"], ["kronbladet", "kronblader", "kronbladene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krone"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["kronen", "kroner", "kronene"], ["krona", "kroner", "kronene"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div><i>pénznem</i> korona; <b>buksa kostet 500 kroner</b> a nadrág 500 koronába került; <b>betale med norske kroner</b> norvég koronában fizet; <b>femkrone</b> ötkoronás</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div>korona; <b>kongekrone</b> királyi korona; <b>være arving til kronen</b> örökli a koronát/trónt; <b>gods som hører under kronen</b> koronabirtokok; <b>treets krone</b> a fa koronája; <b>kronen på en tann</b> fogkorona; <b>kronen på et armbåndsur</b> karóra felhúzója; <b>hjortens krone</b> szarvasagancs; <b>sette kronen på verket</b> megkoronázza a művet</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["krone"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-et/-a/-te"]
inflectedForms: [[["kroner", "krona", "krona"], ["kroner", "kronet", "kronet"], ["kroner", "kronte", "kront"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> koronáz, megkoronáz; <b>bli kronet til konge</b> királlyá koronázzák; <b>forsøket ble kronet med hell</b> a kísérletet siker koronázta</div><div class="numbered"><b>2</b> koronával díszít</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kroneksempel"]
translation: <div><div>jellemző, jellegzetes példa</div></div>
inflectedForms:
[[["kroneksempelet", "kroneksempel", "kroneksempla"], ["kroneksempelet", "kroneksempel", "kroneksemplene"], ["kroneksemplet", "kroneksempler", "kroneksempla"], ["kroneksemplet", "kroneksempler", "kroneksemplene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kronekurs"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kronekursen", "kronekurser", "kronekursene"]]]
translation:
<div><div>korona árfolyam, korona valutaárfolyam; <b>nåværende kronekursen er høy</b> a koronának jelenleg magas az árfolyama</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kronemutter"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere/-re/-rer, -erne/-rene"]
translation: <div><div>koronás anya(csavar)</div></div>
inflectedForms:
[[["kronemutteren", "kronemuttere", "kronemutterne"], ["kronemutteren", "kronemutrer", "kronemutrene"], ["kronemutteren", "kronemutre", "kronemutrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kronerulling"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>pénzgyűjtés</div></div>
inflectedForms:
[[["kronerullingen", "kronerullinger", "kronerullingene"], ["kronerullinga", "kronerullinger", "kronerullingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kronestykke"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
translation: <div><div>egykoronás</div></div>
inflectedForms:
[[["kronestykket", "kronestykker", "kronestykka"], ["kronestykket", "kronestykker", "kronestykkene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kronet"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> koronás, megkoronázott; <b>kronede hoder</b> koronás fők</div><div class="numbered"><b>2</b> koronás, kronával díszített; <b>kronet monogram</b> koronás monogram</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kronglete", "kronglet"]
inflectionLabels: ["-, -", ""]
inflectedForms: [[["kronglete", "kronglete", "kronglete"]], [["kronglet", "kronglete", "kronglete"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> nyakatekert, körülményes, kacifántos, nehézkes</div><div class="numbered"><b>2</b> göröngyös; <b>terrenget var kronglete</b> a terep nehezen volt járható</div><div class="numbered"><b>3</b> nehéz, bonyolult</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krongods"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>koronabirtok</div></div>
inflectedForms:
[[["krongodset", "krongods", "krongodsa"], ["krongodset", "krongodser", "krongodsa"], ["krongodset", "krongods", "krongodsene"], ["krongodset", "krongodser", "krongodsene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kronikk"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kronikken", "kronikker", "kronikkene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> krónika</div><div class="numbered"><b>2</b> hírek; <b>utenrikskronikk</b> külpolitikai hírek</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kronikkforfatter"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>szemleíró</div></div>
inflectedForms:
[[["kronikkforfatteren", "kronikkforfatterer", "kronikkforfatterne"], ["kronikkforfatteren", "kronikkforfattere", "kronikkforfatterne"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kronisk"]
inflectedForms: [[["kronisk", "kroniske", "kroniske"]]]
translation:
<div><div>krónikus, idült, állandó, hosszan elhúzódó, régóta tartó, tartós, folytonos, örökös; <b>kroniske sykdommer</b> krónikus betegségek; <b>kronisk smerte</b> idült fájdalom; <b>være i kronisk pengemangel</b> állandó pénzhiánnyal küzd; <b>kronisk arbeidsløshet</b> tartós munkanélküliség; <b>kroniske vanskeligheter</b> folytonos nehézségek</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kronprinsesse"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>koronahercegnő, trónörökösnő, tónörökösné (trónörökös felesége)</div></div>
inflectedForms:
[[["kronprinsessen", "kronprinsesser", "kronprinsessene"], ["kronprinsessa", "kronprinsesser", "kronprinsessene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kropp"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kroppen", "kropper", "kroppene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> test; <b>føle noe på kroppen</b> saját bőrén tapasztalja; <b>få litt mat i kroppen</b> magához vesz némi élelmet; <b>kroppens hule</b> testnyílás; <b>pleie kroppen sin</b> ápolja a testét; <b>ta skade både på kropp og sjel</b> testileg, lelkileg sérül</div><div class="numbered"><b>2</b> repülőgép, hajó törzse</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kroppsarbeid"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["kroppsarbeidet", "kroppsarbeid", "kroppsarbeida"], ["kroppsarbeidet", "kroppsarbeider", "kroppsarbeida"], ["kroppsarbeidet", "kroppsarbeid", "kroppsarbeidene"], ["kroppsarbeidet", "kroppsarbeider", "kroppsarbeidene"]]]

translation:
<div><div>fizikai munka, testi munka, kétkezi munka; <b>drive kroppsarbeid</b> fizikai munkát végez</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kroppsbygging"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>testépítés</div></div>
inflectedForms:
[[["kroppsbyggingen", "kroppsbygginger", "kroppsbyggingene"], ["kroppsbygginga", "kroppsbygginger", "kroppsbyggingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kroppsbygning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>testalkat, testfelépítés</div></div>
inflectedForms:
[[["kroppsbygningen", "kroppsbygninger", "kroppsbygningene"], ["kroppsbygninga", "kroppsbygninger", "kroppsbygningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kroppsføring"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>testvezetés</div></div>
inflectedForms:
[[["kroppsføringen", "kroppsføringer", "kroppsføringene"], ["kroppsføringa", "kroppsføringer", "kroppsføringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kroppshule", "kroppshole"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
translation: <div><div>testüreg, cölóma v. coeloma</div></div>
inflectedForms:
[[["kroppshulen", "kroppshuler", "kroppshulene"], ["kroppshula", "kroppshuler", "kroppshulene"]], [["kroppsholen", "kroppsholer", "kroppsholene"], ["kroppshola", "kroppsholer", "kroppsholene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kroppslukt"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>izzadságszag</div></div>
inflectedForms:
[[["kroppslukten", "kroppslukter", "kroppsluktene"], ["kroppslukta", "kroppslukter", "kroppsluktene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kroppspleie"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>testápolás</div></div>
inflectedForms:
[[["kroppspleien", "kroppspleier", "kroppspleiene"], ["kroppspleia", "kroppspleier", "kroppspleiene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kroppsskade"]
translation:
<div><div>testi sértés; <b>kropsskade med døden til følge</b> halált okozó testi sértés; <b>påføre andre kroppsskade</b> testi sértést okoz másoknak</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kroppsspråk"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>testbeszéd</div></div>
inflectedForms:
[[["kroppsspråket", "kroppsspråk", "kroppsspråka"], ["kroppsspråket", "kroppsspråk", "kroppsspråkene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kroppsstilling"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>testtartás</div></div>
inflectedForms:
[[["kroppsstillingen", "kroppsstillinger", "kroppsstillingene"], ["kroppsstillinga", "kroppsstillinger", "kroppsstillingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kroppsvekt"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>testsúly</div></div>
inflectedForms:
[[["kroppsvekten", "kroppsvekter", "kroppsvektene"], ["kroppsvekta", "kroppsvekter", "kroppsvektene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kroppsvæske"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>testnedv</div></div>
inflectedForms:
[[["kroppsvæsken", "kroppsvæsker", "kroppsvæskene"], ["kroppsvæska", "kroppsvæsker", "kroppsvæskene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kroppsøving"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["kroppsøvingen", "kroppsøvinger", "kroppsøvingene"], ["kroppsøvinga", "kroppsøvinger", "kroppsøvingene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> testgyakorlás, testmozgás</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>skolefag</i> testnevelés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krukke"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["krukken", "krukker", "krukkene"], ["krukka", "krukker", "krukkene"]]]
translation:
<div><div>cserépedény, köcsög, korsó, kancsó, váza, bödön, tégely; <b>en krukke syltetøy</b> egy bödön lekvár; <b>håndkrem i krukke</b> kézkrém tégelyben; <b>krukken går så lenge til vanns at den kommer hankeløs hjem</b> addig jár a korsó a kútra, amíg el nem törik; <b>en sypress plantet i en diger krukke</b> egy hatalmas cserépbe ültetett ciprus; <b>hver krukke skal fylles med vin</b> minden korsót meg kell tölteni borral</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["krum"]
inflectedForms: [[["krumt", "krumme", "krumme"]]]
translation:
<div><div>görbe, hajlott, hajlított, horgas; <b>en krum linje</b> görbe vonal; <b>ha krum nese</b> horgas orrú; <b>være krum i ryggen</b> hajlott hátú</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krummelur"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["krummeluren", "krummelurer", "krummelurene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> ciráda, cirkalom, cikornyás (felesleges) díszítmény, sallang; <b>fortellertekniske krummelurer</b> cirkonyás elbeszélőstílus, finomkodó díszítményekkel teli elbeszélés</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>overf.</i> kertelés, köntörfalazás, hímezés-hámozás, csűrés-csavarás, mellébeszélés; <b>gjøre krummelurer</b> köntörfalaz, mellébeszél; <b>etter noen innledende krummelurer nærmet komiteen seg poenget</b> némi kezdeti csűrés-csavarás után a bizottság rátért a lényegre</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krumning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["krumningen", "krumninger", "krumningene"], ["krumninga", "krumninger", "krumningene"]]]
translation:
<div><div>kanyar, kanyarulat, görbület, hajlás, hajlat; <b>nakkens krumning</b> nyak görbülete</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krumningsradius"]
translation: <div><div>görbületi sugár</div></div>
inflectedForms:
[[["krumningsradien", "krumningsradier", "krumningsradiene"], ["krumningsradiusen", "krumningsradier", "krumningsradiene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krumstav"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kampósbot, horgas fa</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>religion</i> pásztorbot, püspökbot</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krumtapp"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["krumtappen", "krumtapper", "krumtappene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> forgáscsap, forgattyús tengely</div><div class="numbered"><b>2</b> főtámasz, alapember, oszlopos tag, mozgatóerő, kulcsember; <b>være krumtappen i laget</b> a csapat alapembere</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krus"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-en/-et"]
inflectedForms: [[["krusen", "kruser", "krusene"], ["kruset", "krus", "krusa"], ["kruset", "krus", "krusene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> hízelgés; <b>gjøre krus på/for en</b> hízeleg vkinek, dicsér vkit, felhajtást csinál vki körül</div><div class="numbered"><b>2</b> fodor, bodor, göndörödés, kunkor; <b>ha krus i håret</b> göndör hajú</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kruse"]
inflectionLabels: ["-et/-a/-te"]
inflectedForms: [[["kruser", "krusa", "krusa"], ["kruser", "kruset", "kruset"], ["kruser", "kruste", "krust"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> göndörít, bodorít, fodroz, borzol, gyűr, redőz, ráncol, recéz; <b>brisen kruset vannflaten</b> a szellő fodrozta a vízfelületet; <b>kruse håret</b> hajat bodorít</div><div class="numbered"><b>2</b> göndörödik, bondorodik, fodrozódik, gyűrődik, redőződik, ráncolódik; <b>vannflaten kruset seg</b> a víz felszíne fodrozódott </div><div class="numbered"><b>3</b> csapja a szelet; <b>kruse for noen</b> csapja a szelet vkinek, hízeleg vkinek, felhajtást csinál vki körül; <b>kruse på noen</b> dicsér vkit</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krusifiks"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>feszület</div></div>
inflectedForms:
[[["krusifikset", "krusifiks", "krusifiksa"], ["krusifikset", "krusifikser", "krusifiksa"], ["krusifikset", "krusifiks", "krusifiksene"], ["krusifikset", "krusifikser", "krusifiksene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krusning", "krusing"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
inflectedForms:
[[["krusningen", "krusninger", "krusningene"], ["krusninga", "krusninger", "krusningene"]], [["krusingen", "krusinger", "krusingene"], ["krusinga", "krusinger", "krusingene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> fodrozódás, fodor</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>overf.</i> borzolás, rezdülés; <b>hittil har misnøyen bare vist seg som krusninger på overflaten</b> az elégedetlenség eddig csak éppenhogy borzolta a felszínt; <b>krusning av et smil</b> átsuhanó mosoly, egy mosoly rezdülése</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>geol</i> krenuláció, gyűrődés, rece, recéződés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kruspersille"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>fodros metélő petrezselyem, kerti petrezselyem</div></div>
inflectedForms:
[[["kruspersillen", "kruspersiller", "kruspersillene"], ["kruspersilla", "kruspersiller", "kruspersillene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krutt"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["kruttet", "krutt", "krutta"], ["kruttet", "krutt", "kruttene"]]]
translation:
<div><div>lőpor; <b>røyksvakt krutt</b> szerves lőpor, füst nélküli lőpor; <b>svartkrutt</b> szervetlen lőpor, feketelőpor, puskapor</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kruttverk"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>lőporgyár</div></div>
inflectedForms:
[[["kruttverket", "kruttverk", "kruttverka"], ["kruttverket", "kruttverker", "kruttverka"], ["kruttverket", "kruttverk", "kruttverkene"], ["kruttverket", "kruttverker", "kruttverkene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kruttårn", "krutt-tårn"]
inflectionLabels: ["-et", "-et"]
translation: <div><div>lőportorony</div></div>
inflectedForms:
[[["kruttårnet", "kruttårn", "kruttårna"], ["kruttårnet", "kruttårn", "kruttårnene"]], [["krutt-tårnet", "krutt-tårn", "krutt-tårna"], ["krutt-tårnet", "krutt-tårn", "krutt-tårnene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kruttønne", "krutt-tønne"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
translation: <div><div>lőporos hordó, puskaporos hordó</div></div>
inflectedForms:
[[["kruttønnen", "kruttønner", "kruttønnene"], ["kruttønna", "kruttønner", "kruttønnene"]], [["krutt-tønnen", "krutt-tønner", "krutt-tønnene"], ["krutt-tønna", "krutt-tønner", "krutt-tønnene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kry"]
homonyms: ["1"]
inflectedForms: [[["krye", "kry"]]]
translation:
<div><div>nyüzsög, hemzseg; <b>det krydde av folk</b> nyüzsgött a tömeg; <b>det kryr av feil</b> hemzseg a hibától</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kry"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-dde"]
inflectedForms: [[["krydde", "krys", "kryr"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> büszke</div><div class="numbered"><b>2</b> gőgös, fennhéjázó</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krybbe"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["krybben", "krybber", "krybbene"], ["krybba", "krybber", "krybbene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> jászol; <b>når krybben er tom, bites hestene</b> ha üres a jászol, harapnak a lovak (a szükség viszályt teremt)</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>vugge</i> bölcső</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krydder"]
translation: <div><div>fűszer; <b>krydder filter</b> fűszertojás</div></div>
inflectedForms:
[[["krydderet", "krydder", "kryddera"], ["krydderet", "krydder", "krydderne"], ["krydderet", "kryddere", "kryddera"], ["krydderet", "kryddere", "krydderne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krydderhylle"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>fűszerpolc</div></div>
inflectedForms:
[[["krydderhyllen", "krydderhyller", "krydderhyllene"], ["krydderhylla", "krydderhyller", "krydderhyllene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krydderplante"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>fűszernövény</div></div>
inflectedForms:
[[["krydderplanten", "krydderplanter", "krydderplantene"], ["krydderplanta", "krydderplanter", "krydderplantene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kryddersild"]
inflectionLabels: ["-a/-en, -/-er, -ene"]
translation: <div><div>fűszeres ecetes hering</div></div>
inflectedForms:
[[["kryddersilden", "kryddersilder", "kryddersildene"], ["kryddersilden", "kryddersild", "kryddersildene"], ["kryddersilda", "kryddersilder", "kryddersildene"], ["kryddersilda", "kryddersild", "kryddersildene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kryddersmør"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>fűszernövény</div></div>
inflectedForms:
[[["kryddersmøret", "kryddersmør", "kryddersmøra"], ["kryddersmøret", "kryddersmør", "kryddersmørene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krykke"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["krykken", "krykker", "krykkene"], ["krykka", "krykker", "krykkene"]]]
translation:
<div><div>mankó; <b>krykke med albuestøtte</b> könyökmankó; <b>krykke med underarmstøtte</b> hónaljmankó; <b>gå med krykke</b> mankóval jár; <b>kaste seg på krykkene</b> elrohan</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["krympe"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["krymper", "krympa", "krympa"], ["krymper", "krympet", "krympet"]]]
translation:
<div><div>összemegy, zsugorodik; <b>tøyet krymper i vask</b> a ruha összemegy a mosásban; <b>krympe seg</b> összehúzza magát; <b>betalingsviljen krymper</b> csökken a fizetési hajlandóság</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kryp"]
inflectionLabels: ["-en, - / n1"]
inflectedForms: [[["krypen", "kryp", "krypene"], ["krypet", "kryp", "krypa"], ["krypet", "kryp", "krypene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> féreg, csúszómászó</div><div class="numbered"><b>2</b> vakarcs</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["krype"]
inflectedForms: [[["kryper", "krøyp", "krøpet"], ["kryper", "krøp", "krøpet"]]]
translation:
<div><div>csúszik, mászik, kúszik, kapaszkodik, tekergőzik; <b>alt som kan krype og gå</b> ami csak él és mozog, ami csak létezik; <b>krype i seng/til køys</b> ágyba bújik; <b>krype for noen</b> csúszik-mászik vki előtt, megalázkodik; <b>krype gjennom vinduet</b> bemászik az ablakon; <b>krype på hender og knær/på alle fire</b> négykézláb mászik; <b>krype sammen</b> összekuporodik; <b>temperaturen krøp oppover</b> a hőmérséklet felfelé kúszott; <b/> </div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krypinn"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["krypinnet", "krypinn", "krypinna"], ["krypinnet", "krypinn", "krypinnene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kuckó, kégli, odú, vacok</div><div class="numbered"><b>2</b> alkóv, hálófülke</div><div class="numbered"><b>3</b> viskó, vityilló</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krypskytteri"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>vadorzás, orvvadászat</div></div>
inflectedForms:
[[["krypskytteriet", "krypskytteri", "krypskytteria"], ["krypskytteriet", "krypskytterier", "krypskytteria"], ["krypskytteriet", "krypskytteri", "krypskytteriene"], ["krypskytteriet", "krypskytterier", "krypskytteriene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kryptering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>titkosítás, kódolás, rejtjelezés, kriptográfia</div></div>
inflectedForms:
[[["krypteringen", "krypteringer", "krypteringene"], ["krypteringa", "krypteringer", "krypteringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kryptogram"]
inflectionLabels: ["-met, -/-mer, -ma/-mene"]
translation: <div><div>kriptogramma, titkosírással készült szöveg</div></div>
inflectedForms:
[[["kryptogrammet", "kryptogram", "kryptogramma"], ["kryptogrammet", "kryptogram", "kryptogrammene"], ["kryptogrammet", "kryptogrammer", "kryptogramma"], ["kryptogrammet", "kryptogrammer", "kryptogrammene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krysantemum"]
translation: <div><div>krizantém</div></div>
inflectedForms:
[[["krysantemumen", "krysantemumer", "krysantemumene"], ["krysantemumen", "krysantemer", "krysantemene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krysning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["krysningen", "krysninger", "krysningene"], ["krysninga", "krysninger", "krysningene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kereszteződés</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>biologi</i> keresztezés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krysningspunkt"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>találkozási pont</div></div>
inflectedForms:
[[["krysningspunktet", "krysningspunkt", "krysningspunkta"], ["krysningspunktet", "krysningspunkter", "krysningspunkta"], ["krysningspunktet", "krysningspunkt", "krysningspunktene"], ["krysningspunktet", "krysningspunkter", "krysningspunktene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kryss"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["krysset", "kryss", "kryssa"], ["krysset", "kryss", "kryssene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kereszt; <b>sette kryss i margen</b> keresztet tesz a margónál; <b>stå med armene i kryss</b> keresztbefont karokkal áll; <b>på kryss og tvers</b> keresztül-kasul; <b>hjulkruss</b> autókerék kereszkulcs</div><div class="numbered"><b>2</b> (út)kereszteződés</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["krysse"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["krysser", "kryssa", "kryssa"], ["krysser", "krysset", "krysset"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kereszttel, x-szel megjelöl; <b>krysse av</b> kipipál, kiikszel, beikszel, bejelöl; <b>krysse av i riktig rute</b> bejelöli, beikszeli a megfelelő kockát</div><div class="numbered"><b>2</b> keresztbe tesz , keresztbe állít; <b>han krysset skiene og gikk på hodet</b> keresztbe álltak a sílécei és fejreállt; <b>krysse beina</b> keresztbe teszi a lábát</div><div class="numbered"><b>3</b> keresztez, átmegy, átlép, átszel, átvág; <b>krysse Nordsjøen</b> átszeli az Északi-tengert; <b>slik skal du krysse gaten</b> így kell átmenned az utcán; <b>krysse grensen til Sverige</b> átlépi Svédország határát; <b>skøyteløperen krysset foran</b> a korcsolyázó elöl keresztben átvágott; <b>veiene krysser hverandre</b> az utak keresztezik egymást; <b>dette krysser mine planer</b> ez keresztezi a terveimet</div><div class="numbered"><b>4</b> <i>biologi</i> keresztez; <b>krysse to storferaser</b> két marhafajtát keresztez</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kryssforhør"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>keresztkérdezés, keresztkérdések feltevése, alapos kikérdezés</div></div>
inflectedForms:
[[["kryssforhøret", "kryssforhør", "kryssforhøra"], ["kryssforhøret", "kryssforhør", "kryssforhørene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kryssild"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kryssilden", "kryssilder", "kryssildene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kereszttűz; <b>10 siviler ble drept i kryssild</b> 10 civil vesztette életét a kereszttűzben</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>overf</i> <b>bli utsatt for en kryssild av spørsmål</b> kérdések kereszttüzébe kerül; <b>verbal kryssild</b> szócsata, szópárbaj</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krysspress"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["krysspresset", "krysspress", "krysspressa"], ["krysspresset", "krysspress", "krysspressene"]]]
translation:
<div><div>dilemma, kényszerű, szorító helyzet, kereszttűz; <b>oppleve et krysspress av motstridende forventninger</b> ellentétes elvárások kereszttüzébe kerül</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krystall-lysekrone"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>kristálycsillár</div></div>
inflectedForms:
[[["krystall-lysekronen", "krystall-lysekroner", "krystall-lysekronene"], ["krystall-lysekrona", "krystall-lysekroner", "krystall-lysekronene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krystall"]
inflectionLabels: ["-en/-et"]
translation: <div><div>kristály</div></div>
inflectedForms:
[[["krystallen", "krystaller", "krystallene"], ["krystallet", "krystall", "krystalla"], ["krystallet", "krystaller", "krystalla"], ["krystallet", "krystall", "krystallene"], ["krystallet", "krystaller", "krystallene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krystallapparat"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>kristálydetektoros rádió</div></div>
inflectedForms:
[[["krystallapparatet", "krystallapparat", "krystallapparata"], ["krystallapparatet", "krystallapparater", "krystallapparata"], ["krystallapparatet", "krystallapparat", "krystallapparatene"], ["krystallapparatet", "krystallapparater", "krystallapparatene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krystallgitter"]
translation: <div><div>kristályrács</div></div>
inflectedForms:
[[["krystallgitteret", "krystallgitter", "krystallgitra"], ["krystallgitteret", "krystallgitter", "krystallgitrene"], ["krystallgitret", "krystallgitre", "krystallgitra"], ["krystallgitret", "krystallgitre", "krystallgitrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krystallglass"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>kristálypohár</div></div>
inflectedForms:
[[["krystallglasset", "krystallglass", "krystallglassa"], ["krystallglasset", "krystallglass", "krystallglassene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["krystallisere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["krystalliserer", "krystalliserte", "krystallisert"]]]
translation:
<div><div>kristályosodik; <b>krystalliseres</b> kikristályosodik, egyértelművé válik, letisztul</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krystallisering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>kristályosodás</div></div>
inflectedForms:
[[["krystalliseringen", "krystalliseringer", "krystalliseringene"], ["krystalliseringa", "krystalliseringer", "krystalliseringene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["krystallklar"]
inflectedForms: [[["krystallklart", "krystallklare", "krystallklare"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kristálytiszta, átlátszóan tiszta; <b>krystallklart vann</b> kristálytiszta víz</div><div class="numbered"><b>2</b> világos, tiszta, átlátható, érthető, áttekinthető, egyértelmű; <b>la meg gjøre det krystallklart</b> beszéljünk világosan, tisztázzuk; <b>være krystallklar på noe</b> teljesen egyértelmű, határozott állásponton van vmivel kapcsolatban; <b>hun har hele tiden vært krystallklar på at</b> mindvégig határozottan állította, hogy</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krystallkule"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["krystallkulen", "krystallkuler", "krystallkulene"], ["krystallkula", "krystallkuler", "krystallkulene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kristálygömb</div><div class="numbered"><b>2</b> kristály jósgömb</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krystallsyke"]
translation:
<div><div>benign paroxysmal positional vertigo (BPPV), forgó szédülés, jóindulatú helyzeti szédülés</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kryste"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kryster", "krysta", "krysta"], ["kryster", "krystet", "krystet"]]]
translation:
<div><div>présel, szorít, facsar, sajtol; <b>kryste safta av en appelsin</b> kipréseli/kifacsarja egy narancs levét; <b>kryste en inntil seg</b> magához szorít vkit</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kråke"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["kråken", "kråker", "kråkene"], ["kråka", "kråker", "kråkene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> varjú</div><div class="numbered"><b>2</b> <b>stupe kråke</b> bukfencezik</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kråkemål"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["kråkemålet", "kråkemål", "kråkemåla"], ["kråkemålet", "kråkemål", "kråkemålene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> zagyvaság, zavaros, érthetetlen, badar beszéd; <b>snakke på et kråkemål</b> zavaros, érthetetlen nyelven beszél</div><div class="numbered"><b>2</b> tolvajnyelv</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kråketær"]
inflectedForms: [[["kråketæ", "kråketæne"]]]
translation:
<div><div>macskakaparás, krikszkraksz; <b>det er vanskelig å tyde kråketærne hans</b> nehéz kivenni a macskakaparását</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["krøke"]
inflectionLabels: ["-et/-a/-te"]
inflectedForms: [[["krøker", "krøka", "krøka"], ["krøker", "krøket", "krøket"], ["krøker", "krøkte", "krøkt"]]]
translation:
<div><div>hajlít, görbít; <b>krøke beina</b> behajlítja a lábát; <b>krøke seg sammen</b> összegörnyed, összekuporodik, összehúzza magát</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krøll-lilje", "krøllilje"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
translation: <div><div><i>bot</i> turbánliliom</div></div>
inflectedForms:
[[["krøll-liljen", "krøll-liljer", "krøll-liljene"], ["krøll-lilja", "krøll-liljer", "krøll-liljene"]], [["krølliljen", "krølliljer", "krølliljene"], ["krøllilja", "krølliljer", "krølliljene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krøll", "krølle"]
homonyms: ["", "1"]
inflectionLabels: ["-en", "-en/-a"]
inflectedForms:
[[["krøllen", "krøller", "krøllene"]], [["krøllen", "krøller", "krøllene"], ["krølla", "krøller", "krøllene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> göndörödés, bodor, kunkor, tekeredés, hullám; <b>ha krøll i håret</b> göndörhajú</div><div class="numbered"><b>2</b> kacskaringó, cirkalom; <b>avslutte underskriften med en liten krøll</b> az aláírása egy kis kacskaringóban végződik; <b>slå krøll på seg</b> összegabalyodik, összetekeredik, megcsavarodik, összegyűrődik; <b>klærne ligger i en krøl</b> a ruhák összegyűrve hevernek</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>átv.</i> baj, galiba, csavar, bonyodalom; <b>lage krøll</b> bonyodalmat, nehézségeket okoz</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["krølle"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["krøller", "krølla", "krølla"], ["krøller", "krøllet", "krøllet"]]]
translation:
<div><div>bodorít, göndörít, összegyűr; <b>krølle håret</b> begöndöríti, becsavarja a haját; <b>krølle sammen et papir</b> összegyűri a papírt; <b>krølle seg</b> összegyűrődik; <b>krølle seg sammen</b> összekuporodik</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krønikebok"]
translation: <div><div>kónikáskönyv</div></div>
inflectedForms:
[[["krønikeboken", "krønikebøker", "krønikebøkene"], ["krønikeboka", "krønikebøker", "krønikebøkene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["krøsse"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["krøsser", "krøssa", "krøssa"], ["krøsser", "krøsset", "krøsset"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> meghajlik (vkinek az akarata előtt), kitér (vki elől), enged (vkinek)</div><div class="numbered"><b>2</b> hízeleg</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ku"]
inflectedForms:
[[["kuen", "kuer", "kuene"], ["kuen", "kyr", "kyrne"], ["kua", "kuer", "kuene"], ["kua", "kyr", "kyrne"]]]

translation:
<div><div>tehén; <b>glo/stirre som en ku på en (rødmalt) låvedør</b> bámul, mint borjú az újkapura</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kubbe"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kubben", "kubber", "kubbene"]]]
translation:
<div><div>hasáb, fahasáb, hasábfa, tuskó, fatönk, farönk; <b>legge noen kubber på peisen</b> tesz néhány hasábot a tűzre</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kube"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kuben", "kuber", "kubene"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div>kocka</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div><i>hus for bier</i> (méh)kas, kaptár</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kubein", "kuben"]
inflectionLabels: ["-et", "-et"]
translation: <div><div>feszítővas</div></div>
inflectedForms:
[[["kubeinet", "kubein", "kubeina"], ["kubeinet", "kubein", "kubeinene"]], [["kubenet", "kuben", "kubena"], ["kubenet", "kuben", "kubenene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kubere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["kuberer", "kuberte", "kubert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>mat</i> köbre emel; <b>kubere et tall</b> számot köbre emel</div><div class="numbered"><b>2</b> köböz; <b>de kuberte lerka i parken</b> köbözték a park vörösfenyő-állományát</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kubikk"]
inflectionLabels: ["-en, -"]
inflectedForms: [[["kubikken", "kubikk", "kubikkene"]]]
translation:
<div><div>köb-, köbméter; <b>en tømmerpris på 200 kroner kubikken</b> a fa ára 200 korona köbméterenként</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kubikker"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
inflectedForms: [[["kubikkeren", "kubikkere", "kubikkerne"]]]
translation:
<div><div>nagy űrtartalmú motorkerékpár; <b>kjøpe seg en 250-kubikker</b> vásárol magának egy 250 köbcentist</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kubikkinnhold"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>köbtartalom, űrtartalom, űrméret, térfogat</div></div>
inflectedForms:
[[["kubikkinnholdet", "kubikkinnhold", "kubikkinnholda"], ["kubikkinnholdet", "kubikkinnhold", "kubikkinnholdene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kubikkrot"]
translation: <div><div>köbgyök; <b>kubikkroten av 8 er 2</b> 8-nak a köbgyöke 2</div></div>
inflectedForms:
[[["kubikkroten", "kubikkrøtter", "kubikkrøttene"], ["kubikkrota", "kubikkrøtter", "kubikkrøttene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kubjelle"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["kubjellen", "kubjeller", "kubjellene"], ["kubjella", "kubjeller", "kubjellene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kolomp</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>bot</i> mezei kökörcsin</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kue"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kuer", "kua", "kua"], ["kuer", "kuet", "kuet"]]]
translation:
<div><div>elfojt, elnyom, megfékez, maga alá kényszerít, megfélemlít, megtör; <b>kue et opprør</b> elfojt egy felkelést; <b>ikke la seg kue</b> nem hagyja magát megfélemlíteni; <b>kue noens vilje</b> megtöri vkinek az akaratát</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kugalskap"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kugalskapen", "kugalskaper", "kugalskapene"]]]
translation:
<div><div><i>bovine spongiform encephalopathy, BSE</i> kergemarha-kór, Bovin Spongiform Enkefalopátia</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kul"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kulen", "kuler", "kulene"]]]
translation:
<div><div>dudor, dudorodás, daganat, púp; <b>få en stor kul i skallen</b> púp lett a fején</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kul"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-t, -e"]
inflectedForms: [[["kult", "kule", "kule"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> menő, vagány, király, klassz, frankó; <b>det er kult</b> de vagány!; <b>den kuleste læreren på skolen</b> a legjobb fej tanár az iskolában</div><div class="numbered"><b>2</b> mulattató, szórakoztató, vidám; <b>en kul film</b> szórakoztató film; <b>ha det kult!</b> jó mulatást!, mulass jól!</div></div>


language: NB
pos: adv
dictForms: ["kul"]
homonyms: ["3"]
translation:
<div><div>teljesen, totál, abszolút; <b>kul umulig</b> totál lehetetlenség, teljesen lehetetlen</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kulde"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["kulden", "kulder", "kuldene"], ["kulda", "kulder", "kuldene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> hideg, fagy; <b>20 graders kulde</b> 20 fokos hideg</div><div class="numbered"><b>2</b> hűvös(ség); <b>han ble møtt med kulde</b> hűvösen fogadták</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kuldegysning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>borzongás</div></div>
inflectedForms:
[[["kuldegysningen", "kuldegysninger", "kuldegysningene"], ["kuldegysninga", "kuldegysninger", "kuldegysningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kule"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["kulen", "kuler", "kulene"], ["kula", "kuler", "kulene"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div>gömb, golyó, golyóbis; <b>kanonkule</b> ágyugolyó</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div class="numbered"><b>1</b> dudor, kidudorodás</div><div class="numbered"><b>2</b> évfolyam, alom, banda; <b>hele kula</b> az egész banda</div><div class="numbered"><b>3</b> lökés; <b>vindkule</b> széllökés</div><div class="numbered"><b>4</b> játszma; <b>en kule poker</b> pókerjátszma</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>III</b> <div>gödör, mélyedés; <b>kulelager</b> verem</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kule"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-et/-a/-te"]
inflectedForms: [[["kuler", "kula", "kula"], ["kuler", "kulet", "kulet"], ["kuler", "kulte", "kult"]]]
translation:
<div><div>hűsít; <b>kule ned</b> lehiggad, lecsillapodik; <b>kule seg ned</b> visszanyeri az önuralmát</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kulehodeskrivemaskin"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>gömbfejes írógép</div></div>
inflectedForms:
[[["kulehodeskrivemaskinen", "kulehodeskrivemaskiner", "kulehodeskrivemaskinene"], ["kulehodeskrivemaskina", "kulehodeskrivemaskiner", "kulehodeskrivemaskinene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kulekjøring"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>buckasízés</div></div>
inflectedForms:
[[["kulekjøringen", "kulekjøringer", "kulekjøringene"], ["kulekjøringa", "kulekjøringer", "kulekjøringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kulelager"]
inflectionLabels: ["-er, -eret, -er/-re, -ra/-rene"]
translation: <div><div>golyóscsapágy</div></div>
inflectedForms:
[[["kulelageret", "kulelager", "kulelagra"], ["kulelageret", "kulelager", "kulelagrene"], ["kulelageret", "kulelagre", "kulelagra"], ["kulelageret", "kulelagre", "kulelagrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kuleledd"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["kuleleddet", "kuleledd", "kuleledda"], ["kuleleddet", "kuleledd", "kuleleddene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>anatomi</i> gömbízület</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>mekanikk</i> gömbcsukló</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kulerund"]
inflectionLabels: ["-t, -e"]
inflectedForms: [[["kulerundt", "kulerunde", "kulerunde"]]]
translation:
<div><div>gömbölyű, szabályos kerek formájú, kikerekedett; <b>øynene var kulerunde av forbauselse</b> elkerekedett a szeme a csodálkozástól</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kulestøt", "kulestøyt"]
inflectionLabels: ["-et", "-en"]
inflectedForms:
[[["kulestøtet", "kulestøt", "kulestøta"], ["kulestøtet", "kulestøt", "kulestøtene"]], [["kulestøyten", "kulestøyter", "kulestøytene"]]]

