# content

language: NB
pos: verb
dictForms: ["høyne"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["høyner", "høyna", "høyna"], ["høyner", "høynet", "høynet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> (meg)emel; <b>elevenes kunnskapsnivå må høynes</b> emelni kell a tanulók tudásszintjét</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>kortspill</i> emel (tétet)</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["høynivå"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>magas szint</div></div>
inflectedForms:
[[["høynivået", "høynivå", "høynivåa"], ["høynivået", "høynivåer", "høynivåa"], ["høynivået", "høynivå", "høynivåene"], ["høynivået", "høynivåer", "høynivåene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["høynivåspråk"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>magas szintű programozási nyelv</div></div>
inflectedForms:
[[["høynivåspråket", "høynivåspråk", "høynivåspråka"], ["høynivåspråket", "høynivåspråk", "høynivåspråkene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["høyre", "høgre"]
inflectionLabels: ["-, -", "-, -"]
inflectedForms: [[["høyre", "høyre", "høyre"]], [["høgre", "høgre", "høgre"]]]
translation:
<div><div>jobb; <b>på høyre hånd</b> jobb kéz felől, jobb oldalon; <b>til høyre</b> jobbra; <b>ytre høyre</b> (fotball) jobb szélső, (politikk) szélső jobb; <b>rett høyre</b> jobbegyenes; <b>gjøre høyre om</b> jobbra átot csinál; <b>høyre fløy</b> jobb szárny; <b>svinge av/ta av til høyre</b> jobbra kanyarodik; <b>til høyre for noe/noen</b> vmitől/vkitől jobbra</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["høyrefløy"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["høyrefløyen", "høyrefløyer", "høyrefløyene"], ["høyrefløya", "høyrefløyer", "høyrefløyene"]]]
translation:
<div><div><i>politikk</i> jobbszárny; <b>partiet hører hjemme på ytre høyrefløy</b> a párt a szélső jobbszárnyhoz tartozik, egy szélsőjobboldali párt</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["høyregjenger"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>jobb menet; <b>mutter med høyregjenger</b> jobb menetes csavar</div></div>
inflectedForms:
[[["høyregjengeren", "høyregjengerer", "høyregjengerne"], ["høyregjengeren", "høyregjengere", "høyregjengerne"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["høyrehengslet"]
translation: <div><div>jobbos, jobbra nyíló</div></div>
inflectedForms:
[[["høyrehengslet", "høyrehengslete", "høyrehengslete"], ["høyrehengslet", "høyrehengslede", "høyrehengslede"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["høyreist"]
inflectedForms: [[["høyreist", "høyreiste", "høyreiste"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> méltóságteljes, tekintélyes; <b>stolt, høyreist kvinne</b> büszke, méltóságteljes asszony</div><div class="numbered"><b>2</b> magasra tornyosuló, toronymagas; <b>høyreist byggverk</b> toronymagas építmény</div><div class="numbered"><b>3</b> magasnövésű, sudár, daliás; <b>en høyreist skikkelse</b> sudár alak</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["høyrekjøring"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>jobb oldali közlekedés, jobbkéz-szabály</div></div>
inflectedForms:
[[["høyrekjøringen", "høyrekjøringer", "høyrekjøringene"], ["høyrekjøringa", "høyrekjøringer", "høyrekjøringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["høyreregjering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div><i>politikk</i> jobboldali kormány(zat)</div></div>
inflectedForms:
[[["høyreregjeringen", "høyreregjeringer", "høyreregjeringene"], ["høyreregjeringa", "høyreregjeringer", "høyreregjeringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["høyresving"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> jobbkanyar</div><div class="numbered"><b>2</b> jobboldali fordulat</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["høyrevelger"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>jobboldali választó</div></div>
inflectedForms:
[[["høyrevelgeren", "høyrevelgerer", "høyrevelgerne"], ["høyrevelgeren", "høyrevelgere", "høyrevelgerne"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["høyrevridd"]
inflectionLabels: ["-, -e"]
inflectedForms: [[["høyrevridd", "høyrevridde", "høyrevridde"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> jobbra döntött; <b>skrive høyrevridd</b> jobbra döntve ír</div><div class="numbered"><b>2</b> jobboldali, jobboldali irányultságú</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["høysang"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["høysangen", "høysanger", "høysangene"]]]
translation:
<div><div>himnusz, dicsőítő ének; <b>Salomos Høysang</b>  Salamon Énekek éneke; <b>høysang til våren</b> himnusz a tavaszhoz</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["høysensitiv"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> szigorúan bizalmas; <b>høysensitiv informasjon</b> szigorúan bizalmas információ</div><div class="numbered"><b>2</b> különlegesen érzékeny</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["høysesong"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["høysesongen", "høysesonger", "høysesongene"]]]
translation:
<div><div>főszezon , főidény; <b>det er høysesong for jordbær nå</b> most van az eper főszezonja</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["høysete"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
inflectedForms: [[["høysetet", "høyseter", "høyseta"], ["høysetet", "høyseter", "høysetene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> trónus, trónszék, emelvényen levő ülőhely, dszhely</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>overf.</i> <b>sette noen i høysetet</b> rendkívül nagyra becsül vkit, piedesztálra helyez vkit; <b>fartsegenskapene er satt i høysetet</b> a sebességkorlát az elsődleges szempont</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["høysinnethet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>nagylelkűség</div></div>
inflectedForms:
[[["høysinnetheten", "høysinnetheter", "høysinnethetene"], ["høysinnetheta", "høysinnetheter", "høysinnethetene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["høyskolelektor", "høgskolelektor"]
inflectionLabels: ["-en", "-en"]
translation: <div><div>főiskolai tanár</div></div>
inflectedForms:
[[["høyskolelektoren", "høyskolelektorer", "høyskolelektorene"]], [["høgskolelektoren", "høgskolelektorer", "høgskolelektorene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["høysommer"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere/-re/-rer, -erne/-rene"]
translation: <div><div>nyár dereka; <b>ved høysommer</b> nyár derekán</div></div>
inflectedForms:
[[["høysommeren", "høysommere", "høysommerne"], ["høysommeren", "høysomrer", "høysomrene"], ["høysommeren", "høysomre", "høysomrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["høyspenning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>magasfeszültség</div></div>
inflectedForms:
[[["høyspenningen", "høyspenninger", "høyspenningene"], ["høyspenninga", "høyspenninger", "høyspenningene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["høyspent"]
inflectedForms: [[["høyspent", "høyspente", "høyspente"]]]
translation:
<div><div>nagyfeszültségű, feszült; <b>høyspent strøm</b> nagyfeszültségű áram; <b>høyspente forventninger</b> feszült várakozások</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["høyspentledning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>nagyfeszültségű vezeték</div></div>
inflectedForms:
[[["høyspentledningen", "høyspentledninger", "høyspentledningene"], ["høyspentledninga", "høyspentledninger", "høyspentledningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["høyspentmast"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>magasfeszültségű oszlop</div></div>
inflectedForms:
[[["høyspentmasten", "høyspentmaster", "høyspentmastene"], ["høyspentmasta", "høyspentmaster", "høyspentmastene"]]]


language: NB
pos: adv
dictForms: ["høyst"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> rendkívül, nagyon; <b>høyst beklagelig</b> rendkívül sajnálatos; <b>bare gjøre det høyst nødvendige</b> csak a legszükségesebbet teszi meg</div><div class="numbered"><b>2</b> maximum, legfeljebb; <b>det tar høyst en time</b> maximum egy órát vesz igénybe</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["høystakk"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["høystakken", "høystakker", "høystakkene"]]]
translation:
<div><div>szénakazal, szénaboglya; <b>det er som å lete etter en nål i en høystakk</b> olyan, mint szénakazalban tűt keresni</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["høystemt"]
inflectedForms: [[["høystemt", "høystemte", "høystemte"]]]
translation:
<div><div>emelkedett hangvételű, fennkölt, ünnepi hangulatú, ünnepélyes, lelkes, lelkendező, érzelmes, érzelgős, patetikus; <b>en høystemt tale</b> lelkes szózat; <b>en høystemt åpning</b> ünnepélyes megnyitó</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["høystemthet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>emelkedettség, ünnepélyesség, fennköltség</div></div>
inflectedForms:
[[["høystemtheten", "høystemtheter", "høystemthetene"], ["høystemtheta", "høystemtheter", "høystemthetene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["høystæret"]
inflectedForms: [[["høystæret", "høystærete", "høystærete"], ["høystæret", "høystærede", "høystærede"]]]
translation:
<div><div>igen tisztelt, mélyen tisztelt, nagyérdemű; <b>høystærede forsamling!</b> tisztelt egybegyűltek!; <b>et høystæret publikum</b> nagyérdemű közönség; <b>høystærede damer og herrer</b> mélyen tisztelt hölgyeim és uraim</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["høytaler", "høyttaler"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne", "-eren, -ere, -erne"]
inflectedForms: [[["høytaleren", "høytalere", "høytalerne"]], [["høyttaleren", "høyttalere", "høyttalerne"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> hangszóró, hangfal, hangosító; <b>aktiv høyttaler</b> aktív hangfal; <b>dynamisk høyttaler</b> dinamikus hangszóró</div><div class="numbered"><b>2</b> hangosbemondó</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["høytaleranlegg", "høyttaleranlegg"]
inflectionLabels: ["-et", "-et"]
inflectedForms:
[[["høytaleranlegget", "høytaleranlegg", "høytaleranlegga"], ["høytaleranlegget", "høytaleranlegg", "høytaleranleggene"]], [["høyttaleranlegget", "høyttaleranlegg", "høyttaleranlegga"], ["høyttaleranlegget", "høyttaleranlegg", "høyttaleranleggene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> hangosító berendezés</div><div class="numbered"><b>2</b> hangosbemondó, hangosbeszélő</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["høythengende"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> magasban függő</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>overf.</i> nagy presztízsű, magasrangú</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["høytidelig"]
inflectedForms: [[["høytidelig", "høytidelige", "høytidelige"]]]
translation:
<div><div>ünnepélyes, komoly; <b>han tar det ikke så høytidelig</b> nem veszi olyan komolyan</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["høytidelighet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>szertartás, ünnepség, ünnepély</div></div>
inflectedForms:
[[["høytideligheten", "høytideligheter", "høytidelighetene"], ["høytideligheta", "høytideligheter", "høytidelighetene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["høytidsstemning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>ünnepi hangulat</div></div>
inflectedForms:
[[["høytidsstemningen", "høytidsstemninger", "høytidsstemningene"], ["høytidsstemninga", "høytidsstemninger", "høytidsstemningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["høytidsstund"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>ünnepi pillanat</div></div>
inflectedForms:
[[["høytidsstunden", "høytidsstunder", "høytidsstundene"], ["høytidsstunda", "høytidsstunder", "høytidsstundene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["høytlesning", "høytlesing"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
translation: <div><div>fennhangon olvasás, hangos felolvasás</div></div>
inflectedForms:
[[["høytlesningen", "høytlesninger", "høytlesningene"], ["høytlesninga", "høytlesninger", "høytlesningene"]], [["høytlesingen", "høytlesinger", "høytlesingene"], ["høytlesinga", "høytlesinger", "høytlesingene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["høytliggende"]
inflectionLabels: ["-, -"]
inflectedForms: [[["høytliggende", "høytliggende", "høytliggende"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> magas fekvésű, magasan fekvő</div><div class="numbered"><b>2</b> magasröptű; <b>høytliggende tanker</b> magasröptű gondolatok</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["høytrykk"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["høytrykket", "høytrykk", "høytrykka"], ["høytrykket", "høytrykk", "høytrykkene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> magas légnyomás; <b>høytrykk over Vestlandet</b> magas légnyomás a nyugati partvidéken</div><div class="numbered"><b>2</b> nagy nyomás; <b>arbeide under høytrykk</b> nagy nyomás alatt dolgozik, nagy nyomás nehezedik rá</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["høytrykksområde"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
translation: <div><div>magas légnyomású terület</div></div>
inflectedForms:
[[["høytrykksområdet", "høytrykksområder", "høytrykksområda"], ["høytrykksområdet", "høytrykksområder", "høytrykksområdene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["høytstående"]
inflectionLabels: ["-, -"]
inflectedForms: [[["høytstående", "høytstående", "høytstående"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> magas rangú, magas állású</div><div class="numbered"><b>2</b> fejlett; <b>en høytstående kultur</b> fejlett kultúra</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["høytsvevende"]
inflectionLabels: ["-, -"]
inflectedForms: [[["høytsvevende", "høytsvevende", "høytsvevende"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> magasan fekvő</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>overf.</i> magasan szárnyaló, fennkölt, szubtilis</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["høyttravende"]
inflectionLabels: ["-, -"]
inflectedForms: [[["høyttravende", "høyttravende", "høyttravende"]]]
translation:
<div><div>dagályos, fellengzős, bombasztikus, ünnepélyeskedő, szónokias; <b>høyttravende ord</b> bombasztikus szavak</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["i beste velgående"]
translation:
<div><div>ereje teljében; <b>leve i beste velgående</b> virágzik, tevékeny életet él, ereje teljében van</div></div>


