# content

language: NB
pos: subst
dictForms: ["årskull"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["årskullet", "årskull", "årskulla"], ["årskullet", "årskull", "årskullene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> korosztály, korcsoport, évjárat</div><div class="numbered"><b>2</b> évfolyam</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["årsoppgave"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> éves adóbevallási tervezet, jövedelemkimutatás, év végi elszámolás, éves díjkimutatás</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>skole</i> év végi felmérő dolgozat</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["årsregnskap"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>éves elszámolás</div></div>
inflectedForms:
[[["årsregnskapet", "årsregnskap", "årsregnskapa"], ["årsregnskapet", "årsregnskaper", "årsregnskapa"], ["årsregnskapet", "årsregnskap", "årsregnskapene"], ["årsregnskapet", "årsregnskaper", "årsregnskapene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["årsskifte"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
inflectedForms: [[["årsskiftet", "årsskifter", "årsskifta"], ["årsskiftet", "årsskifter", "årsskiftene"]]]
translation:
<div><div>év vége és új év kezdete, év fordulója, év fordulópontja, átmenet az egyik naptári évből a kövekezőbe; <b>innen årsskiftet</b> még ebben az évben; <b>før årsskiftet</b> az év vége előtt; <b>etter årsskiftet</b> az új évtől; <b>rundt årsskiftet 2022</b> a 2022-es év vége felé, 2022 fordulóján; <b>ved hvert årsskifte</b> minden év kezdetén; <b>ved årsskiftet 2022/2023</b> 2022 és 2023 fordulóján</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["årsverk"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>egy főre jutó éves munkamennyiség</div></div>
inflectedForms:
[[["årsverket", "årsverk", "årsverka"], ["årsverket", "årsverker", "årsverka"], ["årsverket", "årsverk", "årsverkene"], ["årsverket", "årsverker", "årsverkene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["årti"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
inflectedForms: [[["årtiet", "årtier", "årtia"], ["årtiet", "årtier", "årtiene"]]]
translation:
<div><div>tíz év, évtized; <b>på årtier</b> évtizedek óta; <b>for årtier</b> évtizedekre; <b>i de siste par årtier</b> az elmúlt néhány évtizedben</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["årtusen"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>évezred, mileneum, ezredév</div></div>
inflectedForms:
[[["årtusenet", "årtusen", "årtusena"], ["årtusenet", "årtusener", "årtusena"], ["årtusenet", "årtusen", "årtusenene"], ["årtusenet", "årtusener", "årtusenene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["årviss"]
inflectedForms: [[["årvisst", "årvisse", "årvisse"]]]
translation:
<div><div>évi, éves, évenkénti, évenként ismétlődő; <b>årviss tale om rikets tilstand</b> évértékelő beszéd</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["årvåken"]
inflectedForms: [[["årvåkent", "årvåkne", "årvåkne"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> éber, vigyázó, őrködő; <b>være årvåken på</b> vigyáz vmire</div><div class="numbered"><b>2</b> figyelmes, figyelő; <b>et årvåkent blikk</b> figyelő tekintet; <b>velge med årvåkent blikk</b> figyelmes szemmel választ</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["årvåkenhet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>éberség</div></div>
inflectedForms:
[[["årvåkenheten", "årvåkenheter", "årvåkenhetene"], ["årvåkenheta", "årvåkenheter", "årvåkenhetene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ås"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["åsen", "åser", "åsene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> házgerenda, hosszgerenda</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>plogås</i> ekefej</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["åsgårdsrei"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["åsgårdsreien", "åsgårdsreier", "åsgårdsreiene"], ["åsgårdsreia", "åsgårdsreier", "åsgårdsreiene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> gonosz szellemek serege</div><div class="numbered"><b>2</b> csorda; <b>det kom en hel åsgårdsrei larmende</b> jött egy lármázó tömeg</div></div>


language: NB
pos: adv
dictForms: ["åssen"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> hogy, hogyan; <b>åssen står det til?</b> hogy vagy?; <b>åssen pokker er det du ser ut!</b> hát te meg hogy nézel ki!</div><div class="numbered"><b>2</b> milyen, miféle; <b>åssen bil er det egentlig?</b> milyen autó ez tulajdonképpen?; <b>du vet åssen han er</b> tudod, hogy milyen</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["åstedsbefaring"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>helyszíni szemle, helyszínelés</div></div>
inflectedForms:
[[["åstedsbefaringen", "åstedsbefaringer", "åstedsbefaringene"], ["åstedsbefaringa", "åstedsbefaringer", "åstedsbefaringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["åstedsgransking", "åstedsgranskning"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
translation: <div><div>helyszíni szemle, helyszínelés</div></div>
inflectedForms:
[[["åstedsgranskingen", "åstedsgranskinger", "åstedsgranskingene"], ["åstedsgranskinga", "åstedsgranskinger", "åstedsgranskingene"]], [["åstedsgranskningen", "åstedsgranskninger", "åstedsgranskningene"], ["åstedsgranskninga", "åstedsgranskninger", "åstedsgranskningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["åstedsundersøkelse"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["åstedsundersøkelsen", "åstedsundersøkelser", "åstedsundersøkelsene"]]]
translation:
<div><div>helyszínelés, helyszíni szemle; <b>gjennomføre åstedsundersøkelse</b> helyszíni szemlét tart</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["åsyn"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["åsynet", "åsyn", "åsyna"], ["åsynet", "åsyn", "åsynene"]]]
translation:
<div><div>orca, arc, szín, arckifejezés, tekintet; <b>stå innfor Guds åsyn</b> Isten színe előtt áll</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["åte"]
inflectionLabels: ["-en/-a/-et"]
translation: <div><div>csalétek</div></div>
inflectedForms:
[[["åten", "åter", "åtene"], ["åtet", "åter", "åta"], ["åtet", "åter", "åtene"], ["åta", "åter", "åtene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["åtgaum"]
translation:
<div><div>érdeklődés, figyelem; <b>få åtgaum</b> figyelmet, érdeklődést kelt, felfigyelnek rá, érdeklődnek iránta</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["åtsel"]
translation: <div><div>dög</div></div>
inflectedForms:
[[["åtselet", "åtsel", "åtsla"], ["åtselet", "åtsel", "åtslene"], ["åtslet", "åtsler", "åtsla"], ["åtslet", "åtsler", "åtslene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["åttedel"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["åttedelen", "åttedeler", "åttedelene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> nyolcadrész</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>musikk</i> nyolcad</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["åttiårsalder"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere/-re/-rer, -erne/-rene"]
translation: <div><div>nyolcvan éves kor</div></div>
inflectedForms:
[[["åttiårsalderen", "åttiårsaldere", "åttiårsalderne"], ["åttiårsalderen", "åttiårsaldrer", "åttiårsaldrene"], ["åttiårsalderen", "åttiårsaldre", "åttiårsaldrene"]]]