translation:
<div><div><i>sport</i> súlylökés; <b>norsk mester i kulestøt</b> a súlylökés norvég bajnoka</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kulestøter", "kulestøyter"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne", "-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>súlylökő</div></div>
inflectedForms:
[[["kulestøteren", "kulestøtere", "kulestøterne"]], [["kulestøyteren", "kulestøytere", "kulestøyterne"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kulinarisk"]
inflectedForms: [[["kulinarisk", "kulinariske", "kulinariske"]]]
translation:
<div><div>szakácsművészeti, konyhaművészeti, kulináris, ínyenc, gasztronómiai; <b>kulinarisk lommelykt, fakkel</b> szakácsfáklya, flambírozó pisztoly, zsebsárkány</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kuling"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kulingen", "kulinger", "kulingene"]]]
translation:
<div><div>szél; <b>liten kuling (10,8–13,8 m/s)</b> élénk szél; <b>stiv kuling (13,9–17,1 m/s)</b> erős szél; <b>sterk kuling (17,2–20,7 m/s)</b> viharos szél</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kull", "kol"]
inflectionLabels: ["-et", "-et"]
inflectedForms:
[[["kullet", "kull", "kulla"], ["kullet", "kull", "kullene"]], [["kolet", "kol", "kola"], ["kolet", "kol", "kolene"]]]

translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div>szén; <b>fyre med kull</b> szénnel fűt; <b>en tegning i kull</b> szénrajz; <b>bryte kull</b> szenet fejt, szenet bányászik</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div class="numbered"><b>1</b> alom</div><div class="numbered"><b>2</b> évfolyam</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>III</b> <div><i>bare i uttrykk</i> <b>falle om kull</b> felbukik, elesik</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kullbrenner"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>szénégető (ember)</div></div>
inflectedForms:
[[["kullbrenneren", "kullbrennerer", "kullbrennerne"], ["kullbrenneren", "kullbrennere", "kullbrennerne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kulldioksid"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>szén-dioxid</div></div>
inflectedForms:
[[["kulldioksidet", "kulldioksid", "kulldioksida"], ["kulldioksidet", "kulldioksider", "kulldioksida"], ["kulldioksidet", "kulldioksid", "kulldioksidene"], ["kulldioksidet", "kulldioksider", "kulldioksidene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kullkaste"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kullkaster", "kullkasta", "kullkasta"], ["kullkaster", "kullkastet", "kullkastet"]]]
translation:
<div><div>meghiúsít, felborít, felrúg; <b>ulykken kullkastet alle planer</b> a szerencsétlenség minden tervet meghíúsított</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kullosforgifting", "kullosforgiftning"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
translation: <div><div>szén-monoxid-mérgezés</div></div>
inflectedForms:
[[["kullosforgiftingen", "kullosforgiftinger", "kullosforgiftingene"], ["kullosforgiftinga", "kullosforgiftinger", "kullosforgiftingene"]], [["kullosforgiftningen", "kullosforgiftninger", "kullosforgiftningene"], ["kullosforgiftninga", "kullosforgiftninger", "kullosforgiftningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kullosutslipp"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>szén-monoxid kibocsátás</div></div>
inflectedForms:
[[["kullosutslippet", "kullosutslipp", "kullosutslippa"], ["kullosutslippet", "kullosutslipp", "kullosutslippene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kullsyre", "kolsyre"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
inflectedForms:
[[["kullsyren", "kullsyrer", "kullsyrene"], ["kullsyra", "kullsyrer", "kullsyrene"]], [["kolsyren", "kolsyrer", "kolsyrene"], ["kolsyra", "kolsyrer", "kolsyrene"]]]

translation:
<div><div>szénsav; <b>kildevann med kullsyre</b> szénsavas forrásvíz; <b>mineralvann uten kullsyre</b> szénsavmentes ásványvíz</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kulltegning", "koltegning"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
translation: <div><div>szénrajz</div></div>
inflectedForms:
[[["kulltegningen", "kulltegninger", "kulltegningene"], ["kulltegninga", "kulltegninger", "kulltegningene"]], [["koltegningen", "koltegninger", "koltegningene"], ["koltegninga", "koltegninger", "koltegningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kulminasjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kulminasjonen", "kulminasjoner", "kulminasjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> tetőpont, csúcspont, betetőzés, kulmináció</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>astronomi</i> delelés; <b>øvre, nedre kulminasjon</b> felső, alsó kulmináció</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kulminering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>kulmináció, tetőpont elérése</div></div>
inflectedForms:
[[["kulmineringen", "kulmineringer", "kulmineringene"], ["kulmineringa", "kulmineringer", "kulmineringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kult"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kulten", "kulter", "kultene"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div class="numbered"><b>1</b> zúzottkő <i>útalap</i></div><div class="numbered"><b>2</b> gömbölyű tuskó, bunkósbot, bunkós végű nyél, gömbölyded vmi v. vki; <b>rorkult</b> kormányrúd</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div>kultusz</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kultivert"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> művelt, pallérozott; <b>en kultivert person</b> művelt személy</div><div class="numbered"><b>2</b> megművelt; <b>kultivert område</b> megművelt terület</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kultur"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kulturen", "kulturer", "kulturene"]]]
translation:
<div><div>kultúra, civilizáció, művelés, műveltség, művelődés; <b>bringe, legge noe under kultur</b> művel, megművel, művelés alá von; <b>mangle kultur/blottet for kultur</b> műveletlen, kultúrálatlan
    ; <b>den gamle egyptiske kultur</b> az ókori egyiptomi civilizáció</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kulturattaché"]
inflectionLabels: ["-en"]
translation: <div><div>kulturális attasé</div></div>
inflectedForms:
[[["kulturattachéen", "kulturattachéer", "kulturattachéene"], ["kulturattacheen", "kulturattacheer", "kulturattacheene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kulturdepartement"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>kulturális minisztérium , művelődésügyi minisztérium </div></div>
inflectedForms:
[[["kulturdepartementet", "kulturdepartement", "kulturdepartementa"], ["kulturdepartementet", "kulturdepartementer", "kulturdepartementa"], ["kulturdepartementet", "kulturdepartement", "kulturdepartementene"], ["kulturdepartementet", "kulturdepartementer", "kulturdepartementene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kulturhistorie"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>kultúrtörténet, művelődéstörténet</div></div>
inflectedForms:
[[["kulturhistorien", "kulturhistorier", "kulturhistoriene"], ["kulturhistoria", "kulturhistorier", "kulturhistoriene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kulturhistoriker"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>művelődéstörténész</div></div>
inflectedForms:
[[["kulturhistorikeren", "kulturhistorikerer", "kulturhistorikerne"], ["kulturhistorikeren", "kulturhistorikere", "kulturhistorikerne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kulturmelk"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["kulturmelken", "kulturmelker", "kulturmelkene"], ["kulturmelka", "kulturmelker", "kulturmelkene"]]]

translation:
<div><div>élőflórás savanyított tej; <b>skummet kulturmelk</b> fölözött élőflórás savanyított tej</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kulturminister"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere/-re/-rer, -erne/-rene"]
translation: <div><div>kulturális miniszter, művelődésügyi miniszter</div></div>
inflectedForms:
[[["kulturministeren", "kulturministere", "kulturministerne"], ["kulturministeren", "kulturministrer", "kulturministrene"], ["kulturministeren", "kulturministre", "kulturministrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kulturminne"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
translation: <div><div>műemlék, kulturális örökség</div></div>
inflectedForms:
[[["kulturminnet", "kulturminner", "kulturminna"], ["kulturminnet", "kulturminner", "kulturminnene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kulvert"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kulverten", "kulverter", "kulvertene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kábelcsatorna, vízelvezető csatorna</div><div class="numbered"><b>2</b> földalatti átjáró, folyosó, vasút alatti átjáró, aluljáró</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kulør"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kuløren", "kulører", "kulørene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> szín, színárnyalat; <b>sette kulør på</b> színez, színesít</div><div class="numbered"><b>2</b> színezék</div><div class="numbered"><b>3</b> színezet; <b>det er ikke tvil om avisens politiske kulør</b> egyértelmű az újság politikai színezete</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kulørtvask"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>színes mosás</div></div>
inflectedForms:
[[["kulørtvasken", "kulørtvasker", "kulørtvaskene"], ["kulørtvaska", "kulørtvasker", "kulørtvaskene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kummerlig"]
inflectedForms: [[["kummerlig", "kummerlige", "kummerlige"]]]
translation:
<div><div>nyomorult, nyomorúságos, szánalomraméltó, szánalmas, mostoha; <b>leve under kummerlige forhold</b> mostoha körülmények között él</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kumulasjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kumulasjonen", "kumulasjoner", "kumulasjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> halmozás</div><div class="numbered"><b>2</b> kumuláció, felhalmozódás</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>jus</i> perösszevonás; <b>kumulasjon i stevning</b> keresethalmazat</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kumulativ"]
inflectedForms: [[["kumulativt", "kumulative", "kumulative"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kumulatív, felerősítő, összegyűjtő; <b>kumulativ virkning</b> felerősítő hatás</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>jus</i> halmazati; <b>kumulativ straff</b> halmazati büntetés</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kumulere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["kumulerer", "kumulerte", "kumulert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> felhalmozódik</div><div class="numbered"><b>2</b> (fel)halmoz</div><div class="numbered"><b>3</b> összevon</div><div class="numbered"><b>4</b> kumulál</div></div>


language: NB
pos: adv
dictForms: ["kun"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> csak, kizárólag; <b>kun for ansatte</b> csak, kizárólag dolgozóknak </div><div class="numbered"><b>2</b> mindössze, csak, csupán; <b>kun kr 33 pr. par</b> mindössze 33 korona egy pár </div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunde"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kunden", "kunder", "kundene"]]]
translation:
<div><div>ügyfél, vevő, vendég, kliens, kuncsaft, vásárló; <b>fast kunde</b> törzsvásárló</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kundeforhold"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms:
[[["kundeforholdet", "kundeforhold", "kundeforholda"], ["kundeforholdet", "kundeforhold", "kundeforholdene"]]]

translation:
<div><div>ügyfélkapcsolat, ügyfél és szolgáltató közötti szerződéses viszony; <b>avslutte kundeforholdet</b> felmondja, megszünteti az ügyfélszerződését</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kunne"]
inflectedForms: [[["kan", "kunne", "kunnet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> tud, ismer; <b>kunne lese og skrive</b> tud írni, olvasni; <b>kunne veien</b> ismeri, tudja az utat; <b>kunne noe ut og inn</b> alaposan ismer vmit; <b>kunne fremmede språk</b> idegen nyelveket beszél</div><div class="numbered"><b>2</b> tud, bír, képes, -hat, -het; <b>du kan bare prøve!</b> azt próbáld meg!; <b>vi kan når vi vil</b> csak akarni kell, képesek vagyunk rá, ha úgy akarjuk; <b>prøve så godt en kan</b> megpróbál minden tőle telhetőt; <b>hvordan kan du greie det?</b> hogy bírod?; <b>ikke kunne skjønne</b> nem bírja felfogni, nem tudja megérteni</div><div class="numbered"><b>3</b> lehetősége van vmire, -hat, -het; <b>jeg kan ikke ta ferie i år</b> idén nem mehetek szabadságra; <b>vi kan ikke snu nå</b> most nem fordulhatunk vissza; <b>boka kan kjøpes i bokhandelen</b> a könyv kapható a könyvesboltban, a könyvet meg lehet venni a könyvesboltban; <b>kan du holde kjeft en liten stund? </b> befognád egy kicsit a szádat?; <b>jeg kan vente her</b> várhatok itt</div><div class="numbered"><b>4</b> szokott; <b>det kan gå år mellom hver gang</b> évek szoktak eltelni két alkalom között; <b>barna kunne leke ved bekken i timevis</b> a gyerekek órákig szoktak játszani a pataknál</div><div class="numbered"><b>5</b> lehet, lehetséges, elképzelhető, valószínű, talán; <b>det kan godt være</b> meglehet, lehetséges; <b>det kan hende</b> megeshet, talán; <b>det kan tenkes</b> elképzelhető; <b>kan det komme noe godt derfra?</b> kisülhet ebből valami jó?; <b>hvem vet hva som kan skje?</b> ki tudja, mi történhet?; <b>det kan vel være et par timer siden</b> pár órája lehet (annak), hogy, néhány óra telhetett el azóta, hogy; <b>det kan du ha rett i</b> abban igazad lehet, talán igazad van</div><div class="numbered"><b>6</b> <i>forsiktig forespørsel</i> <b>kan du ta inn avisen?</b> behoznád az újságot?, be tudnád hozni az újságot?; <b>kunne du ha lyst på litt kaffe?</b> van/volna kedved egy kis kávét inni?</div><div class="numbered"><b>7</b> <i>være nære ved</i> <b>jeg kunne skreket av fortvilelse</b> sikítani tudnék/tudtam volna a kétségbeeséstől</div><div class="numbered"><b>8</b> <i>ha lov til</i> szabad; <b>nå kan du komme inn</b> most szabad bejönnöd, bejöhetsz</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kunngjøre"]
inflectedForms: [[["kunngjør", "kunngjorde", "kunngjort"]]]
translation:
<div><div>kihirdet, meghirdet, közöl, bejelent, nyilvánosságra hoz; <b>kunngjøre lover</b> törvényeket kihirdet; <b>kunngjøre forlovelsen</b> bejelenti az eljegyzését; <b>jeg har den glede å kunngjøre</b> örömmel jelenthetem be; <b>stillingen skal kunngjøres offentlig</b> az állást nyilvánosan kell meghirdetni</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunngjørelse"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kunngjørelsen", "kunngjørelser", "kunngjørelsene"]]]
translation:
<div><div>bejelentés, nyilvánosságra hozatal; <b>komme med en kunngjørelse</b> bejelent vmit</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunngjøring"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>közlemény, közlés, bejelentés, nyilvánosságra hozatal</div></div>
inflectedForms:
[[["kunngjøringen", "kunngjøringer", "kunngjøringene"], ["kunngjøringa", "kunngjøringer", "kunngjøringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunnskap"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kunnskapen", "kunnskaper", "kunnskapene"]]]
translation:
<div><div>tudás, tudomás, ismeret; <b>dette er først nå kommet til vår kunnskap</b> csak most jutott a tudomásunkra; <b>ha store kunnskaper om</b> sokat tud vmiről, nagy tudással bír vmire vonatkozóan; <b>ha gode kunnskaper i språk</b> jó nyelvismerete van; <b>kunnskap er makt</b> a tudás hatalom; <b>vitenskapelig kunnskap</b> tudományos ismeretek</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunst"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kunsten", "kunster", "kunstene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> művészet, műalkotás, mutatvány, kunszt; <b>de skjønne kunster</b> a szépművészetek; <b>de har veggene fulle av moderne kunst</b> tele van a fal náluk modern műalkotásokkal; <b>dette er stor kunst</b> ez egy nagy mű(alkotás) ; <b>det er ingen kunst</b> nem kunszt, egyszerű ügy; <b>studere kunst</b> művészettörténetet tanul</div><div class="numbered"><b>2</b> képesség; <b>kunsten å lytte</b> a hallgatás képessége</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunstakademi"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>művészeti akadémia</div></div>
inflectedForms:
[[["kunstakademiet", "kunstakademi", "kunstakademia"], ["kunstakademiet", "kunstakademier", "kunstakademia"], ["kunstakademiet", "kunstakademi", "kunstakademiene"], ["kunstakademiet", "kunstakademier", "kunstakademiene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunstdiktning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>műköltészet</div></div>
inflectedForms:
[[["kunstdiktningen", "kunstdiktninger", "kunstdiktningene"], ["kunstdiktninga", "kunstdiktninger", "kunstdiktningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunstelsker"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>műbarát, művészetkedvelő</div></div>
inflectedForms:
[[["kunstelskeren", "kunstelskerer", "kunstelskerne"], ["kunstelskeren", "kunstelskere", "kunstelskerne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunsteventyr"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>műmese</div></div>
inflectedForms:
[[["kunsteventyret", "kunsteventyr", "kunsteventyra"], ["kunsteventyret", "kunsteventyr", "kunsteventyrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunstferdighet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>műgond</div></div>
inflectedForms:
[[["kunstferdigheten", "kunstferdigheter", "kunstferdighetene"], ["kunstferdigheta", "kunstferdigheter", "kunstferdighetene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunstfilm"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> művészfilm</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>om kunst</i> művészeti film</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunstgjødsel"]
translation: <div><div>műtrágya</div></div>
inflectedForms:
[[["kunstgjødselen", "kunstgjødsler", "kunstgjødslene"], ["kunstgjødsla", "kunstgjødsler", "kunstgjødslene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunsthistorie"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>művészettörténet</div></div>
inflectedForms:
[[["kunsthistorien", "kunsthistorier", "kunsthistoriene"], ["kunsthistoria", "kunsthistorier", "kunsthistoriene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunsthåndverk", "kunsthandverk"]
inflectionLabels: ["-et", "-et"]
inflectedForms:
[[["kunsthåndverket", "kunsthåndverk", "kunsthåndverka"], ["kunsthåndverket", "kunsthåndverk", "kunsthåndverkene"]], [["kunsthandverket", "kunsthandverk", "kunsthandverka"], ["kunsthandverket", "kunsthandverk", "kunsthandverkene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> iparművészet, kézművesség</div><div class="numbered"><b>2</b> iparművészeti tárgy, művészileg kidolgozott kézműves alkotás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunsthåndverker", "kunsthandverker"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne", "-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>kézműves, iparművész</div></div>
inflectedForms:
[[["kunsthåndverkeren", "kunsthåndverkere", "kunsthåndverkerne"]], [["kunsthandverkeren", "kunsthandverkere", "kunsthandverkerne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunsthåndverksutstilling"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>iparművészeti kiállítás, kézműves kiállítás</div></div>
inflectedForms:
[[["kunsthåndverksutstillingen", "kunsthåndverksutstillinger", "kunsthåndverksutstillingene"], ["kunsthåndverksutstillinga", "kunsthåndverksutstillinger", "kunsthåndverksutstillingene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kunstig"]
inflectedForms: [[["kunstig", "kunstige", "kunstige"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> mesterséges, mű-; <b>en kunstig innsjø</b> mesterséges tó; <b>kunstig befruktning</b> mesterséges megtermékenyítés; <b>kunstig intelligens</b> mesterséges intelligencia; <b>kunstig språk</b> mesterséges nyelv; <b>kunstige tenner</b> műfogak</div><div class="numbered"><b>2</b> mesterkélt; <b>oppføre seg kunstig</b> mesterkélten viselkedik</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunstindustrimuseum"]
translation: <div><div>iparművészeti múzeum</div></div>
inflectedForms:
[[["kunstindustrimuseet", "kunstindustrimuseer", "kunstindustrimusea"], ["kunstindustrimuseet", "kunstindustrimuseer", "kunstindustrimuseene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunstisanlegg"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>műjégpálya</div></div>
inflectedForms:
[[["kunstisanlegget", "kunstisanlegg", "kunstisanlegga"], ["kunstisanlegget", "kunstisanlegg", "kunstisanleggene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunstløperske"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>műkorcsolyázónő</div></div>
inflectedForms:
[[["kunstløpersken", "kunstløpersker", "kunstløperskene"], ["kunstløperska", "kunstløpersker", "kunstløperskene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunstløpsskøyte"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>műkorcsolya</div></div>
inflectedForms:
[[["kunstløpsskøyten", "kunstløpsskøyter", "kunstløpsskøytene"], ["kunstløpsskøyta", "kunstløpsskøyter", "kunstløpsskøytene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunstner"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
inflectedForms: [[["kunstneren", "kunstnere", "kunstnerne"]]]
translation:
<div><div>művész; <b>bildende kunstner</b> képzőművész; <b>skapende kunstner</b> alkotóművész ; <b>utøvende kunstner</b> előadóművész </div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunstneranlegg"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>művészi hajlam</div></div>
inflectedForms:
[[["kunstneranlegget", "kunstneranlegg", "kunstneranlegga"], ["kunstneranlegget", "kunstneranlegg", "kunstneranleggene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunstnerinne"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>művésznő</div></div>
inflectedForms:
[[["kunstnerinnen", "kunstnerinner", "kunstnerinnene"], ["kunstnerinna", "kunstnerinner", "kunstnerinnene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kunstnerisk"]
inflectedForms: [[["kunstnerisk", "kunstneriske", "kunstneriske"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> művészi, művész-; <b>kunstnerisk begavelse, talent</b> művészi tehetség; <b>kunstnerisk film</b> művészfilm; <b>kunstnerisk instinkt</b> művészösztön; <b>kunstnerisk fornye seg</b> művészileg megújul</div><div class="numbered"><b>2</b> művészeti; <b>kunstnerisk leder</b> művészeti vezető</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunstnermiljø"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>művészvilág</div></div>
inflectedForms:
[[["kunstnermiljøet", "kunstnermiljø", "kunstnermiljøa"], ["kunstnermiljøet", "kunstnermiljøer", "kunstnermiljøa"], ["kunstnermiljøet", "kunstnermiljø", "kunstnermiljøene"], ["kunstnermiljøet", "kunstnermiljøer", "kunstnermiljøene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunstnerspire"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>művészpalánta, művésznövendék</div></div>
inflectedForms:
[[["kunstnerspiren", "kunstnerspirer", "kunstnerspirene"], ["kunstnerspira", "kunstnerspirer", "kunstnerspirene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunstnerstipend"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>művészeti ösztöndíj</div></div>
inflectedForms:
[[["kunstnerstipendet", "kunstnerstipend", "kunstnerstipenda"], ["kunstnerstipendet", "kunstnerstipender", "kunstnerstipenda"], ["kunstnerstipendet", "kunstnerstipend", "kunstnerstipendene"], ["kunstnerstipendet", "kunstnerstipender", "kunstnerstipendene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunstord"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> műszó, szakszó</div><div class="numbered"><b>2</b> művészeti szakkifejezés</div><div class="numbered"><b>3</b> műszó, mesterségesen, önkényesen alkotott szó</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunstspråk"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["kunstspråket", "kunstspråk", "kunstspråka"], ["kunstspråket", "kunstspråk", "kunstspråkene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> művészeti nyelv</div><div class="numbered"><b>2</b> mesterséges nyelv, segédnyelv</div><div class="numbered"><b>3</b> művészi nyelv</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunststopping"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>műstoppolás</div></div>
inflectedForms:
[[["kunststoppingen", "kunststoppinger", "kunststoppingene"], ["kunststoppinga", "kunststoppinger", "kunststoppingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunststykke"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["kunststykket", "kunststykker", "kunststykka"], ["kunststykket", "kunststykker", "kunststykkene"]]]

translation:
<div><div>mutatvány, attrakció, kunszt, bravúr; <b>sirkusartistene gjorde mange fabelaktige kunststykker</b> a cirkuszi artisták bámulatbaejtő mutatványokat csináltak; <b>det var et kunststykke å få overtalt dem</b> nagy tett volt, hogy sikerült rábeszélni őket</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunsttyveri"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>műkincsrablás</div></div>
inflectedForms:
[[["kunsttyveriet", "kunsttyveri", "kunsttyveria"], ["kunsttyveriet", "kunsttyverier", "kunsttyveria"], ["kunsttyveriet", "kunsttyveri", "kunsttyveriene"], ["kunsttyveriet", "kunsttyverier", "kunsttyveriene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunstverk"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>műalkotás, művészeti alkotás</div></div>
inflectedForms:
[[["kunstverket", "kunstverk", "kunstverka"], ["kunstverket", "kunstverker", "kunstverka"], ["kunstverket", "kunstverk", "kunstverkene"], ["kunstverket", "kunstverker", "kunstverkene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kupere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["kuperer", "kuperte", "kupert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kupíroz, csonkol (állat fülét)</div><div class="numbered"><b>2</b> megszakít, megállít, megszüntet, meghíúsít; <b>kupere hodepine</b> megszünteti a fejfájást</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kupong"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kupongen", "kuponger", "kupongene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> szelvény, jegy, kupon; <b>tippekupong</b> totószelvény; <b>matkupong</b> élelmiszerjegy</div><div class="numbered"><b>2</b> levágott szövetdarab</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kuponghefte"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
translation: <div><div>szelvényfüzet, gyűjtőjegy, jegyblokk</div></div>
inflectedForms:
[[["kupongheftet", "kuponghefter", "kuponghefta"], ["kupongheftet", "kuponghefter", "kupongheftene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kupp"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["kuppet", "kupp", "kuppa"], ["kuppet", "kupp", "kuppene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> puccs, államcsíny; <b>gjøre et kupp</b> puccsot hajt végre</div><div class="numbered"><b>2</b> jó vásár, jó vétel; <b>gjøre et kupp under salget</b> jó vételre tesz szert a kiárusításon; <b>litt av et kupp</b> kész főnyeremény</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kuppel"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kuppelen", "kupler", "kuplene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kupola, boltozat</div><div class="numbered"><b>2</b> lámpabúra</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kuppelformet"]
translation: <div><div>kupola alakú, boltozatos, domború</div></div>
inflectedForms:
[[["kuppelformet", "kuppelformete", "kuppelformete"], ["kuppelformet", "kuppelformede", "kuppelformede"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kupé"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kupéen", "kupéer", "kupéene"], ["kupeen", "kupeer", "kupeene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>hestekjøretøy</i> homokfutó</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>bil</i> kupé, zárt kocsiszekrényű személygépkocsi</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>jernbanevogn</i> kupé, fülke</div><div class="numbered"><b>4</b> <i>trikk</i> kocsi</div><div class="numbered"><b>5</b> <i>heis</i> fülke</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kur"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kuren", "kurer", "kurene"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div>gyógykezelés, kúra, gyógymód</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div class="numbered"><b>1</b> audiencia, udvari fogadás</div><div class="numbered"><b>2</b> udvarlás, flört, széptevés; <b>gjøre kur til noen</b> udvarol vkinek, flörtöl vkivel, teszi a szépet vkinek</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kurant"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kuranten", "kuranter", "kurantene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kelendő árucikkek árlistája</div><div class="numbered"><b>2</b> valuta, forgalomban lévő pénznem</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kurant"]
homonyms: ["2"]
inflectedForms: [[["kurant", "kurante", "kurante"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> érvényes, forgalomban levő; <b>kurante mynt</b> forgalomban levő pénzérme</div><div class="numbered"><b>2</b> kurrens, kelendő; <b>omsette kurante varer</b> kelendő árut forgalmaz</div><div class="numbered"><b>3</b> megszokott, közhasználatú, elterjedt, egyszerű, sima; <b>kurant ord, uttrykk</b> gyakran használt, kedvelt szó, kifjezés; <b>kurante saker</b> egyszerű, sima ügyek</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kurator"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kuratoren", "kuratorer", "kuratorene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> gyám</div><div class="numbered"><b>2</b> kurátor, gondnok, felügyelő</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>kunstutstilling</i> kiállítás kurátora, szervezője, művészeti felelőse</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kurbehandling"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>gyógykezelés</div></div>
inflectedForms:
[[["kurbehandlingen", "kurbehandlinger", "kurbehandlingene"], ["kurbehandlinga", "kurbehandlinger", "kurbehandlingene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kurere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["kurerer", "kurerte", "kurert"]]]
translation:
<div><div>kikúrál, meggyógyít, kigyógyít, kikezel; <b>kurere en lei hoste</b> kikúrál egy csúnya köhögést; <b>bli helt kurert</b> teljesen meggyógyult; <b>jeg skal kurere deg for den uvanen</b> majd én kigyógyítlak ebből a rossz szokásból</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kurfyrstedømme"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["kurfyrstedømmet", "kurfyrstedømmer", "kurfyrstedømma"], ["kurfyrstedømmet", "kurfyrstedømmer", "kurfyrstedømmene"]]]

translation:
<div><div>választófejedelemség; <b>kurfyrstedømmet Sachsen</b> Szász Választófejedelemség</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kurie", "curia"]
inflectionLabels: ["-en", ""]
inflectedForms: [[["kurien", "kurier", "kuriene"]], []]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>historie</i> curia, az ókori Róma nemzetségeit tömörítő 30 osztály egyike; <b>comitia curiata</b> népgyűlés; <b>Curia Hostilia</b> a szenátus találkozóhelye</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>kirkevesen</i> kúria; <b>den romerske kurien</b> római kúria (curia romana)</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kurmakeri"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>udvarlás, széptevés, flörtölés</div></div>
inflectedForms:
[[["kurmakeriet", "kurmakeri", "kurmakeria"], ["kurmakeriet", "kurmakerier", "kurmakeria"], ["kurmakeriet", "kurmakeri", "kurmakeriene"], ["kurmakeriet", "kurmakerier", "kurmakeriene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kurs"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kursen", "kurser", "kursene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> irány, útirány, haladási irány, menetirány, menet; <b>sette kurs mot</b> elindul vmerre, vmi felé veszi az irányt; <b>sette kursen hjem</b> hazafelé veszi az irányt, hazaindul; <b>han så seg rundt og satte kursen mot bordet mitt </b> körülnézett és elindult az asztalom felé; <b>komme ut av kurs</b> eltér a menetiránytól; <b>legge om kursen</b> megváltoztatja a haladási irányt, útvonalat változtat; <b>styre/ligge kurs</b> tartja az irányt; <b>endre historiens kurs</b> megváltoztatja a történelem menetét</div><div class="numbered"><b>2</b> árfolyam; <b>kursen på norske kroner</b> a norvég korona árfolyama; <b>aksjene er gått ned/opp i kurs </b> a részvények árfolyama csökkent/emelkedett; <b>stå høyt i kurs</b> nagy az ázsiója, kedvelt, népszerű; <b>være i kurs</b> divatban van, sokra tartják</div><div class="numbered"><b>3</b> áramkör</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kurs"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["kurset", "kurs", "kursa"], ["kurset", "kurser", "kursa"], ["kurset", "kurs", "kursene"], ["kurset", "kurser", "kursene"]]]

translation:
<div><div>tanfolyam, kurzus; <b>fullføre et tre måneders kurs</b> elvégez egy három hónapos tanfolyamot; <b>ta et kurs i dans</b> tánctanfolyamra jár</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kursavgift"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>tanfolyamdíj</div></div>
inflectedForms:
[[["kursavgiften", "kursavgifter", "kursavgiftene"], ["kursavgifta", "kursavgifter", "kursavgiftene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kursbevis"]
translation:
<div><div>vizsgabizonyítvány, tanfolyam elvégzését tanúsító okmány, oklevél, végbizonyítvány</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kursdeltaker"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>tanfolyam résztvevője</div></div>
inflectedForms:
[[["kursdeltakeren", "kursdeltakerer", "kursdeltakerne"], ["kursdeltakeren", "kursdeltakere", "kursdeltakerne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kursendring"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["kursendringen", "kursendringer", "kursendringene"], ["kursendringa", "kursendringer", "kursendringene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>om retning</i> irányváltás</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>om valuta</i> árfolyamváltozás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kursiv"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kursiven", "kursiver", "kursivene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kurzív, dőlt betű; <b>settes i kursiv</b> dőlt betűvel írandó</div><div class="numbered"><b>2</b> folyóírás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kursnotering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>árfolyamjegyzés</div></div>
inflectedForms:
[[["kursnoteringen", "kursnoteringer", "kursnoteringene"], ["kursnoteringa", "kursnoteringer", "kursnoteringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kurv", "korg"]
homonyms: ["2", ""]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
translation: <div><div>kosár; <b>gi kurven</b> kosarat ad</div></div>
inflectedForms:
[[["kurven", "kurver", "kurvene"], ["kurva", "kurver", "kurvene"]], [["korgen", "korger", "korgene"], ["korga", "korger", "korgene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kurvblomst", "korgblomst"]
inflectionLabels: ["-en", "-en"]
translation: <div><div>fészkesvirágzatúak, fészkesek</div></div>
inflectedForms:
[[["kurvblomsten", "kurvblomster", "kurvblomstene"]], [["korgblomsten", "korgblomster", "korgblomstene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kurve"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kurven", "kurver", "kurvene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> görbe, ívelt vonal, görbület, hajlat, kanyar, ív; <b>skarpe kurver</b> éles kanyarok; <b>en balls kurve gjennom luften</b> a labda által a levegőben leírt ív/pálya; <b>gjøre en sterk kurve til venster</b> éles kanyart vesz balra</div><div class="numbered"><b>2</b> görbe; <b>plan kurve</b> sík görbe; <b>vindskjev kurve</b> térgörbe; <b>grafisk kurve</b> grafikon</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kurvfletning", "korgfletning"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
translation: <div><div>kosárfonás, vesszőfonás</div></div>
inflectedForms:
[[["kurvfletningen", "kurvfletninger", "kurvfletningene"], ["kurvfletninga", "kurvfletninger", "kurvfletningene"]], [["korgfletningen", "korgfletninger", "korgfletningene"], ["korgfletninga", "korgfletninger", "korgfletningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kurvfletting"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>kosárfonás, fonat</div></div>
inflectedForms:
[[["kurvflettingen", "kurvflettinger", "kurvflettingene"], ["kurvflettinga", "kurvflettinger", "kurvflettingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kurvmøbel"]
translation: <div><div>fonott bútor</div></div>
inflectedForms:
[[["kurvmøbelet", "kurvmøbel", "kurvmøbla"], ["kurvmøbelet", "kurvmøbel", "kurvmøblene"], ["kurvmøblet", "kurvmøbler", "kurvmøbla"], ["kurvmøblet", "kurvmøbler", "kurvmøblene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kusk"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kusken", "kusker", "kuskene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kocsis</div><div class="numbered"><b>2</b> (fogat)hajtó</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kutt"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["kuttet", "kutt", "kutta"], ["kuttet", "kutt", "kuttene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> vágás</div><div class="numbered"><b>2</b> (költség)csökkentés</div><div class="numbered"><b>3</b> szelet</div><div class="numbered"><b>4</b> részlet, bevágás, snitt</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kutte"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kutter", "kutta", "kutta"], ["kutter", "kuttet", "kuttet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> vág, szel; <b>kutte (opp) i småbiter</b> apróra (fel)vág; <b>kutte av</b> levág; <b>kutte svinger</b> levágja a kanyarokat; <b>kutte seg i fingeren</b> megvágja/elvágja az ujját</div><div class="numbered"><b>2</b> megszakít, félbeszakít, abbahagy, leáll(ít), felfüggeszt, megszüntet; <b>kutte av midt i talen</b> félbeszakítja a beszéd közepén; <b>motoren kuttet ut</b> a motor leállt; <b>bli kuttet</b> abbamarad; <b>kutte røyken</b> abbahagyja a dohányzást; <b>kutt ut</b> hagyd abba, fogd be a szád</div><div class="numbered"><b>3</b> csökkent; <b>kutte i bevilgningene</b> csökkenti a költségvetési támogatást; <b>kutte ned på administrasjonen</b> csökkenti az adminisztrációt</div><div class="numbered"><b>4</b> eltávolít, elhagy, kiiktat; <b>kutte vekk</b> eltávolít</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kuttisme"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>markedsføring</i> árcsökkentési politika</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>politikk</i> állami kiadások csökkentésére irányuló politika</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kutyme"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kutymen", "kutymer", "kutymene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> jogszokás, kereskedelmi szokásjog</div><div class="numbered"><b>2</b> szokás, illemszabály</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kuvende"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["kuvender", "kuvendte", "kuvendt"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>sjøfart</i> halzol, perdül, csapást vált, fordul</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>overf.</i> 180 fokos fordulatot vesz, hirtelen megváltoztatja a véleményét, hirtelen az ellenkezőjét tesz annak, amit addig tett</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kuvending"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["kuvendingen", "kuvendinger", "kuvendingene"], ["kuvendinga", "kuvendinger", "kuvendingene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>sjøfart</i> halzolás, perdülés</div><div class="numbered"><b>2</b> pálfordulás, hirtelen irányváltás, 180 fokos fordulat</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kuvert"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kuverten", "kuverter", "kuvertene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> teríték</div><div class="numbered"><b>2</b> tasak, boríték, tok; <b>CD kuvert</b> CD tasak, CD tok</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kuvertavgift"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>belépti díj, (étterem) teríték díja</div></div>
inflectedForms:
[[["kuvertavgiften", "kuvertavgifter", "kuvertavgiftene"], ["kuvertavgifta", "kuvertavgifter", "kuvertavgiftene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kuvertbrikke"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>teríték alátét</div></div>
inflectedForms:
[[["kuvertbrikken", "kuvertbrikker", "kuvertbrikkene"], ["kuvertbrikka", "kuvertbrikker", "kuvertbrikkene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kuvøseavdeling"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>koraszülött osztály</div></div>
inflectedForms:
[[["kuvøseavdelingen", "kuvøseavdelinger", "kuvøseavdelingene"], ["kuvøseavdelinga", "kuvøseavdelinger", "kuvøseavdelingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kuøye"]
inflectedForms:
[[["kuøyet", "kuøyer", "kuøya"], ["kuøyet", "kuøyne", "kuøynene"], ["kuøyet", "kuøyer", "kuøyene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> ökörszem, nagy, kidülledő szemek</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>skipsvindu</i> kajütablak</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvader"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere/-re/-rer, -erne/-rene"]
translation: <div><div>kváder(kő), kockakő</div></div>
inflectedForms:
[[["kvaderen", "kvadere", "kvaderne"], ["kvaderen", "kvadrer", "kvadrene"], ["kvaderen", "kvadre", "kvadrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvadrant"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kvadranten", "kvadranter", "kvadrantene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> negyed (kör, téglap)</div><div class="numbered"><b>2</b> kvadráns</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvadrat"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["kvadratet", "kvadrat", "kvadrata"], ["kvadratet", "kvadrater", "kvadrata"], ["kvadratet", "kvadrat", "kvadratene"], ["kvadratet", "kvadrater", "kvadratene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> négyzet; <b>et magisk kvadrat</b> bűvös négyzet; <b>fem i kvadrat</b> öt a négyzeten, öt a második hatványon</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>typografi</i> kvadrát</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>musikk</i> feloldójel (♮)</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvadratinnhold"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>alapterület</div></div>
inflectedForms:
[[["kvadratinnholdet", "kvadratinnhold", "kvadratinnholda"], ["kvadratinnholdet", "kvadratinnhold", "kvadratinnholdene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kvadratisk"]
inflectedForms: [[["kvadratisk", "kvadratiske", "kvadratiske"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> négyszögletes</div><div class="numbered"><b>2</b> négyzetes</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvadratrot"]
translation: <div><div>négyzetgyök</div></div>
inflectedForms:
[[["kvadratroten", "kvadratrøtter", "kvadratrøttene"], ["kvadratrota", "kvadratrøtter", "kvadratrøttene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvadrattal", "kvadrattall"]
inflectionLabels: ["-et", "-et"]
translation: <div><div>négyzetszám</div></div>
inflectedForms:
[[["kvadrattalet", "kvadrattal", "kvadrattala"], ["kvadrattalet", "kvadrattal", "kvadrattalene"]], [["kvadrattallet", "kvadrattall", "kvadrattalla"], ["kvadrattallet", "kvadrattall", "kvadrattallene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvadratur"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kvadraturen", "kvadraturer", "kvadraturene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>matematikk</i> négyszögesítés; <b>sirkelens kvadratur</b> a kör négyszögesítése, körnégyszögesítés</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>potens</i> négyzetreemelés</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>astronomi</i> kvadratúra</div><div class="numbered"><b>4</b> <i>byområde</i> párhuzamos utcákból álló negyed; <b>kvadraturen i Kristiansand</b> Kristiansand központja, a Kvadraturen</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kvadrere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["kvadrerer", "kvadrerte", "kvadrert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> négyzetekre oszt</div><div class="numbered"><b>2</b> négyzetre emel</div></div>