language: NB
pos: adv
dictForms: ["i det samme"]
translation:
<div><div>amint, (ugyan)abban a pillanatban; <b>i det samme jeg la meg på sofaen, ringte det på døra</b> amint lefeküdtem a díványra, csöngettek, abban a pillanatba, hogy lefeküdtem a díványra, csöngettek</div></div>


language: NB
pos: adv
dictForms: ["i drift"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> működik; <b>være i full drift</b> teljes kapacitással működik; <b>være billig i drift</b> olcsó a működtetése/fenntartása</div><div class="numbered"><b>2</b> mozgásban van, lendületben van; <b>skipet kom i drift</b> a hajó mozgásba lendült, elindult; <b>ungdom i drift</b> féktelen fiatalok</div></div>


language: NB
pos: konj
dictForms: ["i fall"]
translation:
<div><div>amennyiben, abban az esetben, ha; <b>hvor ville du reise i fall du kunne velge</b> hova szeretnél utazni, ha választhatnál</div></div>


language: NB
pos: adv
dictForms: ["i fleng"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> találomra, össze-vissza, vaktában</div><div class="numbered"><b>2</b> rengeteg, egy rakás, bőséges</div></div>


language: NB
pos: adv
dictForms: ["i forveien"]
translation:
<div><div>előre, korábban, megelőzően; <b>dagen i forveien</b> az előző napon; <b>gå i forveien, så kommer jeg etter</b> menj előre, én jövök utánad; <b>lang tid i forveien</b> jóval előtte, jóval korábban; <b>mange dager i forveien</b> napokkal korábban; <b>sende i forveien</b> előre küld</div></div>


language: NB
pos: adv
dictForms: ["i grunnen"]
translation:
<div><div>valójában, tulajdonképpen, végül is, alapjában véve; <b>i grunnen trives jeg godt her</b> tulajdonképpen egész jól érzem magam; <b>han er i grunnen ganske hyggelig</b> alapjában véve barátságos ember</div></div>


language: NB
pos: adv
dictForms: ["i går", "igår"]
translation:
<div><div>tegnap; <b>i går kveld</b> tegnap este; <b>jeg er ikke født i går</b> nem most jöttem a falvédőről, nem vagyok olyan naiv</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["i hop"]
translation:
<div><div>együtt, közösen, össze; <b>eie, ha noe i hop</b> közösen birtokolnak vmit, együtt van vmijük, közös ; <b>alle i hop</b> mindannyian; <b>gå i hop</b> stimmel, logikus, összeáll, minden a helyére kerül; <b>budsjettet går ikke i hop</b> nem jön össze a pénz, nem elég a tervezett költség; <b>bare så vidt henge i hop</b> nem nagyon függ össze, eléggé összefüggéstelen; <b>koke i hop en historie</b> kitalál egy történetet; <b>dra i hop</b> összehord, összegyűjt; <b>sige i hop</b> összeomlik, összeroskad</div></div>


language: NB
pos: adv
dictForms: ["i hvert fall", "ihvertfall"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> legalábbis; <b>det er jo vakkert her … i hvert fall om vinteren</b> szép itt ... legalábbis télen</div><div class="numbered"><b>2</b> mindenesetre; <b>det er i hvert fall ingen tvil om det</b> az mindenesetre kétségtelen</div></div>


language: NB
pos: adv
dictForms: ["i land"]
translation:
<div><div>partra, parton, partot; <b>bli skylt i land</b> partra vetődik; <b>drive i land</b> partra vet; <b>gå i land</b> partra száll; <b>de kom seg trygt i land</b> biztonságban partot értek; <b>båten ligger i land</b> a hajó a parton/kikötőben van; <b>ro seg i land</b> kikecmereg a csávából</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["i-land"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["i-landet", "i-land", "i-landa"], ["i-landet", "i-land", "i-landene"]]]
translation:
<div><div><i>industriland</i> fejlett, ipari ország; <b>i-land og u-land</b> fejlett és fejlődő országok</div></div>


language: NB
pos: prep
dictForms: ["i"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>om sted eller plassering</i> -ban, -ben, -ba, -be, -on, -en, -ön, -ra, -re; <b> vi har nettopp vært i London </b> nemrég voltunk Londonban; <b>Petter skal begynne i tredje klasse</b> Petter harmadik osztályba lép, Petter harmadikos lesz; <b>Universitetet i Oslo</b> Oslói egyetem; <b>Dublin er hovedstaden i Irland</b> Dublin Írország fővárosa; <b>i skogen</b> az erdőben; <b>i fjellet</b> a hegyekben; <b>i forgrunnen</b> az előtérben; <b>i nord/sør</b> északon/délen; <b>i veggen</b> a falon; <b>i hele verden</b> az egész világon; <b>gå i første klasse</b> első osztályba jár; <b>i hans/hennes armer</b> a karjaiban, karjai között; <b>hold meg i hånden</b> fogd (meg) a kezem; <b>klatre opp i et tre</b> fára mászik</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>om tid</i> -ban, -ben, -val, -vel, -kor; <b>jeg er født i 1963</b> 1963-ban születtem; <b>vi var i USA i vår</b> tavasszal az USA-ban voltunk; <b>i dag</b> ma; <b>i går</b> tegnap; <b>i fjor</b> tavaly; <b>i år</b> idén; <b>i kveld</b> ma este; <b>i morgen</b> holnap; <b>i morges</b> ma reggel; <b>i overmorgen</b> holnapután; <b>i ettermiddag</b> délután; <b>i forgårs</b> tegnapelőtt; <b>i forveien</b> előzetesen, előre; <b>i jul</b> karácsonykor</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>om tidsforløp</i> hosszan, hosszat, át, keresztül, -ig; <b>filmen værte i over 3 timer</b> a film több, mint három óra hosszat tartott; <b>han har bodd i utlandet i flere år</b> évekig élt külföldön</div><div class="numbered"><b>4</b> <i>med hensyn til</i> -ban, -ben, -ból, -ből; <b>det ble gjort et unntak i dette tilfellet</b> ezúttal kivételt tettek; <b>han er flink i matematikk</b> matematikából jó; <b>professor i historie</b> történelem professzor</div><div class="numbered"><b>5</b> <i>om tilstand</i> -ú, -ű, -ban, -ben; <b>han er alltid i godt humør</b> mindig jókedvű; <b>han slengte på røret i raseri</b> mérgében lecsapta a kagylót; <b>de flyktet i panikk</b> pánikszerűen elmenekültek; <b>hennes ansikt lyste opp i glede</b> az örömtől/örömében felragyogott az arca; <b>de arbeidet i taushet</b> csendben dolgoztak</div><div class="numbered"><b>6</b> <i>om egeneskap</i> -ban, -ben, -ból, -ből, -s; <b>han er i førtiårsalderen</b> a negyvenes éveiben jár; <b>halskjedet var i rent gull</b> a nyaklánc tiszta aranyból volt; <b>dårlig i regning</b> számolásban rossz, rossz számoló; <b>det er vann i melka</b> vizes a tej</div><div class="numbered"><b>7</b> <i>om middel eller måte</i> -ban, -ben, -ul, -ül; <b>han fikk betaling i kontanter</b> készpénzben fizettek neki; <b>vi fikk 500 kroner i belønning</b> 500 koronát kaptunk jutalmul; <b>han gav meg en kokebok i presang</b> egy szakácskönyvet adott ajándékba nekem</div><div class="numbered"><b>8</b> <i>om inndeling</i> -s, -ban, -ben, -ból, -ből, -ra, -re; <b>vi arbeidet i grupper på fem</b> ötös csoportokban dolgoztunk; <b>slå noe i små biter</b> darabokra tör vmit; <b>et skuespill i fem akter</b> 5 felvonásos színdarab, 5 felvonásból álló színdarab</div><div class="numbered"><b>9</b> <i>om retning</i> -ba, -be; <b>hoppe i vannet</b> beugrik a tóba; <b>skjenke vann i glasset</b> vizet önt a pohárba</div><div class="numbered"><b>10</b> <i>om frekvens, om hastighet</i> -nta, -nte, -ként; <b>han ringte henne mange ganger i døgnet</b> naponta többször felhívta; <b>flere ganger i timen</b> óránként többször; <b>hun kjørte i 100 km i timen</b> óránként 100 km-rel ment</div><div class="numbered"><b>11</b> <i>uttrykk</i> <b>i alt</b> összesen; <b>alt i alt</b> általában véve; <b>kom, så går vi inn i stuen</b> gyere, átmegyünk a nappaliba; <b>vi går inn i en vanskelig tid nå</b> nehéz időknek nézünk elébe; <b>i og for seg</b> önmagában, ami azt illeti; <b>i og med</b> miután, mivel; <b>glad i noe</b> szeret vmit; <b>være i stand til</b> képes vmire; <b>arbeide i tre</b> fával dolgozik; <b>klappe i hendene</b> tapsol; <b>det ligger noe i det hun sier</b> van benne valami, amit mond; <b>med sorg i hjertet</b> szomorú szívvel; <b>slå i bordet</b> az asztalra csap; <b>vegg i vegg med noe(n)</b> vkinek/vminek a közvetlen szomszédságában</div></div>


language: NB
pos: fork
dictForms: ["IA"]
translation:
<div><div><i>inkluderende arbeidsliv</i> befogadó munkaerőpiac; <b>IA-avtale</b> Munkaerő-piaci Befogadást Elősegítő Egyezmény</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["iaktta"]
inflectedForms: [[["iakttar", "iakttok", "iakttatt"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>observere</i> megfigyel, észlel, szemügyre vesz, szemrevételez, megszemlél; <b>føle seg iakttatt</b> úgy érzi, hogy figyelik</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>overholde</i> figyelembe vesz, meg-, betart, követ; <b>det er visse lover og regler som må iakttas</b> bizonyos törvényeket és szabályokat be kell tartani; <b>ha plikt til å iaktta taushet</b> köti a hallgatási kötelezettség</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>vise</i> mutat, tanúsít; <b>iaktta forsiktighet</b> óvatosságot tanúsít</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["iakttakelse", "iakttagelse"]
inflectionLabels: ["-en", "-en"]
inflectedForms:
[[["iakttakelsen", "iakttakelser", "iakttakelsene"]], [["iakttagelsen", "iakttagelser", "iakttagelsene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> megfigyelés, észlelés; <b>de gjorde mange interessante iakttagelser </b> érdekes megfigyeléseket tettek</div><div class="numbered"><b>2</b> betartás, követés, odafigyelés; <b>disse reglene må brukes under nøye iakttagelse </b> szigorúan ügyeljünk a fenti szabályok betartására</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["iakttakelsesevne", "iakttagelsesevne"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
translation: <div><div>megfigyelőképesség</div></div>
inflectedForms:
[[["iakttakelsesevnen", "iakttakelsesevner", "iakttakelsesevnene"], ["iakttakelsesevna", "iakttakelsesevner", "iakttakelsesevnene"]], [["iakttagelsesevnen", "iakttagelsesevner", "iakttagelsesevnene"], ["iakttagelsesevna", "iakttagelsesevner", "iakttagelsesevnene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ibenholt"]
inflectionLabels: ["-en/-et"]
translation: <div><div>ében; <b>sort som ibenholt</b> ébenfekete</div></div>
inflectedForms:
[[["ibenholten", "ibenholter", "ibenholtene"], ["ibenholtet", "ibenholt", "ibenholta"], ["ibenholtet", "ibenholt", "ibenholtene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ibenholttre"]
translation: <div><div>ébenfa</div></div>
inflectedForms:
[[["ibenholttreet", "ibenholttre", "ibenholttrea"], ["ibenholttreet", "ibenholttrær", "ibenholttrærne"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["iberegne"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["iberegner", "iberegna", "iberegna"], ["iberegner", "iberegnet", "iberegnet"]]]
translation:
<div><div>tartalmaz, magába foglal, beleért, beleszámít; <b>alle utgifter iberegnet</b> minden költséget beleértve, beleszámítva, az összes költségekkel együtt</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["iblande"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["iblander", "iblanda", "iblanda"], ["iblander", "iblandet", "iblandet"]]]
translation:
<div><div>hozzákever, belekever, elkever, összekever; <b>vann iblandet saft</b> víz szörppel keverve, szörppel elkevert víz</div></div>