language: NB
pos: interj
dictForms: ["kvakk"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kvakk, háp</div><div class="numbered"><b>2</b> kvakk, brekk, brekeke</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kvakke"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kvakker", "kvakka", "kvakka"], ["kvakker", "kvakket", "kvakket"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kuruzsol</div><div class="numbered"><b>2</b> fektézik, csal</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvakksalveri"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>kuruzslás</div></div>
inflectedForms:
[[["kvakksalveriet", "kvakksalveri", "kvakksalveria"], ["kvakksalveriet", "kvakksalverier", "kvakksalveria"], ["kvakksalveriet", "kvakksalveri", "kvakksalveriene"], ["kvakksalveriet", "kvakksalverier", "kvakksalveriene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kval"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kvalen", "kvaler", "kvalene"]]]
translation:
<div><div>fájdalom, szenvedés, kín, gyötrelem; <b>lide helvetes kvaler</b> a pokol kínjait állja ki; <b>valgets kval(er)</b> a választás gyötrelme, nehézsége</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvalblåst", "hvalblåst"]
inflectionLabels: ["-en", "-en"]
translation: <div><div>bálna által kilövellt vízsugár</div></div>
inflectedForms:
[[["kvalblåsten", "kvalblåster", "kvalblåstene"]], [["hvalblåsten", "hvalblåster", "hvalblåstene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvalifikasjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kvalifikasjonen", "kvalifikasjoner", "kvalifikasjonene"]]]
translation:
<div><div>képesítés, képzettség, végzettség; <b>formelle kvalifikasjoner</b> formális képzésben szerzett képzettség; <b>ha, mangle de nødvendige kvalifikasjoner for en stilling</b> nincs meg az álláshoz szükséges képesítése</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvalifikasjonskrav"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>képesítési követelmény</div></div>
inflectedForms:
[[["kvalifikasjonskravet", "kvalifikasjonskrav", "kvalifikasjonskrava"], ["kvalifikasjonskravet", "kvalifikasjonskrav", "kvalifikasjonskravene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kvalifisere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["kvalifiserer", "kvalifiserte", "kvalifisert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> vminek minősül; <b>det kvalifiseres som tyveri</b> lopásnak minősül</div><div class="numbered"><b>2</b> alkalmas vmire, rászolgál vmire, kiérdemel vmit, képesít vmire, vmihez megfelelő kvalifikációkkal/képzettséggel/képesítéssel rendelkezik; <b>kvalifisere seg</b> képesítést szerez; <b>kvalifisere seg til et professorat</b> professzori állás betöltésére alkalmas, professzori állás betöltéséhez megfelelő képesítéssel rendelkezik; <b>kvalifisere til, for</b> alkalmasít, alkalmassá tesz, jár vmi vmiért; <b>dette kvalifiserer til fengsel i to år</b> ezért két év börtön jár; <b>de kvalifiserer for individuell støtte</b> jár nekik a személyre szóló támogatás</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>idrett</i> versenybe jut; <b>de som er kvalifisert til semifinalen</b> akik bejutottak a középdöntőbe; <b>kvalifisere seg til finalen</b> bejut a döntőbe; <b>kvalifiserende runde i Norgesmesterskap</b> norvég bajnoki döntő</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvalifisering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["kvalifiseringen", "kvalifiseringer", "kvalifiseringene"], ["kvalifiseringa", "kvalifiseringer", "kvalifiseringene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> képzés</div><div class="numbered"><b>2</b> kvalifikácó, minőségi besorolás</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kvalifisert"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> minősített; <b>kvalifisert flertall</b> minősített többség</div><div class="numbered"><b>2</b> szakképzett, szakmailag alkalmas, képes, megfelelő képességekkel rendelkező; <b>kvalifisert tolk</b> szakképzett tolmács</div><div class="numbered"><b>3</b> tudáson alapuló, megalapozott</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvalitetsarbeid"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>minőségi munka</div></div>
inflectedForms:
[[["kvalitetsarbeidet", "kvalitetsarbeid", "kvalitetsarbeida"], ["kvalitetsarbeidet", "kvalitetsarbeider", "kvalitetsarbeida"], ["kvalitetsarbeidet", "kvalitetsarbeid", "kvalitetsarbeidene"], ["kvalitetsarbeidet", "kvalitetsarbeider", "kvalitetsarbeidene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvalitetsforbedring"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>minőségi javulás, minőségjavulás</div></div>
inflectedForms:
[[["kvalitetsforbedringen", "kvalitetsforbedringer", "kvalitetsforbedringene"], ["kvalitetsforbedringa", "kvalitetsforbedringer", "kvalitetsforbedringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvalitetskrav"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>minőségi követelmény</div></div>
inflectedForms:
[[["kvalitetskravet", "kvalitetskrav", "kvalitetskrava"], ["kvalitetskravet", "kvalitetskrav", "kvalitetskravene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvalitetsnivå"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>minőségi színvonal</div></div>
inflectedForms:
[[["kvalitetsnivået", "kvalitetsnivå", "kvalitetsnivåa"], ["kvalitetsnivået", "kvalitetsnivåer", "kvalitetsnivåa"], ["kvalitetsnivået", "kvalitetsnivå", "kvalitetsnivåene"], ["kvalitetsnivået", "kvalitetsnivåer", "kvalitetsnivåene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvalitetssikring"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>minőségbiztosítás</div></div>
inflectedForms:
[[["kvalitetssikringen", "kvalitetssikringer", "kvalitetssikringene"], ["kvalitetssikringa", "kvalitetssikringer", "kvalitetssikringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvalitetsvare"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>minőségi áru</div></div>
inflectedForms:
[[["kvalitetsvaren", "kvalitetsvarer", "kvalitetsvarene"], ["kvalitetsvara", "kvalitetsvarer", "kvalitetsvarene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvalitetsvurdering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>minőségi osztályozás, minőségi besorolás, minőség megállapítása</div></div>
inflectedForms:
[[["kvalitetsvurderingen", "kvalitetsvurderinger", "kvalitetsvurderingene"], ["kvalitetsvurderinga", "kvalitetsvurderinger", "kvalitetsvurderingene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kvalm"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-t, -e"]
inflectedForms: [[["kvalmt", "kvalme", "kvalme"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> émelyítő, fojtogató, hányinger keltő; <b>kvalm dessert</b> émelyítő édesség; <b>bli kvalm</b> émelyeg, hányingere van/hányingert kap, rosszul van</div><div class="numbered"><b>2</b> visszataszító, undorító, ellenszenves; <b>en kvalm fyr</b> undorító alak</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvann", "jol", "kvannjol"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en", "-en"]
translation: <div><div><i>botanikk</i> orvosi angyalgyökér, angelikagyökér</div></div>
inflectedForms:
[[["kvannen", "kvanner", "kvannene"], ["kvanna", "kvanner", "kvannene"]], [["jolen", "joler", "jolene"]], [["kvannjolen", "kvannjoler", "kvannjolene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvantesprang"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms:
[[["kvantespranget", "kvantesprang", "kvantespranga"], ["kvantespranget", "kvantesprang", "kvantesprangene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> minőségi ugrás, óriási előrelépés</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>fys</i> kvantumugrás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvart"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kvarten", "kvarter", "kvartene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> negyed, negyedrész; <b>en kvart av formuen</b> a vagyon egy negyede, a vagyon negyedrésze</div><div class="numbered"><b>2</b> negyed; <b>klokka er kvart over ett</b> negyed kettő van; <b>vi møtes kvart over ett</b> negyed kettőkor találkozunk</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>musikk</i> quart</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvartal"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["kvartalet", "kvartal", "kvartala"], ["kvartalet", "kvartaler", "kvartala"], ["kvartalet", "kvartal", "kvartalene"], ["kvartalet", "kvartaler", "kvartalene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> negyedév</div><div class="numbered"><b>2</b> háztömb</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvartalsregnskap"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>negyedéves eleszámolás</div></div>
inflectedForms:
[[["kvartalsregnskapet", "kvartalsregnskap", "kvartalsregnskapa"], ["kvartalsregnskapet", "kvartalsregnskaper", "kvartalsregnskapa"], ["kvartalsregnskapet", "kvartalsregnskap", "kvartalsregnskapene"], ["kvartalsregnskapet", "kvartalsregnskaper", "kvartalsregnskapene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvartel"]
translation: <div><div>firkin, negyed hordó <i>34 liter</i></div></div>
inflectedForms:
[[["kvartelet", "kvartel", "kvartla"], ["kvartelet", "kvartel", "kvartlene"], ["kvartlet", "kvartler", "kvartla"], ["kvartlet", "kvartler", "kvartlene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvarter"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["kvarteret", "kvarter", "kvartera"], ["kvarteret", "kvarterer", "kvartera"], ["kvarteret", "kvarter", "kvarterene"], ["kvarteret", "kvarterer", "kvarterene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> negyedóra, negyed, tizenöt perc; <b>et kvarters tid</b> negyedóra, tizenöt perc; <b>frikvarter</b> tíz perces szünet; <b>bussen går hvert kvarter</b> a busz negyedóránként megy; <b>et kvarter på 12</b> háromnegyed 12</div><div class="numbered"><b>2</b> (város)negyed; <b>arbeiderkvarter</b> munkásnegyed; <b>villakvarter</b> villanegyed</div><div class="numbered"><b>3</b> szállás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvartermester"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere/-re/-rer, -erne/-rene"]
translation: <div><div>tengerészaltiszt (őrmester), szállásmester</div></div>
inflectedForms:
[[["kvartermesteren", "kvartermestere", "kvartermesterne"], ["kvartermesteren", "kvartermestrer", "kvartermestrene"], ["kvartermesteren", "kvartermestre", "kvartermestrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvartformat"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>negyedrét (alakú kis könyv), kvartó v. quarto</div></div>
inflectedForms:
[[["kvartformatet", "kvartformat", "kvartformata"], ["kvartformatet", "kvartformater", "kvartformata"], ["kvartformatet", "kvartformat", "kvartformatene"], ["kvartformatet", "kvartformater", "kvartformatene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvartslampe"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>kvarclámpa</div></div>
inflectedForms:
[[["kvartslampen", "kvartslamper", "kvartslampene"], ["kvartslampa", "kvartslamper", "kvartslampene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvast"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kvasten", "kvaster", "kvastene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> seprű</div><div class="numbered"><b>2</b> bojt, pamacs</div><div class="numbered"><b>3</b> csokor</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvede"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
inflectedForms: [[["kvedet", "kveder", "kveda"], ["kvedet", "kveder", "kvedene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> ónorvég hősköltemény, rege, históriás ének</div><div class="numbered"><b>2</b> birs(alma)</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kveike"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["kveiker", "kveikte", "kveikt"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> (meg)gyújt, tüzet rak; <b>kveike pipa</b> pipára gyújt</div><div class="numbered"><b>2</b> erősít, feléleszt, élénkít, frissít</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kveile"]
inflectionLabels: ["-et/-a/-te"]
inflectedForms:
[[["kveiler", "kveila", "kveila"], ["kveiler", "kveilet", "kveilet"], ["kveiler", "kveilte", "kveilt"]]]

translation:
<div><div>felteker, tekercsel, tekeredik; <b>kveile opp</b> felteker; <b>kveile ut</b> leteker; <b>kveile seg sammen</b> összetekeredik</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kveis"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["kveisen", "kveiser", "kveisene"], ["kveisa", "kveiser", "kveisene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>zool</i> fonalféreg a hal hasüregében, anisakis simplex féreg</div><div class="numbered"><b>2</b> másnaposság</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvekersamfunn"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>kvékerek</div></div>
inflectedForms:
[[["kvekersamfunnet", "kvekersamfunn", "kvekersamfunna"], ["kvekersamfunnet", "kvekersamfunn", "kvekersamfunnene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvekk"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["kvekket", "kvekk", "kvekka"], ["kvekket", "kvekk", "kvekkene"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div>összerezzenés, ijedtség; <b>det gav et kvekk i meg</b> megijesztett; <b>gi noen en kvekk</b> megijeszt vkit</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div class="numbered"><b>1</b> mukk; <b>ikke si et kvekk</b> egy mukkot sem szól</div><div class="numbered"><b>2</b> kukk; <b>ikke skjønnet et kvekk</b> egy kukkot sem ért</div><div class="numbered"><b>3</b> brekegés, kuruttyolás</div></div>


language: NB
pos: adv
dictForms: ["kvekk"]
homonyms: ["2"]
translation:
<div><div>nagyon, teljesen, tökéltesen; <b>le seg kvekk i hjel</b> halálra röhögi magát; <b>slå en kvekk i hjel</b> agyonüt vkit</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kvekke"]
homonyms: ["1"]
inflectedForms: [[["kvekker", "kvakk", "kvekket"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> összerezzen, megijed, megriad; <b>kvekke opp av døsen</b> felriad a szundikálásból</div><div class="numbered"><b>2</b> megijeszt</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kveld"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kvelden", "kvelder", "kveldene"]]]
translation:
<div><div>este; <b>fra morgen til kveld</b> reggeltől estig; <b>god kveld!</b> jó estét!; <b>hele kvelden</b> egész este; <b>i kveld</b> ma este; <b>i går kveld</b> tegnap este; <b>ta kvelden</b> abbahagyja a munkát (aznapra); <b>til kvelds</b> vacsorára</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kvelde"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kvelder", "kvelda", "kvelda"], ["kvelder", "kveldet", "kveldet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> esteledik; <b>det kveldes</b> esteledik</div><div class="numbered"><b>2</b> nyugovóra tér; <b>vi kveldet tidlig</b> korán nyugovóra tértünk</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kveldsandakt"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>esti ájtatosság, esti istentisztelet</div></div>
inflectedForms:
[[["kveldsandakten", "kveldsandakter", "kveldsandaktene"], ["kveldsandakta", "kveldsandakter", "kveldsandaktene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kveldsbønn"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>esti imádság, esti ima</div></div>
inflectedForms:
[[["kveldsbønnen", "kveldsbønner", "kveldsbønnene"], ["kveldsbønna", "kveldsbønner", "kveldsbønnene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kvele"]
inflectedForms: [[["kveler", "kvelte", "kvelt"], ["kveler", "kvalte", "kvalt"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> fojt, megfojt, elfojt</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>motort</i> lefullaszt</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvelertak"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["kvelertaket", "kvelertak", "kvelertaka"], ["kvelertaket", "kvelertak", "kvelertakene"]]]
translation:
<div><div>szabálytalan fojtogató fogás, szorongatás; <b>ta kvelertak på en</b> torkon ragad vkit</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kveppe"]
inflectedForms: [[["kvepper", "kvapp", "kveppet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> megijed, összerezzen</div><div class="numbered"><b>2</b> megijeszt</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvern"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["kvernen", "kverner", "kvernene"], ["kverna", "kverner", "kvernene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> daráló</div><div class="numbered"><b>2</b> kisebb malom; <b>Guds kvern maler langsomt</b> Isten malmai lassan őrölnek</div><div class="numbered"><b>3</b> vitorlás csörlő</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kverning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["kverningen", "kverninger", "kverningene"], ["kverninga", "kverninger", "kverningene"]]]
translation:
<div><div>darálás, őrlés, aprítás, szecskázás; <b>kverning av hageavfall</b> kerti hulladék szecskázása</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kvesse", "hvesse"]
inflectionLabels: ["-et/-a/-te", ""]
inflectedForms:
[[["kvesser", "kvessa", "kvessa"], ["kvesser", "kvesset", "kvesset"], ["kvesser", "kvesste", "kvesst"]], [["hvesser", "hvesset", "hvesset"], ["hvesser", "hvesste", "hvesst"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>kést</i> élesít</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>ceruzát</i> hegyez</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kveste"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kvester", "kvesta", "kvesta"], ["kvester", "kvestet", "kvestet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> súlyos sérülést okoz, megsebesít</div><div class="numbered"><b>2</b> megsérül</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvestelse"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kvestelsen", "kvestelser", "kvestelsene"]]]
translation:
<div><div>(testi) sérülés; <b>súlyos sérüléseket szenved</b> bli påført store kvestelser</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvestor"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kvestoren", "kvestorer", "kvestorene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>hist</i> quaestor v. kvesztor</div><div class="numbered"><b>2</b> (rég.) egyetemi pénztáros/gazdasági igazgató</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvestur"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div><i>hist</i> quaestura</div></div>
inflectedForms:
[[["kvesturet", "kvestur", "kvestura"], ["kvesturet", "kvesturer", "kvestura"], ["kvesturet", "kvestur", "kvesturene"], ["kvesturet", "kvesturer", "kvesturene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kvie", "kvi"]
translation:
<div><div>ódzkodik, húzódozik, vonakodik, kelletlenül, nem szívesen tesz; <b>kvie seg til reisen</b> nem szívesen utazik</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kvikke"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kvikker", "kvikka", "kvikka"], ["kvikker", "kvikket", "kvikket"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> élénkít; <b>kvikke opp</b> felélénkít, felvidít, felüdít; <b>kvikke seg opp</b> felvidámítja magát</div><div class="numbered"><b>2</b> siet</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvikksølvdamplampe"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>higanygőz lámpa, higanylámpa</div></div>
inflectedForms:
[[["kvikksølvdamplampen", "kvikksølvdamplamper", "kvikksølvdamplampene"], ["kvikksølvdamplampa", "kvikksølvdamplamper", "kvikksølvdamplampene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kvikne"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kvikner", "kvikna", "kvikna"], ["kvikner", "kviknet", "kviknet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> felgyógyul</div><div class="numbered"><b>2</b> felélénkül, felvidul</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvinneblad"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>női magazin</div></div>
inflectedForms:
[[["kvinnebladet", "kvinneblad", "kvinneblada"], ["kvinnebladet", "kvinneblader", "kvinneblada"], ["kvinnebladet", "kvinneblad", "kvinnebladene"], ["kvinnebladet", "kvinneblader", "kvinnebladene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvinnediskriminering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>nők hátrányos megkülönböztetése, nők elleni diszkrimináció</div></div>
inflectedForms:
[[["kvinnediskrimineringen", "kvinnediskrimineringer", "kvinnediskrimineringene"], ["kvinnediskrimineringa", "kvinnediskrimineringer", "kvinnediskrimineringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvinnefengsel"]
translation: <div><div>női börtön</div></div>
inflectedForms:
[[["kvinnefengselet", "kvinnefengsel", "kvinnefengsla"], ["kvinnefengselet", "kvinnefengsel", "kvinnefengslene"], ["kvinnefengslet", "kvinnefengsler", "kvinnefengsla"], ["kvinnefengslet", "kvinnefengsler", "kvinnefengslene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvinnefrigjøring"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>női egyenjogúsításáért folytatott harc</div></div>
inflectedForms:
[[["kvinnefrigjøringen", "kvinnefrigjøringer", "kvinnefrigjøringene"], ["kvinnefrigjøringa", "kvinnefrigjøringer", "kvinnefrigjøringene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kvinnelig"]
inflectedForms: [[["kvinnelig", "kvinnelige", "kvinnelige"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> női; <b>kvinnelige egenskaper</b> női tulajdonságok; <b>kvinnelig rim</b> nőrím</div><div class="numbered"><b>2</b> nőies, feminin</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvinnelighet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div class="numbered"><b>1</b> nőiség</div><div class="numbered"><b>2</b> nőiesség</div></div>
inflectedForms:
[[["kvinneligheten", "kvinneligheter", "kvinnelighetene"], ["kvinneligheta", "kvinneligheter", "kvinnelighetene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvinnelist"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>női fortlély</div></div>
inflectedForms:
[[["kvinnelisten", "kvinnelister", "kvinnelistene"], ["kvinnelista", "kvinnelister", "kvinnelistene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvinnemenneske"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
translation: <div><div><i>nedsettende</i> nőszemély, asszonyság</div></div>
inflectedForms:
[[["kvinnemennesket", "kvinnemennesker", "kvinnemenneska"], ["kvinnemennesket", "kvinnemennesker", "kvinnemenneskene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvinnemishandling"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>nőbántalmazás</div></div>
inflectedForms:
[[["kvinnemishandlingen", "kvinnemishandlinger", "kvinnemishandlingene"], ["kvinnemishandlinga", "kvinnemishandlinger", "kvinnemishandlingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvinnesaksforening"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>nőegylet</div></div>
inflectedForms:
[[["kvinnesaksforeningen", "kvinnesaksforeninger", "kvinnesaksforeningene"], ["kvinnesaksforeninga", "kvinnesaksforeninger", "kvinnesaksforeningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvinnfolk"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["kvinnfolket", "kvinnfolk", "kvinnfolka"], ["kvinnfolket", "kvinnfolk", "kvinnfolkene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>kollektiv</i> asszonynép, fehérnép</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>kvinnemenneske</i> asszony, nőszemély, fehérnép</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvinnfolkarbeid"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>asszonynak való munka</div></div>
inflectedForms:
[[["kvinnfolkarbeidet", "kvinnfolkarbeid", "kvinnfolkarbeida"], ["kvinnfolkarbeidet", "kvinnfolkarbeider", "kvinnfolkarbeida"], ["kvinnfolkarbeidet", "kvinnfolkarbeid", "kvinnfolkarbeidene"], ["kvinnfolkarbeidet", "kvinnfolkarbeider", "kvinnfolkarbeidene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvintessens"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kvintessensen", "kvintessenser", "kvintessensene"]]]
translation:
<div><div>lényeg, kvintesszencia, vminek a veleje; <b>kvintessensen i saken</b> az ügy lényege</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvist"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kvisten", "kvister", "kvistene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> gally, ág, vessző</div><div class="numbered"><b>2</b> (fa)csomó, görcs, göcs; <b>bord med kvist i</b> csomós deszka</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>diakritikus jel</i> ogonek (˛), jobbra hurok</div><div class="numbered"><b>4</b> tetőtér, padlás</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kviste"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kvister", "kvista", "kvista"], ["kvister", "kvistet", "kvistet"]]]
translation:
<div><div>legallyaz; <b>trærne må felles, kvistes og kappes</b> a fákat kivágják, legallyazzák és feldarabolják</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kvitt"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-, -"]
inflectedForms: [[["kvitt", "kvitt", "kvitt"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> szabad, mentes vmitől; <b>bli kvitt noe(n)</b> megszabadul vmitől/vkitől</div><div class="numbered"><b>2</b> kvitt; <b>vi to er kvitt, så er vi kvitt</b> ezzel kvittek vagyunk, mostantól nem tartozunk egymásnak; <b>kvitt eller dobbelt</b> dupla vagy semmi</div></div>


language: NB
pos: interj
dictForms: ["kvitt"]
homonyms: ["2"]
translation:
<div><div>csipp; <b>småfugler kvitrer kvitt, kvitt, kvitt</b> kismadarak azt csipogják, csipp, csipp, csip-csiripp</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kvitte"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kvitter", "kvitta", "kvitta"], ["kvitter", "kvittet", "kvittet"]]]
translation:
<div><div>megszabadul, megválik; <b>det kvitter</b> egyre megy; <b>kvitte seg med noe</b> megszabadul vmitől</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvitter"]
translation: <div><div>csiripelés, csicsergés</div></div>
inflectedForms:
[[["kvitteret", "kvitter", "kvitra"], ["kvitteret", "kvitter", "kvitrene"], ["kvitret", "kvitre", "kvitra"], ["kvitret", "kvitre", "kvitrene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kvittere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["kvitterer", "kvitterte", "kvittert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> elismervénnyel/nyugtával igazol, átvételi elismervényt ad</div><div class="numbered"><b>2</b> viszonoz, meghálál, visszafizet, megfizet vmiért, nyugtáz</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvittering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["kvitteringen", "kvitteringer", "kvitteringene"], ["kvitteringa", "kvitteringer", "kvitteringene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> nyugtaadás</div><div class="numbered"><b>2</b> nyugta, elismervény, blokk</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvitteringsblokk"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>számlatömb, nyugtatömb</div></div>
inflectedForms:
[[["kvitteringsblokken", "kvitteringsblokker", "kvitteringsblokkene"], ["kvitteringsblokka", "kvitteringsblokker", "kvitteringsblokkene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvote"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kvoten", "kvoter", "kvotene"]]]
translation:
<div><div>kvóta, kontingens, arányos rész, hányad; <b>bruke opp kvoten</b> kimeríti a kvótát</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kybernetiker"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>kibernetikus</div></div>
inflectedForms:
[[["kybernetikeren", "kybernetikerer", "kybernetikerne"], ["kybernetikeren", "kybernetikere", "kybernetikerne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kykeliky"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>kukorékolás, kakasszó</div></div>
inflectedForms:
[[["kykelikyet", "kykeliky", "kykelikya"], ["kykelikyet", "kykelikyer", "kykelikya"], ["kykelikyet", "kykeliky", "kykelikyene"], ["kykelikyet", "kykelikyer", "kykelikyene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kyllingbryst"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms:
[[["kyllingbrystet", "kyllingbryst", "kyllingbrysta"], ["kyllingbrystet", "kyllingbryst", "kyllingbrystene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> csirkemell</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>med</i> tyúkmell</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kyllinglever"]
translation: <div><div>csirkemáj</div></div>
inflectedForms:
[[["kyllingleveren", "kyllingleverer", "kyllingleverne"], ["kyllingleveren", "kyllinglevere", "kyllingleverne"], ["kyllingleveren", "kyllinglevrer", "kyllinglevrene"], ["kyllingleveren", "kyllinglevre", "kyllinglevrene"], ["kyllinglevra", "kyllinglevrer", "kyllinglevrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kyrass"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>vért</div></div>
inflectedForms:
[[["kyrasset", "kyrass", "kyrassa"], ["kyrasset", "kyrasser", "kyrassa"], ["kyrasset", "kyrass", "kyrassene"], ["kyrasset", "kyrasser", "kyrassene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kyrillisk"]
inflectedForms: [[["kyrillisk", "kyrilliske", "kyrilliske"]]]
translation:
<div><div>cirill; <b>skrevet på kyrillisk</b> cirill betűs; <b>kyrillisk skrift</b> cirill betűs írás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kyskhetsbelte"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
translation: <div><div>erényőv</div></div>
inflectedForms:
[[["kyskhetsbeltet", "kyskhetsbelter", "kyskhetsbelta"], ["kyskhetsbeltet", "kyskhetsbelter", "kyskhetsbeltene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kyskhetsløfte"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
translation: <div><div>szüzességi/tisztasági fogadalom</div></div>
inflectedForms:
[[["kyskhetsløftet", "kyskhetsløfter", "kyskhetsløfta"], ["kyskhetsløftet", "kyskhetsløfter", "kyskhetsløftene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kysse"]
inflectionLabels: ["-et/-a/-te"]
inflectedForms: [[["kysser", "kyssa", "kyssa"], ["kysser", "kysset", "kysset"], ["kysser", "kyste", "kyst"]]]
translation:
<div><div>csókol, megcsókol; <b>han kysset henne (til) adjø</b> búcsúzóul megcsókolta, adott egy búcsúcsókot; <b>kysse henne på hånden</b> kezet csókol; <b>kyss katta!</b> kopj le!; <b>kyss meg bak</b> tehetsz egy szívességet</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kystbefolkning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>partvidéken élők</div></div>
inflectedForms:
[[["kystbefolkningen", "kystbefolkninger", "kystbefolkningene"], ["kystbefolkninga", "kystbefolkninger", "kystbefolkningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kystforsvar"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>partmenti honvédelem, erődítés, tengerpart katonai védelme</div></div>
inflectedForms:
[[["kystforsvaret", "kystforsvar", "kystforsvara"], ["kystforsvaret", "kystforsvar", "kystforsvarene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kystlandskap"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>tengerparti táj</div></div>
inflectedForms:
[[["kystlandskapet", "kystlandskap", "kystlandskapa"], ["kystlandskapet", "kystlandskaper", "kystlandskapa"], ["kystlandskapet", "kystlandskap", "kystlandskapene"], ["kystlandskapet", "kystlandskaper", "kystlandskapene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kåk"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kåken", "kåker", "kåkene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kégli, kis, rossz lakás; <b>bo i en liten kåk</b> egy kis lyukban lakik</div><div class="numbered"><b>2</b> házibuli; <b>være bedt på kåk</b> meghívták egy házibuliba</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kålblad"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>káposztalevél</div></div>
inflectedForms:
[[["kålbladet", "kålblad", "kålblada"], ["kålbladet", "kålblader", "kålblada"], ["kålbladet", "kålblad", "kålbladene"], ["kålbladet", "kålblader", "kålbladene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kålhode"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
inflectedForms: [[["kålhodet", "kålhoder", "kålhoda"], ["kålhodet", "kålhoder", "kålhodene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> káposztafej</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>overf.</i> tökfej, idióta</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kålrabistappe"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>karórépapüré</div></div>
inflectedForms:
[[["kålrabistappen", "kålrabistapper", "kålrabistappene"], ["kålrabistappa", "kålrabistapper", "kålrabistappene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kålrotstappe"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>karórépapüré</div></div>
inflectedForms:
[[["kålrotstappen", "kålrotstapper", "kålrotstappene"], ["kålrotstappa", "kålrotstapper", "kålrotstappene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kår"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["kåret", "kår", "kåra"], ["kåret", "kår", "kårene"]]]
translation:
<div><div>(élet)körülmény, (élet)viszony, (élet)feltétel; <b>ha vanskelige kår</b> nehéz anyagi helyzetben van; <b>leve i/under trange kår</b> szűkös viszonyok között, szűkösen él; <b>sitte i gode kår</b> jók az anyagi feltételei; <b>vokse opp i fattige kår</b> szegény életkörülmények között nő fel</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kårbolig"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kårboligen", "kårboliger", "kårboligene"]]]
translation:
<div><div>melléképület, kisház a főépület mellett, egy gazdaságban az új tulajdonos által biztosított szállás az idősebb generáció vagy a gazdaság korábbi tulajdonosa számára</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kårdefekting"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>kardvívás</div></div>
inflectedForms:
[[["kårdefektingen", "kårdefektinger", "kårdefektingene"], ["kårdefektinga", "kårdefektinger", "kårdefektingene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kåre"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kårer", "kåra", "kåra"], ["kårer", "kåret", "kåret"]]]
translation:
<div><div>kiválaszt, megválaszt, kikiált; <b>ble kåret til konge</b> királlyá választották, királynak kiáltották ki</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kåren"]
inflectionLabels: ["-ent, -ne"]
inflectedForms: [[["kårent", "kårne", "kårne"]]]
translation:
<div><div>választott, kiválasztott; <b>de kårne</b> a kiválasztottak; <b>folkets kårne</b> a nép által megválasztottak</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kåseri"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>tárca, humoreszk, karcolat</div></div>
inflectedForms:
[[["kåseriet", "kåseri", "kåseria"], ["kåseriet", "kåserier", "kåseria"], ["kåseriet", "kåseri", "kåseriene"], ["kåseriet", "kåserier", "kåseriene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kåt"]
inflectionLabels: ["-, -e"]
inflectedForms: [[["kåt", "kåte", "kåte"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> eleven, megvadult, izgatott, játékos kedvű, hancúrozó</div><div class="numbered"><b>2</b> buja, felizgult, szexuálisan izgatott állapotban van</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>vulg</i> kanos</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kåthet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["kåtheten", "kåtheter", "kåthetene"], ["kåtheta", "kåtheter", "kåthetene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> izgalmi állapot, bujaság, hancúrozó kedv, felizgultság, szexuális izgalom</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>vulg</i> kanosság</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["közterület"]
translation:
<div><div>offentlig sted, offentlig plass, offentlig rom; <b>közterületen tilos a dohányzás</b> det er forbudt å røyke i det offentlig rom, på offentlige steder</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kø"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["køen", "køer", "køene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> sor; <b>snike i køen</b> furakodik a sorban; <b>stille seg i kø</b> beáll a sorba; <b>stå i kø</b> sorbanáll</div><div class="numbered"><b>2</b> biliárddákó</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>dameundertøy</i> fardagály, turnűr</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kødde"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kødder", "kødda", "kødda"], ["kødder", "køddet", "køddet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> hülyéskedik, viccel, tréfál; <b>han bare kødder</b> csak hülyéskedik; <b>kødde med noen</b> pimaszkodik vkivel, provokál vkit</div><div class="numbered"><b>2</b> piszkál, piszkálgat, belenyúl, összezavar; <b>kødde til</b> tönkretesz</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kølle"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["køllen", "køller", "køllene"], ["kølla", "køller", "køllene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> bot, bunkó, bunkósbot, fütykös, furkósbot, buzogány, gumibot</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>idrettsutstyr</i> (hoki/golf)ütő</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["køplass"]
translation:
<div><div>sorszám, hely a sorban, várólistán, előjegyzési listán elfoglalt hely; <b>digital køplass</b> digitális sorszám; <b>jeg vet ikke køplassen min</b> nem tudom, hogy hol a helyem a sorban</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["køye"]
homonyms: ["1"]
translation:
<div><div>(beépített, felfüggesztett) ágy; <b>hengekøye</b> függőágy; <b>en lugar med to køyer</b> két ágyas kabin; <b>krabbe/krype til køys</b> ágyba bújik</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["la"]
homonyms: ["2"]
inflectedForms: [[["lar", "lot", "latt"]]]
translation:
<div><div><i>hjelpeverb</i> hagy, hadd, -at,-et, lehet, lehetséges, -hat, -het, legyen, -tat, -tet; <b>la dem bare snakke</b> hadd beszéljenek!, beszéljenek csak!; <b>la meg se</b> hadd lám, hadd nézzem meg; <b>våren lar vente på seg</b> a tavasz várat magára; <b>vi lot henne gå</b> hagytuk, hadd menjen; <b>de lot være å reise</b> mégsem utaztak el; <b>la være</b> hagyd csak; <b>la oss gå</b> menjünk, gyerünk, induljunk; <b>det lar seg ikke å nekte</b> tagadhatatlan, nem lehet tagadni, nem tagadható; <b>la seg lure</b> hagyja magát becsapni; <b>la seg gjøre</b> meg lehet tenni, megtehető, lehetséges; <b>døra lar seg ikke låse</b> az ajtót nem lehet becsukni; <b>det lar seg ikke forklare på noen annen måte</b> mással nem magyarázható; <b>det lar seg nok ikke gjøre</b> nem lehet(séges) (megtenni); <b>la gå</b> meglehet; <b>hun lar ingen anledning gå fra seg</b> egyetlen alkalmat sem szalaszt el; <b>la noe være usagt</b> vmit nem mond el (elhallgat); <b>la høre fra seg</b> hallat magáról, hírt ad magáról (jelentkezik); <b>la dette bli mellom oss</b> maradjon közöttünk; <b>la noen forstå noe</b> vkivel megértet vmit; <b>la en i stikken</b> cserben hagy vkit; <b>jeg kunne ikke la være å le</b> nem tehettem róla, de muszáj volt nevetnem; <b>la gå at hun er ung, særlig sprek er hun ikke</b> lehet (megengedem), hogy fiatal, de (ahhoz képest) nincs túl jó erőben; <b>la noen forstå noe</b> megértet vkivel vmit</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["labank"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["labanken", "labanker", "labankene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> keresztléc, hevederléc</div><div class="numbered"><b>2</b> raklap</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["labb"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["labben", "labber", "labbene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> csülök, mancs, láb; <b>framlabb</b> mellső láb; <b>baklabb</b> hátsó láb; <b>griselabb</b> disznócsülök; <b>harelabb</b> nyúlláb; <b>gi labb!</b> adj pacsit!; <b>må suge på labben</b> össze kell húznia a nadrágszíjat, kénytelen spórolni</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>menneskehånd</i> marok, mancs, kéz, tenyér, (barn) pracli; <b>kom med labben!</b> kezet rá!; <b>være tung på labben</b> nehézkes; <b>være rask på labben</b> (med hender) gyorskezű, (med føtter) gorslábú, gyorsan reagál, hirtelenkedik, elsiet, elkapkod; <b>man bør være rask på labben</b> nem ajánlatos késlekedni, gyorsan kell reagálni; <b>det er aldri lurt å være for rask på labben</b> sosem jó elkapkodni a dolgokat; <b>være rask på labben på tastaturet</b> elhamarkodottan ír le valamit, meggondolatlanul küld el egy szöveget; <b>betale kontant på labben</b> egyenesen kézbe fizet, készpénzzel fizet</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["laber"]
inflectedForms: [[["labert", "labre", "labre"]]]
translation:
<div><div>nyomott, halvány, enyhe, gyenge, lanyha, mérsékelt; <b>laber stemning</b> nyomott hangulat; <b>laber interesse</b> lanyha érdeklődés; <b>laber bris</b> mérsékelt szél</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["labil"]
inflectedForms: [[["labilt", "labile", "labile"]]]
translation:
<div><div>labilis, bizonytalan, ingadozó, ingatag, változó, változékony; <b>labile velgergrupper</b> bizonytalan szavazók; <b>labilt vær</b> változékony időjárás; <b>han er følelsesmessig labil</b> érzelmileg labilis</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["labilitet"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["labiliteten", "labiliteter", "labilitetene"]]]
translation:
<div><div>labilitás, bizonytalanság, kiegyensúlyozatlanság; <b>emosjonell labilitet</b> érzelmi kiegyensúlyozatlanság</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["laboratoriearbeid"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>labormunka, laboratóriumi munka</div></div>
inflectedForms:
[[["laboratoriearbeidet", "laboratoriearbeid", "laboratoriearbeida"], ["laboratoriearbeidet", "laboratoriearbeider", "laboratoriearbeida"], ["laboratoriearbeidet", "laboratoriearbeid", "laboratoriearbeidene"], ["laboratoriearbeidet", "laboratoriearbeider", "laboratoriearbeidene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["laboratoriearbeider"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>laboráns, laboratóriumi munkatárs</div></div>
inflectedForms:
[[["laboratoriearbeideren", "laboratoriearbeiderer", "laboratoriearbeiderne"], ["laboratoriearbeideren", "laboratoriearbeidere", "laboratoriearbeiderne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["laboratorieforsøk"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>laborkísérlet, laboratóriumi kísérlet</div></div>
inflectedForms:
[[["laboratorieforsøket", "laboratorieforsøk", "laboratorieforsøka"], ["laboratorieforsøket", "laboratorieforsøk", "laboratorieforsøkene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["laboratorieprøve"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>laborvizsgálat</div></div>
inflectedForms:
[[["laboratorieprøven", "laboratorieprøver", "laboratorieprøvene"], ["laboratorieprøva", "laboratorieprøver", "laboratorieprøvene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["laboratorietekniker"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>laboratóriumi technikus</div></div>
inflectedForms:
[[["laboratorieteknikeren", "laboratorieteknikerer", "laboratorieteknikerne"], ["laboratorieteknikeren", "laboratorieteknikere", "laboratorieteknikerne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["laboratorieutstyr"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>laborfelszerelés</div></div>
inflectedForms:
[[["laboratorieutstyret", "laboratorieutstyr", "laboratorieutstyra"], ["laboratorieutstyret", "laboratorieutstyr", "laboratorieutstyrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["laboratorium"]
translation: <div><div>laboratórium</div></div>
inflectedForms:
[[["laboratoriet", "laboratorier", "laboratoria"], ["laboratoriet", "laboratorier", "laboratoriene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["laborere"]
translation:
<div><div>laborál, ügyködik, vesződik, bajlódik; <b>laborere på en forskjølelse</b> egy megfázással bajlódik</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["lade", "la"]
homonyms: ["2", "3"]
inflectionLabels: ["-et/-a/-de", "-dde"]
inflectedForms:
[[["lader", "lada", "lada"], ["lader", "ladet", "ladet"], ["lader", "ladde", "ladd"]], [["lar", "ladde", "ladd"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> tölt, megtölt, feltölt; <b>lade et skytevåpen</b> lőfegyvert megtölt; <b>lade kanonen med kardesk</b> kartácsra tölti az ágyút; <b>pistolen er ladd</b> a pisztoly töltve van; <b>lade et batteri</b> elemet feltölt; <b>et negativt ladet ord</b> negatív töltetű szó; <b>lade om</b> újratölt (fegyvert); <b>lade opp</b> feltölt, megtölt; <b>lade opp telefonen</b> feltölti a telefonját</div><div class="numbered"><b>2</b> feltöltekezik, feltöltődik; <b>lade opp til landskampen</b> feltöltekezik, felkészül a bajnokságra; <b>kroppen lader seg opp</b> feltöltődik a teste; <b>lade (seg) ut</b> (elem) lemerül </div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["laden", "laten"]
inflectionLabels: ["m:none", "m:none"]
translation:
<div><div><i>bare i uttrykket</i> <b>gjøren og laden, laten</b> fellépés, cselekvés módja</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ladested"]
inflectedForms: [[["ladestedet", "ladesteder", "ladestedene"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div><i>hist</i> kisebb tengerparti település (korlátozott kereskedelmi jogokkal), kisebb tengeri kikötő</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div>elektromos autó töltőállomás, e-töltőpont</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ladning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["ladningen", "ladninger", "ladningene"], ["ladninga", "ladninger", "ladningene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> berakás, berakodás</div><div class="numbered"><b>2</b> rakomány, teher</div><div class="numbered"><b>3</b> lőszer, muníció, töltény</div><div class="numbered"><b>4</b> töltés, feltöltés, betöltés, töltet; <b>elektrisk ladning</b> elektromos töltet; <b>negativ/positiv ladning</b> negatív/pozitív töltés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["laft"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["laftet", "laft", "lafta"], ["laftet", "laft", "laftene"]]]
translation:
<div><div><i>arkitektur</i> csapolás nyaktag bevágással, túlnyújtott keresztlapolás (boronafal szerkezetnél)</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lafteverk"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>boronafalszerkezet, csapolt rönkből</div></div>
inflectedForms:
[[["lafteverket", "lafteverk", "lafteverka"], ["lafteverket", "lafteverker", "lafteverka"], ["lafteverket", "lafteverk", "lafteverkene"], ["lafteverket", "lafteverker", "lafteverkene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lag"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["laget", "lag", "laga"], ["laget", "lag", "lagene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> réteg, bevonat; <b>et lag med krem</b> krémréteg, egy réteg krém; <b>et tynt lag (med) maling</b> vékony festékréteg, vékony réteg festés; <b>ha flere lag med klær</b> több réteg ruha van rajta; <b>de høyere sosiale lag</b> magasabb társadalmi rétegek; <b>legge i lag</b> halomba rak</div><div class="numbered"><b>2</b> együttlét, közösség, közös részvétel, társaság, társas összejövetel, ünnepség, vendégség; <b>være i lag med en</b> együtt van vkivel; <b>slå seg i lag med noen</b> összeáll vkivel; <b>skille lag</b> elválnak, különválnak, szétválnak; <b>ha et ord med i laget</b> neki is van egy szava, az ő szava is számít, beleszólhat vmibe; <b>være i godt lag</b> jó társaságban van; <b>holde et lag</b> ünnepséget, összejövetelt rendez</div><div class="numbered"><b>3</b> egyesület, csapat, sportegylet, munkacsoport; <b>det beste laget vant</b> a legjobb csapat nyert; <b>spille på samme laget</b> összejátszik, együttműködik</div><div class="numbered"><b>4</b> <i>militæret</i> raj</div><div class="numbered"><b>5</b> rend, állapot, helyzet, hangulat, mód; <b>gi noen det glatte lag</b> leszid, lehord vkit, nem kímél; <b>gjøre en til lags</b> kielégít, megnyugtat vkit; <b>gjøre noen til lags</b> vkinek a kedvére tesz, vkinek tetszeni akar; <b>holde ved lag</b> rendben tart; <b>midt i laget</b> középen, középtájon; <b>om lag</b> körülbelül, nagyjából, cirka; <b>stå ved lag</b> érvényben van, érvényes, áll; <b>være til lags med noe(n)</b> elégedett vmivel/vkivel</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["laga"]
inflectionLabels: ["-, -"]
inflectedForms: [[["laga", "laga", "laga"]]]
translation:
<div><div>rendeltetett, jogosult; <b>det var slik laga</b> (a sors által) így rendeltetett ; <b>være liv laga</b> van létjogosultsága</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lagabøte"]
translation:
<div><div>törvényjobbító, aki megjavítja a jogot; <b>Magnus Lagabøte</b> Törvényjobbító Magnus (VI. Magnus)</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lagarbeid"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>csapatmunka</div></div>
inflectedForms:
[[["lagarbeidet", "lagarbeid", "lagarbeida"], ["lagarbeidet", "lagarbeider", "lagarbeida"], ["lagarbeidet", "lagarbeid", "lagarbeidene"], ["lagarbeidet", "lagarbeider", "lagarbeidene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lagasild"]
inflectionLabels: ["-a/-en, -/-er, -ene"]
translation: <div><div><i>zool</i> törpe maréna</div></div>
inflectedForms:
[[["lagasilden", "lagasilder", "lagasildene"], ["lagasilden", "lagasild", "lagasildene"], ["lagasilda", "lagasilder", "lagasildene"], ["lagasilda", "lagasild", "lagasildene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lagdømme"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
inflectedForms: [[["lagdømmet", "lagdømmer", "lagdømma"], ["lagdømmet", "lagdømmer", "lagdømmene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> másodfokú bíróságok hatásköre</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>om eldre forhold</i> igazságszolgáltatási körzet</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["lage"]
inflectionLabels: ["-et/-a/-de"]
inflectedForms: [[["lager", "laga", "laga"], ["lager", "laget", "laget"], ["lager", "lagde", "lagd"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> alkot, készít, csinál; <b>lage et kunstverk</b> művet alkot; <b>lage en flekk på duken</b> foltot ejt a terítőn; <b>lage en kake</b> tortát süt; <b>lage mat</b> főz; <b>lage bråk</b> botrányt csinál</div><div class="numbered"><b>2</b> elrendez, elrendeződik, alakul; <b>hun laget det slik</b> úgy rendezte (el); <b>det lager seg (bra) for dem</b> rendeződnek, (jól) alakulnak a dolgaik; <b>de holdt på å lage seg til reise</b>  az utazás előtti teendőkkel voltak elfoglalva</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lager"]
inflectionLabels: ["-er, -eret, -er/-re, -ra/-rene"]
inflectedForms:
[[["lageret", "lager", "lagra"], ["lageret", "lager", "lagrene"], ["lageret", "lagre", "lagra"], ["lageret", "lagre", "lagrene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> raktár, készlet, tár, tároló; <b>hente noe på lageret</b> hoz vmit a raktárból; <b>ha på lager</b> van raktáron; <b>ha et lager med hermetikk</b> raktárnyi konzerve van; <b>selge ut lageret</b> kiárusítja a raktárkészletet</div><div class="numbered"><b>2</b> csapágy; <b>kulelager</b> golyóscsapágy; <b>rullelager</b> gördülőcsapágy</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>IT</i> adattároló</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lagerbeholdning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>raktárkészlet</div></div>
inflectedForms:
[[["lagerbeholdningen", "lagerbeholdninger", "lagerbeholdningene"], ["lagerbeholdninga", "lagerbeholdninger", "lagerbeholdningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["laging"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["lagingen", "laginger", "lagingene"], ["laginga", "laginger", "lagingene"]]]
translation:
<div><div>készítés, előállítás, létrehozás, gyártás; <b>app laging</b> app írás(a), app készítés(e); <b>laging av noe</b> vminek a(z el)készítése; <b>matlaging</b> főzés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lagmann"]
inflectedForms: [[["lagmannen", "lagmenn", "lagmennene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> ítélőtáblai elnök, bíró</div><div class="numbered"><b>2</b> törvénytudó</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["lagre"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["lagrer", "lagra", "lagra"], ["lagrer", "lagret", "lagret"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> eltesz, raktároz, tárol</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>ost</i> érlel</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>IT</i> elment, tárol; <b>dataene er ikke lagret</b> az adatok nincsenek elmentve</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lagrette", "lagrett"]
inflectionLabels: ["-en", "-en"]
inflectedForms: [[["lagretten", "lagretter", "lagrettene"]], [["lagretten", "lagretter", "lagrettene"]]]
translation:
<div><div>zsűri, esküdtszék, esküdtbíróság; <b>sitte i lagretten</b> az esküdtszék tagja</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lagring"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["lagringen", "lagringer", "lagringene"], ["lagringa", "lagringer", "lagringene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> tárolás, eltevés, érlelés</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>IT</i> elmentés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lagringsplass"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["lagringsplassen", "lagringsplasser", "lagringsplassene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> tárterület, tároló terület, telep, raktár</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>IT</i> tárhely, tárolóhely</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lagting"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["lagtinget", "lagting", "lagtinga"], ["lagtinget", "lagting", "lagtingene"]]]
translation:
<div><div><i>historie</i> törvénygyűlés, törvényhozó és ítélkező testület, királyi törvényszék</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["lagvis"]
homonyms: ["1"]
translation:
<div><div>réteges, rétegenkénti; <b>lagvis bekledning</b> réteges öltözködés; <b>lagvis påføring</b> rétegenkénti felvitel</div></div>


language: NB
pos: adv
dictForms: ["lagvis"]
homonyms: ["2"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> rétegesen, rétegenként; <b>legge noe lagvis</b> rétegesen rak le vmit; <b>lagt lagvis</b> rakott, rétegesen lerakott</div><div class="numbered"><b>2</b> csapatok szerint, csapatonként, csapatokban; <b>deltakerne stilte opp lagvis</b> a résztvevők csapatok szerint álltak fel; <b>lekene er lagt opp slik at man skal konkurrere lagvis</b> a játékban csapatok versenyeznek egymással</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["laiv"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> élő; <b>laiv rollespill</b> élő szerepjáték</div><div class="numbered"><b>2</b> élő (adás), egyenes közvetítés; <b>se VM laiv</b> élőben, egyenes közvetítésben nézi a VB-t</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lake"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["laken", "laker", "lakene"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div>pác</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div><i>zool</i> menyhal</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lakei"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["lakeien", "lakeier", "lakeiene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> lakáj, szolga, urasági inas</div><div class="numbered"><b>2</b> bérenc</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["laken"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["lakenet", "laken", "lakena"], ["lakenet", "lakener", "lakena"], ["lakenet", "laken", "lakenene"], ["lakenet", "lakener", "lakenene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> lepedő; <b>skifte laken</b> tiszta lepedőt húz; <b>hvit som et laken</b> falfehér; <b>underlaken</b> lepedőalátét</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>slang, tusenkroneseddel</i> lepedő, rongy, kiló</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lakenlerret"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>lepedővászon</div></div>
inflectedForms:
[[["lakenlerretet", "lakenlerret", "lakenlerreta"], ["lakenlerretet", "lakenlerreter", "lakenlerreta"], ["lakenlerretet", "lakenlerret", "lakenlerretene"], ["lakenlerretet", "lakenlerreter", "lakenlerretene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["lakke"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["lakker", "lakka", "lakka"], ["lakker", "lakket", "lakket"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> lakkoz</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>gå langsomt</i> andalog</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>om tid</i> közeledik, közeleg; <b>lakke og li</b> telik-múlik</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lakmuspapir"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>lakmuszpapír</div></div>
inflectedForms:
[[["lakmuspapiret", "lakmuspapir", "lakmuspapira"], ["lakmuspapiret", "lakmuspapirer", "lakmuspapira"], ["lakmuspapiret", "lakmuspapir", "lakmuspapirene"], ["lakmuspapiret", "lakmuspapirer", "lakmuspapirene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lakris"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["lakrisen", "lakriser", "lakrisene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> édesgyökér kivonat</div><div class="numbered"><b>2</b> medvecukor v. bocskorszíj cukorka</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lakrisrot"]
translation: <div><div><i>bot</i> édesgyökér</div></div>
inflectedForms:
[[["lakrisroten", "lakrisrøtter", "lakrisrøttene"], ["lakrisrota", "lakrisrøtter", "lakrisrøttene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lakune"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["lakunen", "lakuner", "lakunene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> hézag, rés, hiány</div><div class="numbered"><b>2</b> kis üreg, mélyedés</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["lalle"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["laller", "lalla", "lalla"], ["laller", "lallet", "lallet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> gagyog, gügyög</div><div class="numbered"><b>2</b> dudorászik, dúdol</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["lam"]
homonyms: ["2"]
inflectedForms: [[["lamt", "lamme", "lamme"]]]
translation:
<div><div>béna; <b>være lam fra livet og ned</b> deréktől lefelé béna; <b>være lam i begge beina</b> mindkét lábára béna</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["laminat"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>laminát</div></div>
inflectedForms:
[[["laminatet", "laminat", "laminata"], ["laminatet", "laminater", "laminata"], ["laminatet", "laminat", "laminatene"], ["laminatet", "laminater", "laminatene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["lamme"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["lammer", "lamma", "lamma"], ["lammer", "lammet", "lammet"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div>bénul, bénít, lebénít, megbénít, meggyengít; <b>bli lammet på venstre side</b> lebénult a jobb oldala; <b>bli lammet av skrekk</b> megbénult a rémülettől; <b>kan lammes</b> meg-/lebénulhat; <b>være lammet</b> béna, bénult, le-, megbénult; <b>snøfallet lammet trafikken</b> a hóesés megbénította a közlekedést</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div>borjadzik, bárányt ellik</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lampe"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["lampen", "lamper", "lampene"], ["lampa", "lamper", "lampene"]]]
translation:
<div><div>lámpa; <b>tenne, slå på lampen</b> lámpát gyújt; <b>golvlampe el gulvlampe</b> állólámpa</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lampefeber"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere/-re/-rer, -erne/-rene"]
translation: <div><div>lámpaláz</div></div>
inflectedForms:
[[["lampefeberen", "lampefebere", "lampefeberne"], ["lampefeberen", "lampefebrer", "lampefebrene"], ["lampefeberen", "lampefebre", "lampefebrene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["lamslå"]
inflectedForms: [[["lamslår", "lamslo", "lamslått"]]]
translation:
<div><div>le-, megbénít, megráz; <b>nyheten lamslo meg</b> megrázott a hír; <b>bli lamslått av redsel</b> megbénította a félelem</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lamslått"]
translation:
<div><div>bénult, szélütött; <b>bli stående som lamslått</b> úgy áll ott, mint akit fejbe vágtak</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["land"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["landet", "land", "landa"], ["landet", "land", "landene"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div class="numbered"><b>1</b> ország, haza; <b>her til lands</b> hazánkban; <b>vårt lands historie</b> hazánk történelme; <b>over hele landet</b> országszerte</div><div class="numbered"><b>2</b> vidék, falu; <b>bo på landet</b> vidéken él, falun él</div><div class="numbered"><b>3</b> föld, földbirtok, földterület; <b>potetland</b> krumpliföld; <b>flatt land</b> síkság; <b>det forjettede land</b> az ígéret földje</div><div class="numbered"><b>4</b> szárazföld, part; <b>dra båten på land</b> kihúzza a csónakot a szárazföldre; <b>båten gikk på land</b> a csónak megfeneklett; <b>drive i land</b> partra vet; <b>gå i land</b> partra száll; <b>nå land</b> partot ér; <b>på land</b> a szárazföldön</div><div class="numbered"><b>5</b> terület; <b>vinne nytt land</b> újabb területeket hódít meg</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div><i>urin fra husdyr</i> hígtrágya</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["landbruk"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["landbruket", "landbruk", "landbruka"], ["landbruket", "landbruk", "landbrukene"]]]
translation:
<div><div>mezőgazdaság, gazdálkodás, földművelés; <b>ekstensivt landbruk</b> extenzív gazdálkodás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["landbruksdepartement"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>mezőgazdasági, földművelési, földművelésügyi minisztérium</div></div>
inflectedForms:
[[["landbruksdepartementet", "landbruksdepartement", "landbruksdepartementa"], ["landbruksdepartementet", "landbruksdepartementer", "landbruksdepartementa"], ["landbruksdepartementet", "landbruksdepartement", "landbruksdepartementene"], ["landbruksdepartementet", "landbruksdepartementer", "landbruksdepartementene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["landbruksforskning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>agrárkutatás, mezőgazdasági kutatás</div></div>
inflectedForms:
[[["landbruksforskningen", "landbruksforskninger", "landbruksforskningene"], ["landbruksforskninga", "landbruksforskninger", "landbruksforskningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["landbruksminister"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere/-re/-rer, -erne/-rene"]
translation: <div><div>mezőgazdasági, földművelésügyi miniszter</div></div>
inflectedForms:
[[["landbruksministeren", "landbruksministere", "landbruksministerne"], ["landbruksministeren", "landbruksministrer", "landbruksministrene"], ["landbruksministeren", "landbruksministre", "landbruksministrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["landbrukssamvirke"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
translation: <div><div>földműves szövetkezet</div></div>
inflectedForms:
[[["landbrukssamvirket", "landbrukssamvirker", "landbrukssamvirka"], ["landbrukssamvirket", "landbrukssamvirker", "landbrukssamvirkene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["landdistrikt"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["landdistriktet", "landdistrikt", "landdistrikta"], ["landdistriktet", "landdistrikter", "landdistrikta"], ["landdistriktet", "landdistrikt", "landdistriktene"], ["landdistriktet", "landdistrikter", "landdistriktene"]]]

translation:
<div><div>vidék, vidéki térség; <b>de som bor i landdistriktene</b> a vidéki emberek, a vidéken élők</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["lande"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["lander", "landa", "landa"], ["lander", "landet", "landet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> landol, leszáll, földet/partot ér, kiköt, partra száll, partra vetődik; <b>flyet landet noe forsinket</b> a repülőgép késve szállt le; <b>lande på alle fire</b> négy lábra érkezik; <b>ørnen landet på hustaket</b> a sas a háztetőre szállt le; <b>Leiv Eiriksson landet i Vinland</b> Leiv Eriksson Vinlandon vetődött partra; <b>de fikk landet fangsten</b> sikerült a partra vinniük a halzsákmányt</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>overf.</i> révbe juttat, megköt, szerez, kiköt, dönt vmi mellet, jut vmire; <b>lande på et forslag</b> kiköt, dönt egy javaslat mellett; <b>lande på en løsning</b> vmely megoldást választ, megoldásra jut; <b>han landet på at</b> arra a következtetésre jutott, hogy; <b>lande en jobb</b> állást szerez; <b>lande en kontrakt</b> megköt egy szerződést</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["landegrense"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>országhatár</div></div>
inflectedForms:
[[["landegrensen", "landegrenser", "landegrensene"], ["landegrensa", "landegrenser", "landegrensene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["landeieraristokrati"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>földbirtokos arisztokrácia</div></div>
inflectedForms:
[[["landeieraristokratiet", "landeieraristokrati", "landeieraristokratia"], ["landeieraristokratiet", "landeieraristokratier", "landeieraristokratia"], ["landeieraristokratiet", "landeieraristokrati", "landeieraristokratiene"], ["landeieraristokratiet", "landeieraristokratier", "landeieraristokratiene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["landeplage"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["landeplagen", "landeplager", "landeplagene"], ["landeplaga", "landeplager", "landeplagene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> országos vész, veszedelem, csapás</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>overf.</i> általános kór, divatbetegség</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["landeveisrøver"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>útonálló</div></div>
inflectedForms:
[[["landeveisrøveren", "landeveisrøverer", "landeveisrøverne"], ["landeveisrøveren", "landeveisrøvere", "landeveisrøverne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["landevinning", "landvinning"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
translation: <div><div>földfoglalás, területszerzés, térhódítás</div></div>
inflectedForms:
[[["landevinningen", "landevinninger", "landevinningene"], ["landevinninga", "landevinninger", "landevinningene"]], [["landvinningen", "landvinninger", "landvinningene"], ["landvinninga", "landvinninger", "landvinningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["landflyktighet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>száműzetés</div></div>
inflectedForms:
[[["landflyktigheten", "landflyktigheter", "landflyktighetene"], ["landflyktigheta", "landflyktigheter", "landflyktighetene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["landhandleri"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>falusi bolt, vegyeskereskedés</div></div>
inflectedForms:
[[["landhandleriet", "landhandleri", "landhandleria"], ["landhandleriet", "landhandlerier", "landhandleria"], ["landhandleriet", "landhandleri", "landhandleriene"], ["landhandleriet", "landhandlerier", "landhandleriene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["landjord"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["landjorden", "landjorder", "landjordene"], ["landjorda", "landjorder", "landjordene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> földterület, territórium</div><div class="numbered"><b>2</b> felségterület, egy ország területe</div><div class="numbered"><b>3</b> működési terület</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["landkrabbe"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["landkrabben", "landkrabber", "landkrabbene"], ["landkrabba", "landkrabber", "landkrabbene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>zoologi</i> szárazföldi rák</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>nedsettende</i> szárazföldi patkány</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["landmakt"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> szárazföldi  haderő</div><div class="numbered"><b>2</b> szárazföldi katonai hatalom</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["landmasse"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["landmassen", "landmasser", "landmassene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> földterület, szárazföld; <b>en tidel av bebodde landmasser på jorden</b> a föld lakott területének egytizede</div><div class="numbered"><b>2</b> földtömeg</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["landmerke", "landemerke"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a", "-et, -er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["landmerket", "landmerker", "landmerka"], ["landmerket", "landmerker", "landmerkene"]], [["landemerket", "landemerker", "landemerka"], ["landemerket", "landemerker", "landemerkene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>sjøfart</i> szárazföldi tájékozódási pont</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>landmåling</i> földmérési jel, iránypont</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>grense</i> határkő</div><div class="numbered"><b>4</b> <i>fremtredende objekt i terrenget</i> tereptárgy</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["landmåling"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>földmérés</div></div>
inflectedForms:
[[["landmålingen", "landmålinger", "landmålingene"], ["landmålinga", "landmålinger", "landmålingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["landnåmstid"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>honfoglalás kora</div></div>
inflectedForms:
[[["landnåmstiden", "landnåmstider", "landnåmstidene"], ["landnåmstida", "landnåmstider", "landnåmstidene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["landsbasis"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["landsbasisen", "landsbasiser", "landsbasisene"]]]
translation:
<div><div><b>på landsbasis</b> országosan, az egész országra kiterjedően, országos méretekben</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["landsfader"]
inflectedForms: [[["landsfaderen", "landsfedre", "landsfedrene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> a haza atyja, országvezető</div><div class="numbered"><b>2</b> kormányfő, államfő</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["landsfengsel"]
translation: <div><div>központi börtön</div></div>
inflectedForms:
[[["landsfengselet", "landsfengsel", "landsfengsla"], ["landsfengselet", "landsfengsel", "landsfengslene"], ["landsfengslet", "landsfengsler", "landsfengsla"], ["landsfengslet", "landsfengsler", "landsfengslene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["landsforbund"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>országos szövetség</div></div>
inflectedForms:
[[["landsforbundet", "landsforbund", "landsforbunda"], ["landsforbundet", "landsforbund", "landsforbundene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["landsforening"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>országos egyesület, szövetkezet</div></div>
inflectedForms:
[[["landsforeningen", "landsforeninger", "landsforeningene"], ["landsforeninga", "landsforeninger", "landsforeningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["landsforræderi"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>hazaárulás</div></div>
inflectedForms:
[[["landsforræderiet", "landsforræderi", "landsforræderia"], ["landsforræderiet", "landsforræderier", "landsforræderia"], ["landsforræderiet", "landsforræderi", "landsforræderiene"], ["landsforræderiet", "landsforræderier", "landsforræderiene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["landsforsvar"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>honvédelem, az ország védelme</div></div>
inflectedForms:
[[["landsforsvaret", "landsforsvar", "landsforsvara"], ["landsforsvaret", "landsforsvar", "landsforsvarene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["landsforvisning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["landsforvisningen", "landsforvisninger", "landsforvisningene"], ["landsforvisninga", "landsforvisninger", "landsforvisningene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> az országból való kiutasítás</div><div class="numbered"><b>2</b> száműzetés; <b>leve i landsforvisning</b> száműzetésben él</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["landskap"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["landskapet", "landskap", "landskapa"], ["landskapet", "landskaper", "landskapa"], ["landskapet", "landskap", "landskapene"], ["landskapet", "landskaper", "landskapene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> táj, környék, vidék</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>bilde</i> tájkép</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>kontor</i> irodatér; <b>åpent landskap</b> nyitott, egylégterű, egyterű, falak nélküli, egybenyitott nagy iroda</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["landskapsbilde"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
translation: <div><div>tájkép</div></div>
inflectedForms:
[[["landskapsbildet", "landskapsbilder", "landskapsbilda"], ["landskapsbildet", "landskapsbilder", "landskapsbildene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["landskapsfotografering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>tájfotózás, tájképfotózás</div></div>
inflectedForms:
[[["landskapsfotograferingen", "landskapsfotograferinger", "landskapsfotograferingene"], ["landskapsfotograferinga", "landskapsfotograferinger", "landskapsfotograferingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["landskapsmaler"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>tájképfestő</div></div>
inflectedForms:
[[["landskapsmaleren", "landskapsmalerer", "landskapsmalerne"], ["landskapsmaleren", "landskapsmalere", "landskapsmalerne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["landskapsmaleri"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>tájkép</div></div>
inflectedForms:
[[["landskapsmaleriet", "landskapsmaleri", "landskapsmaleria"], ["landskapsmaleriet", "landskapsmalerier", "landskapsmaleria"], ["landskapsmaleriet", "landskapsmaleri", "landskapsmaleriene"], ["landskapsmaleriet", "landskapsmalerier", "landskapsmaleriene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["landskapsmotiv"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>tájképmotívum</div></div>
inflectedForms:
[[["landskapsmotivet", "landskapsmotiv", "landskapsmotiva"], ["landskapsmotivet", "landskapsmotiver", "landskapsmotiva"], ["landskapsmotivet", "landskapsmotiv", "landskapsmotivene"], ["landskapsmotivet", "landskapsmotiver", "landskapsmotivene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["landskapsvern"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>tájvédelem</div></div>
inflectedForms:
[[["landskapsvernet", "landskapsvern", "landskapsverna"], ["landskapsvernet", "landskapsvern", "landskapsvernene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["landskapsvernområde"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
translation: <div><div>tájvédelmi körzet</div></div>
inflectedForms:
[[["landskapsvernområdet", "landskapsvernområder", "landskapsvernområda"], ["landskapsvernområdet", "landskapsvernområder", "landskapsvernområdene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["landskyld"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["landskylden", "landskylder", "landskyldene"], ["landskylda", "landskylder", "landskyldene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>historie</i> úrbér, jobbágyi szolgáltatások, földbér</div><div class="numbered"><b>2</b> földbérleti díj</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["landslag"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["landslaget", "landslag", "landslaga"], ["landslaget", "landslag", "landslagene"]]]
translation:
<div><div>nemzeti válogatott (csapat); <b>Norges landslag i fotball</b> Norvég Labdarúgó Válogatott; <b>Norges herrelandslag i håndball</b> norvég férfi kézilabda-válogatott; <b>landslaget i langrenn</b> sífutó válogatott</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["landslov"]
translation:
<div><div>országos törvény, alaptörvény; <b>Magnus Lagabøtes landslov</b> Törvényalkotó Magnus országos törvénye</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["landsnummer"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>országhívószám</div></div>
inflectedForms:
[[["landsnummeret", "landsnummer", "landsnumra"], ["landsnummeret", "landsnummer", "landsnumrene"], ["landsnummeret", "landsnumre", "landsnumra"], ["landsnummeret", "landsnumre", "landsnumrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["landsstyre"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
inflectedForms: [[["landsstyret", "landsstyrer", "landsstyra"], ["landsstyret", "landsstyrer", "landsstyrene"]]]
translation:
<div><div>országirányítás, országvezetés, országos vezetés, országos szervezet vezetősége</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["landsstyreformann"]
inflectedForms: [[["landsstyreformannen", "landsstyreformenn", "landsstyreformennene"]]]
translation:
<div><div>ország vezetője, miniszterelnök; <b>Grønlands landsstyreformann</b> Grönland miniszterelnöke</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["landssvikoppgjør"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>hazaárulók felelősségre vonása</div></div>
inflectedForms:
[[["landssvikoppgjøret", "landssvikoppgjør", "landssvikoppgjøra"], ["landssvikoppgjøret", "landssvikoppgjør", "landssvikoppgjørene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["landstrekning"]
translation:
<div><div>föld, földterület, födsáv, terület, táj, tájék; <b>skogkledd landstrekning</b> erdős terület, erdővel borított táj; <b>landstrekning langs havet</b> tengerpart, partmenti földsáv</div></div>


language: NB
pos: adv
dictForms: ["landverts"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> országúton történő, országúti</div><div class="numbered"><b>2</b> szárazföldi, szárazföldön át történő; <b>landsverts kuling</b> szárazföld felől jövő lehűlés</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["lang"]
inflectedForms: [[["langt", "lange", "lange"]]]
translation:
<div><div>hosszú, nagy távolságú, hosszú idejű; <b>i lang tid</b> hosszú ideig; <b>i lengre tid</b> hosszabb ideig, hosszabb időre, egy ideig; <b>ha langt hår</b> hosszú haja van; <b>ha lange bein</b> hosszúlábú; <b>på lang avstand</b> nagy távolságra, messze; <b>en lang rekke</b> egy sor, számos; <b>på lang sikt</b> hosszú távon; <b>på lang tid</b> egy jó ideje, hosszú idő óta; <b>jeg har ikke sett ham på lange tider</b> régóta nem láttam, régen nem találkoztam vele; <b>dagen lang</b> naphosszat; <b>en tre timer lang forestilling</b> háromórás előadás; <b>gå med lange skritt</b> nagy léptekkel jár; <b>en lengre reise</b> egy nagyobb utazás; <b>arbeide natten lang</b> egész éjjel dolgozik; <b>bli lang i ansiktet</b> megnyúlik az arca (csalódott); <b>få lang nese</b> megnyúlik az orra (átverték)</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["langbein", "langben"]
translation: <div><div>kaszáspók</div></div>
inflectedForms:
[[["langbeinen", "langbeiner", "langbeinene"], ["langbeinen", "langbein", "langbeinene"]], [["langbenen", "langbener", "langbenene"], ["langbenen", "langben", "langbenene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["langdistanse"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["langdistansen", "langdistanser", "langdistansene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>idrett</i> hosszú táv (3000 méter vagy ennél hosszabb), hosszútávfutás; <b>han er best på langdistansene</b> a legjobb hosszútávfutásban</div><div class="numbered"><b>2</b> távolsági járat; <b>flyet skal settes inn på langdistansene</b> a repülőgépet távolsági járatokon indítják</div><div class="numbered"><b>3</b> nagy hatótávolságú (rakéta); <b>langdistanse interkontinental rakett</b> nagy hatótávolságú interkontinentális rakéta</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["langdistanseløp"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>hosszútávfutás</div></div>
inflectedForms:
[[["langdistanseløpet", "langdistanseløp", "langdistanseløpa"], ["langdistanseløpet", "langdistanseløp", "langdistanseløpene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["langdrag"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["langdraget", "langdrag", "langdraga"], ["langdraget", "langdrag", "langdragene"]]]
translation:
<div><div>(időben) elhúzódó; <b>det trekker i langdrag</b> lassú, elhúzódó; <b>forhandlingene trekker i langdrag</b> a tárgyalások elhúzódnak</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["lange"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["langer", "langa", "langa"], ["langer", "langet", "langet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> nyúl vmiért, kinyújtja a kezét</div><div class="numbered"><b>2</b> nyújtott léptekkel megy, fut; <b>lange ut</b> megnyújtja a lépteit; <b>lange i vei</b> elhúz</div><div class="numbered"><b>3</b> kézzel megüt, lábbal megrúg, behúz; <b>lange til noen</b> megüt vkit; <b>han langet i vei et knyttneveslag mot dommerens ansikt</b> ököllel behúzott a bíró arcába</div><div class="numbered"><b>4</b> <i>overf.</i> kirohan vki ellen, támad vkit; <b>lange ut mot politikere</b> kirohanást intéz a politikusok ellen, a politikusokat támadja</div><div class="numbered"><b>5</b> <i>muntlig</i> drogot árul</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["langer"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
inflectedForms: [[["langeren", "langerer", "langerne"], ["langeren", "langere", "langerne"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>ammunisjonslanger</i> lőszerellátó katona</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>narkotikalanger</i> díler</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["langfart"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["langfarten", "langfarter", "langfartene"]]]
translation:
<div><div>hosszú út, nagy utazás; <b>dra på langfart</b> hosszú, messzi útra indul; <b>skipet går i langfart</b> tengerentúli hajójárat</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["langfingret"]
translation: <div><div>lopós, tolvaj, enyveskezű</div></div>
inflectedForms:
[[["langfingret", "langfingrete", "langfingrete"], ["langfingret", "langfingrede", "langfingrede"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["langflat"]
inflectedForms: [[["langflatt", "langflate", "langflate"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kinyúlva, hosszan elnyúlva, lelapulva, arccal lefelé; <b>ligge langflat på maven</b> teljesen kinyúlva fekszik a hasán; <b>hun la seg langflat ned i stranden</b> hasrafeküdt a strandon; <b>ligge langflat etter jentene</b> porban csúszik a lányok után, nyálát csorgatja, ácsingózik; <b>løpe så en ligger langflat</b> úgy fut, hogy a lába sem éri a földet</div><div class="numbered"><b>2</b> lapít, háttérbe húzódik, visszakozót fúj; <b>la seg langflat i anger</b> bűntudatosan lapít</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["langhåret", "langhåra"]
inflectionLabels: ["", "-, -"]
inflectedForms:
[[["langhåret", "langhårete", "langhårete"], ["langhåret", "langhårede", "langhårede"]], [["langhåra", "langhåra", "langhåra"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>om menneske</i> hosszúhajú</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>om dyr</i> hosszúszőrű</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["langmodighet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>béketűrés, engedékenység, türelem</div></div>
inflectedForms:
[[["langmodigheten", "langmodigheter", "langmodighetene"], ["langmodigheta", "langmodigheter", "langmodighetene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["langrennsløper"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>sífutó</div></div>
inflectedForms:
[[["langrennsløperen", "langrennsløperer", "langrennsløperne"], ["langrennsløperen", "langrennsløpere", "langrennsløperne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["langrennsski"]
translation: <div><div>futósí, sífutóléc</div></div>
inflectedForms:
[[["langrennsskien", "langrennsskier", "langrennsskiene"], ["langrennsskien", "langrennsski", "langrennsskia"], ["langrennsskien", "langrennsski", "langrennsskiene"], ["langrennsskien", "langrennsskier", "langrennsskia"], ["langrennsskia", "langrennsskier", "langrennsskiene"], ["langrennsskia", "langrennsski", "langrennsskiene"]]]