language: NB
pos: adv
dictForms: ["iblant"]
homonyms: ["1"]
translation:
<div><div>néha, olykor, időnként; <b>hun kommer på besøk iblant</b> néha meglátogat; <b>en gang iblant</b> egyszer-egyszer, olykor-olykor, nagy néha</div></div>


language: NB
pos: prep
dictForms: ["iblant"]
homonyms: ["2"]
translation:
<div><div>között; <b>midt iblant oss</b> közöttünk; <b>fienden iblant oss</b> a köztünk levő ellenség</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ID-nummer"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>személyi azonosító szám</div></div>
inflectedForms:
[[["ID-nummeret", "ID-nummer", "ID-numra"], ["ID-nummeret", "ID-nummer", "ID-numrene"], ["ID-nummeret", "ID-numre", "ID-numra"], ["ID-nummeret", "ID-numre", "ID-numrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ideal"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>ideál, eszmény, példakép, eszménykép</div></div>
inflectedForms:
[[["idealet", "ideal", "ideala"], ["idealet", "idealer", "ideala"], ["idealet", "ideal", "idealene"], ["idealet", "idealer", "idealene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["idealisering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>idealizálás, eszményítés</div></div>
inflectedForms:
[[["idealiseringen", "idealiseringer", "idealiseringene"], ["idealiseringa", "idealiseringer", "idealiseringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["idealkonkurrens"]
translation:
<div><div><i>jus</i> halmazat, bűnhalmazat; <b>ulikeartet (heterogen) idealkonkurrens</b> többnemű (heterogén) halmazat; <b>likeartet (homogen) idealkonkurrens</b> egynemű (homogén) halmazat</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["idealkvinne"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>eszményi nő</div></div>
inflectedForms:
[[["idealkvinnen", "idealkvinner", "idealkvinnene"], ["idealkvinna", "idealkvinner", "idealkvinnene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["idealsamfunn"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>eszményi társadalom, mintatársadalom</div></div>
inflectedForms:
[[["idealsamfunnet", "idealsamfunn", "idealsamfunna"], ["idealsamfunnet", "idealsamfunn", "idealsamfunnene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["ideell"]
inflectedForms: [[["ideelt", "ideelle", "ideelle"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> ideális, eszményi, tökéletes; <b>ideelle skiforhold</b> tökéletes síviszonyok</div><div class="numbered"><b>2</b> idealista, altruista, nonprofit; <b>ideell organisasjon</b> nonprofit szervezet</div><div class="numbered"><b>3</b> eszmei; <b>ideell skade</b> eszmei kár</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["identifikasjonsmerke"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
translation: <div><div>személyi igazolójegy, azonossági jegy, dögcédula</div></div>
inflectedForms:
[[["identifikasjonsmerket", "identifikasjonsmerker", "identifikasjonsmerka"], ["identifikasjonsmerket", "identifikasjonsmerker", "identifikasjonsmerkene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["identifikasjonsnummer"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>azonosító szám</div></div>
inflectedForms:
[[["identifikasjonsnummeret", "identifikasjonsnummer", "identifikasjonsnumra"], ["identifikasjonsnummeret", "identifikasjonsnummer", "identifikasjonsnumrene"], ["identifikasjonsnummeret", "identifikasjonsnumre", "identifikasjonsnumra"], ["identifikasjonsnummeret", "identifikasjonsnumre", "identifikasjonsnumrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["identifikasjonspapir"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>személyazonosító okmány</div></div>
inflectedForms:
[[["identifikasjonspapiret", "identifikasjonspapir", "identifikasjonspapira"], ["identifikasjonspapiret", "identifikasjonspapirer", "identifikasjonspapira"], ["identifikasjonspapiret", "identifikasjonspapir", "identifikasjonspapirene"], ["identifikasjonspapiret", "identifikasjonspapirer", "identifikasjonspapirene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["identifisering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>azonosítás, személyazonosság megállapítás</div></div>
inflectedForms:
[[["identifiseringen", "identifiseringer", "identifiseringene"], ["identifiseringa", "identifiseringer", "identifiseringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["identitet"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["identiteten", "identiteter", "identitetene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> azonosság, személyazonosság, kilét</div><div class="numbered"><b>2</b> identitás, önazonosság</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["identitetsbevis"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>személyazonosító okmány</div></div>
inflectedForms:
[[["identitetsbeviset", "identitetsbevis", "identitetsbevisa"], ["identitetsbeviset", "identitetsbeviser", "identitetsbevisa"], ["identitetsbeviset", "identitetsbevis", "identitetsbevisene"], ["identitetsbeviset", "identitetsbeviser", "identitetsbevisene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["identitetskort"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>személyazonosító kártya, személyazonossági igazolvány</div></div>
inflectedForms:
[[["identitetskortet", "identitetskort", "identitetskorta"], ["identitetskortet", "identitetskort", "identitetskortene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["identitetskrise"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>személyiség válság, identitásválság</div></div>
inflectedForms:
[[["identitetskrisen", "identitetskriser", "identitetskrisene"], ["identitetskrisa", "identitetskriser", "identitetskrisene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["identitetsmerke"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
translation: <div><div>személyi igazolójegy, azonossági jegy, dögcédula</div></div>
inflectedForms:
[[["identitetsmerket", "identitetsmerker", "identitetsmerka"], ["identitetsmerket", "identitetsmerker", "identitetsmerkene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ideogram"]
inflectionLabels: ["-met, -/-mer, -ma/-mene"]
translation: <div><div>ideogram</div></div>
inflectedForms:
[[["ideogrammet", "ideogram", "ideogramma"], ["ideogrammet", "ideogram", "ideogrammene"], ["ideogrammet", "ideogrammer", "ideogramma"], ["ideogrammet", "ideogrammer", "ideogrammene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ideologisering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>ideologizálás</div></div>
inflectedForms:
[[["ideologiseringen", "ideologiseringer", "ideologiseringene"], ["ideologiseringa", "ideologiseringer", "ideologiseringene"]]]


language: NB
pos: konj
dictForms: ["idet"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> mialatt, miközben, alighogy, amikor, amint (éppen); <b>idet han kom inn, så han ...</b> amint belépett, látta, hogy ...; <b>de gikk idet vi kom</b> alighogy megérkeztünk, ők elmentek</div><div class="numbered"><b>2</b> mivel, mivelhogy, mert, miután; <b>han ville ikke uttale seg, idet han mente han visste for lite om saken</b> nem akart nyilatkozni, mivel úgy gondolta, hogy túl keveset tud az ügyről</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ideutveksling"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>eszmecsere</div></div>
inflectedForms:
[[["ideutvekslingen", "ideutvekslinger", "ideutvekslingene"], ["ideutvekslinga", "ideutvekslinger", "ideutvekslingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["idiom"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["idiomet", "idiom", "idioma"], ["idiomet", "idiomer", "idioma"], ["idiomet", "idiom", "idiomene"], ["idiomet", "idiomer", "idiomene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>lingvistikk</i> idióma, állandó v. állandósult szókapcsolat</div><div class="numbered"><b>2</b> nyelvjárás, tájnyelv, csoportnyelv</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["idiosynkrasi"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["idiosynkrasien", "idiosynkrasier", "idiosynkrasiene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> a normálistól eltérő sajátosság</div><div class="numbered"><b>2</b> idioszinkrázia, veleszületett túlérzékenység, irtózás vmitől</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["idiot"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["idioten", "idioter", "idiotene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> idióta, hülye, ostoba; <b>jeg er en idiot når det gjelder teknikk</b> a műszaki dolgokhoz teljesen hülye vagyok; <b>se deg for, din idiot!</b> figyelj oda, te idióta; <b>den idioten kjørte mot rødt lys</b> az az ostoba, hülye belehajtott a pirosba</div><div class="numbered"><b>2</b> gyengeelméjű</div><div class="numbered"><b>3</b> őrült, rögeszmés; <b>fagidiot</b> szakbarbár; <b>sportsidiot</b> sportőrült</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["idioti"]
inflectionLabels: ["-en/-et"]
translation: <div><div>idiotizmus, hülyeség, gyengeelméjűség</div></div>
inflectedForms:
[[["idiotien", "idiotier", "idiotiene"], ["idiotiet", "idioti", "idiotia"], ["idiotiet", "idioti", "idiotiene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["idiotsikker"]
inflectedForms: [[["idiotsikkert", "idiotsikre", "idiotsikre"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> pofonegyszerű</div><div class="numbered"><b>2</b> üzembiztos, holtbiztos, bombaztos, teljesen biztonságos</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["idol"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>ideál, példakép, bálvány</div></div>
inflectedForms:
[[["idolet", "idol", "idola"], ["idolet", "idoler", "idola"], ["idolet", "idol", "idolene"], ["idolet", "idoler", "idolene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["idrettsanlegg"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>sportlétesítmény, sportpálya</div></div>
inflectedForms:
[[["idrettsanlegget", "idrettsanlegg", "idrettsanlegga"], ["idrettsanlegget", "idrettsanlegg", "idrettsanleggene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["idrettsarrangement"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>sportrendezvény</div></div>
inflectedForms:
[[["idrettsarrangementet", "idrettsarrangement", "idrettsarrangementa"], ["idrettsarrangementet", "idrettsarrangementer", "idrettsarrangementa"], ["idrettsarrangementet", "idrettsarrangement", "idrettsarrangementene"], ["idrettsarrangementet", "idrettsarrangementer", "idrettsarrangementene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["idrettsbegivenhet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>sportesemény</div></div>
inflectedForms:
[[["idrettsbegivenheten", "idrettsbegivenheter", "idrettsbegivenhetene"], ["idrettsbegivenheta", "idrettsbegivenheter", "idrettsbegivenhetene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["idrettsfolk"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>sportolók</div></div>
inflectedForms:
[[["idrettsfolket", "idrettsfolk", "idrettsfolka"], ["idrettsfolket", "idrettsfolk", "idrettsfolkene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["idrettsforbund"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>sportszövetség, atlétikai szövetség</div></div>
inflectedForms:
[[["idrettsforbundet", "idrettsforbund", "idrettsforbunda"], ["idrettsforbundet", "idrettsforbund", "idrettsforbundene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["idrettsforening"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>sportegyesület, sportegylet</div></div>
inflectedForms:
[[["idrettsforeningen", "idrettsforeninger", "idrettsforeningene"], ["idrettsforeninga", "idrettsforeninger", "idrettsforeningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["idrettsgren"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>sportág</div></div>
inflectedForms:
[[["idrettsgrenen", "idrettsgrener", "idrettsgrenene"], ["idrettsgrena", "idrettsgrener", "idrettsgrenene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["idrettshøgskole", "idrettshøyskole"]
inflectionLabels: ["-en", "-en"]
translation: <div><div>testnevelési főiskola</div></div>
inflectedForms:
[[["idrettshøgskolen", "idrettshøgskoler", "idrettshøgskolene"]], [["idrettshøyskolen", "idrettshøyskoler", "idrettshøyskolene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["idrettsutøver"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>sportoló</div></div>
inflectedForms:
[[["idrettsutøveren", "idrettsutøverer", "idrettsutøverne"], ["idrettsutøveren", "idrettsutøvere", "idrettsutøverne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["idé", "ide"]
inflectionLabels: ["-en", ""]
inflectedForms: [[["idéen", "idéer", "idéene"], ["ideen", "ideer", "ideene"]], []]
translation:
<div><div>ötlet, gondolat, alapgondolat, mondanivaló, eszme, elképzelés, idea; <b>få en god idé</b> egy jó ötlete, gondolata támad; <b>ha merkelige idéer</b> furcsa elképzelései vannak; <b>ha ingen idé om</b> fogalma sincs; <b>idéen i diktet</b> a vers mondanivalója; <b>en fiks idé</b> rögeszme; <b>filosofiske idéer</b> filozófiai eszmék</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["idédugnad"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["idédugnaden", "idédugnader", "idédugnadene"]]]
translation:
<div><div>csoportos ötletelés, ötletroham, ötletgyűjtés, együtt gondolkodás, brainstorming</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["idéhistorie"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>eszmetörténet</div></div>
inflectedForms:
[[["idéhistorien", "idéhistorier", "idéhistoriene"], ["idéhistoria", "idéhistorier", "idéhistoriene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["idéverden"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["idéverdenen", "idéverdener", "idéverdenene"]]]
translation:
<div><div>az ideák világa, gondolatvilág; <b>Goethes idéverden</b> Goethe gondolatvilága</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["idømme"]
inflectedForms: [[["idømmer", "idømte", "idømt"]]]
translation:
<div><div>ítél vmire, megbírságol, büntetést kiszab, kiró; <b>han ble idømt tre måneders fengsel</b> három hónap börtönre ítélték; <b>han ble idømt bøter på 300 kroner</b> 300 korona pénzbírságra ítélték; <b>sone en idømt straff</b> a kiszabott büntetését tölti</div></div>