language: NB
pos: prep
dictForms: ["langs"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> vmi mentén, vmivel párhuzamosan, vminek az oldala mellett; <b>spasere langs sjøkanten</b> a tengerparton sétál </div><div class="numbered"><b>2</b> hosszában; <b>skjære loffen (opp) på langs</b> hosszában vágja fel a zsúrkenyeret</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["langsiktig"]
inflectedForms: [[["langsiktig", "langsiktige", "langsiktige"]]]
translation:
<div><div>hosszú távú, távlati; <b>langsiktig gjeld</b> hosszú távú kölcsön; <b>et langsiktig mál</b> távlati terv</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["langsint"]
inflectedForms: [[["langsint", "langsinte", "langsinte"]]]
translation:
<div><div>engesztelhetetlen, haragtartó, sértődött, megbántott, neheztelő, felháborodott</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["langsom"]
inflectedForms: [[["langsomt", "langsomme", "langsomme"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> lassú; <b>gå langsomt</b> lassan jár</div><div class="numbered"><b>2</b> lassított; <b>langsom kino</b> lassított film</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["langspillplate"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>hanglemez, nagylemez, album</div></div>
inflectedForms:
[[["langspillplaten", "langspillplater", "langspillplatene"], ["langspillplata", "langspillplater", "langspillplatene"]]]


language: NB
pos: adv
dictForms: ["langt"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> messze, messzire; <b>det er ikke langt til butikken</b> nincs messze a bolt; <b>være langt unna</b> messze van innen; <b>bo langt borte</b> messze, távol lakik; <b>ha kommet langt</b> messzire jutott, sokat elért; <b>hvor langt er det dit?</b> milyen messze van?</div><div class="numbered"><b>2</b> késő; <b>det var langt på dag </b> késő volt, későre járt</div><div class="numbered"><b>3</b> abszolút, egészen, egyáltalán, távolról; <b>noe langt annet</b> egészen más; <b>nei, langt (i)fra!</b> távolról sem, egyáltalán nem, cseppet sem; <b>hun er langt fra noe fjols</b> egy cseppet sem ostoba</div><div class="numbered"><b>4</b> jóval, sokkal; <b>det går langt bedre enn vi hadde trodd</b> sokkal jobban megy, mint hittük volna; <b>langt mer</b> sokkal több, sokkal inkább</div><div class="numbered"><b>5</b> eddig, meddig, valameddig, hányig, valahanyáig; <b>langt om lenge</b> végül, előbb-utóbb; <b>så langt</b> egyelőre, eddig; <b>så langt så godt</b> eddig jó; <b>hvor langt kan du telle?</b> meddig, hányig tudsz számolni?</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["langtekkelighet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>végtelen unalom</div></div>
inflectedForms:
[[["langtekkeligheten", "langtekkeligheter", "langtekkelighetene"], ["langtekkeligheta", "langtekkeligheter", "langtekkelighetene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["langtidsbudsjett"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>hosszú távú költségvetés</div></div>
inflectedForms:
[[["langtidsbudsjettet", "langtidsbudsjett", "langtidsbudsjetta"], ["langtidsbudsjettet", "langtidsbudsjetter", "langtidsbudsjetta"], ["langtidsbudsjettet", "langtidsbudsjett", "langtidsbudsjettene"], ["langtidsbudsjettet", "langtidsbudsjetter", "langtidsbudsjettene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["langtidseffekt"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["langtidseffekten", "langtidseffekter", "langtidseffektene"]]]
translation:
<div><div>tartós hatás, hosszú távú hatás; <b>medisiner med langtidseffekt</b> hosszú, tartós hatásó gyógyszerek</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["langtidslagring"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>hosszú távú tárolás, hosszú távú megőrzés</div></div>
inflectedForms:
[[["langtidslagringen", "langtidslagringer", "langtidslagringene"], ["langtidslagringa", "langtidslagringer", "langtidslagringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["langtidsplanlegging"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>hosszú távú tervezés</div></div>
inflectedForms:
[[["langtidsplanleggingen", "langtidsplanlegginger", "langtidsplanleggingene"], ["langtidsplanlegginga", "langtidsplanlegginger", "langtidsplanleggingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["langtidssykefravær"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>hosszan tartó keresőképtelenség, tartós betegállomány</div></div>
inflectedForms:
[[["langtidssykefraværet", "langtidssykefravær", "langtidssykefraværa"], ["langtidssykefraværet", "langtidssykefravær", "langtidssykefraværene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["langtidsvarsel"]
translation: <div><div>hosszú távú időjárás-előrejelzés</div></div>
inflectedForms:
[[["langtidsvarselet", "langtidsvarsel", "langtidsvarsla"], ["langtidsvarselet", "langtidsvarsel", "langtidsvarslene"], ["langtidsvarslet", "langtidsvarsler", "langtidsvarsla"], ["langtidsvarslet", "langtidsvarsler", "langtidsvarslene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["langtidsvirkning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>hosszú távú hatás</div></div>
inflectedForms:
[[["langtidsvirkningen", "langtidsvirkninger", "langtidsvirkningene"], ["langtidsvirkninga", "langtidsvirkninger", "langtidsvirkningene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["langtrekkende"]
inflectionLabels: ["-, -"]
inflectedForms: [[["langtrekkende", "langtrekkende", "langtrekkende"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> nagy hatótávolságú, messzehordó; <b>en langtrekkende rakett</b> nagy hatótávolságú rakéta; <b>en langtrekkende kanon</b> messzehordó ágyú</div><div class="numbered"><b>2</b> hosszan ható, messzire nyúló; <b>langtrekkende virkninger</b> messzire nyúló hatások</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["langtrukken"]
inflectedForms: [[["langtrukkent", "langtrukne", "langtrukne"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> elhúzódó, hosszan tartó, hosszú lefolyású; <b>langtrukken feber</b> elhúzódó láz; <b>sykdom med et langtrukkent forløp</b> hosszú lefolyású, krónikus betegség</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>om gjenstand</i> megnyújtott, elnyújtott, hosszúra kinyújtott</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>om lyd</i> hosszan tartó, kitartott, elnyújtott; <b>langtrukne toner</b> kitartott hangok; <b>et langtrukkent ul</b> hosszan elnyújtott vonítás</div><div class="numbered"><b>4</b> <i>overf.</i> hosszadalmas, unalmas; <b>en langtrukken beskrivelse</b> hosszadalmas leírás</div></div>


language: NB
pos: adv
dictForms: ["langveis fra"]
translation:
<div><div>távoli, távolból jövő, messziről jövő; <b>duft av blomster langveis fra</b> távoli virágillat; <b>en onkel langveis fra</b> egy távoli nagybácsi; <b>folk langveis fra</b> távoli emberek, népek</div></div>


language: NB
pos: prep
dictForms: ["langveis"]
translation:
<div><div>messze, messzire; <b>skal du langveis fare?</b> messzire utazol?; <b>få brev langveis fra</b> messziről kap levelet</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["lansere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["lanserer", "lanserte", "lansert"]]]
translation:
<div><div>bemutat a közönségnek, ismertet a nyilvánosság előtt, bevezet, piacra dob, megnyit, meghirdet; <b>lansere en idé</b> ismertet egy ötletet, gondolatot; <b>lansere en mote</b> bevezet egy divatot; <b>lansere en artist</b> bemutat egy művészt; <b>boken ble lansert sist uke</b> a könyv a múlt héten jelent meg; <b>lansere programmet for hele året</b> meghirdeti az egész évi programot</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lansering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["lanseringen", "lanseringer", "lanseringene"], ["lanseringa", "lanseringer", "lanseringene"]]]
translation:
<div><div>bemutató, megnyitó, ismertetés a nyilvánosság előtt, piacra dobás, piaci bevezetés</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["lansettformet"]
inflectionLabels: ["-et, -ete/-ede"]
translation: <div><div>lándzsás, lándzsa alakú; <b>lansettformet blad</b> lándzsás levél</div></div>
inflectedForms:
[[["lansettformet", "lansettformete", "lansettformete"], ["lansettformet", "lansettformede", "lansettformede"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["laparoskopi"]
translation:
<div><div><i>medisin</i> laparoszkópia, kulcslyuksebészet; <b>diagnostisk laparoskopi</b> laparoszkópos vizsgálat, hastükrözés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lapp"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["lappen", "lapper", "lappene"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div class="numbered"><b>1</b> folt, papír-/szövet-/bőrdarab; <b>en bukse med lapp på kneet</b> foltozott térdű nadrág; <b>plassere en lapp over riften</b> befoltozza a szakadást; <b>lapp i lapp</b> folt hátán folt</div><div class="numbered"><b>2</b> cetli, fecni, cédula, darab papír; <b>notere noe på en lapp</b> feljegyez vmit egy darab papírra; <b>få med lapp hjem fra skolen</b> az iskola üzenetet küld haza a szülőknek; <b>fuskelapp</b> puska <i>puskázásra való cetli</i>; <b>merkelapp</b> márkajelzés, cédula; <b>prisslapp</b> árcédula</div><div class="numbered"><b>3</b> nyugta, bizonylat; <b>tilgodelapp</b> visszatérítési nyugta, jóváírási bizonylat; <b>kassalapp</b> pénztári blokk, pénztári bizonylat</div><div class="numbered"><b>4</b> papírpénz, bankó; <b>hundrelapp</b> százas (bankó); <b>har du en hundrelapp?</b> van egy százasod?</div><div class="numbered"><b>5</b> jogosítvány; <b>få lappen</b> megszerzi a jogosítványát; <b>miste lappen</b> elveszik a jogosítványát</div><div class="numbered"><b>6</b> <i>pannekake</i> kisebb, vastag palacsinta; <b>steke lapper</b> palacsintát süt</div><div class="numbered"><b>7</b> <i>anatomi</i> cimpa, lebeny; <b>ørelapp</b> fülcimpa; <b>pannelappen</b> homloklebeny</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div><i>foreldet, nedsettende</i> lapp (rég., pejoratív)</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["lappe"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["lapper", "lappa", "lappa"], ["lapper", "lappet", "lappet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> toldoz, (meg)foltoz; <b>lappe sammen</b> összefoltoz; <b>lappe på</b> toldozgat</div><div class="numbered"><b>2</b> pofon; <b>lappe til</b> meglegyint, odalegyint, ad egy pofont</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lapperi"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>toldás-foldás, fércmunka, tákolmány</div></div>
inflectedForms:
[[["lapperiet", "lapperi", "lapperia"], ["lapperiet", "lapperier", "lapperia"], ["lapperiet", "lapperi", "lapperiene"], ["lapperiet", "lapperier", "lapperiene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lappesaker"]
inflectedForms: [[["lappesakeer", "lappesakeene"]]]
translation:
<div><div>(foltozáshoz) javítókészlet; <b>han tok lappesaker til sykkelturen</b> tömlőjavító készletet vitt a kerékpártúrára</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lappeteppe"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
inflectedForms: [[["lappeteppet", "lappetepper", "lappeteppa"], ["lappeteppet", "lappetepper", "lappeteppene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> patchwork takaró</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>overf.</i> tarka egyveleg; <b>grunnloven er en lappeteppe</b> toldozott-foldozott (szedett-vedett) alkotmány</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lappverk"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>toldás-foldás, fércmunka, tákolmány</div></div>
inflectedForms:
[[["lappverket", "lappverk", "lappverka"], ["lappverket", "lappverker", "lappverka"], ["lappverket", "lappverk", "lappverkene"], ["lappverket", "lappverker", "lappverkene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lapsus"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["lapsusen", "lapsuser", "lapsusene"]]]
translation:
<div><div>lapszus, botlás, tévedés, tévesztés, elszólás; <b>lapsus calami</b> elírás; <b>lapsus linguae</b> nyelvbotlás, baki; <b>lapsus memoriae</b> emlékezetkiesés, emlékezet tévedése</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["larve"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["larven", "larver", "larvene"], ["larva", "larver", "larvene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> lárva, hernyó</div><div class="numbered"><b>2</b> rongy; <b>være kledd i larver</b> toprongyos</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["larvestadium"]
translation: <div><div>hernyóstádium</div></div>
inflectedForms:
[[["larvestadiet", "larvestadier", "larvestadia"], ["larvestadiet", "larvestadier", "larvestadiene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["laryngoskop"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>laryngoscope, gégetükör</div></div>
inflectedForms:
[[["laryngoskopet", "laryngoskop", "laryngoskopa"], ["laryngoskopet", "laryngoskoper", "laryngoskopa"], ["laryngoskopet", "laryngoskop", "laryngoskopene"], ["laryngoskopet", "laryngoskoper", "laryngoskopene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lasarett"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["lasarettet", "lasarett", "lasaretta"], ["lasarettet", "lasaretter", "lasaretta"], ["lasarettet", "lasarett", "lasarettene"], ["lasarettet", "lasaretter", "lasarettene"]]]

translation:
<div><div>karantén kórház, bélpoklos kórház, vesztegzárhajó, lazarett; <b>feltlasarett</b> tábori  kórház</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["laserbehandling"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>lézeres kezelés, lézerkezelés, lézerterápia</div></div>
inflectedForms:
[[["laserbehandlingen", "laserbehandlinger", "laserbehandlingene"], ["laserbehandlinga", "laserbehandlinger", "laserbehandlingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["laserskriver"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>lézernyomtató</div></div>
inflectedForms:
[[["laserskriveren", "laserskriverer", "laserskriverne"], ["laserskriveren", "laserskrivere", "laserskriverne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lass"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["lasset", "lass", "lassa"], ["lasset", "lass", "lassene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> rakomány, rakás, halom, kupac, kazal, öl; <b>et lass med papirer</b> egy halom papír; <b>kjøpe et lass matvarer</b> bevásárol egy rakás ennivalót; <b>høylass</b> szénakazal; <b>to lass ved</b> két öl fa</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>overf.</i> <b>trekke, dra lasset</b> húzza az igát; <b>falle av lasset</b> lemarad, nem tud lépést tartani</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["last"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["lasten", "laster", "lastene"], ["lasta", "laster", "lastene"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div class="numbered"><b>1</b> rossz szokás, hiba, hiányosság, eltévelyedés, jellemhiba; <b>jeg har mange laster</b> sok hibám van; <b>ligge under for en last</b> van egy bűnös szenvedélye; <b>legge/regne en noe til last</b> vkit hibáztat vmiért</div><div class="numbered"><b>2</b> sérelem, kár; <b>hun led ingen last</b> semmilyen sérelem nem érte; <b>stå last og brast med noen</b> jóban-rosszban kitart vki mellett</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div>rakomány, teher, szállítmány; <b>falle/ligge noen til last</b> terhére válik/van vkinek; <b>farlig last</b> veszélyes szállítmány</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["laste"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["laster", "lasta", "lasta"], ["laster", "lastet", "lastet"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div class="numbered"><b>1</b> rakodik, megpakol, megterhel, felrakodik; <b>skipet lastet korn for India</b> a hajó Indiába menő gabonával rakodott ; <b>laste bilen</b> megrakodja az autót, rakodik az autóba; <b>laste opp</b> felrakodik</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>IT</i> tölt; <b>laste opp/ned fra nettet</b>  az internetről fel-/letölt </div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div>ráterhel, kárhoztat, hibáztat, okol; <b>hun kan ikke lastes for ulykken</b> nem hibáztatható a balesetért</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lastedyr", "lastdyr"]
inflectionLabels: ["-et", "-et"]
translation: <div><div>málhás állat, teherhordó állat</div></div>
inflectedForms:
[[["lastedyret", "lastedyr", "lastedyra"], ["lastedyret", "lastedyr", "lastedyrene"]], [["lastdyret", "lastdyr", "lastdyra"], ["lastdyret", "lastdyr", "lastdyrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lastelinjemerke"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
translation: <div><div>merülési mérce</div></div>
inflectedForms:
[[["lastelinjemerket", "lastelinjemerker", "lastelinjemerka"], ["lastelinjemerket", "lastelinjemerker", "lastelinjemerkene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lastevogn"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["lastevognen", "lastevogner", "lastevognene"], ["lastevogna", "lastevogner", "lastevognene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kézikocsi</div><div class="numbered"><b>2</b> teherautó</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["late"]
inflectedForms: [[["later", "lot", "latt"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div class="numbered"><b>1</b> láttat, úgy tesz, mintha, tettet; <b>late som en ikke hører</b> úgy tesz, mintha süket lenne; <b>vi bare later som</b> csak úgy teszünk; <b>lat som om du er hjemme!</b> tégy úgy, mintha otthon lennél (érezd magad otthon); <b>late som ingenting</b> úgy tesz, mintha mi sem történt volna, nem vesz tudomást róla; <b>late som en forstår</b> úgy tesz, mintha értené</div><div class="numbered"><b>2</b> vmilyennek tűnik, úgy tűnik, mintha, vmilyennek látszik, szemlátomást, látszólag; <b>hun later til å like seg</b> szemlátomást jól érzi magát; <b>han later til å være flink</b> ügyesnek tűnik; <b>det later til å virke</b> látszólag működik; <b>det lot til at han var fornærmet</b> úgy tűnt, mintha meg lett volna sértődve</div><div class="numbered"><b>3</b> enged, hagy; <b>late vannet</b> vizel; <b>late en i stikken</b> cserbenhagy; <b>løslate</b> szabadon enged; <b>late etter seg en formue</b> egy vagyont hagy maga után; <b>etterlate</b> hátrahagy; <b>overlate</b> átenged</div><div class="numbered"><b>4</b> <b>late livet</b> életét veszti</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div>lustálkodik; <b>ligge og late seg</b> csak heverészik és nem csinál semmit</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["latent"]
inflectedForms: [[["latent", "latente", "latente"]]]
translation:
<div><div>látens, lappangó, rejtett; <b>latent sykdom</b> lappangó betegség; <b>latent varme</b> látens hő; <b>ha latente krefter</b> rejtett tartalékai vannak; <b>ligge latent</b> látensen, rejtetten jelen van</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["latiner"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
inflectedForms: [[["latineren", "latinere", "latinerne"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> latiumi polgár, római</div><div class="numbered"><b>2</b> latinul tanuló diák, latinos</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["latinerseil"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>latin vitorla</div></div>
inflectedForms:
[[["latinerseilet", "latinerseil", "latinerseila"], ["latinerseilet", "latinerseil", "latinerseilene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["latter"]
inflectedForms: [[["latteren", "lattere", "latterne"], ["latteren", "latrer", "latrene"]]]
translation:
<div><div>nevetés, kacagás, kacaj, hahota; <b>brøle av latter</b> röhög, hahotázik; <b>vri seg av latter</b> fetreng, gurul a nevetéstől; <b>holde på å dø av latter</b> majd meghal a nevetéstől; <b>befriende latter</b> felszabadult nevetés; <b>gjøre noen til latter</b> nevetségessé tesz vkit; <b>slå opp en skrallende latter</b> harsány kacagásban tör ki</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["latteranfall"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>nevetőgörcs</div></div>
inflectedForms:
[[["latteranfallet", "latteranfall", "latteranfalla"], ["latteranfallet", "latteranfall", "latteranfallene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["latterlig"]
inflectionLabels: ["-, -e"]
inflectedForms: [[["latterlig", "latterlige", "latterlige"]]]
translation:
<div><div>nevetséges; <b>et latterlig spørsmål</b> nevetséges kérdés; <b>latterlig lav</b> nevetségesen alacsony</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["latterlighet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>nevetségesség, nevetséges dolog</div></div>
inflectedForms:
[[["latterligheten", "latterligheter", "latterlighetene"], ["latterligheta", "latterligheter", "latterlighetene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["lattermild"]
translation:
<div><div>nevető, nevetős, mosolygós, nevetésre kész, jókedvű; <b>ha lattermilde øyne</b> mosolygós szemű</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["laug"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["lauget", "laug", "lauga"], ["lauget", "laug", "laugene"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div>céh</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div>fürdő</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["laup"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["laupen", "lauper", "laupene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> sajtár, bödön, véka, fából készült tároló edény</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>måleenhet</i> laup, kb. véka</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["laurbærblad"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>babérlevél</div></div>
inflectedForms:
[[["laurbærbladet", "laurbærblad", "laurbærblada"], ["laurbærbladet", "laurbærblader", "laurbærblada"], ["laurbærbladet", "laurbærblad", "laurbærbladene"], ["laurbærbladet", "laurbærblader", "laurbærbladene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["lav", "låg"]
homonyms: ["2", ""]
inflectionLabels: ["-t, -e", "-t, -e"]
inflectedForms: [[["lavt", "lave", "lave"]], [["lågt", "låge", "låge"]]]
translation:
<div><div>alacsony, rövid, alsó, mélyen fekvő, visszafogott, halk, sekély, sekélyes; <b>et lavt gjerde</b> alacsony kerítés; <b>lave støvler</b> rövidszárú csizma; <b>lete høyt og lavt etter noe</b> égen-földön keres vmit; <b>ligge lavt i terrenget</b> lapít, kerüli a feltűnést; <b>lave toner</b> mély hangok; <b>snakke lavt</b> halkan beszél; <b>de lavere klassetrinn</b> az alsóbb osztályok ; <b>fly i lav høyde</b> alacsonyan repül; <b>ha lave tanker om noen</b> nincs jó véleménye vkiről</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lavalder"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere/-re/-rer, -erne/-rene"]
inflectedForms:
[[["lavalderen", "lavaldere", "lavalderne"], ["lavalderen", "lavaldrer", "lavaldrene"], ["lavalderen", "lavaldre", "lavaldrene"]]]

translation:
<div><div>alsó korhatár, kiskorúság határa; <b>lavalderen i Norge er 18 år</b> a kiskorúság határa Norvégiában 18 év; <b>kriminell lavalder</b> büntethetőségi korhatár; <b>seksuell lavalder</b> beleegyezési korhatár (szexuális kapcsolat létesítéséhez)</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["lave"]
inflectionLabels: ["-et/-a/-de"]
inflectedForms: [[["laver", "lava", "lava"], ["laver", "lavet", "lavet"], ["laver", "lavde", "lavd"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> lehúz, roskadozik vmitől, vmi alatt; <b>treet lavet av bær</b> a fa roskadozott a gyümölcstől</div><div class="numbered"><b>2</b> esik, hull(ik); <b>snøen laver ned</b> hull a hó; <b>det laver ned</b> havazik</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lavlender", "lavlending"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne", "-en"]
translation: <div><div>alföldi ember</div></div>
inflectedForms:
[[["lavlenderen", "lavlendere", "lavlenderne"]], [["lavlendingen", "lavlendinger", "lavlendingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lavlønnsyrke"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
translation: <div><div>rosszul fizetett szakma</div></div>
inflectedForms:
[[["lavlønnsyrket", "lavlønnsyrker", "lavlønnsyrka"], ["lavlønnsyrket", "lavlønnsyrker", "lavlønnsyrkene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lavmål"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["lavmålet", "lavmål", "lavmåla"], ["lavmålet", "lavmål", "lavmålene"]]]
translation:
<div><div>minimum, alacsony színvonal, mélypont, minimális mennyiség; <b>produksjonen sank til et lavmål</b> a termelés a mélypontra zuhant; <b>et lavmål av anstendighet</b>  minimális tisztesség</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["lavmælt"]
inflectedForms: [[["lavmælt", "lavmælte", "lavmælte"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> halk, csendes, halkszavú</div><div class="numbered"><b>2</b> tartózkodó, visszafogott; <b>en lavmælt protest</b> erőtlen tiltakozás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lavnivåspråk"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>alacsony szintű programozási nyelv</div></div>
inflectedForms:
[[["lavnivåspråket", "lavnivåspråk", "lavnivåspråka"], ["lavnivåspråket", "lavnivåspråk", "lavnivåspråkene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["lavpannet"]
inflectionLabels: ["-et, -ete/-ede"]
inflectedForms: [[["lavpannet", "lavpannete", "lavpannete"], ["lavpannet", "lavpannede", "lavpannede"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> alacsony homlokú, alacsony homlokcsontú</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>overf.</i> szűkagyú, korlátolt, primitív, agyalágyult, szellemtelen, lapos, buta, ostoba; <b>lavpannet humor</b> primitív, szellemtelen, alpári humor, vicc, viccelődés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lavprisland"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>alacsony árszínvonalú ország</div></div>
inflectedForms:
[[["lavprislandet", "lavprisland", "lavprislanda"], ["lavprislandet", "lavprisland", "lavprislandene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lavprisselskap"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>fapados légitársaság</div></div>
inflectedForms:
[[["lavprisselskapet", "lavprisselskap", "lavprisselskapa"], ["lavprisselskapet", "lavprisselskaper", "lavprisselskapa"], ["lavprisselskapet", "lavprisselskap", "lavprisselskapene"], ["lavprisselskapet", "lavprisselskaper", "lavprisselskapene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lavtrykk"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["lavtrykket", "lavtrykk", "lavtrykka"], ["lavtrykket", "lavtrykk", "lavtrykkene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> alacsony nyomás</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>meteorologi</i> alacsony légnyomás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lavtrykksområde"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
translation: <div><div>alacsony légnyomású térség</div></div>
inflectedForms:
[[["lavtrykksområdet", "lavtrykksområder", "lavtrykksområda"], ["lavtrykksområdet", "lavtrykksområder", "lavtrykksområdene"]]]


language: NB
pos: fork
dictForms: ["LCD"]
translation:
<div><div><i>liquid crystal display, flytende krystall-skjerm</i> LCD, folyadékkristályos kijelző</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["le"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["leet", "le", "lea"], ["leet", "le", "leene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> fedél, eső, szél ellen védett hely</div><div class="numbered"><b>2</b> szélárnyék; <b>i le for vinden</b> szélárnyékban, széltől védve; <b>gi le mot vinden</b> védelmet nyújt a széltől</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>vitorlás</i> szél alatti oldal, lee-oldal</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["le"]
homonyms: ["2"]
inflectedForms: [[["ler", "lo", "ledd"]]]
translation:
<div><div>nevet, kacag; <b>le hjertelig</b> tiszta szívből nevet; <b>få noen til å le</b> megnevettet vkit; <b>le av noe/noen</b> vmin/vkin nevet; <b>le av full hals</b> harsányan, teli torokból nevet; <b>le bort noe</b> egy nevetéssel elintéz vmit (nem vesz komolyan); <b>le en ut</b> kinevet vkit; <b>ikke noe å le av</b> nincs semmi nevetnivaló rajta; <b>ikke narr meg til å le!</b> na ne nevettes!</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["leasingleie"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>lízingelés</div></div>
inflectedForms:
[[["leasingleien", "leasingleier", "leasingleiene"], ["leasingleia", "leasingleier", "leasingleiene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ledd"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["leddet", "ledd", "ledda"], ["leddet", "ledd", "leddene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> tag, ízület, végtag, porc(ika); <b>kneledd</b> térdízület; <b>armen er ute av ledd</b> kificamodott a karja; <b>det verket i alle ledd</b> sajgott minden porcikája</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>zool</i> szelvény</div><div class="numbered"><b>3</b> láncszem, összekötő kapocs, elem, rész, szakasz; <b>et viktig ledd i utdanningen</b> a képzés fontos eleme; <b>det svake leddet</b> a gyenge láncszem; <b>løping er ledd i treningsprogrammet</b> a futás része az edzésprogramnak</div><div class="numbered"><b>4</b> <i>grammatikk</i> tag, mondatrész</div><div class="numbered"><b>5</b> <i>jus</i> bekezdés; <b>paragraf 9, fjerde ledd</b> 9. § (4) bekezdése (kilencedik paragrafus negyedik bekezdése)</div><div class="numbered"><b>6</b> generáció; <b>etterkommere i fjerde ledd</b> negyedik generációs leszármazottak</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["leddleppe"]
translation:
<div><div><i>anatomi</i> rostporcos ízvápaajak, csípőízület szegélye, csípőízület vápaajka, csípőízületi vápa pereme</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["leddsetning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>tagmondat</div></div>
inflectedForms:
[[["leddsetningen", "leddsetninger", "leddsetningene"], ["leddsetninga", "leddsetninger", "leddsetningene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["lede"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["leder", "leda", "leda"], ["leder", "ledet", "ledet"]]]
translation:
<div><div>vezet, visz, irányít; <b>lede en på villspor</b> tévútra visz, félrevezet; <b>led oss ikke inn i fristelse</b> ne vígy minket a kísértésbe; <b>lede til</b> (el)vezet vhova; <b>metaller leder varme</b> a fémek vezetik a hőt; <b>en ledende stilling</b> vezető állás; <b>et ledende spørsmål</b> rávezető kérdés; <b>et ledende prinsipp</b> irányadó elv, alapelv; <b>lede en bedrift</b> vállalatot irányít</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ledelse"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["ledelsen", "ledelser", "ledelsene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> vezetés, irányítás, igazgatás; <b>Guds ledelse</b> Isten útmutatása</div><div class="numbered"><b>2</b> vezetőség, főnökség</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ledelsesoppgave"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>vezetői, irányítási feladat</div></div>
inflectedForms:
[[["ledelsesoppgaven", "ledelsesoppgaver", "ledelsesoppgavene"], ["ledelsesoppgava", "ledelsesoppgaver", "ledelsesoppgavene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ledelsesprinsipp"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>vezetési, irányítási elv</div></div>
inflectedForms:
[[["ledelsesprinsippet", "ledelsesprinsipp", "ledelsesprinsippa"], ["ledelsesprinsippet", "ledelsesprinsipper", "ledelsesprinsippa"], ["ledelsesprinsippet", "ledelsesprinsipp", "ledelsesprinsippene"], ["ledelsesprinsippet", "ledelsesprinsipper", "ledelsesprinsippene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ledemotiv"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>vezérmotívum</div></div>
inflectedForms:
[[["ledemotivet", "ledemotiv", "ledemotiva"], ["ledemotivet", "ledemotiver", "ledemotiva"], ["ledemotivet", "ledemotiv", "ledemotivene"], ["ledemotivet", "ledemotiver", "ledemotivene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["ledende"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> vezető; <b>ledende rolle</b> vezető szerep</div><div class="numbered"><b>2</b> rávezető; <b>ledende spørsmål</b> rávezető kérdés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["leder"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
inflectedForms: [[["lederen", "ledere", "lederne"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>styrer</i> vezető, főnök, vezér, igazgató, elnök, irányító; <b>daglig leder</b> ügyvezető igazgató, vezérigazgató</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>om materialer</i> (elektromos) vezető; <b>kobber er en god leder</b> a réz jó vezető</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>lederartikkel</i> vezércikk</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lederansvar"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>vezetői felelősség</div></div>
inflectedForms:
[[["lederansvaret", "lederansvar", "lederansvara"], ["lederansvaret", "lederansvar", "lederansvarene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ledererfaring"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>vezetői tapasztalat</div></div>
inflectedForms:
[[["ledererfaringen", "ledererfaringer", "ledererfaringene"], ["ledererfaringa", "ledererfaringer", "ledererfaringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lederlønning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>vezetői fizetés</div></div>
inflectedForms:
[[["lederlønningen", "lederlønninger", "lederlønningene"], ["lederlønninga", "lederlønninger", "lederlønningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lederplass"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["lederplassen", "lederplasser", "lederplassene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> vezető hely</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>avis</i> vezércikk helye</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ledestjerne"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>vezércsillag</div></div>
inflectedForms:
[[["ledestjernen", "ledestjerner", "ledestjernene"], ["ledestjerna", "ledestjerner", "ledestjernene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ledetid"]
translation:
<div><div><i>teknologi, logistikk</i> átfutási idő, szállítási idő, előkészületi idő, előállítási idő, rendelés kielégítési idő</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["ledig"]
inflectedForms: [[["ledig", "ledige", "ledige"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> bő, laza, kényelmes, könnyű, könnyed ; <b>ledig dagligtale</b> könnyed, mindennapi csevegés; <b>ledige klær</b> bő, laza viselet</div><div class="numbered"><b>2</b> szabad, elérhető, szabadon rendelkezésre áll ; <b>gå ledig</b> nincs munkája; <b>ledig til oppdrag</b> szabad, készen áll egy megbízatásra; <b>er det ledig her?</b> szabad ez a hely?, leülhetek?; <b>er du ledig i morgen?</b> ráérsz holnap?</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ledighet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["ledigheten", "ledigheter", "ledighetene"], ["ledigheta", "ledigheter", "ledighetene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> lazaság, könnyedség, hajlékonyság; <b>ledighet i bevegelsene</b> laza, könnyed mozgás</div><div class="numbered"><b>2</b> munkanélküliség</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ledningsnett"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms:
[[["ledningsnettet", "ledningsnett", "ledningsnetta"], ["ledningsnettet", "ledningsnett", "ledningsnettene"]]]

translation:
<div><div>átviteli hálózat, elosztó rendszer, távvezeték hálózat, energiaellátó rendszer</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ledningsvev"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div><i>biologi</i> szállítószövet</div></div>
inflectedForms:
[[["ledningsvevet", "ledningsvev", "ledningsveva"], ["ledningsvevet", "ledningsvev", "ledningsvevene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ledsagerinne"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>útitársnő</div></div>
inflectedForms:
[[["ledsagerinnen", "ledsagerinner", "ledsagerinnene"], ["ledsagerinna", "ledsagerinner", "ledsagerinnene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["lee"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["leer", "lea", "lea"], ["leer", "leet", "leet"]]]
translation:
<div><div>mozgat, mozdít; <b>det er godt å få lee på seg litt</b> jól esik kicsit megmozgatni a végtagokat; <b>han leet ikke (på) en finger</b> a kisujját sem mozdította </div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["lefle"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["lefler", "lefla", "lefla"], ["lefler", "leflet", "leflet"]]]
translation:
<div><div>kacérkodik, flörtöl, enyeleg, haverkodik, udvarol, hízeleg, behízelgőn viselkedik; <b>lefle med tanken på</b> kacérkodik a gondolattal</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lefse"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["lefsen", "lefser", "lefsene"], ["lefsa", "lefser", "lefsene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> lefse, palacsintaszerű lepény</div><div class="numbered"><b>2</b> papírköteg</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["legalisering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>hitelesítés, érvényesítés</div></div>
inflectedForms:
[[["legaliseringen", "legaliseringer", "legaliseringene"], ["legaliseringa", "legaliseringer", "legaliseringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["legat"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["legaten", "legater", "legatene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> örökség, adomány</div><div class="numbered"><b>2</b> alapítvány, adomány, ösztöndíj</div><div class="numbered"><b>3</b> legátus, teljhatalmú megbízott, pápai követ</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["legato"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div><i>musikk</i> legato, kötött játékmód</div></div>
inflectedForms:
[[["legatoet", "legato", "legatoa"], ["legatoet", "legatoer", "legatoa"], ["legatoet", "legato", "legatoene"], ["legatoet", "legatoer", "legatoene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lege"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["legen", "leger", "legene"]]]
translation:
<div><div>orvos; <b>en allmennpraktiserende lege</b> általános orvos; <b>behandlende lege</b> kezelő orvos; <b>gå til/oppsøke lege</b> orvoshoz megy, felkeres egy orvost; <b>sende bud etter lege</b> orvost hívat</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["lege"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-et/-a/-te"]
inflectedForms: [[["leger", "lega", "lega"], ["leger", "leget", "leget"], ["leger", "legte", "legt"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> gyógyít, meggyógyít; <b>lege en sykdom</b> meggyógyít egy betegséget</div><div class="numbered"><b>2</b> gyógyul, begyógyul, meggyógyul; <b>såret vil lege av seg selv</b> a seb magától begyógyul</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["legeerklæring"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>orvosi igazolás, orvosi vélemény, orvosi minősítés</div></div>
inflectedForms:
[[["legeerklæringen", "legeerklæringer", "legeerklæringene"], ["legeerklæringa", "legeerklæringer", "legeerklæringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["legekontor"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>orvosi rendelő</div></div>
inflectedForms:
[[["legekontoret", "legekontor", "legekontora"], ["legekontoret", "legekontorer", "legekontora"], ["legekontoret", "legekontor", "legekontorene"], ["legekontoret", "legekontorer", "legekontorene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["legeme"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
inflectedForms: [[["legemet", "legemer", "legema"], ["legemet", "legemer", "legemene"]]]
translation:
<div><div>test; <b>en sunn sjel i et sunt legeme</b> ép testben ép lélek; <b>Kristi legeme</b> Krisztus teste; <b>platonske legemer</b> szabályos (platóni) testek</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["legemiddel"]
inflectionLabels: ["-d(de)let, -del/dler, -dla/-dlene"]
translation: <div><div>gyógyszer, gyógyászati segédeszköz</div></div>
inflectedForms:
[[["legemiddelet", "legemiddel", "legemidla"], ["legemiddelet", "legemiddel", "legemidlene"], ["legemidlet", "legemidler", "legemidla"], ["legemidlet", "legemidler", "legemidlene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["legemiddelbruk"]
inflectionLabels: ["-en/-et"]
translation: <div><div>gyógyszerhasználat</div></div>
inflectedForms:
[[["legemiddelbruken", "legemiddelbruker", "legemiddelbrukene"], ["legemiddelbruket", "legemiddelbruk", "legemiddelbruka"], ["legemiddelbruket", "legemiddelbruk", "legemiddelbrukene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["legemiddelfirma"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene"]
translation: <div><div>gyógyszergyártó, gyógyszergyártó cég, vállalat</div></div>
inflectedForms:
[[["legemiddelfirmaet", "legemiddelfirma", "legemiddelfirmaene"], ["legemiddelfirmaet", "legemiddelfirmaer", "legemiddelfirmaene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["legemiddeltilsyn"]
translation:
<div><div>gyógyszerügynökség; <b>Det europeiske legemiddeltilsynet (EMA)</b> Európai Gyógyszerügynökség</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["legemiddelverk"]
translation:
<div><div>gyógyszerfelügyelet, gyógyszerügynökség; <b>Statens legemiddelverk</b> Országos gyógyszerfelügyeleti hivatal</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["legemliggjøre"]
inflectedForms: [[["legemliggjør", "legemliggjorde", "legemliggjort"]]]
translation:
<div><div>megtestesít; <b>han er den legemliggjorte ondskap</b> maga a megtestesült gonoszság; <b>legemliggjøres</b> testet ölt</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["legemliggjøring"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>megtestesítés, megtestesülés</div></div>
inflectedForms:
[[["legemliggjøringen", "legemliggjøringer", "legemliggjøringene"], ["legemliggjøringa", "legemliggjøringer", "legemliggjøringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["legemliggjøring"]
homonyms: ["2"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> megtestesülés</div><div class="numbered"><b>2</b> megszemélyesítés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["legemlighet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>testiség</div></div>
inflectedForms:
[[["legemligheten", "legemligheter", "legemlighetene"], ["legemligheta", "legemligheter", "legemlighetene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["legemsbygning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>testfelépítés, testalkat, termet, fizikum</div></div>
inflectedForms:
[[["legemsbygningen", "legemsbygninger", "legemsbygningene"], ["legemsbygninga", "legemsbygninger", "legemsbygningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["legesenter"]
inflectionLabels: ["-d(e)ret, -der/-dre, -dra/-drene"]
translation: <div><div>egészségügyi központ</div></div>
inflectedForms:
[[["legesenteret", "legesenter", "legesentra"], ["legesenteret", "legesenter", "legesentrene"], ["legesentret", "legesentre", "legesentra"], ["legesentret", "legesentre", "legesentrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["legg"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["legget", "legg", "legga"], ["legget", "legg", "leggene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> berakás (ruhán), hajtás, redő, szegély</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>bokbinderi</i> pergamen ívlap</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["legg"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["leggen", "legger", "leggene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> lábszár, lábikra</div><div class="numbered"><b>2</b> (fa)törzs</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["leggbeskytter"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>sípcsontvédő, lábszárvédő</div></div>
inflectedForms:
[[["leggbeskytteren", "leggbeskytterer", "leggbeskytterne"], ["leggbeskytteren", "leggbeskyttere", "leggbeskytterne"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["legge"]
inflectedForms: [[["legger", "la", "lagt"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> fektet, tesz, helyez, rak, ereszt, terít, előterjeszt; <b>jeg la kniven på bordet</b> az asztalra tettem a kést; <b>legge barna</b> lefekteti a gyerekeket; <b>legge armen rundt noen</b> átölel vkit; <b>han la armen om livet på henne</b> a lány derekára tette a kezét; <b>legge duk på bordet</b> abroszt tesz, terít az asztalra; <b>legge egg</b> tojást rak, tojik; <b>de la fillene i en haug</b> a rongyokat egy halomba rakták; <b>legge håndjern på en</b> bilincset tesz vkire, bilincsbe ver vkit; <b>legge av seg frakken</b> leteszi, leveszi a kabátját; <b>legge bort vintertøyet for sommeren</b> nyáron elteszi a téli ruhát; <b>legge frem et forslag</b> előad, előterjeszt, benyújt egy javaslatot; <b>legge ned</b> lefektet, letesz, leterít, leenged, leereszt; <b>begge parter har lagt ned våpnene</b> mindkét fél letette a fegyvert; <b>buksen måtte legges ned</b> le kellett engedni a nadrág szárát; <b>legge opp en kjole</b> felvarr egy ruhát; <b>legge en stol over ende</b> felborít, feldönt egy széket; <b>legge opp/legge til rette</b> megszervez, elrendez, megfelelő feltételeket/körülményeket teremt; <b>legge til side</b> félretesz</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>tilrettelegge</i> készít, csinál, eltesz, állít, épít; <b>han la grunnen til et samarbeid</b> megvetette, lefektette az együttműködés alapjait; <b>legge planer</b> terveket sző; <b>legge snarer for noen</b> csapdát állít vkinek, kelepcébe csal vkit; <b>legge vin</b> bort csinál; <b>legge til rette</b> (el)rendez, előkészít, lehetővé tesz; <b>legge vei/bru</b> utat/hidat épít; <b>legge grunnen til noe</b> megalapoz vmit; <b>legge planer</b> tervet készít, tervez; <b>legge vin</b> bort készít; <b>legge i bløt</b> beáztat; <b>legge ned frukt hermetisk</b> gyümölcsöt eltesz, befőz</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>dra</i> indul, elindul, elmegy; <b>legge av gårde midt på natten</b> az éjszaka közepén megy el otthonról; <b>legge i vei</b> útnak indul; <b>legge ut på en lang reise</b> hosszú útra indul, hosszú utazásra megy; <b>legge til sjøs</b> tengerre száll</div><div class="numbered"><b>4</b> <i>fastsette, pålegge</i> megállapít, kivet, kiró; <b>legge avgift på forbruk</b> fogyasztási adót vet ki; <b>legge forpliktelser på noen</b> kötelezettségeket ró vkire; <b>legge press på noen</b> nyomást gyakorol vkire</div><div class="numbered"><b>5</b> <i>refleksivt</i> lefekszik, ereszkedik, száll, hull, esik; <b>legge seg</b> lefekszik; <b>han la seg på ryggen</b> a hátára feküdt; <b>han la seg flatt på gulvet</b> kinyújtózott a padlón; <b>legge seg i bakhold</b> lesbe/lesben áll; <b>legge seg ned i gresset</b> lefekszik a fűbe; <b>legge seg på alle fire</b> négykézlábra ereszkedik; <b>knivseggen har lagt seg</b> kicsorbult, eltompult a kés éle; <b>elven legge seg</b> beáll, befagy a folyó; <b>legge seg i høyre felt</b> jobb oldali sávba húzódik</div><div class="numbered"><b>6</b> <i>faste uttrykk</i> <b>Legg an! Ild!</b> Fegyvert vállhoz! Tűz!; <b>legge an på (sikte på)</b> célba vesz vkit, megcéloz vkit; <b>legge an på (bestrebe seg for)</b> törekszik vmire, el akar érni vmit; <b>legge an på (flørte med)</b> kikezd vkivel, flörtöl; <b>legge av</b> félretesz, megtakarít, spórol; <b>legge av en uvane</b> megszabadul egy rossz szokásától, leszokik vmiről; <b>legge bak seg</b> maga mögött hagy, elhagy vmit, eltávolodik vmitől; <b>ha lagt mange år bak seg</b> sok év van már mögötte; <b>de hadde lagt mesteparten av veien bak seg</b> az út nagy részét már megtették; <b>legge etter seg et testament</b> végrendeletet hagy hátra; <b>legge inn vann og elektrisitet</b> bevezeti a vizet és a villanyt; <b>legge inn på sykehus</b> befektet, beutal a kórházba; <b>bli lagt inn på sykehus</b> kórházba kerül, kórházi ápolásra szorul; <b>legge merke til noe</b> észrevesz vmit, felfigyel vmire; <b>legge ned</b> bezár, megszüntet, felszámol; <b>legge ned arbeidet</b> beszünteti a munkát; <b>legge ned veto</b> megvétóz, vétót emel; <b>ledelsen besluttet å legge ned fabrikken</b> a vezetés úgy döntött, hogy bezárja a gyárat; <b>tidsskriftet skal legges ned</b> a folyóirat megszűnik; <b>legge ned et forslag om noe</b> javasol vmit; <b>legge om</b> vált, változtat, cserél; <b>legge om kostholdet</b> megváltoztatja az étrendjét; <b>legge om kursen</b> irányt vált; <b>legge om taktikken</b> taktikát vált; <b>legge om til vinterdekk</b> lecseréli a nyári gumikat télire; <b>veien er lagt om</b> äthelyezték, áttették az utat; <b>legge opp (organisere)</b> megtervez, megszervez; <b>legge opp dagen</b> megszervezi a napját; <b>legge opp (avslutte)</b> abbahagy; <b>han vil legge opp etter OL</b> az olimpia után abbahagyja (a sportolást); <b>han la opp mens han var på høyden</b> a csúcson hagyta abba; <b>legge opp til</b> előkészít, előrebocsát, leszögez; <b>legge skatt på noe</b> megadóztat vmit; <b>legge på</b> növel, megemel, fokoz; <b>legge på prisene</b> növeli, emeli az árakat, rátesz az árakra; <b>legge på seg</b> meghízik; <b>legge noe på seg (belaste seg selv)</b> magára vállal vmit, magára veszi vminek a terhét; <b>legge sammen (ordne)</b> összeszed, rendbe tesz; <b>legge sammen sine saker</b> összeszedi a holmiját; <b>legge sammen (addere)</b> összead; <b>legge seg bort i noe</b> beleavatkozik, beleártja magát, beleüti az orrát vmibe; <b>legge seg imellom</b> közbeveti magát, beavatkozik; <b>legge seg til bil</b> autót szerez; <b>legge seg til manerer</b> szokásokat vesz fel; <b>legge til (tilføye)</b> hozzátesz, hozzáfűz; <b>jeg har ikke noe å legge til</b> nincs semmi hozzátenni valóm; <b>legge under seg</b> hatalmába kerít, uralma alá hajt, kisajátít; <b>legge ut</b> költ, (ki)fizet; <b>hvor mye har du lagt ut?</b> mennyit fizettél?; <b>legge ut (på internett)</b> posztol; <b>legge seg ut med noen</b> összeütközésbe kerül, szembekerül, összevész vkivel; <b>legge ved</b> csatol, mellékel; <b>legge vekt på noe</b> súlyt fektet vmire, jelentőséget tulajdonít vminek, fontosnak tart vmit</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["leggetid"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["leggetiden", "leggetider", "leggetidene"], ["leggetida", "leggetider", "leggetidene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> lefekvési idő</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>landbruk</i> tojóidőszak</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["leggings"]
inflectedForms: [[["legging", "leggingene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> lábszárvédő</div><div class="numbered"><b>2</b> testhezálló nadrág, cicanadrág, macskanadrág, leggings</div><div class="numbered"><b>3</b> lábfej nélküli harisnyanadrág</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["leggvarmer"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>kötött lábszárvédő, lábszármelegítő</div></div>
inflectedForms:
[[["leggvarmeren", "leggvarmerer", "leggvarmerne"], ["leggvarmeren", "leggvarmere", "leggvarmerne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["legionærsyke", "legionærsjuke"]
inflectionLabels: ["-en", "-en"]
translation: <div><div>légiós v. legionárius betegség, legionellózis</div></div>
inflectedForms:
[[["legionærsyken", "legionærsyker", "legionærsykene"]], [["legionærsjuken", "legionærsjuker", "legionærsjukene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["legitimere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["legitimerer", "legitimerte", "legitimert"]]]
translation:
<div><div>legitimál, törvényessé tesz, elfogadhatóvá tesz, jogossá tesz, igazol; <b>legitimere seg</b> igazolja magát</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["legitimering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["legitimeringen", "legitimeringer", "legitimeringene"], ["legitimeringa", "legitimeringer", "legitimeringene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> legitimmé tétel, elfogadhatóvá tétel, igazolás, feljogosítás, törvényesítés</div><div class="numbered"><b>2</b> személyazonosság igazolása</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["legmann", "lekmann"]
inflectedForms: [[["legmannen", "legmenn", "legmennene"]], [["lekmannen", "lekmenn", "lekmennene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> laikus ember, hozzá nem értő, nem szakértő, nem szakmabeli, műkedvelő</div><div class="numbered"><b>2</b> világi ember, laikus testvér</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["legning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["legningen", "legninger", "legningene"], ["legninga", "legninger", "legningene"]]]
translation:
<div><div>beállítódás, beállítottság, hajlam; <b>han har homofil legning</b> homoszexuális hajlama van</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lei"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["leien", "leier", "leiene"], ["leia", "leier", "leiene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> irány; <b>gå i motsatt lei</b> ellenkező irányba megy</div><div class="numbered"><b>2</b> távolság, távol, messzeség, messze; <b>høre bjelleklang på lang lei</b> távolról harangzúgást hall; <b>de kunne høre ham på lang lei</b> messziről hallották</div><div class="numbered"><b>3</b> partmenti hajózási útvonal</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["lei"]
homonyms: ["3"]
inflectedForms: [[["leit", "leie", "leie"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kellemetlen, sajnálatos, kínos, bosszantó; <b>en lei historie</b> sajnálatos, kínos eset; <b>det er leit å måtte si dette</b> sajnálatos, hogy ezt kell mondanom; <b>en lei sykdom</b> kellemetlen betegség; <b>være lei mot noen</b> kellemetlenkedik vkivel</div><div class="numbered"><b>2</b> unalmas, fárasztó; <b>være lei av noe</b> elege van vmiből, un vmit; <b>være lut lei av alt sammen</b> halálosan elege van az egészből</div><div class="numbered"><b>3</b> sajnálatos, szomorú, kár; <b>være lei seg</b> szomorú; <b>ikke vær lei deg</b> ne szomorkodj! ; <b>jeg er lei for det</b> sajnálom; <b>det var leit at han ikke kunne komme</b> kár, hogy nem tudott eljönni</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["leidang"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["leidangen", "leidanger", "leidangene"]]]
translation:
<div><div>hajóállítás (hadihajó kiállításának kötelezettsége legénységgel, felszereléssel a középkorban)</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["leidebrev"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>menedéklevél, menlevél, passzus, úti okmány</div></div>
inflectedForms:
[[["leidebrevet", "leidebrev", "leidebreva"], ["leidebrevet", "leidebrever", "leidebreva"], ["leidebrevet", "leidebrev", "leidebrevene"], ["leidebrevet", "leidebrever", "leidebrevene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["leie"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["leien", "leier", "leiene"], ["leia", "leier", "leiene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kiadás, bérbe adás; <b>bolig til leie</b> lakás kiadó; <b>ha hybel til leie</b> kiadja a lakását, van egy kiadó lakása</div><div class="numbered"><b>2</b> bérlés, bérleti díj, bérlet; <b>5 års leie</b> 5 éves bérleti szerződés; <b>høy leie</b> magas bérleti díj</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["leie"]
homonyms: ["3"]
inflectedForms: [[["leenet", "leen", "lenene"], ["leiet", "leier", "leiene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> fekhely</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>for dyr</i> vacok</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>malm</i> lelőhely</div><div class="numbered"><b>4</b> <i>elv</i> meder, folyóágy</div><div class="numbered"><b>5</b> <i>musikk</i> hangfekvés</div><div class="numbered"><b>6</b> <i>magzat</i> fekvés; <b>fosterleie</b> magzat fekvése; <b>hodeleie</b> elülső fejvégű fekvés, koponyavégű fekvés; <b>seteleie</b> farfekvés; <b>tverrleie</b> harántfekvés</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["leie"]
homonyms: ["4"]
inflectionLabels: ["-de"]
inflectedForms: [[["leier", "leide", "leid"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div class="numbered"><b>1</b> bérel, bérbe vesz; <b>leie jord</b> földet bérel, földbérlete van; <b>leie et hus, en bil</b> egy házat, autót bérel</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>leie ut/bort</i> kiad, bérbe ad; <b>han leier ut en etasje til kontorer</b> egy emeletet kiad irodáknak; <b>leie huset sitt</b> kiadja a házát</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>leie inn</i> felbérel, felfogad; <b>leie inn arbeidskraft</b> munkaerőt bérel, fogad fel</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div>vezet, kísér; <b>faren leier barnet</b> az apa kézen fogja a gyereket; <b>han leide kua i et tau</b> kötélen vezette a tehenet; <b>leie hverandre</b> kézen fogva mennek</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["leilighet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["leiligheten", "leiligheter", "leilighetene"], ["leiligheta", "leiligheter", "leilighetene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>anledning</i> alkalom, lehetőség; <b>ved leilighet</b> alkalomadtán, ha lehetőség adódik; <b>ha leilighet til noe</b> lehetősége van vmire; <b>leilighet gjør tyv</b> alkalom szüli a tolvajt</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>bolig</i> lakás; <b>treroms leilighet</b> háromszobás lakás; <b>innrede, møblere en leilighet</b> berendez, bebútoroz egy lakást; <b>bytte leilighet</b> lakást cserél; <b>leie leilighet</b> lakást bérel; <b>leilighet til salgs, leie</b> eladó, bérelhető lakás</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>jus</i> állás, helyzet; <b>etter sakens leilighet</b> az ügy állása szerint; <b>etter fattig leilighet</b> szerény képességeknek megfelelően, szegényes anyagi helyzettől függően</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["leilighetsdikt"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>alkalmi vers</div></div>
inflectedForms:
[[["leilighetsdiktet", "leilighetsdikt", "leilighetsdikta"], ["leilighetsdiktet", "leilighetsdikt", "leilighetsdiktene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["leilighetsdiktning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>alkalmi költészet</div></div>
inflectedForms:
[[["leilighetsdiktningen", "leilighetsdiktninger", "leilighetsdiktningene"], ["leilighetsdiktninga", "leilighetsdiktninger", "leilighetsdiktningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["leilighetshotell"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>apartmanszálloda</div></div>
inflectedForms:
[[["leilighetshotellet", "leilighetshotell", "leilighetshotella"], ["leilighetshotellet", "leilighetshoteller", "leilighetshotella"], ["leilighetshotellet", "leilighetshotell", "leilighetshotellene"], ["leilighetshotellet", "leilighetshoteller", "leilighetshotellene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["leilighetskjøp"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>alkalmi vétel</div></div>
inflectedForms:
[[["leilighetskjøpet", "leilighetskjøp", "leilighetskjøpa"], ["leilighetskjøpet", "leilighetskjøp", "leilighetskjøpene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["leilighetssalg"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>lakáseladás</div></div>
inflectedForms:
[[["leilighetssalget", "leilighetssalg", "leilighetssalga"], ["leilighetssalget", "leilighetssalg", "leilighetssalgene"]]]


language: NB
pos: adv
dictForms: ["leilighetsvis"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> alkalomadtán, amikor alkalom, lehetőség kínálkozik, néha-néha, alkalomszerűen, adódó alkalomkor</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>som adjektiv</i> alkalmankénti, néha-néha adódó, esetleges, időnkénti, esetenkénti; <b>leilighetsvise beretninger</b> esetenkénti beszámolók; <b>leilighetsvise oppdrag</b> alkalmankénti megbízatások</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["leir"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["leiren", "leirer", "leirene"]]]
translation:
<div><div>tábor; <b>slå leir</b> tábort üt; <b>være på leir, ligge i leir</b> táborozik; <b>konsentrasjonsleir</b> láger, koncentrációs tábor, gyűjtőtábor</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["leirdueskyting"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>agyaggalamb-lövészet, koronglövészet</div></div>
inflectedForms:
[[["leirdueskytingen", "leirdueskytinger", "leirdueskytingene"], ["leirdueskytinga", "leirdueskytinger", "leirdueskytingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["leirskoleopphold"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>iskolai táborozás</div></div>
inflectedForms:
[[["leirskoleoppholdet", "leirskoleopphold", "leirskoleoppholda"], ["leirskoleoppholdet", "leirskoleopphold", "leirskoleoppholdene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["leite"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>időpont; <b>ved dette leitet</b> körülbelül ebben az időpontban</div></div>
inflectedForms:
[[["leitet", "leiter", "leita"], ["leitet", "leite", "leita"], ["leitet", "leiter", "leitene"], ["leitet", "leite", "leitene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["leke", "leike"]
homonyms: ["1", "1"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
translation: <div><div>játék</div></div>
inflectedForms:
[[["leken", "leker", "lekene"], ["leka", "leker", "lekene"]], [["leiken", "leiker", "leikene"], ["leika", "leiker", "leikene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["leke", "leike"]
homonyms: ["2", "2"]
inflectionLabels: ["-te", "-et/-a/-te"]
inflectedForms:
[[["leker", "lekte", "lekt"]], [["leiker", "leika", "leika"], ["leiker", "leiket", "leiket"], ["leiker", "leikte", "leikt"]]]

translation:
<div><div>játszik, játszadozik, szórakozik, szórakoztatja magát; <b>leke blindebukk</b> szembekötősdit játszik; <b>leke sisten</b> fogócskázik; <b>leke med dokker</b> babázik; <b>leke med tanken</b> eljátszik, játszadozik a gondolattal; <b>leke seg med noe</b> szórakozik vmivel; <b>det lekte et smil om munnen hennes</b> mosoly játszadozott a szája körül</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lekeapparat"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>játszótéri eszköz</div></div>
inflectedForms:
[[["lekeapparatet", "lekeapparat", "lekeapparata"], ["lekeapparatet", "lekeapparater", "lekeapparata"], ["lekeapparatet", "lekeapparat", "lekeapparatene"], ["lekeapparatet", "lekeapparater", "lekeapparatene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lekefelt"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>játszótér</div></div>
inflectedForms:
[[["lekefeltet", "lekefelt", "lekefelta"], ["lekefeltet", "lekefelter", "lekefelta"], ["lekefeltet", "lekefelt", "lekefeltene"], ["lekefeltet", "lekefelter", "lekefeltene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["lekende"]
homonyms: ["1"]
translation:
<div><div>játszi, játékos, játszó; <b>lekende lett</b> játszi könnyedségű, pofon egyszerű; <b>lekende lett lærer han</b> játszi könnyedséggel tanul; <b>det lekende menneske (homo ludens)</b> a játszó/játékos ember</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lekesenter"]
inflectionLabels: ["-d(e)ret, -der/-dre, -dra/-drene"]
translation: <div><div>játszóház</div></div>
inflectedForms:
[[["lekesenteret", "lekesenter", "lekesentra"], ["lekesenteret", "lekesenter", "lekesentrene"], ["lekesentret", "lekesentre", "lekesentra"], ["lekesentret", "lekesentre", "lekesentrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["leketøy"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>játék, játékszer</div></div>
inflectedForms:
[[["leketøyet", "leketøy", "leketøya"], ["leketøyet", "leketøyer", "leketøya"], ["leketøyet", "leketøy", "leketøyene"], ["leketøyet", "leketøyer", "leketøyene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lekfolk", "legfolk"]
inflectionLabels: ["-et", "-et"]
inflectedForms:
[[["lekfolket", "lekfolk", "lekfolka"], ["lekfolket", "lekfolk", "lekfolkene"]], [["legfolket", "legfolk", "legfolka"], ["legfolket", "legfolk", "legfolkene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> laikusok</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>jus</i> esküdtek, ülnökök</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lekk"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["lekken", "lekker", "lekkene"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div>lék, lyuk, szivárgás</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div>láncszem</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["lekke"]
inflectedForms: [[["lekker", "lekka", "lekka"], ["lekker", "lekket", "lekket"], ["lekker", "lakk", "lekket"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> szivárog, ereszt, beázik; <b>det lekker gass fra røret</b> gáz szivárog a csőből; <b>taket lekker</b> beázik a tető</div><div class="numbered"><b>2</b> kiszivárogtat; <b>lekke strategisk kunnskap</b> stratégiai fontosságú információkat kiszivárogtat</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["lekker"]
inflectedForms: [[["lekkert", "lekre", "lekre"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> finom, ízletes; <b>et lekkert måltid</b> finom ebéd</div><div class="numbered"><b>2</b> szép, elegáns, csinos, tetszetős; <b>gjøre seg lekker</b> kicsinosítja magát, szépítkezik</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lekse"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["leksen", "lekser", "leksene"], ["leksa", "lekser", "leksene"]]]
translation:
<div><div>lecke; <b>ha lest leksen</b> megtanulta a leckét; <b>lære noen en lekse</b> megleckéztet; <b>bli hørt i leksen</b> kikérdez, feleltet</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["leksehjelp"]
translation:
<div><div>korrepetálás, tanulásban, leckeírásban nyújtott segítség, árnyékoktatás; <b>det er bare få foreldre som kan yde verdifull leksehjelp</b> csak kevés szülő képes hatékonyan segíteni gyerekét a tanulásban; <b>digital leksehjelp</b> digitális segítség házi feladat megoldásában</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["leksikalsk"]
inflectedForms: [[["leksikalsk", "leksikalske", "leksikalske"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> lexikális, szókészletbeli</div><div class="numbered"><b>2</b> tárgyi</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["leksikon"]
translation: <div><div>lexikon, szótár, szókincs</div></div>
inflectedForms:
[[["leksikonet", "leksikon", "leksikona"], ["leksikonet", "leksikoner", "leksikona"], ["leksikonet", "leksikon", "leksikonene"], ["leksikonet", "leksikoner", "leksikonene"], ["leksikonet", "leksika", "leksikaene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lektorat"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>tanári állás</div></div>
inflectedForms:
[[["lektoratet", "lektorat", "lektorata"], ["lektoratet", "lektorater", "lektorata"], ["lektoratet", "lektorat", "lektoratene"], ["lektoratet", "lektorater", "lektoratene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lektyre"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["lektyren", "lektyrer", "lektyrene"]]]
translation:
<div><div>(szórakoztató) olvasmány, olvasnivaló, lektűr; <b>sengelektyre</b> elalvás előtti olvasnivaló; <b>reiselektyre</b> úti olvasmány, olvasnivaló utazásra</div></div>


language: NB
pos: adv
dictForms: ["lell"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> mégis, mégiscsak, végül is</div><div class="numbered"><b>2</b> hát; <b>nei, lell</b> nem hát</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lem"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-men"]
inflectedForms: [[["lemmen", "lemmer", "lemmene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> csapóajtó, lehajtható/leengedhető oldal-/hátfal (teherautón)</div><div class="numbered"><b>2</b> lamella, zsalu, spaletta</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lem"]
homonyms: ["2"]
inflectedForms: [[["lemmet", "lemmer", "lemma"], ["lemmet", "lemmer", "lemmene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>kroppsdel</i> (vég)tag; <b>det verker i alle lemmene</b> minden (vég)tagom fáj; <b>kunstige lemmer</b> művégtagok; <b>det mannlige lem</b> hímtag</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>medlem</i> tag; <b>menighetslem</b> a közösség tagja</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lemen"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div><i>zoologi</i> norvégiai v. közönséges lemming (pocok)</div></div>
inflectedForms:
[[["lemenet", "lemen", "lemena"], ["lemenet", "lemener", "lemena"], ["lemenet", "lemen", "lemenene"], ["lemenet", "lemener", "lemenene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["lemfeldig"]
inflectedForms: [[["lemfeldig", "lemfeldige", "lemfeldige"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> enyhe, engedékeny, felületes, felszínes; <b>en lemfeldig dom</b> enyhe ítélet; <b>lemfeldig observasjon</b> felületes megfigyelés</div><div class="numbered"><b>2</b> hanyag, gondatlan, laza, nemtörődöm</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["lemleste"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["lemlester", "lemlesta", "lemlesta"], ["lemlester", "lemlestet", "lemlestet"]]]
translation:
<div><div>megcsonkít, megnyomorít; <b>bli lemlestet i en ulykke</b> balesetben nyomorékká válik</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lemma"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene"]
inflectedForms: [[["lemmaet", "lemma", "lemmaene"], ["lemmaet", "lemmaer", "lemmaene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>klassisk filologi</i> vezérszó, jelmondat, segédtétel filozófiai levezetésben</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>leksikografi</i> lemma, szótári címszó, szótő</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>matematikk</i> lemma, segédtétel, kisegítőtétel</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lempe"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["lempen", "lemper", "lempene"]]]
translation:
<div><div>óvatosság, körültekintés; <b>gå frem med lempe</b> óvatosan/óvatossággal tesz vmit</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["lempe"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["lemper", "lempa", "lempa"], ["lemper", "lempet", "lempet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> igazít, alkalmaz; <b>lempe på</b> enyhít, lazít</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>refleksivt</i> igazodik, alkalmazkodik; <b>lempe seg etter forholdene</b> alkalmazkodik a körülményekhez</div><div class="numbered"><b>3</b> emel (nehéz súlyt), cipel; <b>lempe kull</b> szenet hord</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["lempelig"]
inflectedForms: [[["lempelig", "lempelige", "lempelige"]]]
translation:
<div><div>enyhe, gyengéd, finom, megfelelő, alkalmas, körültekintő; <b>hun fikk en lempelig behandling</b> gyengéden bántak vele; <b>de kom frem til en lempelig ordning</b> megtalálták a megfelelő megoldást; <b>lempelige betingelser</b> alkalmas feltételek; <b>lempeligere tiltak</b> enyhébb, enyhítő intézkedések</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lemur"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["lemuren", "lemurer", "lemurene"]]]
translation:
<div><div><i>zoologi</i> lemur, maki majom; <b>bambus-lemur</b> bambuszmaki; <b>flyvende lemur</b> repülő maki</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["len"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["lenet", "len", "lena"], ["lenet", "len", "lenene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>historie</i> hűbér, hűbéri birtok</div><div class="numbered"><b>2</b> hűbérjog</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lend"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["lenden", "lender", "lendene"], ["lenda", "lender", "lendene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>bibelspråk</i> ágyék</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>pattedyr</i> horpasz</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["lene"]
homonyms: ["2"]
inflectedForms: [[["lener", "lenet", "lenet"], ["lener", "lente", "lent"]]]
translation:
<div><div>dől, hajol, támaszt, támaszkodik; <b>lene noe mot</b> vmit támaszt vminek, nekitámaszt; <b>lene ut av vinduet</b> kihajol az ablakon; <b>lene seg tilbake</b> hátradől; <b>lene seg mot veggen</b> a falnak támaszkodik</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lengde"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["lengden", "lengder", "lengdene"], ["lengda", "lengder", "lengdene"]]]
translation:
<div><div>hossz, hosszméret, hosszúság, táv, távolság; <b>armlengde</b> kartávolság; <b>bølgelengde</b> hullámhossz; <b>daglengde</b> nappal, naphosszúság, világosság; <b>kabellengde</b> kábel hosszúság; <b>lengde og bredde</b> hosszúság és szélesség; <b>strekke seg i lengden</b> hosszában nő, megnyúlik; <b>kappe en stokk opp i lengder på 60 cm</b> levág egy 60 cm-es (60 cm hosszú) botot; <b>dette går ikke i lengden</b> ez hosszú távon nem megy; <b>han vant med to lengder</b> két hosszal nyert; <b>hoppe lengde</b> távolugrik</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lengdehopper"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>távolugró</div></div>
inflectedForms:
[[["lengdehopperen", "lengdehopperer", "lengdehopperne"], ["lengdehopperen", "lengdehoppere", "lengdehopperne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lengdeløper"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>gyorskorcsolyázó</div></div>
inflectedForms:
[[["lengdeløperen", "lengdeløperer", "lengdeløperne"], ["lengdeløperen", "lengdeløpere", "lengdeløperne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lengdeløpsskøyte"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>korcsolya (gyorskorcsolyázáshoz)</div></div>
inflectedForms:
[[["lengdeløpsskøyten", "lengdeløpsskøyter", "lengdeløpsskøytene"], ["lengdeløpsskøyta", "lengdeløpsskøyter", "lengdeløpsskøytene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lengderetning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>hosszirány</div></div>
inflectedForms:
[[["lengderetningen", "lengderetninger", "lengderetningene"], ["lengderetninga", "lengderetninger", "lengderetningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lengdesnitt"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms:
[[["lengdesnittet", "lengdesnitt", "lengdesnitta"], ["lengdesnittet", "lengdesnitt", "lengdesnittene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> hosszmetszet</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>overf.</i> átfogó kép, (időbeli) áttekintés</div></div>


language: NB
pos: adv
dictForms: ["lenge"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> sokáig; <b>det ble lenge å vente</b> sokáig kellett várni; <b>vi blir ikke lenge</b> nem maradunk sokáig; <b>lenge leve! </b> éljen soká(ig)!</div><div class="numbered"><b>2</b> hosszú ideig, hosszan, egy ideje, egy idő óta; <b>for lenge siden</b> régen, hosszú (sok) idővel ezelőtt; <b>for lengst</b> már rég, réges régen; <b>de skulle vært her for lengst</b> már rég itt kellene lenniük; <b>hvor lenge?</b> meddig?, mennyi ideig?; <b>hvor lenge har du igjen av studiene? </b> mennyi (idő) van még hátra a tanulmányaidból?; <b>lenge før/etter</b> jóval előtte/utána; <b>ikke ha lenge igjen</b> nem sok ideje van hátra; <b>det er ikke lenge til jul</b> nemsokára itt a karácsony; <b>langt om lenge</b> egy idő múlva, egy idő után, végül; <b>på lenge</b> hosszú idő óta; <b>(en) så lenge</b> egyelőre, addig is; <b>ha det så lenge!</b> addig is viszlát!; <b>sitt ned så lenge</b> addig is foglalj(on) helyet; <b>reddet en så lenge</b> egyelőre megmenekült; <b>om ikke så lenge</b> rövidesen, hamarosan; <b>lenge siden sist! </b> rég nem láttalak!; <b>være lenge til</b> messze van még (addig), addig még van idő bőven; <b>en slik gutt skal en lete lenge etter</b> ilyen legényt nem találsz egyhamar</div></div>


language: NB
pos: adv
dictForms: ["lenger"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>om sted (langt)</i> távolabb, messzebb, arrébb, odébb; <b>gå lenger</b> messzebb megy, távolabb megy; <b>lenger bak</b> hátrébb; <b>lenger borte</b> távolabb; <b>lenger ned</b> lejjebb; <b>lenger vest</b> nyugatabbra</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>om tid (lenge)</i> tovább, régebben, többé, még, már; <b>bli lenger!</b> maradj tovább!, maradj még!; <b>vente lenger</b> tovább vár; <b>ikke lenger</b> már nem, többé nem; <b>jeg er ikke redd lenger</b> nem félek többé; <b>jeg ser henne ikke lenger som</b> többé nem csak úgy tekintek rá, mint; <b>jeg ser ham ikke lenger</b> nem szoktunk többé találkozni; <b>er du ikke interessert lenger?</b> már nem érdekel?</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["lengre"]
translation:
<div><div><i>lang, langt, lengre, lengst</i> hosszabb, távolabbi, további; <b>hun hadde lengre hår før</b> korábban hosszabb haja volt; <b>hun brukte lengre tid enn de andre</b> több/hosszabb időre volt szüksége, mint a többieknek, neki tovább tartott; <b>i lengre tid</b> hosszabb ideig, hosszabb ideje, régóta, egy ideje; <b>i lengre tid hadde han tenkt på en plan</b> régóta/hosszabb ideje foglalkoztatta egy terv; <b>ta lengre tid</b> további, (a szokásosnál) hosszabb időt vesz igénybe, tovább tart; <b>et lengre stykke</b> egy hosszabb darab; <b>et lengre hopp</b> nagyobb, távolabbi ugrás; <b>dagene blir lengre</b> hosszabbodnak a napok; <b>ha et lengre opphold i utlandet</b> hosszabb ideig külföldön tartózkodik, bizonyos időt külföldön tölt el</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lengsel"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["lengselen", "lengsler", "lengslene"]]]
translation:
<div><div>vágy, vágyakozás; <b>han ble grepet av lengsel etter</b> elfogta a vágyakozás vmi után</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["lengst"]
homonyms: ["1"]
inflectedForms: [[["lengst", "lengste", "lengste"]]]
translation:
<div><div>leghosszabb, legtovábbi; <b>det var den lengste dagen i mitt liv</b> életem leghosszabb napja volt; <b>bruke lengst tid</b> a legtöbb időt tölti vmivel, leghosszabb ideig tart</div></div>