language: NB
pos: fork
dictForms: ["IEA"]
translation:
<div><div><i>International Energy Agency (Det internasjonale energibyrået)</i> Nemzetközi Energia Ügynökség</div></div>


language: NB
pos: adv
dictForms: ["ifra"]
homonyms: ["1"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> odébb, oda, távolabb, távolról, el vhonnan; <b>han måtte gi ifra seg alle pengene</b> minden pénzét oda kellett adnia; <b>hvor kommer du ifra?</b> honnan jössz/jöttél?; <b>si ifra hvis det ikke passer</b> szólj/mondd meg ha nem alkalmas; <b>han stod et stykke ifra og så på</b> kicsit távolabbról figyelt; <b>langt ifra</b> távolról sem, egy kicsit sem</div><div class="numbered"><b>2</b> óta, azóta, amióta; <b>helt ifra vi var barn</b> gyerekkorunk óta</div></div>


language: NB
pos: prep
dictForms: ["ifra"]
homonyms: ["2"]
translation:
<div><div>-ból, -ből, -tól, -től, -ról, -ről, kívül; <b>komme vel ifra noe</b> jól jön ki vmiből; <b>være helt ifra seg (selv)</b> egészen magán kívül van; <b>toget gikk ifra Bergen klokken fire</b> a vonat 4-kor indult Bergenből; <b>jeg går ut ifra at</b> abból indulok ki, hogy; <b>tale ut ifra erfaring</b> tapasztalatból beszél</div></div>


language: NB
pos: prep
dictForms: ["ifølge"]
translation:
<div><div>szerint, vminek megfelelően , értelmében; <b>ifølge loven</b> a törvény szerint/értelmében; <b>ifølge tidligere avtale</b> a korábbi megállapodás(unk) értelmében; <b>ifølge ekspertene</b> a szakértők szerint</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["iføre"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["ifører", "iførte", "iført"]]]
translation:
<div><div><i>ruhadarabot</i> felvesz, felölt, vmibe öltözik, visel; <b>iføre seg sin nye kjole</b> felveszi az új ruháját; <b>de møtte opp iført sportsutstyr</b> sportfelszerelésben jelentek meg; <b>stakk av fra retten iført håndjern</b> bilincsbe verve szökött meg a bíróságról; <b>være iført noe</b> van rajta vmi, visel vmit; <b>en mann iført maske</b> maszkot, álarcot viselő férfi, maszkos, álarcos férfi; <b>mann i 40-åra, iført lue og frakk</b> 40 év körüli férfi, sapkában és kabátban</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["igangsette"]
inflectedForms: [[["igangsetter", "igangsatte", "igangsatt"]]]
translation:
<div><div>elkezd, belekezd, megkezd, beindít; <b>arbeidet ble igangsatt så snart snøen gikk</b> a munka újra megindult, amint a hó elolvadt; <b>igangsette en virksomhet</b> vállalkozásba fog, működtetni kezd, beindít egy vállalkozást</div></div>


language: NB
pos: adv
dictForms: ["igjen"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> vissza; <b>kom snart igjen!</b> gyere vissza mielőbb!; <b>jeg kommer snart igjen</b> nemsokára visszajövök; <b>få igjen noe en har lånt bort</b> visszakap vmit, amit kölcsönadott; <b>slå igjen</b> visszavág; <b>kan du gi igjen på 100 korner?</b> vissza tudsz adni egy százasból?</div><div class="numbered"><b>2</b> újra, újból, megint, ismét; <b>bygge huset opp igjen</b> újra felépíti a házat; <b>foten ble fort bra igjen</b> a lába hamar rendbejött megint; <b>dukke opp igjen og igjen</b> újra meg újra felbukkan; <b>finne noe igjen</b> (újra) megtalál vmit; <b>gjøre noe om igjen</b> újra megtesz vmit, megismétel; <b>vi sees snart igjen</b> hamarosan újra látjuk egymást; <b>om igjen</b> még egyszer</div><div class="numbered"><b>3</b> becsuk; <b>smelle igjen døra</b> becsapja az ajtó; <b>lukk igjen vinduet!</b> csukd be az ablakot!; <b>knytte igjen sekken</b> beköti a zsákot</div><div class="numbered"><b>4</b> marad, hátravan; <b>stå igjen utenfor</b> kint marad; <b>det er litt igjen på flaska</b> maradt még egy kicsi az üvegben; <b>sitte igjen på skolen</b> bentmarad az iskolában; <b>han har neppe lenge igjen</b> már nem sok ideje van hátra; <b>nå har jeg bare ti kroner igjen</b> már csak tíz koronám van, csak tíz koronám maradt</div></div>


language: NB
pos: adv
dictForms: ["igjennom"]
homonyms: ["1"]
translation:
<div><div>keresztül, át; <b>sola brøt igjennom</b> a napsugarak áttörtek a felhőkön; <b>sette sin vilje igjennom</b> keresztülviszi az akaratát</div></div>


language: NB
pos: prep
dictForms: ["igjennom"]
homonyms: ["2"]
translation:
<div><div>keresztül, át, ki; <b>vinteren igjennom gikk han arbeidsløs</b> egész télen át munka nélkül volt; <b>gå tvers igjennom isen</b> átvág a jégen; <b>falle igjennom</b> kiesik (versenyből)</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["igle"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["iglen", "igler", "iglene"], ["igla", "igler", "iglene"]]]
translation:
<div><div>pióca, nadály; <b>sette igler på en</b> piócákat rak vkire, piócázik; <b>henge på som en igle</b> olyan mint egy pióca, úgy tapad, mint egy pióca, tolakodó</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["ignorere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["ignorerer", "ignorerte", "ignorert"]]]
translation:
<div><div>nem vesz tudomást vmiről, nem törődik vele, figyelmen kívül hagy, semmibe vesz, mellőz, ignorál, keresztülnéz vkin</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["iherdighet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>kitartás, állhatatosság</div></div>
inflectedForms:
[[["iherdigheten", "iherdigheter", "iherdighetene"], ["iherdigheta", "iherdigheter", "iherdighetene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["ihopflettet"]
translation: <div><div>összefont</div></div>
inflectedForms:
[[["ihopflettet", "ihopflettete", "ihopflettete"], ["ihopflettet", "ihopflettede", "ihopflettede"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["ihuga"]
translation:
<div><div>lelkes, buzgó, szenvedélyes, megrögzött; <b>en ihuga ungkar</b> megrögzött agglegény</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["ikke-euklidsk"]
translation:
<div><div><i>matematikk</i> nemeuklidészi; <b>ikke-euklidsk geometri</b> nemeuklideszi geometria</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ikke-verbal"]
translation:
<div><div><i>språkvitenskap</i> nonverbális, nem verbális, nem beszéd általi; <b>ikke-verbal kommunikasjon</b> nonverbális kommunikáció</div></div>


language: NB
pos: adv
dictForms: ["ikke"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> nem, sem, ne; <b>du skremmer ikke oss</b> nem ijesztesz meg minket, nem ijedünk meg tőled; <b>nei, det vil jeg ikke</b> nem, azt nem akarom; <b>ikke vet jeg</b> nem tudom; <b>jeg aner ikke</b> fogalmam sincs; <b>ikke si noe</b> ne mondj semmit; <b>ja, og ikke nok med det</b> igen, és az még mind semmi; <b>den fisken var ikke liten</b> jó nagy hal volt; <b>du går vel ikke og mistenker meg?</b> ugye nem engem gyanúsítasz?; <b>ikke i det hele tatt</b> egyáltalán nem; <b>hvorfor ikke?</b> miért ne?; <b>ikke jeg heller</b> én sem; <b>han kunne ikke en gang skrive navnet sitt</b> még a nevét sem tudta leírni; <b>ikke noen skulle vite det</b> senkinek sem szabadott tudni róla</div><div class="numbered"><b>2</b> ugye, nemde; <b>er han ikke stor og sterk?</b> ugye milyen nagy és erős?; <b>ja, ikke sant?</b> ugye?; <b>sannelig er det ikke Per!</b> nahát, csak nem Per?!; <b>ikke bestått</b> elégtelen, bukás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ikkeangrepspakt"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>megnemtámadási egyezmény, szerződés</div></div>
inflectedForms:
[[["ikkeangrepspakten", "ikkeangrepspakter", "ikkeangrepspaktene"], ["ikkeangrepspakta", "ikkeangrepspakter", "ikkeangrepspaktene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["ikle"]
inflectionLabels: ["-dde"]
inflectedForms: [[["ikler", "ikledde", "ikledd"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> felölt, öltözik vmibe</div><div class="numbered"><b>2</b> ráaggat, felöltöztet, öltöztet vmibe, csomagol vmibe</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ikon"]
inflectionLabels: ["-en/-et"]
translation: <div><div>ikon</div></div>
inflectedForms:
[[["ikonen", "ikoner", "ikonene"], ["ikonet", "ikon", "ikona"], ["ikonet", "ikoner", "ikona"], ["ikonet", "ikon", "ikonene"], ["ikonet", "ikoner", "ikonene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ikraftsetting"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>életbe léptetés, hatályba léptetés</div></div>
inflectedForms:
[[["ikraftsettingen", "ikraftsettinger", "ikraftsettingene"], ["ikraftsettinga", "ikraftsettinger", "ikraftsettingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ikrafttredelse"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["ikrafttredelsen", "ikrafttredelser", "ikrafttredelsene"]]]
translation:
<div><div>életbelépés, hatálybalépés; <b>lovens ikrafttredelse</b> a törvény hatálybalépése</div></div>