language: NB
pos: adv
dictForms: ["lengst"]
homonyms: ["2"]
translation:
<div><div>legmesszebb, legtávolabb, legtovább; <b>broren min er han som sitter lengst borte</b> az a bátyám, aki a legtávolabb ül; <b>lengst mulig</b> a lehető legtovább, a lehető lemesszebbre; <b>hun levde lengst av alle søskene</b> a testvérek közül ő élt a legtovább; <b>i det lengste</b> olyan sokáig, ameddig csak lehetséges; <b>for lengst</b> réges régen, rég; <b>det har jeg gjort for lengst</b> már rég megcsináltam</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["lengte"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["lengter", "lengta", "lengta"], ["lengter", "lengtet", "lengtet"]]]
translation:
<div><div>vágyik, vágyakozik, óhajt, szeretne; <b>jeg har lengtet etter deg</b> hiányoztál; <b>lengte hjem</b> haza vágyik; <b>jeg lengter etter å bli ferdig</b> szeretném már befejezni; <b>lengte etter noe</b> vágyakozik vmi után, vágyik vmire</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lenke"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["lenken", "lenker", "lenkene"], ["lenka", "lenker", "lenkene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> lánc, bilincs, béklyó; <b>hunden sto i lenke</b> a kutya láncra volt kötve; <b>sprenge lenkene</b> széttépi, széttöri a láncait (megszabadul); <b>fangen ble lagt i lenker</b> a foglyot megbilincselték</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>IT</i> link, mutató, kapocs, utaló, hivatkozás, ugrópont, csatolás; <b>permanent lenke</b> állandó hivatkozás, permalink</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["lens"]
inflectionLabels: ["-, -"]
inflectedForms: [[["lens", "lens", "lens"]]]
translation:
<div><div>üres, -talan, -telen; <b>være lens for mat</b> elfogyott az ennivaló; <b>pengelens</b> pénztelen; <b>slå lens</b> kiürít</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["lense"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["lenser", "lensa", "lensa"], ["lenser", "lenset", "lenset"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div>(ki)mer, (ki)szív, pumpál, szivattyúz; <b>båten ble lenset for vann</b> a hajóból kiszivattyúzták a vizet; <b>pumpa lenser ikke</b> nem szív a pumpa</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div>hátszéllel vitorlázik</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lensmann"]
inflectedForms: [[["lensmannen", "lensmenn", "lensmennene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> hűbéres, vazallus</div><div class="numbered"><b>2</b> ispán, szolgabíró, uradalmi tiszttartó</div><div class="numbered"><b>3</b> pandúr, körzeti rendőr, rendőrfőnök, fogdmeg, csendbiztos, rendőr ezredes</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lensmannskontor"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>rendőrség, körzet, rendőrkapitányság</div></div>
inflectedForms:
[[["lensmannskontoret", "lensmannskontor", "lensmannskontora"], ["lensmannskontoret", "lensmannskontorer", "lensmannskontora"], ["lensmannskontoret", "lensmannskontor", "lensmannskontorene"], ["lensmannskontoret", "lensmannskontorer", "lensmannskontorene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lensvesen"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>hűbériség, hűbéri rendszer, feudalizmus</div></div>
inflectedForms:
[[["lensvesenet", "lensvesen", "lensvesena"], ["lensvesenet", "lensvesener", "lensvesena"], ["lensvesenet", "lensvesen", "lensvesenene"], ["lensvesenet", "lensvesener", "lensvesenene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["lepje"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["lepjer", "lepja", "lepja"], ["lepjer", "lepjet", "lepjet"]]]
translation:
<div><div>lefetyel, szürcsöl, kortyol; <b>katten lepjet i seg melk fra en skål</b> a macska egy tálkából tejet lefetyelt</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["leppe"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["leppen", "lepper", "leppene"], ["leppa", "lepper", "leppene"]]]
translation:
<div><div>ajak; <b>overleppe</b> felső ajak; <b>underleppe</b> alsó ajak; <b>bite seg i leppen</b> az ajkát harapdálja; <b>fukte leppene</b> megnedvesíti az ajkát; <b>det skal ikke komme over mine lepper</b> ki sem ejtem a számon; <b>slenge med leppa</b> kiszalad a száján; <b>være på alles lepper</b> az egész város/falu arról/róla beszél, közszájon forog</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["leppestift", "lebestift"]
inflectionLabels: ["-en", "-en"]
translation: <div><div>(ajak)rúzs</div></div>
inflectedForms:
[[["leppestiften", "leppestifter", "leppestiftene"]], [["lebestiften", "lebestifter", "lebestiftene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lerke"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["lerken", "lerker", "lerkene"], ["lerka", "lerker", "lerkene"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div><i>zool</i> pacsirta; <b>blid som en lerke</b> szárnyal a boldogságtól</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div>laposüveg, butykos</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lerret"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["lerretet", "lerret", "lerreta"], ["lerretet", "lerreter", "lerreta"], ["lerretet", "lerret", "lerretene"], ["lerretet", "lerreter", "lerretene"]]]

translation:
<div><div>vászon; <b>lakenlerret</b> lepedővászon; <b>feste noe til lerretet</b> megörökít a vásznon, megfest; <b>opptre på lerretet</b> a filmvásznon szerepel, filmben játszik</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["lese"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["leser", "leste", "lest"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> olvas, felmond, tanul; <b>lese høyt</b> fennhangon olvas; <b>lese om noe</b> olvas vmiről; <b>lese noter</b> ismeri a kottát, tud kottát olvasni; <b>lese (i) en bok</b> könyvet olvas; <b>lese aftenbønn</b> elmondja az esti imádságot; <b>lese av strømforbruket</b> leolvassa az áramfogyasztást; <b>lese korrektur</b> korrektúráz; <b>lese mellom linjene</b> olvas a sorok között; <b>lese opp (dikt)</b>  (verset) szaval; <b>lese på leppene</b> szájról olvas; <b>lese tankene til en</b> vkinek a gondolataiban olvas</div><div class="numbered"><b>2</b> ért, felfog; <b>han ble fristilt (les: oppsagt)</b> felmentették (értsd: felmondtak neki)</div><div class="numbered"><b>3</b> tanul; <b>lese gresk</b> görögül tanul; <b>lese med en</b> vkivel együtt tanul; <b>lese til eksamen</b> vizsgára készül, tanul</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["leselig"]
inflectedForms: [[["leselig", "leselige", "leselige"]]]
translation:
<div><div>olvasható, érthető; <b>håndskriften hennes er nesten ikke leselig</b> szinten olvashatatlan az aláírása; <b>avhandlingen er ikke engang leselig for fagfolk</b> a dolgozat még szakmabeliek számára is szinte érthetetlen</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["leselighet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>olvashatóság</div></div>
inflectedForms:
[[["leseligheten", "leseligheter", "leselighetene"], ["leseligheta", "leseligheter", "leselighetene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["leserbrev"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>olvasói levél</div></div>
inflectedForms:
[[["leserbrevet", "leserbrev", "leserbreva"], ["leserbrevet", "leserbrever", "leserbreva"], ["leserbrevet", "leserbrev", "leserbrevene"], ["leserbrevet", "leserbrever", "leserbrevene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["leserbrevspalte"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>levelezési rovat</div></div>
inflectedForms:
[[["leserbrevspalten", "leserbrevspalter", "leserbrevspaltene"], ["leserbrevspalta", "leserbrevspalter", "leserbrevspaltene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["leserinnlegg"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>olvasó levél</div></div>
inflectedForms:
[[["leserinnlegget", "leserinnlegg", "leserinnlegga"], ["leserinnlegget", "leserinnlegg", "leserinnleggene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lesestoff"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>olvasnivaló</div></div>
inflectedForms:
[[["lesestoffet", "lesestoff", "lesestoffa"], ["lesestoffet", "lesestoffer", "lesestoffa"], ["lesestoffet", "lesestoff", "lesestoffene"], ["lesestoffet", "lesestoffer", "lesestoffene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lesjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["lesjonen", "lesjoner", "lesjonene"]]]
translation:
<div><div><i>medisin</i> lézió, sérülés, károsodás, bántalom; <b>indre lesjon</b> belső sérülés</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["leske"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["lesker", "leska", "leska"], ["lesker", "lesket", "lesket"]]]
translation:
<div><div>(szomjat) olt; <b>gi meg noe jeg kan leske meg på</b> adj valamit, amivel a szomjúságomat olthatom; <b>leske strupen</b> leöblíti a torkát; <b>leske tungen</b> megnedvesíti a nyelvét; <b>leske kalk</b> meszet olt</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lesnad"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["lesnaden", "lesnader", "lesnadene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> olvasmány</div><div class="numbered"><b>2</b> olvasat</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lesning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["lesningen", "lesninger", "lesningene"], ["lesninga", "lesninger", "lesningene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> olvasás; <b>eleven er god i lesning</b> a tanuló jó olvasásból</div><div class="numbered"><b>2</b> tanulás; <b>lesning på egen hånd</b> önálló tanulás</div><div class="numbered"><b>3</b> olvasottság, ismeret</div><div class="numbered"><b>4</b> olvasmány; <b>riktig lesning for barn</b> gyermekek számára megfelelő olvasmány</div><div class="numbered"><b>5</b> olvasási mód, olvasat</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["lesse"]
inflectionLabels: ["-et/-a/-te"]
inflectedForms: [[["lesser", "lessa", "lessa"], ["lesser", "lesset", "lesset"], ["lesser", "lesste", "lesst"]]]
translation:
<div><div>rakodik, megrak; <b>lesse ved</b> fát rakodik; <b>lesse av/på en vogn</b> vagont ki-/berak</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["lete", "leite"]
homonyms: ["", "2"]
inflectionLabels: ["-te", ""]
inflectedForms:
[[["leter", "lette", "lett"]], [["leiter", "leita", "leita"], ["leiter", "leitet", "leitet"], ["leiter", "leitte", "leitt"], ["leiter", "lette", "lett"]]]

translation:
<div><div>keres, kutat; <b>lete etter ordene</b> keresi a szavakat; <b>maken til jente skal en lete lenge etter</b> ilyen lányt keresve sem találni (még egyet); <b>den som leter, han finner</b> aki keres, az talál; <b>lete frem noe</b> előkeres vmit; <b>lete etter noe</b> keres vmit, kutat vmi után; <b>lete seg frem til noe</b> kikutat, megtalál vmit</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["leting"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["letingen", "letinger", "letingene"], ["letinga", "letinger", "letingene"]]]
translation:
<div><div>keresés, kutatás; <b>leting etter olje</b> olajkutatás; <b>leting etter ny jobb</b> új állás keresése</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["letne"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["letner", "letna", "letna"], ["letner", "letnet", "letnet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> megkönnyebbül, könnyebb lesz, feloldódik; <b>stemningen letnet</b> a hangulat feloldódott; <b>det letnet for brystet</b> megkönnyebbült; <b>letnet flere kilo</b> több kilóval könnyebb lett</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>időjárás</i> kitisztul, felszáll; <b>det letner, været letner</b> tisztul (az idő); <b>tåken letnet</b> a köd felszállt</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["lett-tjent", "lettjent"]
inflectionLabels: ["-, -e", "-, -e"]
inflectedForms: [[["lett-tjent", "lett-tjente", "lett-tjente"]], [["lettjent", "lettjente", "lettjente"]]]
translation:
<div><div>könnyen szerzett; <b>lett-tjente penger</b> könnyen szerzett pénz, potya pénz; <b>tjent en lettjent 1000 lapp</b> keress könnyen és gyorsan egy ezrest</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["lett"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-, -e"]
inflectedForms: [[["lett", "lette", "lette"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> könnyű; <b>lett som en fjær</b> könnyű, mint a pihe, pihekönnyű; <b>lett bytte for noen</b> könnyű prédája vkinek; <b>en lett bør</b> könnyű teher; <b>bli lett om hjertet</b> megkönnyebbül</div><div class="numbered"><b>2</b> könnyű, egyszerű; <b>være lett å lure</b> könnyű becsapni, könnyen becsapható, egyszerű becsapni; <b>ha lett for å glemme</b> könnyen elfelejti; <b>det er lettere sagt enn gjort</b> könnyű azt mondani!, könnyű kijelenteni, de nehéz megtenni</div><div class="numbered"><b>3</b> könnyed; <b>være lett og lys</b> könnyed és vidám; <b>være lett på foten</b> könnyed a járása</div></div>


language: NB
pos: adv
dictForms: ["lett"]
homonyms: ["2"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> könnyen, könnyedén; <b>ta tingene lett</b> könnyedén fogja fel a dolgokat; <b>ta lett på noe</b> felszínesen érint vmit; <b>bli lett fornærmet</b> könnyen megsértődik</div><div class="numbered"><b>2</b> kissé, kicsit; <b>være lett beruset</b> kissé pityókás, kicsit be van rúgva</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["lettbeint", "lettbent"]
inflectedForms: [[["lettbeint", "lettbeinte", "lettbeinte"]], [["lettbent", "lettbente", "lettbente"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> könnyed, könnyűlábú</div><div class="numbered"><b>2</b> könnyed hangvételű, felszínes; <b>lettbeint underholdning</b> könnyű szórakoztatóműsor; <b>en lettbent påstand</b> felszínes állítás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lette"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["letten", "letter", "lettene"]]]
translation:
<div><div>könnyebbség, enyhítés, könnyítés, megkönnyebbülés; <b>en stor lette i arbeidet</b> nagy könnyebbség a munkájában; <b>skattelette</b> adókönnyítés</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["lette"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["letter", "letta", "letta"], ["letter", "lettet", "lettet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> emel, emelkedik, felszáll; <b>lette på noe</b> meg-/felemel vmit; <b>lette på seg</b> meg-/felemelkedik; <b>flyet lettet</b> a repülőgép felszállt; <b>lette anker</b> horgonyt felszed; <b>lette på</b> (könnyedén, rövid időre) megemel; <b>lette på seg</b> megemelkedik, (kissé) felemelkedik</div><div class="numbered"><b>2</b> enyhít, (meg)könnyít, könnyebít; <b>puste lettet ut</b> fellélegzik; <b>kjenne seg lettet over noe</b> megkönnyebbül vmitől</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["lettferdig"]
inflectedForms: [[["lettferdig", "lettferdige", "lettferdige"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> laza, könnyelmű, felelőtlen</div><div class="numbered"><b>2</b> laza erkölcsű, félvilági</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["lettlest"]
inflectedForms: [[["lettlest", "lettleste", "lettleste"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> könnyen olvasható, nagybetűvel szedett, nagybetűs</div><div class="numbered"><b>2</b> olvastatja magát</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lettlestbok"]
translation: <div><div>nagybetűs könyv</div></div>
inflectedForms:
[[["lettlestboken", "lettlestbøker", "lettlestbøkene"], ["lettlestboka", "lettlestbøker", "lettlestbøkene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["lettlivet", "lettliva"]
inflectionLabels: ["", "-, -"]
translation: <div><div>könnyed, könnyelmű, életvidám, léha</div></div>
inflectedForms:
[[["lettlivet", "lettlivete", "lettlivete"], ["lettlivet", "lettlivede", "lettlivede"]], [["lettliva", "lettliva", "lettliva"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lettmetall"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>könnyű fém</div></div>
inflectedForms:
[[["lettmetallet", "lettmetall", "lettmetalla"], ["lettmetallet", "lettmetaller", "lettmetalla"], ["lettmetallet", "lettmetall", "lettmetallene"], ["lettmetallet", "lettmetaller", "lettmetallene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lettsindighet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>könnyelműség, felelőtlenség</div></div>
inflectedForms:
[[["lettsindigheten", "lettsindigheter", "lettsindighetene"], ["lettsindigheta", "lettsindigheter", "lettsindighetene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lettvektsklasse"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>könnyűsúly súlycsoport; <b>bokser i lettvektsklassen</b> könnyűsúlyú ökölvívó</div></div>
inflectedForms:
[[["lettvektsklassen", "lettvektsklasser", "lettvektsklassene"], ["lettvektsklassa", "lettvektsklasser", "lettvektsklassene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["lettvint", "lettvinn"]
inflectedForms: [[["lettvint", "lettvinte", "lettvinte"]], [["lettvint", "lettvinne", "lettvinne"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> könnyű, egyszerű, könnyed, felszínes, könnyelmű; <b>en lettvinn metode</b> egyszerű módszer; <b>lettvinte løfter</b> könnyelmű igéretek; <b>lettvint unnskyldning</b> gyenge, átlátszó kifogás</div><div class="numbered"><b>2</b> fürge, gyors; <b>han beveger seg lettvint</b> fürgén mozog</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["leve"]
homonyms: ["1"]
translation:
<div><div>éljen, éljenzés; <b>avslutte talen med et leve for jubilanten</b> a beszédet az ünnepelt éljenzése zárta</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["leve"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-de"]
inflectedForms: [[["lever", "levde", "levd"]]]
translation:
<div><div>él; <b>leve av/på vegetarkost</b> növényi, vegán koszton él; <b>ikke ha noe å leve av</b> nincs miből megélnie; <b>leve på diett</b> diétázik; <b>leve på andre</b> másokon élősködik; <b>leve på trygd</b> segélyen/segélyből él; <b>leve for 50 kroner dagen</b> napi ötven koronából megél; <b>leve lenge</b> sokáig él; <b>leve kongen!</b> éljen a király!</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["levealder"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere/-re/-rer, -erne/-rene"]
translation: <div><div>életkor, élettartam; <b>forventet levealder</b> várható élettartam</div></div>
inflectedForms:
[[["levealderen", "levealdere", "levealderne"], ["levealderen", "levealdrer", "levealdrene"], ["levealderen", "levealdre", "levealdrene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["levedyktig"]
inflectedForms: [[["levedyktig", "levedyktige", "levedyktige"]]]
translation:
<div><div>életképes; <b>neppe levedyktig</b> nem túl életképes; <b>ikke levedyktig</b> életképtelen</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["levedyktighet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>életképesség</div></div>
inflectedForms:
[[["levedyktigheten", "levedyktigheter", "levedyktighetene"], ["levedyktigheta", "levedyktigheter", "levedyktighetene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["leven"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["levenet", "leven", "levena"], ["levenet", "leven", "levenene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> lárma, felfordulás, zsivaj, ricsaj, ribillió; <b>barna holdt leven</b> a gyerekek nagy ricsajt csaptak</div><div class="numbered"><b>2</b> zendülés, felzúdulás; <b>forslaget skapte leven i forsamlingen</b> a javaslat nagy felzúdulást keltett az egybegyűltek körében</div><div class="numbered"><b>3</b> bolondozás, mókázás; <b>han liker å holde leven med barnebarna</b> szeret bolondozni az unokájával</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["levende"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-, -"]
inflectedForms: [[["levende", "levende", "levende"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> élő, eleven; <b>levende vesen</b> élőlény; <b>hvalen føder levende unger</b> a bálna elvenen szüli meg az utódait, a bálna elevenszülő; <b>komme levende fra noe</b> élve megúsz vmit, élve kerül ki vmiből; <b>kjenne seg mer død enn levende</b> inkább holt, mint eleven; <b>ikke levende</b> élettelen; <b>ikke en levende sjel</b> egy teremtett lélek sem</div><div class="numbered"><b>2</b> élethű, életszerű, életteli; <b>gi en levende fremstilling av noe</b> élethű leírást ad vmiről; <b>være levende interessert i noe</b> szenvedélyesen érdekli vmi</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["levendegjøre"]
inflectedForms: [[["levendegjør", "levendegjorde", "levendegjort"]]]
translation:
<div><div>megelevenít, megszemélyesít, elevenné tesz, életre kelt, valóra vált; <b>levendegjør drømmene sine</b> valóra váltja az álmait</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lever"]
inflectedForms:
[[["leveren", "levere", "leverne"], ["leveren", "levrer", "levrene"], ["leveren", "levre", "levrene"], ["levra", "levrer", "levrene"], ["levra", "levre", "levrene"]]]

translation:
<div><div>máj; <b>være frisk på leveren</b> bátor, szókimondó; <b>snakke fra leveren</b> nyíltan, őszintén beszél vmiről, kertelés nélkül megmondja a véleményét</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["leveranse"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["leveransen", "leveranser", "leveransene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> szállítás, kézbesítés, szállítmányozás</div><div class="numbered"><b>2</b> szállítmány, csomag</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["levere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["leverer", "leverte", "levert"]]]
translation:
<div><div>át-, lead, kézbesít, (át-, be)nyújt, (le-, ki)szállít, hoz, visz, szolgál vmivel, szolgáltat; <b>levere varer hver onsdag</b> minden szerdán hoznak árut; <b>levere henne brevet personlig</b> személyesen adja át, kézbesíti a levelet; <b>levere elektrisk kraft</b> elektromos energiát szolgáltat; <b>levere bevis for sin påstand</b> bizonyítékkal támasztja alá az állítását , bizonyítékokkal szolgál az állítása alátámasztására; <b>levere tilbake en bok</b> visszaad, visszaszolgáltat egy könyvet; <b>levere nøklene i resepsjonen</b> leadja a kulcsokat a recepcióban</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["levering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["leveringen", "leveringer", "leveringene"], ["leveringa", "leveringer", "leveringene"]]]
translation:
<div><div>szállítás, kézbesítés, kiszállítás, terítés; <b>betalbar ved levering</b> átvételkor fizetendő</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["levetid"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["levetiden", "levetider", "levetidene"], ["levetida", "levetider", "levetidene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> élet, élettartam; <b>det skjer ikke i vår levetid</b> nem a mi életünkben for megtörténni; <b>for levetiden</b> egy egész életre, életre szólóan; <b>batteri med lang levetid</b> hosszú élettartamú elem; <b>levetiden til en mobiltelefon</b> egy mobiltelefon élettartama</div><div class="numbered"><b>2</b> életfogytiglan; <b>han fikk levetiden</b> életfogytiglant kapott</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["levevis"]
translation: <div><div>életmód</div></div>
inflectedForms:
[[["levevisen", "levevis", "levevisene"], ["leveviset", "levevis", "levevisa"], ["leveviset", "levevis", "levevisene"], ["levevisa", "levevis", "levevisene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["levne"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["levner", "levna", "levna"], ["levner", "levnet", "levnet"]]]
translation:
<div><div>hagy ; <b>levnet ingen tvil om</b> kétséget nem hagyott affelől; <b>ikke bli levnet en sjanse</b> esélyt sem hagy, esélye sem marad ; <b>å levne noe til noen</b> vkire hagy vmit</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["levnetsmiddel"]
inflectionLabels: ["-d(de)let, -del/dler, -dla/-dlene"]
translation: <div><div>élelmiszer</div></div>
inflectedForms:
[[["levnetsmiddelet", "levnetsmiddel", "levnetsmidla"], ["levnetsmiddelet", "levnetsmiddel", "levnetsmidlene"], ["levnetsmidlet", "levnetsmidler", "levnetsmidla"], ["levnetsmidlet", "levnetsmidler", "levnetsmidlene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["levre"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["levrer", "levra", "levra"], ["levrer", "levret", "levret"]]]
translation:
<div><div>alvad ; <b>blodet levret seg</b> a vér megalvadt; <b>levret blod</b> alvadt vér</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["li"]
homonyms: ["2"]
inflectedForms: [[["lir", "lidde", "lidd"], ["lir", "lei", "lidd"], ["lir", "led", "lidd"]]]
translation:
<div><div>múlik, telik, végéhez közeledik; <b>det lir mot kveld</b> estére jár; <b>dagen led</b> elmúlt a nap; <b>det led ut mot sommeren</b> elmúlt, végéhez közeledik a nyár; <b>det led med</b> telt, múlt az idő</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["libertiner"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>libertánus</div></div>
inflectedForms:
[[["libertineren", "libertinerer", "libertinerne"], ["libertineren", "libertinere", "libertinerne"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["lide", "li"]
homonyms: ["", "3"]
inflectedForms: [[], [["lir", "lidde", "lidd"], ["lir", "lei", "lidd"], ["lir", "led", "lidd"]]]
translation:
<div><div>szenved; <b>lide av en sykdom</b> vmilyen betegségben szenved; <b>lide under ensomheten</b> szenved a magánytól; <b>lide for skjønnheten</b> megszenved a szépségért; <b>lide nød</b> szükséget szenved; <b>lide urett</b> igazságtalanság éri; <b>de har lidd mye</b> sokat szenvedtek</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lidelse"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["lidelsen", "lidelser", "lidelsene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> szenvedés, kín, kínszenvedés, gyötrelem, fájdalom; <b>all verdens lidelse</b> a világ minden szenvedése; <b>det er en lidelse å høre ham synge</b> kínszenvedés hallgatni, ahogy énekel; <b>Kristi lidelse og død </b> Jézus szenvedése és halála; <b>ha store lidelser</b> nagy fájdalmai vannak</div><div class="numbered"><b>2</b> betegség, baj, bántalom, zavar, panasz; <b>hjertelidelse</b> szívbaj; <b>rygglidelse</b> gerincbántalom; <b>sinnslidelse</b> elmebaj; <b>sjelelige lidelser</b> lelki bajok; <b>bipolar lidelse</b> bipoláris zavar; <b>psykiske lidelser</b> pszichés zavarok; <b>somatiske lidelser</b> szomatikus panaszok</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lidelseshistorie"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>szenvedéstörténet</div></div>
inflectedForms:
[[["lidelseshistorien", "lidelseshistorier", "lidelseshistoriene"], ["lidelseshistoria", "lidelseshistorier", "lidelseshistoriene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lidenskap"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["lidenskapen", "lidenskaper", "lidenskapene"]]]
translation:
<div><div>szenvedély; <b>ha/nære en lidenskap for noe</b> szenvedéllyel viseltetik vmi iránt; <b>brennende lidenskap for noe</b> szenvedélyes érdeklődés vmi iránt</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["lidenskapelig"]
inflectedForms: [[["lidenskapelig", "lidenskapelige", "lidenskapelige"]]]
translation:
<div><div>szenvedélyes; <b>være lidenskapelig av natur</b> szenvedélyes természete van; <b>være lidenskapelig opptatt av, interessert i noe</b> szenvedélyesen érdekli vmi</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["liderlig", "lidderlig"]
inflectedForms: [[["liderlig", "liderlige", "liderlige"]], [["lidderlig", "lidderlige", "lidderlige"]]]
translation:
<div><div><i>nő</i> ledér, szemérmetlen <i>vicc</i> sikamlós, kétértelmű, disznó <i>férfi</i> kéjenc, kéjsóvár, élvhajhász </div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lift"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["liften", "lifter", "liftene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> felvonó, lift</div><div class="numbered"><b>2</b> (ingyen) fuvar; <b>få lift</b> elviszik kocsival, felveszik</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["liga"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["ligaen", "ligaer", "ligaene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> liga, szövetség</div><div class="numbered"><b>2</b> banda; <b>smugleri liga</b> csempész banda</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ligament"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>ínszalag</div></div>
inflectedForms:
[[["ligamentet", "ligament", "ligamenta"], ["ligamentet", "ligamenter", "ligamenta"], ["ligamentet", "ligament", "ligamentene"], ["ligamentet", "ligamenter", "ligamentene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["ligge"]
inflectedForms: [[["ligger", "lå", "ligget"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> fekszik; <b>ligge på magen</b> hason fekszik; <b>boken ligger på bordet</b> a könyv az asztalon fekszik; <b>de ligger tett innpå hverandre</b> szorosan egymáson fekszenek; <b>ligge med noen</b> lefekszik vkivel, szeretkezik vkivel; <b>ligge til sengs</b> ágyban fekszik, pihen; <b>ligge syk</b> betegen fekszik, ágyban fekvő beteg; <b>byen ligger ved elven Donau</b> a város a Duna partján fekszik</div><div class="numbered"><b>2</b> (be)borít; <b>det ligger snø på marka</b> hó borítja a mezőt</div><div class="numbered"><b>3</b> van, található; <b>pengene ligger i skuffen</b> a pénz a fiókban van; <b>prisen ligger på ca 100 kroner</b> az ára 100 korona körül van; <b>ligge (ute) på nettet</b> kint van ay interneten, ki van téve az internetre</div><div class="numbered"><b>4</b> <b>la ligge</b> hagyd, ne foglalkozz vele; <b>ligge an</b> képes, alkalmas, készen áll vmire; <b>det ligger an til</b> vmi előfordulhat, vmi készül(ődik); <b>ligge etter</b> le van maradva; <b>ligge for døden</b> haldoklik; <b>ligge i kortene</b> benne van a pakliban; <b>det ligger nær å tro</b> valószínű, hihetőnek tűnik; <b>ligge over</b> ottmarad vhol éjszakára; <b>det ligger til familien</b> családi vonás; <b>ligge til grunn for</b> oka vminek</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["liggestilling"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>fekvő helyzet</div></div>
inflectedForms:
[[["liggestillingen", "liggestillinger", "liggestillingene"], ["liggestillinga", "liggestillinger", "liggestillingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["liggesykkel"]
translation:
<div><div>rekumbens, fekvőkerékpár; <b>liggesykkel med karosseri (velomobil)</b> fekvőkerékpár karosszériával (velomobil)</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["liggetid"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["liggetiden", "liggetider", "liggetidene"], ["liggetida", "liggetider", "liggetidene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> pihentetési idő</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>sjøfart</i> kikötői pihenő időszak</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["liggeunderlag"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>derékalj</div></div>
inflectedForms:
[[["liggeunderlaget", "liggeunderlag", "liggeunderlaga"], ["liggeunderlaget", "liggeunderlag", "liggeunderlagene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["ligne", "likne"]
inflectionLabels: ["-et/-a", "-et/-a"]
inflectedForms:
[[["ligner", "ligna", "ligna"], ["ligner", "lignet", "lignet"]], [["likner", "likna", "likna"], ["likner", "liknet", "liknet"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> olyan, mint; <b>den ene gaten ligner den andre</b> egyik utca olyan, mint a másik; <b>han vil komme til at ligne dig</b> olyan lesz, mint te</div><div class="numbered"><b>2</b> hasonlít; <b>hun lignet ikke på moren</b> nem hasonlított az anyjára</div><div class="numbered"><b>3</b> jellemző vkire/vmire, vkire vall; <b>det kunne lignet henne å gjøre noe slikt</b> kitelik tőle az ilyesmi, rávall; <b>det ville ikke likne ham</b> nem jellemző rá; <b>det ligner ikke Peter</b> nem vall Péterre</div><div class="numbered"><b>4</b> (össze)hasonlít; <b>ligne en med noe</b> összehasonlít vkit vmivel, vkit vmihez hasonlít; <b>dette ligner ingenting</b> ez semmihez nem hasonlítható; <b>internett er å ligne med et bibliotek </b> az internet egy könyvtárhoz hasonlítható</div><div class="numbered"><b>5</b> (adót) kivet, megállapít, (költséget) terhel vkire, megoszt; <b>bli lignet for høyt</b> túl magas adót vetettek ki rá; <b>bli lignet etter kjønn</b> becslés alapján állapítják meg az adóját</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lignelse", "liknelse"]
inflectionLabels: ["-en", "-en"]
inflectedForms: [[["lignelsen", "lignelser", "lignelsene"]], [["liknelsen", "liknelser", "liknelsene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> példabeszéd, hasonlat</div><div class="numbered"><b>2</b> alak; <b>i en ulvs lignelse</b> farkas alakjában</div><div class="numbered"><b>3</b> hasonlóság; <b>ha lignelse med noe</b> hasonlóságot mutat vmivel, hasonlít vmire</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ligning", "likning"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
inflectedForms:
[[["ligningen", "ligninger", "ligningene"], ["ligninga", "ligninger", "ligningene"]], [["likningen", "likninger", "likningene"], ["likninga", "likninger", "likningene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> adóelszámolás</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>matematikk</i> egyenlet, képlet; <b>sette opp en ligning</b> felállít egy egyenletet; <b>løse en ligning</b> megold egy egyenletet; <b>ligning med en ukjent</b> egyismeretlenes egyenlet; <b>førstegradsligning</b> elsőfokú egyenlet</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ligningskontor", "likningskontor"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a", "-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>adóhivatal</div></div>
inflectedForms:
[[["ligningskontoret", "ligningskontor", "ligningskontora"], ["ligningskontoret", "ligningskontorer", "ligningskontora"], ["ligningskontoret", "ligningskontor", "ligningskontorene"], ["ligningskontoret", "ligningskontorer", "ligningskontorene"]], [["likningskontoret", "likningskontor", "likningskontora"], ["likningskontoret", "likningskontorer", "likningskontora"], ["likningskontoret", "likningskontor", "likningskontorene"], ["likningskontoret", "likningskontorer", "likningskontorene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ligningsmyndighet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>adóhatóság</div></div>
inflectedForms:
[[["ligningsmyndigheten", "ligningsmyndigheter", "ligningsmyndighetene"], ["ligningsmyndigheta", "ligningsmyndigheter", "ligningsmyndighetene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ligningssystem"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>egyenletrendszer</div></div>
inflectedForms:
[[["ligningssystemet", "ligningssystem", "ligningssystema"], ["ligningssystemet", "ligningssystemer", "ligningssystema"], ["ligningssystemet", "ligningssystem", "ligningssystemene"], ["ligningssystemet", "ligningssystemer", "ligningssystemene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["likbrenning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>hullaégetés, halottégetés</div></div>
inflectedForms:
[[["likbrenningen", "likbrenninger", "likbrenningene"], ["likbrenninga", "likbrenninger", "likbrenningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["likbærer"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
inflectedForms: [[["likbæreren", "likbærere", "likbærerne"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> halottvivő</div><div class="numbered"><b>2</b> hullaszállító</div></div>


language: NB
pos: adv
dictForms: ["like ved"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> közelében, közel vmihez, közvetlenül, szorosan vmi mellett, vminek a szomszédságában, -nál, -nél; <b>han bor like ved grensen</b> a határ közelében lakik; <b>de bor like ved oss </b> a közvetlen szomszédságunkban laknak; <b>ulykken skjedde like ved hjemmet</b> a baleset az otthona közelében történt; <b>din vogn er like ved spisevognen</b> a tiéd az étkezőkocsi utáni kocsi; <b>han har verktøyene like ved hånden</b> kéznél vannak a szerszámai</div><div class="numbered"><b>2</b> majdnem, közel; <b>han var like ved å falle </b> majdnem elesett; <b>hun er like ved å gråte</b> mindjárt elsírja megát; <b>hun var like ved å røpe hemmeligheten</b> közel volt hozzá, hogy kikotyogja a titkot</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["like"]
homonyms: ["1"]
inflectedForms: [[["liken", "liker", "likene"], ["liken", "like", "likene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> vminek a párja, vkihez/vmihhez hasonló; <b>hans like finnes ikke</b> nincsen párja, nem létezik hozzá hasonló; <b>noe uten like</b> hallatlan, párját ritkító</div><div class="numbered"><b>2</b> jóvátétel; <b>få like for noe</b> jóvátélt kap vmiért</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["like"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["liker", "likte", "likt"]]]
translation:
<div><div>kedvel, tetszik, szeret; <b>likte du filmen?</b> tetszett a film?; <b>like å gå tur</b> szeret kirándulni; <b>være godt likt</b> kedvelt; <b>han liker seg når han får bestemme</b> akkor érzi jól magát, ha ő dönthet</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["like"]
homonyms: ["3"]
inflectionLabels: ["-, -"]
inflectedForms: [[["like", "like", "like"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> hasonló, egyenlő, kiegyenlített; <b>i like måte</b> hasonlóképpen; <b>en like kamp</b> kiegyenlített küzdelem</div><div class="numbered"><b>2</b> páros; <b>like tall</b> páros szám</div></div>


language: NB
pos: adv
dictForms: ["like"]
homonyms: ["4"]
translation:
<div><div>azonos mértékben, azonos módon, egyformán, egyenesen, közvetlenül, majdnem, ugyan-; <b>de er like gamle</b> egyidősek; <b>like mye</b> ugyanannyi; <b>da er vi like langt</b> ugyanott vagyunk megint; <b>gå like hjem</b> egyenesen hazamegy; <b>jeg er like glad</b> nekem mindegy, egyremegy; <b>like godt</b> akár; <b>like stor</b> ugyanakkora; <b>like fullt</b> mégis; <b>huset ligger like ved veien</b> a ház közvetlenül az út mellett áll; <b>han var like ved å falle</b> majdnem elesett</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["likeberettiget", "likeberettiga"]
inflectionLabels: ["", "-, -"]
inflectedForms:
[[["likeberettiget", "likeberettigete", "likeberettigete"], ["likeberettiget", "likeberettigede", "likeberettigede"]], [["likeberettiga", "likeberettiga", "likeberettiga"]]]