language: NB
pos: fork
dictForms: ["ikt"]
translation:
<div><div><i>informasjons- og kommunikasjonsteknologi</i> információs és kommunikációs technológia</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ilbud"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["ilbudet", "ilbud", "ilbuda"], ["ilbudet", "ilbud", "ilbudene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> sürgöny, távirat</div><div class="numbered"><b>2</b> expressz küldönc, gyorsfutár</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ild"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["ilden", "ilder", "ildene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> tűz, láng; <b>sette ild på noe</b> felgyújt vmit; <b>slå ild</b> tüzet gyújt; <b>vulkanen sprutet ild</b> a vulkán tüzet okádott; <b>bli herre over ilden</b> megfékezi a tüzet, úrrá lesz a lángok felett; <b>puste til ilden</b> olajat önt a tűzre, szítja az ellentétet; <b>spre seg som ild i tørr gress</b> futótűzként terjed; <b>slukke ilden</b> eloltja a tüzet; <b>leke med ilden</b> játszik a tűzzel; <b>gjøre, tenne opp ild</b> tüzet rak; <b>kaste mer ved på ilden</b> tesz/rak még a tűzre</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>skyting</i> tűz; <b>besvære ilden</b> viszonozza az ellenséges tüzet; <b>gi ild!</b> tűz!; <b>åpne ild</b> tüzet nyit; <b>komme under dobbelt ild</b> két tűz közé szorul</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ilder"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere/-re/-rer, -erne/-rene"]
translation: <div><div><i>zool</i> görény, közönséges görény, erdei görény</div></div>
inflectedForms:
[[["ilderen", "ildere", "ilderne"], ["ilderen", "ildrer", "ildrene"], ["ilderen", "ildre", "ildrene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["ildfast"]
inflectedForms: [[["ildfast", "ildfaste", "ildfaste"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> éghetetlen</div><div class="numbered"><b>2</b> tűzálló; <b>ildfast form</b> tűzálló edény</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ildfugl"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["ildfuglen", "ildfugler", "ildfuglene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>zool</i> tűzlepke</div><div class="numbered"><b>2</b> tűzmadár; <b>Ildfuglen (Stravinskij</b> Tűzmadár</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ildfullhet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>lelkesedés, buzgalom, hév, tűz</div></div>
inflectedForms:
[[["ildfullheten", "ildfullheter", "ildfullhetene"], ["ildfullheta", "ildfullheter", "ildfullhetene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ildgivning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>tüzelés, lövések sorozata</div></div>
inflectedForms:
[[["ildgivningen", "ildgivninger", "ildgivningene"], ["ildgivninga", "ildgivninger", "ildgivningene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["ile"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["iler", "ilte", "ilt"]]]
translation:
<div><div>siet, igyekszik, rohan, szágul; <b>ile seg forbi</b> elsiet vki/vmi mellett; <b>tiden iler</b> rohan az idő</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ilegg"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["ilegget", "ilegg", "ilegga"], ["ilegget", "ilegg", "ileggene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kéménylyuk</div><div class="numbered"><b>2</b> betét, beillesztés</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["ilegge"]
inflectedForms: [[["ilegger", "ila", "ilagt"]]]
translation:
<div><div>kiró, kivet, kiszab, ítél vmire, megfizetésre kötelez; <b>ilegge bot</b> bírságot ró ki; <b>ilegge kostnader</b> költségek megfizetésére kötelez; <b>ilegge skatter</b> adót vet ki</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ilgodspakke"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>expressz küldemény</div></div>
inflectedForms:
[[["ilgodspakken", "ilgodspakker", "ilgodspakkene"], ["ilgodspakka", "ilgodspakker", "ilgodspakkene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["iligne", "ilikne"]
inflectionLabels: ["-et/-a", "-et/-a"]
translation: <div><div><i>adót</i> előír, kivet</div></div>
inflectedForms:
[[["iligner", "iligna", "iligna"], ["iligner", "ilignet", "ilignet"]], [["ilikner", "ilikna", "ilikna"], ["ilikner", "iliknet", "iliknet"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["iling"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["ilingen", "ilinger", "ilingene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> rövid szélroham</div><div class="numbered"><b>2</b> borzongás</div></div>


language: NB
pos: adv
dictForms: ["ille"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> rossz(ul), kellemetlen(ül), rosszindulatú(an); <b>det luktet ille</b> rossz szag volt; <b>dette er virkelig ille</b> ez valóban kellemetlen; <b>det så ille ut</b> rosszul nézett ki; <b>være ille tilredt</b> rossz állapotban van; <b>snakke ille om andre</b> rosszindulattal beszél másokról; <b>det var ikke ille ment</b> nem akartam rosszat; <b>der handlet han ille mot oss</b> rosszindulatú volt velünk szemben; <b>det stod ille til med ham</b> rossz állapotban volt; <b>bli så ille syk</b> olyan nagyon beteg; <b>ta noe ille opp</b> rossz néven vesz; <b>ja, ja, det var ikke så ille</b> azért annyira rossz nem volt, ki lehetett bírni</div><div class="numbered"><b>2</b> kár, sajnálatos; <b>det var ille at de ikke kom</b> kár, hogy nem jöttek</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["illegalitet"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["illegaliteten", "illegaliteter", "illegalitetene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> törvénytelenség</div><div class="numbered"><b>2</b> illegalitás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["illgjerning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>bűncselekmény, bűntett</div></div>
inflectedForms:
[[["illgjerningen", "illgjerninger", "illgjerningene"], ["illgjerninga", "illgjerninger", "illgjerningene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["illsint"]
inflectedForms: [[["illsint", "illsinte", "illsinte"]]]
translation:
<div><div>feldühödött, megvadult, dühödt, mérges, indulatos; <b>bli illsint på noe</b> feldühödik vmin, begurul vmitől; <b>et illsint brev</b> indulatos levél</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["illsvien"]
translation:
<div><div>aggódó, aggodalmas; <b>være illsvien for noe</b> rossz a lelkiismerete vmi miatt</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["illuminasjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["illuminasjonen", "illuminasjoner", "illuminasjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> illumináció, megvilágítás, (dísz)kivilágítás</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>bokkunst</i> illumináció, festés, díszítés egy könyv lapjain</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["illuminere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["illuminerer", "illuminerte", "illuminert"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div>illuminál, színes iniciálékkal/kezdőbetűkkel díszít, kifest, kiszínez</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div>megvilágít, kivilágít; <b>slottet var illuminert</b> a királyi palota ki volt világítva</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["illusjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["illusjonen", "illusjoner", "illusjonene"]]]
translation:
<div><div>illúzió, ábránd, önámítás, érzékcsalódás, érzéki csalódás; <b>optisk illusjon</b> optikai csalódás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["illusjonist"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["illusjonisten", "illusjonister", "illusjonistene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> illúzionista</div><div class="numbered"><b>2</b> fantaszta , álmodozó</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["iltelegram"]
inflectionLabels: ["-met, -/-mer, -ma/-mene"]
translation: <div><div>sürgöny</div></div>
inflectedForms:
[[["iltelegrammet", "iltelegram", "iltelegramma"], ["iltelegrammet", "iltelegram", "iltelegrammene"], ["iltelegrammet", "iltelegrammer", "iltelegramma"], ["iltelegrammet", "iltelegrammer", "iltelegrammene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["ilter"]
inflectionLabels: ["-ent, -ne"]
inflectedForms: [[["iltert", "iltre", "iltre"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> heves, hirtelenharagú, dühödt, tomboló; <b>i diskusjoner blir han lett ilter</b> vitákban könnyen feldühödik; <b>iltre vindkast</b> heves széllökés</div><div class="numbered"><b>2</b> fülsiketítő, éles (hang), átható; <b>et iltert skrik</b> átható sikoly</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["image"]
translation: <div><div>image v. imázs, arculat, jó hírnév, benyomás</div></div>
inflectedForms:
[[["imagen", "imager", "imagene"], ["imageet", "image", "imagea"], ["imageet", "image", "imageene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["imaginær"]
inflectedForms: [[["imaginært", "imaginære", "imaginære"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> képzeletbeli, nem valódi, imaginárius, elképzelt, várható; <b>imaginær gevinst</b> imaginárius, várható haszon</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>matematikk</i> imaginárius, képzetes; <b>imaginær enhet</b> imaginárius, képzetes egység; <b>imaginære tall</b> imaginárius, képzetes számok</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["imago"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["imagoen", "imagoer", "imagoene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> imágó, kifejlett rovar</div><div class="numbered"><b>2</b> viasz képmás (az ókori rómában)</div></div>


language: NB
pos: fork
dictForms: ["IMDi"]
translation:
<div><div><i>Integrerings- og mangfoldsdirektoratet</i> Integrációs és Sokszínűségi Igazgatóság</div></div>


language: NB
pos: adv
dictForms: ["imellom"]
homonyms: ["1"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> időközönként, időnként, néha; <b>jeg går på kino en gang imellom</b> néha elmegyek egy moziba</div><div class="numbered"><b>2</b> közbe, között, közé; <b>gå imellom</b> közbelép, közéjük áll; <b>komme imellom</b> közbejön; <b>noe midt imellom</b> (egyik sem) valahol a kettő között, középen; <b>ikke legge fingrene imellom</b> nem fogja vissza magát</div></div>


language: NB
pos: prep
dictForms: ["imellom"]
homonyms: ["2"]
translation:
<div><div>között, közt; <b>stå midt imellom noen trær</b> héhány fa között áll; <b>han stilte seg imellom meg og henne</b> közénk állt; <b>kløften er bred imellom oss</b> mély közöttünk a szakadék; <b>de ble enige seg imellom</b> megyeztek maguk között; <b>oss imellom</b> magunk között; <b>mann og mann imellom</b> férfi a férfival; <b>det var mye å velge imellom</b> több dolog közül lehetett választani</div></div>


language: NB
pos: adv
dictForms: ["imidlertid"]
translation:
<div><div>azonban, mégis, mindamellett, viszont, ám; <b>jeg hadde ikke lyst. Imidlertid lot jeg meg overtale</b> nem volt hozzá kedvem, mégis hagytam magam rábeszélni; <b>været var fint fra morgenen. Det slo imidlertid fort om</b> reggel még szép idő volt, ám hamar megváltozott</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["imitasjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["imitasjonen", "imitasjoner", "imitasjonene"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div>utánzat</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div>utánzás, követés</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["imitere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["imiterer", "imiterte", "imitert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> imitál, utánoz, másol; <b>være flink til å imitere folk</b> ügyesen utánoz másokat</div><div class="numbered"><b>2</b> utánzat; <b>møbler av imitert skinn</b> bőrutánzatú bútorok</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["immateriell"]
inflectedForms: [[["immaterielt", "immaterielle", "immaterielle"]]]
translation:
<div><div>immateriális, nem anyagi, anyagtalan, szellemi, testetlen; <b>legge vekt på immaterielle verdier</b> szellemi értékekre helyezi a hangsúlyt</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["immatrikulering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>beiratkozás (egyetemre, főiskolára), egyetemi felvétel</div></div>
inflectedForms:
[[["immatrikuleringen", "immatrikuleringer", "immatrikuleringene"], ["immatrikuleringa", "immatrikuleringer", "immatrikuleringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["immigrasjonsmyndighet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>bevándorlásügyi hivatal</div></div>
inflectedForms:
[[["immigrasjonsmyndigheten", "immigrasjonsmyndigheter", "immigrasjonsmyndighetene"], ["immigrasjonsmyndigheta", "immigrasjonsmyndigheter", "immigrasjonsmyndighetene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["immigrering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>bevándorlás</div></div>
inflectedForms:
[[["immigreringen", "immigreringer", "immigreringene"], ["immigreringa", "immigreringer", "immigreringene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["immobil"]
inflectedForms: [[["immobilt", "immobile", "immobile"]]]
translation:
<div><div>mozgásképtelen, mozdulatlan, mozdíthatatlan, nem mozdítható, mozdulatlanságra kárhoztatott</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["immun"]
inflectedForms: [[["immunt", "immune", "immune"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> immunis, ellenálló, védett, nem fogékony</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>overf.</i> érzéketlen; <b>være helt immun overfor kritikk</b> teljesen érzéketlen a kritikára, hidegen hagyja a kritika; <b>den tidligere presidenten er ikke immun</b> a korábbi elnököt nem védi mentelmi jog</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["immunapparat"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>immunrendszer</div></div>
inflectedForms:
[[["immunapparatet", "immunapparat", "immunapparata"], ["immunapparatet", "immunapparater", "immunapparata"], ["immunapparatet", "immunapparat", "immunapparatene"], ["immunapparatet", "immunapparater", "immunapparatene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["immunforsvar"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>immunvédekezés, immunvédelem</div></div>
inflectedForms:
[[["immunforsvaret", "immunforsvar", "immunforsvara"], ["immunforsvaret", "immunforsvar", "immunforsvarene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["immunisering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>immunizál, immúnissá tesz</div></div>
inflectedForms:
[[["immuniseringen", "immuniseringer", "immuniseringene"], ["immuniseringa", "immuniseringer", "immuniseringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["immunitet"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["immuniteten", "immuniteter", "immunitetene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>jus</i> immunitás, mentelmi jog, mentesség, mentesülés; <b>parlamentarisk immunitet</b> képviselői mentelmi jog; <b>diplomatisk immunitet</b> diplomáciai mentesség, diplomáciai mentelmi jog; <b>ha immunitet</b> immunitást élvez; <b>strafferettslig immunitet</b> mentesülés a büntetőjogi felelősségre vonás alól</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>medisin</i> immunitás, védettség</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["immunsystem"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>immunrendszer</div></div>
inflectedForms:
[[["immunsystemet", "immunsystem", "immunsystema"], ["immunsystemet", "immunsystemer", "immunsystema"], ["immunsystemet", "immunsystem", "immunsystemene"], ["immunsystemet", "immunsystemer", "immunsystemene"]]]


language: NB
pos: adv
dictForms: ["imot"]
homonyms: ["1"]
translation:
<div><div>szembe(n), elébe, ellen, ellenébe, ellenkezőleg; <b>nei, tvert imot</b> nem, épp ellenkezőleg; <b>ta imot gjestene</b> fogadja a vendégeket, elébe megy a vendégeknek; <b>ikke tore si imot</b> nem mer ellentmondani; <b>vinden stod rett imot</b> a szél egyenesen szembe fújt; <b>fjellet lå rett imot</b> pont szemben magasodott a hegy</div></div>


language: NB
pos: prep
dictForms: ["imot"]
homonyms: ["2"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> szemben, szembe, ellenére, ellen(e), vmi felé, vmihez; <b>hun stod og lente seg imot en vegg</b> a falnak/falhoz dőlve állt, a falnak támaszkodott; <b>rådhuset ligger midt imot kirken</b> a városháza éppen a templommal szemben van; <b>oksen kom imot oss</b> egyenesen felénk jött a bika; <b>han begynte å arbeide igjen imot legens råd</b> újra munkába állt az orvos tanácsa ellenére; <b>dette er jeg sterkt imot</b> ellene vagyok, határozottan ellenzem; <b>der var ingen som sa noe imot</b> senki nem ellenkezett/nem ellenezte (a dolgot), senki nem tiltakozott; <b>de slet seg frem med kraftig vind imot</b> erős széllel szemben küzdötték magukat előre; <b>hva har du egentlig imot ham?</b> tulajdonképpen mi bajod van vele?; <b>ikke meg imot</b> nincs ellenemre, tőlem nyugodtan; <b>ta imot</b> elfogad</div><div class="numbered"><b>2</b> ellenben, viszont; <b>han sa at han kunne male huset imot at jeg vasker bilen</b> azt mondta, hogy ő festi a házat, ha én viszont lemosom az autót</div><div class="numbered"><b>3</b> vmihez képest; <b>interessen er ingenting imot hva den var før</b> már semmi érdeklődés nincs ahhoz képest, ami korábban volt</div><div class="numbered"><b>4</b> vmi ellen; <b>tablettene hjelper imot halsbrann</b> a tabletták használnak torokgyulladás ellen</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["impediment"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>impedimentum, akadály</div></div>
inflectedForms:
[[["impedimentet", "impediment", "impedimenta"], ["impedimentet", "impedimenter", "impedimenta"], ["impedimentet", "impediment", "impedimentene"], ["impedimentet", "impedimenter", "impedimentene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["imperativ"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["imperativet", "imperativ", "imperativa"], ["imperativet", "imperativer", "imperativa"], ["imperativet", "imperativ", "imperativene"], ["imperativet", "imperativer", "imperativene"]]]

translation:
<div><div>parancsolat, erkölcsi parancs, mérce; <b>kategorisk imperativ</b> kategorikus imperatívusz, legfőbb morális törvény</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["imperativform"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>felszólító v. parancsoló mód</div></div>
inflectedForms:
[[["imperativformen", "imperativformer", "imperativformene"], ["imperativforma", "imperativformer", "imperativformene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["imperfektum"]
translation: <div><div><i>språk</i> elbeszélő múlt, imperfectum</div></div>
inflectedForms:
[[["imperfektumet", "imperfekta", "imperfektaene"], ["imperfektumet", "imperfekter", "imperfekta"], ["imperfektumet", "imperfekter", "imperfektene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["imperial"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["imperialen", "imperialer", "imperialene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>papirformat</i> Imperial, óriási (régi nyomtatványok mérete)</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>skrifttype</i> imperial (font)</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["impersonasjon"]
translation:
<div><div>imperszonáció, identitás megváltoztatása, identitásmódosítás, idegen személy eljátszása, imitálása, személyiségcsere</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["implantat"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div><i>med</i> implantátum</div></div>
inflectedForms:
[[["implantatet", "implantat", "implantata"], ["implantatet", "implantater", "implantata"], ["implantatet", "implantat", "implantatene"], ["implantatet", "implantater", "implantatene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["implementering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["implementeringen", "implementeringer", "implementeringene"], ["implementeringa", "implementeringer", "implementeringene"]]]

translation:
<div><div>bevezetés, valóra váltás, megvalósítás, gyakorlatba átültetés, végrehajtás; <b>implementering av en strategi</b> egy stratégia megvalósítása; <b>implementering av en ny teknologi</b> egy új technológia bevezetése; <b>impelementering av regelverket</b> a rendelkezések végrehajtása</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["implikasjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["implikasjonen", "implikasjoner", "implikasjonene"]]]
translation:
<div><div>implikáció, vmiben bennerejlő dolog, vmiből eredő következmény, vmiből adódó következtetés, burkolt célzás, sejtetés; <b>saken har mange politiske implikasjoner</b> az ügynek számos politikai következménye lehet</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["implisere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["impliserer", "impliserte", "implisert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> implikál, következtetést hordoz, magában foglal, maga után von, feltételez; <b>påstanden impliserer logisk at</b> az állításból logikusan következik, hogy</div><div class="numbered"><b>2</b> belevon, belekever, bűnrészessé tesz, terhel, érint; <b>de impliserte parter</b> az érintettek, az érintett felek; <b/> </div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["implisering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>implikáció, vmiben rejlő feltételezés, következtetés</div></div>
inflectedForms:
[[["impliseringen", "impliseringer", "impliseringene"], ["impliseringa", "impliseringer", "impliseringene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["imponere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["imponerer", "imponerte", "imponert"]]]
translation:
<div><div>hatással van rá, hatást gyakorol, tiszteletet ébreszt, elismerést vált ki, bámulatot kelt, imponál; <b>naboen prøvde å imponere oss med språkkunnskapene sine</b> a szomszédok igyekeztek elismerést kiváltani a nyelvtudásukkal; <b>med den kjolen kommer du til å imponere dem alle </b> mindenki bámulni fog az új ruhádban; <b>han imponerer ikke meg med de historiene sine</b> engem hidegen hagynak a történetei, engem nem hat meg a történeteivel</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["imponerende"]
translation:
<div><div>elismerésre méltó, tiszteletreméltó, tekintélyes, bámulatos, hatásos, mély benyomást keltő, lehengerlő, csodálatra méltó, imponáló; <b>et imponerende resultat</b> tiszteletreméltó, komoly eredmény</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["import"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["importen", "importer", "importene"]]]
translation:
<div><div>import, behozatal, külföldről behozott áruk; <b>import av matvarer</b> élelmiszerbehozatal; <b>importen steg med 15%</b> az import 15%-kal nőtt</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["importavgift"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>importvám, behozatali vám</div></div>
inflectedForms:
[[["importavgiften", "importavgifter", "importavgiftene"], ["importavgifta", "importavgifter", "importavgiftene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["importbegrensning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>importkorlátozás</div></div>
inflectedForms:
[[["importbegrensningen", "importbegrensninger", "importbegrensningene"], ["importbegrensninga", "importbegrensninger", "importbegrensningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["importbehov"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>importszükséglet</div></div>
inflectedForms:
[[["importbehovet", "importbehov", "importbehova"], ["importbehovet", "importbehov", "importbehovene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["importforbud"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>behozatali tilalom, importtilalom</div></div>
inflectedForms:
[[["importforbudet", "importforbud", "importforbuda"], ["importforbudet", "importforbud", "importforbudene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["importoverskudd"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>importtöbblet</div></div>
inflectedForms:
[[["importoverskuddet", "importoverskudd", "importoverskudda"], ["importoverskuddet", "importoverskudd", "importoverskuddene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["importselskap"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>importcég, importvállalat</div></div>
inflectedForms:
[[["importselskapet", "importselskap", "importselskapa"], ["importselskapet", "importselskaper", "importselskapa"], ["importselskapet", "importselskap", "importselskapene"], ["importselskapet", "importselskaper", "importselskapene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["importunderskudd"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>importhiány</div></div>
inflectedForms:
[[["importunderskuddet", "importunderskudd", "importunderskudda"], ["importunderskuddet", "importunderskudd", "importunderskuddene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["impregnere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["impregnerer", "impregnerte", "impregnert"]]]
translation:
<div><div>impregnál, vmilyen folyadékkal átitat; <b>lærstøvler må impregneres for å være vanntette</b> a bőr bakancsot impregnálni kell, hogy vízhatlan legyen; <b>treverk impregneres mot sopp og råte</b> a faanyagot gombásodás és rothadás ellen impregnálják; <b>impregnert papir</b> impregnált papir</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["impregnering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>impregnálás</div></div>
inflectedForms:
[[["impregneringen", "impregneringer", "impregneringene"], ["impregneringa", "impregneringer", "impregneringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["impresario"]
translation: <div><div>impresszárió</div></div>
inflectedForms:
[[["impresarioen", "impresarioer", "impresarioene"], ["impresarioen", "impresarier", "impresariene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["imprimatur"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
translation: <div><div>imprimatúra, egy sajtótermék nyomtatási engedélye</div></div>
inflectedForms:
[[["imprimaturet", "imprimaturer", "imprimatura"], ["imprimaturet", "imprimaturer", "imprimaturene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["impromptu"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>impromptu, rögtönzés, rögtönzött darab</div></div>
inflectedForms:
[[["impromptuet", "impromptu", "impromptua"], ["impromptuet", "impromptuer", "impromptua"], ["impromptuet", "impromptu", "impromptuene"], ["impromptuet", "impromptuer", "impromptuene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["improvisering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>rögtönzés </div></div>
inflectedForms:
[[["improviseringen", "improviseringer", "improviseringene"], ["improviseringa", "improviseringer", "improviseringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["impuls"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["impulsen", "impulser", "impulsene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> impulzus, ösztönzés, indíték, ötlet, sugallat, inger; <b>få nye impulser</b> új öszönzést kap; <b>handle utfra en plutselig impuls</b> hirtelen ötlet alapján cselekszik</div><div class="numbered"><b>2</b> impulzus, áramütés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["impulshandling"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>hirtelen ötletszerű cselekedet</div></div>
inflectedForms:
[[["impulshandlingen", "impulshandlinger", "impulshandlingene"], ["impulshandlinga", "impulshandlinger", "impulshandlingene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["impulsiv"]
inflectedForms: [[["impulsivt", "impulsive", "impulsive"]]]
translation:
<div><div>impulzív, megfontolatlan, ötletektől vezérelt, spontán, ösztönösen cselekvő; <b>han er så impulsiv</b> impulzív, ösztönösen, megfontolás nélkül cselekszik</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["imøtegå"]
inflectedForms: [[["imøtegår", "imøtegikk", "imøtegått"]]]
translation:
<div><div>(meg)cáfol, visszautasít, szembehelyezkedik vkivel/vmivel, ellenez; <b>påstanden ble ikke imøtegått</b> az állítást senki nem cáfolta</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["imøtekomme"]
inflectedForms: [[["imøtekommer", "imøtekom", "imøtekommet"]]]
translation:
<div><div>teljesít, eleget tesz, kedvére tesz, ellát, kielégít, legyőz, leküzd; <b>vi kan ikke imøtekomme alle ønsker</b> nem tudunk minden kívánságnak eleget tenni; <b>imøtekomme usikkerheten</b> leküzdi a bizonytalanságát</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["in spe"]
translation:
<div><div>leendő, jövendő(beli), várható; <b>hans svigersønn in spe</b> jövendőbeli veje; <b>statsråd in spe</b> a kinevezendő miniszter</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["in-vitro"]
translation:
<div><div><i>biologi</i> in vitro, élő szervezeten kívüli; <b>in-vitro undersøkelse</b> in vitro (üveges környezetben végzett) kísérlet</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["in-vivo"]
translation:
<div><div><i>biologi</i> in vivo, szervezeten belül; <b>in-vivo undersøkelse</b> szervezeten belül végzett kísérlet</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["inaktiv"]
inflectedForms: [[["inaktivt", "inaktive", "inaktive"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> passzív, tétlen, nem aktív; <b>i denne saken har myndighetene vært helt inaktive </b> a hatóságok semmit nem tettek az ügyben</div><div class="numbered"><b>2</b> hatástalan; <b>et inaktivt middel</b> hatástalan eszköz</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["inaktivere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["inaktiverer", "inaktiverte", "inaktivert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> tartalékos állományba helyez, kivon a működés alól, megszűnteti a működését</div><div class="numbered"><b>2</b> hatástalanít</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["incentiv"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>ösztönzés, bátorítás, ösztökélés</div></div>
inflectedForms:
[[["incentivet", "incentiv", "incentiva"], ["incentivet", "incentiver", "incentiva"], ["incentivet", "incentiv", "incentivene"], ["incentivet", "incentiver", "incentivene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["incitament", "insitament"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a", "-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>ösztönző eszköz, ösztönzés</div></div>
inflectedForms:
[[["incitamentet", "incitament", "incitamenta"], ["incitamentet", "incitamenter", "incitamenta"], ["incitamentet", "incitament", "incitamentene"], ["incitamentet", "incitamenter", "incitamentene"]], [["insitamentet", "insitament", "insitamenta"], ["insitamentet", "insitamenter", "insitamenta"], ["insitamentet", "insitament", "insitamentene"], ["insitamentet", "insitamenter", "insitamentene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["indeks"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["indeksen", "indekser", "indeksene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> névmutató, tárgymutató, index</div><div class="numbered"><b>2</b> jegyzék, lista; <b>sette en bok på indeks</b> indexre tesz egy könyvet, felvesz a tiltott könyvek jegyzékébe</div><div class="numbered"><b>3</b> indexszám, mutatószám</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["indeksere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["indekserer", "indekserte", "indeksert"]]]
translation:
<div><div>indexel; <b>alle ord i boken er indeksert</b> a könyv minden szava indexelve van</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["indeksering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>tárgyszavazás, tárgymutató készítés, indexelés</div></div>
inflectedForms:
[[["indekseringen", "indekseringer", "indekseringene"], ["indekseringa", "indekseringer", "indekseringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["indeksnivå"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>indexszint</div></div>
inflectedForms:
[[["indeksnivået", "indeksnivå", "indeksnivåa"], ["indeksnivået", "indeksnivåer", "indeksnivåa"], ["indeksnivået", "indeksnivå", "indeksnivåene"], ["indeksnivået", "indeksnivåer", "indeksnivåene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["indeksregulering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>indexálás</div></div>
inflectedForms:
[[["indeksreguleringen", "indeksreguleringer", "indeksreguleringene"], ["indeksreguleringa", "indeksreguleringer", "indeksreguleringene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["inderlig"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-, -e"]
inflectedForms: [[["inderlig", "inderlige", "inderlige"]]]
translation:
<div><div>őszinte, szívből jövő, meghitt, bensőséges; <b>et inderlig ønske</b> szívből jövő kívánság; <b>et inderlig vennkap</b> őszinte barátság</div></div>