translation:
<div><div>egyenjogú, egyformán jogosult; <b>være likeberettiget til noe</b> egyformán jogosultak vmire</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["likedan"]
inflectedForms: [[["likedant", "likedanne", "likedanne"], ["likedan", "likedanne", "likedanne"]]]
translation:
<div><div>egyforma, ugyanolyan, ugyanúgy; <b>kjøpe likedane kjoler til jentene</b> egyforma ruhát vesz a lányoknak ; <b>det er likedan hoss oss</b> nálunk ugyanígy van; <b>gjøre likedan som de andre</b> ugyanúgy csinálja, ugyanazt teszi, amit a többiek</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["likeens", "like ens"]
inflectionLabels: ["-, -", "-, -"]
inflectedForms: [[["likeens", "likeens", "likeens"]], [["like ens", "like ens", "like ens"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> egyformán, ugyanúgy; <b>kle seg, snakke likeens</b> egyformán öltözik, beszél</div><div class="numbered"><b>2</b> egyforma; <b>de er likeens å se til</b> egyformák ránézésre</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["likefrem"]
inflectedForms: [[["likefremt", "likefremme", "likefremme"], ["likefrem", "likefremme", "likefremme"]]]
translation:
<div><div>egyenes, nyílt, direkt, közvetlen; <b>en likefrem følge av noe</b> vminek az egyenes, közvetlen következménye</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["likeglad"]
inflectedForms: [[["likeglad", "likeglade", "likeglade"]]]
translation:
<div><div>közönyös, egykedvű; <b>være likeglad med alt</b> semmi nem érdekli, minden közömbös a számára; <b>jeg er likeglad</b> nekem mindegy, nem érdekel; <b>en likeglad stemning</b> érdektelenség</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["likegyldig"]
inflectedForms: [[["likegyldig", "likegyldige", "likegyldige"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> közömbös , érdektelen , lényegtelen; <b>likegyldige detaljer</b> lényegtelen részletek; <b>det er ikke likegyldig</b> nem mindegy, nem közömbös; <b>en likegyldig debatt</b> érdektelen vita</div><div class="numbered"><b>2</b> egykedvű, érzéketlen, közönyös</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["likehendt"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> közömbös, egykedvű</div><div class="numbered"><b>2</b> közömbös, lényegtelen</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["likelydende"]
inflectionLabels: ["-, -"]
inflectedForms: [[["likelydende", "likelydende", "likelydende"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> azonos hangzású, azonos kiejtésű, homofon; <b>likelydende ord med forskjellig innhold</b> azonos hangzású, különböző jelentésű szavak; <b>likelydende brev</b> azonos szövegű levelek; <b>alle andre med likelydende meninger</b> az azonos véleményen levők</div><div class="numbered"><b>2</b> egybehangzó, hasonló</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["likesidet", "likesida"]
inflectionLabels: ["-et, -ete/-ede", "-, -"]
translation: <div><div>egyenlő oldalú; <b>likesidet trekant</b> egyenlő oldalú háromszög</div></div>
inflectedForms:
[[["likesidet", "likesidete", "likesidete"], ["likesidet", "likesidede", "likesidede"]], [["likesida", "likesida", "likesida"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["likesinnet", "likesinna"]
inflectionLabels: ["", "-, -"]
translation: <div><div>hasonszőrű, hasonló gondolkodású, azonos beállítottságú, azonos érdeklődésű</div></div>
inflectedForms:
[[["likesinnet", "likesinnete", "likesinnete"], ["likesinnet", "likesinnede", "likesinnede"]], [["likesinna", "likesinna", "likesinna"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["likestille"]
inflectedForms: [[["likestiller", "likestilte", "likestilt"]]]
translation:
<div><div>egyenlővé/egyenjogúvá tesz, egyenrangúvá tesz, egyenjogúsít, egyenlő jogokat biztosít, egyenlő bánásmódban részesít; <b>likestille samboerskap og ekteskap</b> egyenrangúvá teszi az élettársi kapcsolatot a házassággal</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["likestilling"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["likestillingen", "likestillinger", "likestillingene"], ["likestillinga", "likestillinger", "likestillingene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> egyenjogúság, egyenlő bánásmód</div><div class="numbered"><b>2</b> egyenjogúsítás, egyenlő jogok biztosítása</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["liketil"]
inflectedForms: [[["liketilt", "liketille", "liketille"], ["liketil", "liketille", "liketille"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kedélyes, könnyed, lezser</div><div class="numbered"><b>2</b> egyszerű, egyértelmű, egyenes, nyílt</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["likevekt"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["likevekten", "likevekter", "likevektene"], ["likevekta", "likevekter", "likevektene"]]]
translation:
<div><div>egyensúly; <b>bringe noen ut av likevekt</b> kibillenti az egyensúlyából, összezavarodik, elbizonytalanít; <b>miste likevekten</b> kizökken az egyensúlyából, összezavarodik, elbizonytalanodik; <b>gjenopprette likevekten</b> helyreállítja az egyensúlyt, egyensúlyba hoz, visszanyeri az egyensúlyát; <b>forstyrre likevekten</b> megbontja az egyensúlyt</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["likevektspunkt"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>felfüggesztési pont, támaszpont, forgáspont</div></div>
inflectedForms:
[[["likevektspunktet", "likevektspunkt", "likevektspunkta"], ["likevektspunktet", "likevektspunkter", "likevektspunkta"], ["likevektspunktet", "likevektspunkt", "likevektspunktene"], ["likevektspunktet", "likevektspunkter", "likevektspunktene"]]]


language: NB
pos: adv
dictForms: ["likevel"]
translation:
<div><div>mégis, mégiscsak, azonban, azért (még), annak ellenére, mégsem; <b>si det likevel!</b> azért mondd csak!; <b>han er intelligent, men likevel liker jeg ham ikke</b> okos, de mégsem kedvelem; <b>det er veldig viktig. Likevel snakker ingen om det</b> nagyon fontos, mégsem beszél róla senki; <b>jeg er likevel uhyre stolt</b> azért még, annak ellenére én nagyon büszke vagyok</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["likeverd"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["likeverdet", "likeverd", "likeverda"], ["likeverdet", "likeverd", "likeverdene"]]]
translation:
<div><div>egyenlőség, egyenlő érték, egyenlő rang, egyenlő státusz; <b>menneskers likeverd</b> az emberek közötti egyenlőség</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["likeverdig"]
inflectedForms: [[["likeverdig", "likeverdige", "likeverdige"]]]
translation:
<div><div>egyenlő, egyenlő értékű, egyenértékű, egyenrangú, egyenlő rangú; <b>de er likeverdige partnere</b> egyenrangú társak</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["likeverdighet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>egyenlőség, egyenrangúság, egyenértékűség</div></div>
inflectedForms:
[[["likeverdigheten", "likeverdigheter", "likeverdighetene"], ["likeverdigheta", "likeverdigheter", "likeverdighetene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["likhet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["likheten", "likheter", "likhetene"], ["likheta", "likheter", "likhetene"]]]
translation:
<div><div>hasonlóság, hasonlatosság, egyenlőség; <b>en slående likhet</b> szembetűnő hasonlóság; <b>frihet, likhet og brorskap</b> szabadság, egyenlőség, testvériség; <b>likhet for loven</b> törvény előtti egyenlőség; <b>i likhet med</b> hasonlóan </div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["likkapell"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>sírkápolna</div></div>
inflectedForms:
[[["likkapellet", "likkapell", "likkapella"], ["likkapellet", "likkapeller", "likkapella"], ["likkapellet", "likkapell", "likkapellene"], ["likkapellet", "likkapeller", "likkapellene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["likkjeller"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>kórházi hullaház, halottasház, patológia</div></div>
inflectedForms:
[[["likkjelleren", "likkjellerer", "likkjellerne"], ["likkjelleren", "likkjellere", "likkjellerne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["likplyndrer"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>hullarabló, halottrabló</div></div>
inflectedForms:
[[["likplyndreren", "likplyndrerer", "likplyndrerne"], ["likplyndreren", "likplyndrere", "likplyndrerne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["likskjending"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>halottgyalázás, hullagyalázás</div></div>
inflectedForms:
[[["likskjendingen", "likskjendinger", "likskjendingene"], ["likskjendinga", "likskjendinger", "likskjendingene"]]]


language: NB
pos: adv
dictForms: ["liksom"]
homonyms: ["1"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> akárcsak, ugyanúgy, mint; <b>han er arkitekt likesom sin far</b> építész, akárcsak az apja</div><div class="numbered"><b>2</b> minthacsak, valahogy; <b>det ble så levende lissom</b> valahogy olyan élő, minthacsak élne; <b>virker liksom større nå</b> most valahogy nagyobbnak tűnik; <b>det tar liksom aldri slutt</b> valahogy sosem akar vége lenni</div><div class="numbered"><b>3</b>  látszólag,  látszatra; <b>det er bare på liksom/på lissom</b> csak látszólag, látszatra; <b>alt er på liksom</b> minden látszólagos látszat</div><div class="numbered"><b>4</b> <i>muntlig</i> mégis, mégiscsak, méghogy; <b>hvordan kunne det være mulig, liksom?</b> mégis hogyan volt ez lehetséges?; <b>hva gjør jeg nå, liksom?</b> most mégis mit csináljak?</div></div>


language: NB
pos: konj
dictForms: ["liksom", "likesom"]
homonyms: ["2", ""]
translation:
<div><div>mintha; <b>han så på oss liksom han ville si noe</b> ránknézett, mintha mondani akart volna vmit; <b>hun kjente seg liksom i fengsel</b> úgy érezte magát, mintha börtönben lenne</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["likstrå"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["likstrået", "likstrå", "likstråa"], ["likstrået", "likstrå", "likstråene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> halotti szalma, hideg ágy</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>i uttrykk</i> ravatal, halottas ágy; <b>ligge på likstrå</b> fel van ravatalozva, a halottas ágyon fekszik kiteríve; <b>legge på likstrå</b> felravataloz</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["liktornplaster"]
inflectionLabels: ["-d(e)ret, -der/-dre, -dra/-drene"]
translation: <div><div>tyúkszemtapasz</div></div>
inflectedForms:
[[["liktornplasteret", "liktornplaster", "liktornplastra"], ["liktornplasteret", "liktornplaster", "liktornplastrene"], ["liktornplastret", "liktornplastre", "liktornplastra"], ["liktornplastret", "liktornplastre", "liktornplastrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["liktornsalve"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>tyúkszemkenőcs</div></div>
inflectedForms:
[[["liktornsalven", "liktornsalver", "liktornsalvene"], ["liktornsalva", "liktornsalver", "liktornsalvene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["likvid"]
homonyms: ["2"]
inflectedForms: [[["likvid", "likvide", "likvide"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> likvid, folyósítható, pénzben meglevő, könnyen pénzzé tehető; <b>likvide midler</b> likvid pénzeszközök</div><div class="numbered"><b>2</b> fizetőképes; <b>firmaet er likvid</b> a cég fizetőképes</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>språkvitenskap</i> folyékony, likvid</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["likvidere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["likviderer", "likviderte", "likvidert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> likvidál, felszámol</div><div class="numbered"><b>2</b> likvidál, leszámol vkivel, megsemmisít, eltesz láb alól, eltakarít az útból; <b>flere av krigsherrene er likvidert</b> több hadúrral leszámoltak</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["liljekonvall", "lillekonvall"]
inflectionLabels: ["-en", "-en"]
translation: <div><div><i>bot</i> gyöngyvirág</div></div>
inflectedForms:
[[["liljekonvallen", "liljekonvaller", "liljekonvallene"]], [["lillekonvallen", "lillekonvaller", "lillekonvallene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lillavelger"]
translation:
<div><div>bal-jobb identitású szavazó, baloldal (piros) és jobboldal között középen álló szavazó</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["lille"]
inflectionLabels: ["-, -"]
inflectedForms: [[["lille", "lille", "lille"]]]
translation:
<div><div>kis, kicsi, kevés, kevéske; <b>miste det lille en har</b> elveszti azt a keveset is, amilye van</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lillebror"]
inflectedForms: [[["lillebroren", "lillebrødre", "lillebrødrene"]]]
translation:
<div><div>öcs, kisöcs, kisöcsi, kistestvér; <b>han er lillebroren min</b> az öcsém, ő a kisöcsém</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lillefinger"]
translation: <div><div>kisujj</div></div>
inflectedForms:
[[["lillefingeren", "lillefingrer", "lillefingrene"], ["lillefingeren", "lillefingre", "lillefingrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lillejulaften", "lille julaften"]
inflectionLabels: ["-en", "-en"]
translation: <div><div>karácsony este előtti este (december 23.)</div></div>
inflectedForms:
[[["lillejulaftenen", "lillejulaftener", "lillejulaftenene"]], [["lille julaftenen", "lille julaftener", "lille julaftenene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lilleputt"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["lilleputten", "lilleputter", "lilleputtene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> liliputi, törpe, apróság</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>fotball</i> serdülő</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lilleputtlag"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>serdülőcsapat</div></div>
inflectedForms:
[[["lilleputtlaget", "lilleputtlag", "lilleputtlaga"], ["lilleputtlaget", "lilleputtlag", "lilleputtlagene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lilleviser"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>kismutató, óramutató</div></div>
inflectedForms:
[[["lilleviseren", "lilleviserer", "lilleviserne"], ["lilleviseren", "lillevisere", "lilleviserne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["limbånd", "limband"]
inflectionLabels: ["-et", "-et"]
translation: <div><div>ragasztószalag</div></div>
inflectedForms:
[[["limbåndet", "limbånd", "limbånda"], ["limbåndet", "limbånd", "limbåndene"]], [["limbandet", "limband", "limbanda"], ["limbandet", "limband", "limbandene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["limende"]
translation:
<div><div>ragasztó, ragadó, ragasztós, ragadós; <b>dobbelt-limende</b> mindkét felén ragasztós, ragad; <b>limende egenskaper</b> ragasztó tulajdonságok; <b>limende masse</b> ragadós massza</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["limes"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> limes, Római Bordalom határa</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>matematikk</i> határérték, limes</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["liming"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["limingen", "liminger", "limingene"], ["liminga", "liminger", "limingene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> ragasztás; <b>gå opp i limingen</b> beszakad, elválik a ragasztásnál</div><div class="numbered"><b>2</b> illesztés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["limpinne"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["limpinnen", "limpinner", "limpinnene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> lépvessző; <b>gå på limpinnen (la seg narre)</b> lépvesszőre ragad/száll (rászedik, lóvá teszik)</div><div class="numbered"><b>2</b> ragasztóstift</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["lindre"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["lindrer", "lindra", "lindra"], ["lindrer", "lindret", "lindret"]]]
translation:
<div><div>enyhít, könnyít, csillapít, (fájdalmat) csökkent; <b>lindre smerte</b> enyhíti, csökkenti a fájdalmat; <b>lindre sorg</b> könnyít a bánaton; <b>lindrende avdeling</b> palliatív osztály; <b>lindrende behandling</b> palliatív kezelés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["line"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["linen", "liner", "linene"], ["lina", "liner", "linene"]]]
translation:
<div><div>kötél, madzag, spárga, horgászzsinór, póráz; <b>løpe linen ut</b> a végsőkig elmegy; <b>danse på line</b> kötélen táncol</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["lineær"]
inflectedForms: [[["lineært", "lineære", "lineære"]]]
translation:
<div><div>lineáris, egyenes vonalú; <b>lineær algebra</b> lineáris algebra; <b>lineær funksjon</b> lineáris függvény; <b>lineær ligning</b> elsőfokú egyenlet; <b>lineært rom</b> lineáris tér, vektortér</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["linje"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["linjen", "linjer", "linjene"], ["linja", "linjer", "linjene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> vonal; <b>trekke en rett linje</b> húz egy egyenes vonalat; <b>over hele linjen</b> végig az egész vonalon, kivétel nélkül; <b>føre en hard linje i forhandlingene</b> kemény vonalat visz a tárgyalásokon; <b>på linje</b> egy vonalban; <b>oppstille på linje bak hverandre</b> felsorakoztat egymás mögött; <b>oppstille på linje ved siden av hverandre</b> egy vonalban egymás mellé állít; <b>het linje</b> forródrót</div><div class="numbered"><b>2</b> körvonal, kontúr; <b>linjene i landskapet</b> a táj kontúrjai; <b>en bil med fine linjer</b> finom (kör)vonalú autó; <b>trekke opp linjene for et arbeid</b> fölvázol, körvonalaz egy munkát</div><div class="numbered"><b>3</b> vonal, járat; <b>ta linje fire</b> ülj fel a négyesre (négyes buszra, villamosra, stb.)</div><div class="numbered"><b>4</b> sor; <b>et dikt med fem linjer</b> ötsoros vers</div><div class="numbered"><b>5</b> szint; <b>stå på linje med</b> azonos/egy szinten van</div><div class="numbered"><b>6</b> mód; <b>på linje med</b> hasonlóan, hasonló módon; <b>på lik linje med</b> ugyanúgy, azonos módon</div><div class="numbered"><b>7</b> tagozat, szak, szakág ; <b>engelsk linje</b> angol tagozat; <b>kjemilinje</b> kémia szak</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["linjeskift", "linjeskifte"]
inflectionLabels: ["-et", "-et, -er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["linjeskiftet", "linjeskift", "linjeskifta"], ["linjeskiftet", "linjeskift", "linjeskiftene"]], [["linjeskiftet", "linjeskifter", "linjeskifta"], ["linjeskiftet", "linjeskifter", "linjeskiftene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> (politikai) irányváltás, korszakváltás</div><div class="numbered"><b>2</b> sortörés, új sor, soremelés, sorváltás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["linnet"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>vászonnemű, ágyhuzat, ágynemű, alsónemű, fehérnemű</div></div>
inflectedForms:
[[["linnetet", "linnet", "linneta"], ["linnetet", "linneter", "linneta"], ["linnetet", "linnet", "linnetene"], ["linnetet", "linneter", "linnetene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["linse"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["linsen", "linser", "linsene"], ["linsa", "linser", "linsene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>bot</i> lencse</div><div class="numbered"><b>2</b> lencse; <b>kontaktlinse</b> kontaktlencse</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lipid"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>lipid; <b>lipider</b> lipidek</div></div>
inflectedForms:
[[["lipidet", "lipid", "lipida"], ["lipidet", "lipider", "lipida"], ["lipidet", "lipid", "lipidene"], ["lipidet", "lipider", "lipidene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lire"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["liren", "lirer", "lirene"], ["lira", "lirer", "lirene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>musikk</i> líra</div><div class="numbered"><b>2</b> kintorna, verkli</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["lire"]
homonyms: ["4"]
inflectionLabels: ["-et/-a/-te"]
inflectedForms: [[["lirer", "lira", "lira"], ["lirer", "liret", "liret"], ["lirer", "lirte", "lirt"]]]
translation:
<div><div>elhadar, ledarál, felmond; <b>lire (ut) av seg masse dumt</b> dől belőle a hülyeség; <b>lire av seg en tale</b> ledarál egy szónoklatot</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["lirke"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["lirker", "lirka", "lirka"], ["lirker", "lirket", "lirket"]]]
translation:
<div><div>ügyeskedik, sikerül megtenni; <b>lirke løs</b> kiszabadít; <b>lirke opp en dør</b> sikerül kinyitni egy ajtót; <b>lirke noe på plass</b> helyére illeszt, helyére ügyeskedik; <b>lirke ut</b> kicsikar, kicsal vmit</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lisens"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["lisensen", "lisenser", "lisensene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> licenc, licencia, hasznostási engedély, szabadalmi engedély, működési engedély; <b>importlisens</b> behozatali engedély</div><div class="numbered"><b>2</b> licencdíj, jogdíj, előfizetési díj; <b>tv-lisens</b> tv-(előfizetési) díj; <b>lisens for patent</b> szabadalom jogdíja; <b>lisens for programvære</b> software licencdíja</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lisensavgift"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>előfizetési díj; <b>lisensavgift for TV</b> TV-előfizetési díj</div></div>
inflectedForms:
[[["lisensavgiften", "lisensavgifter", "lisensavgiftene"], ["lisensavgifta", "lisensavgifter", "lisensavgiftene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lisensiering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>licencvétel/-eladás</div></div>
inflectedForms:
[[["lisensieringen", "lisensieringer", "lisensieringene"], ["lisensieringa", "lisensieringer", "lisensieringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["list"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["listen", "lister", "listene"], ["lista", "lister", "listene"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div class="numbered"><b>1</b> szegély, bordűr, dekorcsík, szegélyléc, szigetelőcsík</div><div class="numbered"><b>2</b> léc; <b>legge listen for høyt</b> túl magasra teszi a lécet</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div>csel, fortély, ravaszság; <b>bruke list</b> cselhez folyamodik, cselt alkalmaz; <b>vinne over en ved list</b> csellel győz le vkit; <b>kvinnelist</b> női ravaszság</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["liste"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["listen", "lister", "listene"], ["lista", "lister", "listene"]]]
translation:
<div><div>lista, névsor; <b>skrive seg på en liste</b> feliratkozik egy listára; <b>sette opp en liste</b> felállít, összeállít egy listát; <b>føre en liste</b> vezet egy listát</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["liste"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["lister", "lista", "lista"], ["lister", "listet", "listet"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div>listáz, listát készít, listára felvesz, felsorol</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div>oson, settenkedik, lopakodik; <b>komme listende på tå</b> óvatosan, lábujjhegyen jön; <b>liste seg bak på en</b> hátulról odalopakodik vkihez; <b>liste seg bort</b> eloson</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>III</b> <div>szigetelőcsíkkal leszigetel</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["listeavstemning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>listás szavazás</div></div>
inflectedForms:
[[["listeavstemningen", "listeavstemninger", "listeavstemningene"], ["listeavstemninga", "listeavstemninger", "listeavstemningene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["listig"]
inflectionLabels: ["-, -e"]
inflectedForms: [[["listig", "listige", "listige"]]]
translation:
<div><div>ravasz, fortélyos, leleményes, furfangos; <b>en listig plan</b> ravasz terv; <b>en listig kammerpike</b> leleményes szolgálólány</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["lit"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["liten", "liter", "litene"], ["lita", "liter", "litene"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div><i>i uttrykk</i> pillanat; <b>i siste liten</b> az utolsó pillanatban</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div>hit, bizalom; <b>sette sin lit til noe(n)</b> vkibe/vmibe helyezi a bizalmát; <b>feste lit til noe</b> hisz, bízik vmiben</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["litani"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>litánia</div></div>
inflectedForms:
[[["litaniet", "litani", "litania"], ["litaniet", "litanier", "litania"], ["litaniet", "litani", "litaniene"], ["litaniet", "litanier", "litaniene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["lite"]
homonyms: ["1"]
inflectedForms: [[["liter", "leit", "litt"], ["liter", "let", "litt"]]]
translation:
<div><div>megbízik vkiben, bízik vmiben; <b>han er ikke å lite på</b> nem lehet megbízni benne, megbízhatatlan; <b>henne kan du lite på</b> megbízhatsz benne; <b>du kan lite på at jeg kommer</b> bizhatsz benne, hogy jövök, biztos lehetsz benne, hogy jövök; <b>det kan du lite på</b> arra mérget vehetsz, abban biztos lehetsz</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["liten", "lite"]
homonyms: ["", "2"]
inflectionLabels: ["", "-, -"]
inflectedForms:
[[["lille", "lite", "lita"], ["lille", "lite", "liten"], ["lille", "smått", "lita"], ["lille", "smått", "liten"], ["vesle", "lite", "lita"], ["vesle", "smått", "lita"], ["vesle", "lite", "liten"], ["vesle", "smått", "liten"]], [["lite", "lite", "lite"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kis, kicsi, apró, csekély, jelentéktelen, nem túl nagy/sok; <b>en liten hund</b> kis kutya; <b>et lite hus</b> kis ház; <b>da jeg var liten</b> amikor én kicsi voltam; <b>hun har små barn</b> kicsi, kis, apró gyerekei vannak; <b>være liten av vekst</b> kisnövésű; <b>det står med liten skrift</b> kis betűkkel van írva; <b>en liten gutt, pike</b> kisfiú, kislány; <b>en liten feil</b> apró hiba; <b>det spiller liten rolle</b> nincs nagy jelentősége; <b>vise liten interesse</b> csekély érdeklődést mutat; <b>jeg har lite å si</b> nem sok mondanivalóm van; <b>lite morsom</b> nem túl vicces; <b>kjenne lite til forholdene</b> nem igazán ismeri a viszonyokat, nem sokat tud az egészről; <b>det var liten mening i å fortsette</b> nem sok értelme volt folytatni; <b>det er lite sannsynlig</b> nem valószínű; <b>ha liten betydning</b> csekély jelentősége van; <b>ha liten verdi</b> értéktelen; <b>en liten sak</b> jelentéktelen ügy; <b>en liten forfatter</b> jelentéktelen író; <b>en liten forbryter</b> kisstílű bűnöző; <b>gjøre seg liten</b> meghúzza magát, kicsinek, jelentéktelennek mutatja magát</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>idő</i> kis, rövid; <b>ta en liten pause</b> rövid szünetet tart; <b>vente en liten stund</b> kis (rövid) ideig vár; <b>en liten reise</b> egy rövid utazás; <b>et lite øyeblikk</b> egy pillanat(ra)</div><div class="numbered"><b>3</b> kevés; <b>de fikk lite fisk</b> kevés halat fogtak; <b>ha liten lønn</b> kevés a fizetése; <b>lite folk</b> kevés ember; <b>få lite oppmerksomhet</b> kevés figyelmet kap</div><div class="numbered"><b>4</b> alig; <b>om en liten time</b> alig egy óra múlva; <b>butikken ligger en liten kilometer fra arbeidsplassen</b> a bolt alig egy kilométerre van a munkahelyemtől</div><div class="numbered"><b>5</b> elég(gé), meglehetős(en); <b>ikke så lite</b> elég sok; <b>ikke så lite frekk</b> elég pimasz</div><div class="numbered"><b>6</b> elégséges; <b>lite godt</b> elégséges/elégtelen (osztályzat)</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["litografi"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>litográfia, kőrajz, kőnyomat</div></div>
inflectedForms:
[[["litografiet", "litografi", "litografia"], ["litografiet", "litografier", "litografia"], ["litografiet", "litografi", "litografiene"], ["litografiet", "litografier", "litografiene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["litot"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["litoten", "litoter", "litotene"]]]
translation:
<div><div>bagatellizálás, enyhített kifejezés, litotész, understatement, "alulszólás", kicsinyítő formájú állítás, látszólagos kicsinyítés, nyomatékosítás a tagadás tagadásával</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["litotisk"]
inflectionLabels: ["-, -e"]
inflectedForms: [[["litotisk", "litotiske", "litotiske"]]]
translation:
<div><div>litotikus; <b>litotisk formulering</b> litotikus megfogalmazás, kettős negáció, nyomatékosítás kicsinyítéssel, bagatellizálással</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["litt"]
inflectionLabels: ["-, -"]
inflectedForms: [[["litt", "litt", "litt"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kevés, egy rész, valamennyi; <b>drikke litt vann</b> iszik egy kis vizet</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>adv.</i> kicsit, keveset; <b>vent litt!</b> várj egy kicsit!; <b>litt etter litt</b> apránként; <b>for litt siden</b> röviddel ezelőtt; <b>om litt</b> kis idő múlva, rövidesen, nemsokára</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["litteraturforsker"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>irodalomkutató</div></div>
inflectedForms:
[[["litteraturforskeren", "litteraturforskerer", "litteraturforskerne"], ["litteraturforskeren", "litteraturforskere", "litteraturforskerne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["litteraturforskning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>irodalomkutatás</div></div>
inflectedForms:
[[["litteraturforskningen", "litteraturforskninger", "litteraturforskningene"], ["litteraturforskninga", "litteraturforskninger", "litteraturforskningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["litteraturhistorie"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>irodalomtörténet</div></div>
inflectedForms:
[[["litteraturhistorien", "litteraturhistorier", "litteraturhistoriene"], ["litteraturhistoria", "litteraturhistorier", "litteraturhistoriene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["litteraturliste"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>irodalomjegyzék</div></div>
inflectedForms:
[[["litteraturlisten", "litteraturlister", "litteraturlistene"], ["litteraturlista", "litteraturlister", "litteraturlistene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["litteraturpensum"]
translation: <div><div>kötelező irodalom</div></div>
inflectedForms:
[[["litteraturpensumet", "litteraturpensumer", "litteraturpensuma"], ["litteraturpensumet", "litteraturpensumer", "litteraturpensumene"], ["litteraturpensumet", "litteraturpensa", "litteraturpensaene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["litteraturspråk"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>irodalmi nyelv</div></div>
inflectedForms:
[[["litteraturspråket", "litteraturspråk", "litteraturspråka"], ["litteraturspråket", "litteraturspråk", "litteraturspråkene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["litterær"]
inflectedForms: [[["litterært", "litterære", "litterære"]]]
translation:
<div><div>irodalmi; <b>en litterær sjanger</b> irodalmi műfaj; <b>et litterært verk</b> irodalmi mű; <b>ha litterære interesser</b> az irodalom érdekli; <b>litterær oversettelse</b> műfordítás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["liv"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["livet", "liv", "liva"], ["livet", "liv", "livene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> élet, lét, létezés; <b>hvordan oppstod livet?</b> hogyan keletkezett az élet?; <b>berge livet</b> életet ment; <b>livet gikk videre</b> az élet folyt tovább; <b>ta livet av noen</b> kioltja vkinek az életét; <b>holde livet i noen</b> életben tart vkit; <b>sette livet til</b> megválik az élettől, meghal; <b>sette livet inn for noe</b> felteszi vmire az életét; <b>være i live</b> életben van; <b>bøte med livet</b> az életével fizet; <b>ta sitt eget liv</b> saját kezével vet véget az életének, öngyilkos lesz; <b>det står om livet</b> létfontosságú; <b>sette en plan ut til livet</b> megvalósít, valóra vált egy tervet; <b>det står til liv</b> megél, elvan, elég jól megy neki; <b>bo på samme sted helet livet</b> egész életében egy helyen élt, egy helyen éli le az életét; <b>det er det verste jeg har hørt i hele mitt liv</b> ez a legszörnyűbb, amit életemben hallottam, amit valaha halottam; <b>aldri i livet!</b> soha (míg élek)!; <b>kamp på liv og død</b> élethalálharc; <b>ville noe(n) til livs</b> lesújt vkire, végét veti vkinek, vminek elejét veszi, vminek véget vet</div><div class="numbered"><b>2</b> lélek; <b>med liv og sjel</b> szívvel lélekkel</div><div class="numbered"><b>3</b> has; <b>få litt mat i livet</b> megtömi a hasát vmivel, eszik egy kicsit</div><div class="numbered"><b>4</b> derék; <b>være smal om livet</b> vékony derekú; <b>ta noen om livet</b> derékon kap vkit; <b>buksen er vid i livet</b> derékban bő a nadrág</div><div class="numbered"><b>5</b> méh; <b>mors liv</b> anyaméh</div><div class="numbered"><b>6</b> <i>klesplagg</i> pruszlik, míder, melles, mellényke; <b>snøreliv</b> fűző; <b>bluseliv</b> ingváll</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["livaktig"]
inflectedForms: [[["livaktig", "livaktige", "livaktige"]]]
translation:
<div><div>élethű, életszerű, eleven; <b>et livaktig maleri</b> élethű festmény; <b>et livaktig minne</b> eleven emlék; <b>den ene soldat lignet livaktig den annen,</b> az egyik katona szakasztott mása volt a másiknak</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["livberge"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["livberger", "livberga", "livberga"], ["livberger", "livberget", "livberget"]]]
translation:
<div><div>eltart, megél; <b>tjener så vidt nok til å livberge seg</b> éppen annyit keres, amennyi a létfenntartáshoz elég; <b>han prøver å livberge seg som komponist</b> megpróbál megélni a zeneszerzésből; <b>livberge familien</b> eltartja a családot</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["live"]
homonyms: ["1"]
translation:
<div><div>élet; <b>bli funnet i live</b> élve találták meg; <b>holde en i live</b> életben tart; <b>foreldrene hans er i live</b> élnek a szülei, a szülei életben vannak; <b>komme til live</b> feléled, életre kel; <b>vekke til live</b> feléleszt, életre kelt</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["live"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["liver", "liva", "liva"], ["liver", "livet", "livet"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div>élénkít , élénkül; <b>live opp</b> felélénkít, feldob, felvidít; <b>det liver opp med litt farger på kjøkkenet</b> kis szín feldobja a konyhát; <b>hun liver opp i flokken</b> társaságban felélénkül</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div>óv, oltalmat nyújt</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["live"]
homonyms: ["3"]
inflectionLabels: ["-, -"]
inflectedForms: [[["live", "live", "live"]]]
translation:
<div><div>élő, egyenes (adás); <b>fjernsynet sender konserten live</b> a TV élőben közvetíti az hangversenyt</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["livegenskap"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms:
[[["livegenskapet", "livegenskap", "livegenskapa"], ["livegenskapet", "livegenskap", "livegenskapene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> jobbágyság</div><div class="numbered"><b>2</b> jobbágyi viszony, jobbágyi függés</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["livlig"]
inflectionLabels: ["-, -e"]
inflectedForms: [[["livlig", "livlige", "livlige"]]]
translation:
<div><div>élénk, eleven, nyüzsgő, élettel teli; <b>en livlig diskusjon</b> élénk vita; <b>et livlig barn</b> eleven gyerek; <b>et livlig forretningsstrøk</b> nyüzsgő üzleti negyed; <b>ha livlig fantasi</b> élénk fantáziája van</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["livne"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["livner", "livna", "livna"], ["livner", "livnet", "livnet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> feléled, újjáéled; <b>livne til i solsteken</b> feléled a nap melegétől</div><div class="numbered"><b>2</b> felélénkít; <b>livne opp stemningen</b> felélénkíti a hangulatot</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["livnære"]
inflectedForms: [[["livnærer", "livnæret", "livnæret"], ["livnærer", "livnærte", "livnært"]]]
translation:
<div><div>megél, eltart, ellát; <b>livnære seg av jordbruk</b> földművelésből él, tartja el magát; <b>livnære seg som kunstner</b> művészként keresi a kenyerét</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["livredning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>életmentés</div></div>
inflectedForms:
[[["livredningen", "livredninger", "livredningene"], ["livredninga", "livredninger", "livredningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["livredningsutstyr"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>életmentő felszerelés, életmentő eszközök</div></div>
inflectedForms:
[[["livredningsutstyret", "livredningsutstyr", "livredningsutstyra"], ["livredningsutstyret", "livredningsutstyr", "livredningsutstyrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["livrem", "livreim"]
inflectionLabels: ["", "-en/-a"]
inflectedForms:
[[["livremmen", "livremmer", "livremmene"], ["livremma", "livremmer", "livremmene"]], [["livreimen", "livreimer", "livreimene"], ["livreima", "livreimer", "livreimene"]]]

translation:
<div><div>derékszíj, (nadrág)öv, nadrágszíj; <b>stramme inn/til livreimen</b> meghúzza a nadrágszíjat</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["livré", "livre"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a", "-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>livré, libéria, inasruha, lakáj egyenruha, uniformis</div></div>
inflectedForms:
[[["livréet", "livré", "livréa"], ["livréet", "livréer", "livréa"], ["livréet", "livré", "livréene"], ["livréet", "livréer", "livréene"], ["livreet", "livreer", "livrea"], ["livreet", "livreer", "livreene"], ["livreet", "livré", "livrea"], ["livreet", "livré", "livreene"]], [["livreet", "livre", "livrea"], ["livreet", "livreer", "livrea"], ["livreet", "livre", "livreene"], ["livreet", "livreer", "livreene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["livsbetraktning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>életszemlélet, életfelfogás, életfilozófia</div></div>
inflectedForms:
[[["livsbetraktningen", "livsbetraktninger", "livsbetraktningene"], ["livsbetraktninga", "livsbetraktninger", "livsbetraktningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["livserfaring"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>élettapasztalat, életismeret</div></div>
inflectedForms:
[[["livserfaringen", "livserfaringer", "livserfaringene"], ["livserfaringa", "livserfaringer", "livserfaringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["livserindring"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>emlékirat, önéletrajzi visszaemlékezés</div></div>
inflectedForms:
[[["livserindringen", "livserindringer", "livserindringene"], ["livserindringa", "livserindringer", "livserindringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["livsforhold"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>létfeltétel(ek), életkörülmény(ek), életviszonyok</div></div>
inflectedForms:
[[["livsforholdet", "livsforhold", "livsforholda"], ["livsforholdet", "livsforhold", "livsforholdene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["livsfornødenhet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>létszükséglet</div></div>
inflectedForms:
[[["livsfornødenheten", "livsfornødenheter", "livsfornødenhetene"], ["livsfornødenheta", "livsfornødenheter", "livsfornødenhetene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["livsforsikring"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>életbiztosítás</div></div>
inflectedForms:
[[["livsforsikringen", "livsforsikringer", "livsforsikringene"], ["livsforsikringa", "livsforsikringer", "livsforsikringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["livsgjerning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>életmű</div></div>
inflectedForms:
[[["livsgjerningen", "livsgjerninger", "livsgjerningene"], ["livsgjerninga", "livsgjerninger", "livsgjerningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["livsgrunnlag"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>létalap</div></div>
inflectedForms:
[[["livsgrunnlaget", "livsgrunnlag", "livsgrunnlaga"], ["livsgrunnlaget", "livsgrunnlag", "livsgrunnlagene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["livshistorie"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>élettörténet</div></div>
inflectedForms:
[[["livshistorien", "livshistorier", "livshistoriene"], ["livshistoria", "livshistorier", "livshistoriene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["livsholdning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>életszemlélet, az élethez való hozzáállás</div></div>
inflectedForms:
[[["livsholdningen", "livsholdninger", "livsholdningene"], ["livsholdninga", "livsholdninger", "livsholdningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["livsinnstilling"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>életszemlélet, az élethez való hozzáállás</div></div>
inflectedForms:
[[["livsinnstillingen", "livsinnstillinger", "livsinnstillingene"], ["livsinnstillinga", "livsinnstillinger", "livsinnstillingene"]]]