language: NB
pos: adv
dictForms: ["inderlig"]
homonyms: ["2"]
translation:
<div><div>őszintén, igazán, nagyon, lelke mélyéig, mélységesen; <b>det vet du så inderlig godt!</b> te aztán igazán/nagyon is jól tudod; <b>være inderlig lei</b> igazán/őszintén sajnál; <b>være inderlig forbanna</b> mélységesen fel van háborodva</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inderlighet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>bensőségesség, szívélyesség, meghittség, őszinte, szívbőljövő érzelem</div></div>
inflectedForms:
[[["inderligheten", "inderligheter", "inderlighetene"], ["inderligheta", "inderligheter", "inderlighetene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["indikasjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["indikasjonen", "indikasjoner", "indikasjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> utalás, rámutatás, jel, jelzés, indikáció; <b>være en indikasjon på noe</b> vmit jelez, vmire utal; <b>det er tydelige indikasjoner på</b> egyértelmű jelek utalnak rá</div><div class="numbered"><b>2</b> megfontolás, kiindulási alap; <b>ta en avgjørelse på grunnlag av sosiale indikasjoner</b> szociális megfontolások alapján dönt</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>medisin</i> javallat</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["indikativ"]
homonyms: ["1"]
translation:
<div><div>jelentő mód, kijelentő mód; <b>verbet står i indikativ</b> az ige kijelentő módban áll</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["indikativ"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["indikativene", "indikativer", "indikativen"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> irányadó, vmire utaló, útmutató, eligazító</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>grammatikk</i> jelentő, kijelentő ; <b>indikativ modus</b> kijelentő mód</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["indikativisk"]
inflectionLabels: ["-, -e"]
inflectedForms: [[["indikativisk", "indikativiske", "indikativiske"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> irányadó, vmire utaló, útmutató, eligazító</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>grammatikk</i> kijelentő módú</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["indikator"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["indikatoren", "indikatorer", "indikatorene"]]]
translation:
<div><div>mutató, indikátor, jel, tünet, jelző adat; <b>økonomisk indikator</b> gazdasági mutató</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["indirekte"]
inflectionLabels: ["-, -"]
inflectedForms: [[["indirekte", "indirekte", "indirekte"]]]
translation:
<div><div>indirekt, közvetett, függő; <b>indirekte belysning</b> közvetett megvilágítás; <b>indirekte demokrati</b> közvetett, képviseleti demokrácia; <b>indirekte tale</b> függő beszéd; <b>indirekte objekt</b> részeshatározó v. közvetett tárgy</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["indisiebevis"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>közvetett bizonyíték</div></div>
inflectedForms:
[[["indisiebeviset", "indisiebevis", "indisiebevisa"], ["indisiebeviset", "indisiebeviser", "indisiebevisa"], ["indisiebeviset", "indisiebevis", "indisiebevisene"], ["indisiebeviset", "indisiebeviser", "indisiebevisene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["indisponert"]
inflectedForms: [[["indisponert", "indisponerte", "indisponerte"]]]
translation:
<div><div>indiszponált, lehangolt, levert, gyengélkedő, legyengült; <b>være indisponert</b> gyengélkedik, nem érzi jól magát</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["individ"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["individet", "individ", "individa"], ["individet", "individer", "individa"], ["individet", "individ", "individene"], ["individet", "individer", "individene"]]]

translation:
<div><div>egyén, személy, elem, egyed, individuum; <b>individ og samfunn</b> egyén és társadalom; <b>uønskede individer</b> nem kívánatos elemek</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["indoktrinering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>indoktrinálás, agymosás, ideológiai befolyásolás</div></div>
inflectedForms:
[[["indoktrineringen", "indoktrineringer", "indoktrineringene"], ["indoktrineringa", "indoktrineringer", "indoktrineringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["indre"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["n:none"]
translation:
<div><div>vminek a belseje/bensője, vminek a belső/benső része, vminek a mélye; <b>jordens indre</b> a Föld belseje; <b>være opprørt i sitt indre</b> lelke mélyéig megrendült</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["indre"]
homonyms: ["2"]
translation:
<div><div>belső, bel-, belföldi; <b>indre blødning</b> belső vérzés; <b>landets indre anliggender</b> az ország belügyei; <b>indre marked</b> belföldi piac; <b>indre organer</b> belső szervek</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["induksjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["induksjonen", "induksjoner", "induksjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>filosofi</i> indukció, rávezetés, következtetés</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>fysikk</i> indukció, gerjesztés; <b>elektromagnetisk induksjon</b> elektromágneses indukció</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>medisin</i> beindítás, megindítás; <b>induksjon av fødsel</b> szülés megindítása</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["induksjonsbevis"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>indukcióval történő bizonyítás</div></div>
inflectedForms:
[[["induksjonsbeviset", "induksjonsbevis", "induksjonsbevisa"], ["induksjonsbeviset", "induksjonsbeviser", "induksjonsbevisa"], ["induksjonsbeviset", "induksjonsbevis", "induksjonsbevisene"], ["induksjonsbeviset", "induksjonsbeviser", "induksjonsbevisene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["induktiv"]
inflectedForms: [[["induktivt", "induktive", "induktive"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> induktív; <b>induktiv metode</b> induktív módszer; <b>induktiv kobling</b> induktív csatolás</div><div class="numbered"><b>2</b> indukciós; <b>induktiv strøm</b> indukciós áram; <b>induktiv komfyr</b> indukciós tűzhely</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["industrialisering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>iparosítás</div></div>
inflectedForms:
[[["industrialiseringen", "industrialiseringer", "industrialiseringene"], ["industrialiseringa", "industrialiseringer", "industrialiseringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["industribygg"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>ipari épület</div></div>
inflectedForms:
[[["industribygget", "industribygg", "industribygga"], ["industribygget", "industribygg", "industribyggene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["industriell"]
inflectedForms: [[["industrielt", "industrielle", "industrielle"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> ipari; <b>industrielt fremstilte varer</b> iparilag előállított termékek</div><div class="numbered"><b>2</b> ipari méretű; <b>den industrielle utryddelsen av jødene
</b> a zsidók ipari méretű kiírtása</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["industrigren"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>iparág</div></div>
inflectedForms:
[[["industrigrenen", "industrigrener", "industrigrenene"], ["industrigrena", "industrigrener", "industrigrenene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["industriområde"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
translation: <div><div>ipari terület, ipari övezet</div></div>
inflectedForms:
[[["industriområdet", "industriområder", "industriområda"], ["industriområdet", "industriområder", "industriområdene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["industriutslipp"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>ipari szennyezés</div></div>
inflectedForms:
[[["industriutslippet", "industriutslipp", "industriutslippa"], ["industriutslippet", "industriutslipp", "industriutslippene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["industrivare"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>ipari termék</div></div>
inflectedForms:
[[["industrivaren", "industrivarer", "industrivarene"], ["industrivara", "industrivarer", "industrivarene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["infanteri"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>gyalogság</div></div>
inflectedForms:
[[["infanteriet", "infanteri", "infanteria"], ["infanteriet", "infanterier", "infanteria"], ["infanteriet", "infanteri", "infanteriene"], ["infanteriet", "infanterier", "infanteriene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["infanteriregiment"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>gyalogezred</div></div>
inflectedForms:
[[["infanteriregimentet", "infanteriregiment", "infanteriregimenta"], ["infanteriregimentet", "infanteriregimenter", "infanteriregimenta"], ["infanteriregimentet", "infanteriregiment", "infanteriregimentene"], ["infanteriregimentet", "infanteriregimenter", "infanteriregimentene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["infantil"]
inflectedForms: [[["infantilt", "infantile", "infantile"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> gyermekded, gyerekes, infantilis</div><div class="numbered"><b>2</b> kisgyermekkori, korai gyermekkori; <b>infantil autisme</b> (korai) gyermekkori autizmus</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["infantilisme"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["infantilismen", "infantilismer", "infantilismene"]]]
translation:
<div><div>infantilizmus, fejlődésbeli elmaradottság, gyermekded/gyermeteg/gyerekes viselkedésmód</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["infarkt"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>infarktus</div></div>
inflectedForms:
[[["infarktet", "infarkt", "infarkta"], ["infarktet", "infarkter", "infarkta"], ["infarktet", "infarkt", "infarktene"], ["infarktet", "infarkter", "infarktene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inferno"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["infernoet", "inferno", "infernoa"], ["infernoet", "infernoer", "infernoa"], ["infernoet", "inferno", "infernoene"], ["infernoet", "infernoer", "infernoene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> pokol, infernó, iszonyat, rettenet; <b>ha skrev om sitt inferno</b> a saját pokláról írt; <b>det inferno som nærmet seg</b> a közelgő iszonyat</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>voldsom støy</i> pokoli zaj</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["infiks"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>infixum, szótőbe beékelődő toldalék</div></div>
inflectedForms:
[[["infikset", "infiks", "infiksa"], ["infikset", "infikser", "infiksa"], ["infikset", "infiks", "infiksene"], ["infikset", "infikser", "infiksene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["infiltrasjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["infiltrasjonen", "infiltrasjoner", "infiltrasjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> beszivárgás, átszivárgás, beszűrődés, infiltráció</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>overf.</i> beépülés</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["infiltrere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["infiltrerer", "infiltrerte", "infiltrert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> összefonódik, átsző, beszivárog, átszivárog, beszűrődik; <b>infiltret i hverandre</b> egymásba fonódva</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>overf.</i> beépül; <b>innfiltrere seg i en organisasjon</b> beépül egy szervezetbe</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["infinitesimalregning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>infinitezimális számítás</div></div>
inflectedForms:
[[["infinitesimalregningen", "infinitesimalregninger", "infinitesimalregningene"], ["infinitesimalregninga", "infinitesimalregninger", "infinitesimalregningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["infinitivsmerke"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
translation: <div><div>főnévi igenév jele</div></div>
inflectedForms:
[[["infinitivsmerket", "infinitivsmerker", "infinitivsmerka"], ["infinitivsmerket", "infinitivsmerker", "infinitivsmerkene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["infinitt"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>igenév</div></div>
inflectedForms:
[[["infinittet", "infinitt", "infinitta"], ["infinittet", "infinitter", "infinitta"], ["infinittet", "infinitt", "infinittene"], ["infinittet", "infinitter", "infinittene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["infinitt"]
homonyms: ["2"]
inflectedForms: [[["infinitt", "infinitte", "infinitte"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> határozatlan, végtelen, befejezetlen</div><div class="numbered"><b>2</b> igenévi; <b>infinitt verb</b> az ige igenévi alakja; <b>partisippene og infinitiv er infinitte former</b> a melléknévi igenevek és a főnévi igenév az ige személytelen (igenévi) alakja</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inflasjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["inflasjonen", "inflasjoner", "inflasjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>økonomi</i> infláció, tartós áremelkedés, a pénz értéktelenedése</div><div class="numbered"><b>2</b> inflálódás, elértéktelenedés; <b>spåkets inflasjon</b> a nyelv inflálódása</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>fysikk</i> felfúvódás, tágulás, infláció; <b>kosmisk inflasjon</b> a világegyetem tágulása, kozmikus infláció, felfúvódás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["infleksjon"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>grammatikk</i> inflexió, névszóragozás, szóragozás</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>matematika</i> inflexiós pont</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["influenser"]
translation:
<div><div>influencer v. influenszer, véleményvezér, befolyást gyakorló személy; <b>influenser markedsføring</b> influencer/influenszer marketing, befolyásoló marketing, befolyásmarketing</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["influensområde"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["influensområdet", "influensområder", "influensområda"], ["influensområdet", "influensområder", "influensområdene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>administrasjon</i> vonzáskörzet</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>politikk</i> befolyási övezet</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["influere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["influerer", "influerte", "influert"]]]
translation:
<div><div>befolyásol, hat, befolyással/hatással van vmire/vkire, közrejátszik vmiben; <b>influere på en avgjørelse</b> befolyásol egy döntést; <b>etterspørselen influerer på prisene</b> a kereslet hat az árakra</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["informant"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["informanten", "informanter", "informantene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> (információs) forrás, adatközlő</div><div class="numbered"><b>2</b> rendőrségi besúgó</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["informasjonsmateriale"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
translation: <div><div>információs tartalom, információs anyag</div></div>
inflectedForms:
[[["informasjonsmaterialet", "informasjonsmaterialer", "informasjonsmateriala"], ["informasjonsmaterialet", "informasjonsmaterialer", "informasjonsmaterialene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["informasjonstavle"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>információs tábla</div></div>
inflectedForms:
[[["informasjonstavlen", "informasjonstavler", "informasjonstavlene"], ["informasjonstavla", "informasjonstavler", "informasjonstavlene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["informativ"]
inflectedForms: [[["informativt", "informative", "informative"]]]
translation:
<div><div>informatív, tájékoztató jellegű, felvilágosító, hasznos információkat tartalmazó</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["informere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["informerer", "informerte", "informert"]]]
translation:
<div><div>értesít, tájékoztat, közöl, felvilágosítást nyújt; <b>informere en om noe</b> tájékoztat vkt vmről</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["infoskjerm"]
translation:
<div><div>információs kijelző, információs képernyő, elektronikus, digitális információs tábla</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["infusjonsdyr"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>ázalag, ázalékállat</div></div>
inflectedForms:
[[["infusjonsdyret", "infusjonsdyr", "infusjonsdyra"], ["infusjonsdyret", "infusjonsdyr", "infusjonsdyrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["infusjonspumpe"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>infúziós pumpa</div></div>
inflectedForms:
[[["infusjonspumpen", "infusjonspumper", "infusjonspumpene"], ["infusjonspumpa", "infusjonspumper", "infusjonspumpene"]]]


language: NB
pos: pron
dictForms: ["ingen"]
homonyms: ["2"]
translation:
<div><div>senki, semmi, semmilyen, semmiféle, semelyik, egy sem, senki sem; <b>ingen annen</b> senki más; <b>ingen eneste</b> egyetlen egy sem; <b>han fikk ingen av delene</b> egyiket sem kapta meg; <b>alt eller intet</b> mindent vagy semmit; <b>intet mindre enn</b> nem kevesebb, mint; <b>ingen hadde gjort det før</b> ezt eddig még senki nem csinálta; <b>ingen av oss/dem</b> egyikünk/egyikük sem; <b>det står ingen biler i innkjørselen</b> senki nem áll a felhajtón, egy(etlen) autó sem áll a behajtásnál; <b>det var ingen hjemme</b> senki nem/sem volt otthon; <b>ingen andre enn Jan forstår meg</b> Janon kívül senki nem ért meg engem, senki más nem ért meg, csak Jan; <b>det har jeg ingen mening om</b> nincs róla (semmilyen) véleményem, erről én nem gondolok semmit; <b>jeg vet ingen verdens ting</b> az égvilágon semmit nem tudok; <b>det er ingen sak</b> semmiség, nem ügy; <b>ingen som helst</b> egyáltalán semmi/senki/semmilyen; <b>ingen som helst tvil om det</b> semmi kétség afelől; <b>på ingen som helst måte</b> semmiképpen sem; <b>den som intet våger, intet vinner</b> aki mer, az nyer; <b>noe er bedre enn intet</b> jobb, mint a semmi; <b>intet nytt</b> semmi újság; <b>ingen med vettet i behold bør gjøre det</b> akinek egy csepp esze van az nem tesz ilyet; <b>vi led ingen nød</b> semmiben nem szenvedtünk hiányt</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ingeniør"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["ingeniøren", "ingeniører", "ingeniørene"]]]
translation:
<div><div>mérnök; <b>rådgivende ingeniør</b> mérnök tanácsadó, tanácsadó mérnök, szakértő mérnök, mérnökszakértő; <b>rådgivende ingeniørers forening</b> tanácsadó mérnökök szövetsége</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ingenmannsland"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>senki földje</div></div>
inflectedForms:
[[["ingenmannslandet", "ingenmannsland", "ingenmannslanda"], ["ingenmannslandet", "ingenmannsland", "ingenmannslandene"]]]


language: NB
pos: adv
dictForms: ["ingensteds"]
translation:
<div><div>sehol, sehova; <b>denne diskusjonen fører ingensteds hen</b> ez a vita sehova nem vezet; <b>nøklene var ingensteds å finne</b> sehol nem találtam a kulcsaimat; <b>slike påstander hører ingensteds hjemme</b> az ilyen kijelentéseknek semmiféle helyük nincsen; <b>fra ingensteds</b> a semmiből</div></div>


language: NB
pos: pron
dictForms: ["ingenting"]
homonyms: ["2"]
translation:
<div><div>semmi, semmiség; <b>det gjør ingenting</b> nem tesz semmit, szóra sem érdemes; <b>late som ingenting</b> úgy tesz, mintha mi sem történt volna; <b>det greier du som ingenting</b> ez neked semmiség</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["inhabil"]
inflectedForms: [[["inhabilt", "inhabile", "inhabile"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> alkalmatlan, nem alkalmas (egy feladatra), inkompetens</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>jus, administrasjon</i> elfogult, összeférhetetlen</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inhabilitet"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["inhabiliteten", "inhabiliteter", "inhabilitetene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> alkalmatlanság, inkompetencia</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>jus, administrasjon</i> elfogultság, összeférhetetlenség</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inhabilitetsspørsmål"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>összeférhetetlenségi kérdés</div></div>
inflectedForms:
[[["inhabilitetsspørsmålet", "inhabilitetsspørsmål", "inhabilitetsspørsmåla"], ["inhabilitetsspørsmålet", "inhabilitetsspørsmål", "inhabilitetsspørsmålene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["inhalere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["inhalerer", "inhalerte", "inhalert"]]]
translation:
<div><div>inhalál, letüdőz, belélegez; <b>sigarrøyk skal ikke inhaleres</b> a szivarfüstöt nem szabad letüdőzni; <b>inhalert støv</b> belélegzett por</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inhalering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>inhalálás, belélegzés, letüdőzés</div></div>
inflectedForms:
[[["inhaleringen", "inhaleringer", "inhaleringene"], ["inhaleringa", "inhaleringer", "inhaleringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["initial"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["initialen", "initialer", "initialene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> iniciálé, fejezetet bevezető díszes betű</div><div class="numbered"><b>2</b> monogram, kezdőbetű; <b>signere/undertegne med initialer</b> nevének kezdőbetűivel szignál/ír alá</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["initiativ"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["initiativet", "initiativ", "initiativa"], ["initiativet", "initiativer", "initiativa"], ["initiativet", "initiativ", "initiativene"], ["initiativet", "initiativer", "initiativene"]]]

translation:
<div><div>kezdeményezés, iniciatíva, vállalkozó kedv; <b>på eget initiativ</b> saját kezdeményezésre, anélkül, hogy bárki megkérte volna, saját szakállára</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["initiativløs", "initiativlaus"]
inflectedForms:
[[["initiativløst", "initiativløse", "initiativløse"]], [["initiativlaust", "initiativlause", "initiativlause"]]]

translation:
<div><div>közömbös, tehetetlen, fásult, ötlettelen, hiányzik belőle a kezdeményezőkészség</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["initiativtaker", "initiativtager"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne", "-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>kezdeményező</div></div>
inflectedForms:
[[["initiativtakeren", "initiativtakere", "initiativtakerne"]], [["initiativtageren", "initiativtagere", "initiativtagerne"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["initiere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["initierer", "initierte", "initiert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> bevezet, beavat; <b>være initiert i noe</b> beavatást nyer vmibe</div><div class="numbered"><b>2</b> kezdeményez, megkezd</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["injeksjonssprøyte"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>injekciós fecskendő</div></div>
inflectedForms:
[[["injeksjonssprøyten", "injeksjonssprøyter", "injeksjonssprøytene"], ["injeksjonssprøyta", "injeksjonssprøyter", "injeksjonssprøytene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["injuriesak"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>becsületsértési per</div></div>
inflectedForms:
[[["injuriesaken", "injuriesaker", "injuriesakene"], ["injuriesaka", "injuriesaker", "injuriesakene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inkaindianer"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>inka indián</div></div>
inflectedForms:
[[["inkaindianeren", "inkaindianerer", "inkaindianerne"], ["inkaindianeren", "inkaindianere", "inkaindianerne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inkarnasjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["inkarnasjonen", "inkarnasjoner", "inkarnasjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> megtestesülés</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>religion</i> inkarnáció, testté válás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inkassobyrå"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>követelésbehajtó cég</div></div>
inflectedForms:
[[["inkassobyrået", "inkassobyrå", "inkassobyråa"], ["inkassobyrået", "inkassobyråer", "inkassobyråa"], ["inkassobyrået", "inkassobyrå", "inkassobyråene"], ["inkassobyrået", "inkassobyråer", "inkassobyråene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inklinasjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["inklinasjonen", "inklinasjoner", "inklinasjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> inklináció, pályahajlás, hajlás</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>tilbøyelighet</i> hajlam</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["inkludere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["inkluderer", "inkluderte", "inkludert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> magába foglal, benne van, tartalmaz, hozzászámít, együtt jár; <b>alle utgifter var inkludert i beløpet</b> az összeg tartalmazza az összes kiadást; <b>alt inkludert</b> mindent hozzászámítva; <b>billettprisen inkluderer en drink i pausen</b> a jegy árában benne van egy ital, amelyet a szünetben lehet elfogyasztani</div><div class="numbered"><b>2</b> befogad (egy közösségbe)</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["inkluderende"]
translation:
<div><div>befogadó; <b>inkluderende arbeidsliv (IA)</b> befogadó munkaerőpiac; <b>IA-avtale</b> Munkaerő-piaci Befogadást Elősegítő Egyezmény; <b>et mangfoldig, inkluderende samfunn</b> sokszínű, befogadó társadalom</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inkludering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>befogadás</div></div>
inflectedForms:
[[["inkluderingen", "inkluderinger", "inkluderingene"], ["inkluderinga", "inkluderinger", "inkluderingene"]]]


language: NB
pos: adv
dictForms: ["inklusive"]
translation:
<div><div>inkluzíve, beleértve, együtt(esen); <b>prisen er kr 600 inklusive merverdiavgift</b> 600 koronába kerül áfával együtt</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inkognito"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>inkognitó</div></div>
inflectedForms:
[[["inkognitoet", "inkognito", "inkognitoa"], ["inkognitoet", "inkognitoer", "inkognitoa"], ["inkognitoet", "inkognito", "inkognitoene"], ["inkognitoet", "inkognitoer", "inkognitoene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["inkommensurabel"]
inflectionLabels: ["-ent, -ne"]
inflectedForms: [[["inkommensurabelt", "inkommensurable", "inkommensurable"]]]
translation:
<div><div>nem összemérhető; <b>inkommensurable størrelser</b> nem összemérhető nagyságok</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["inkompatibel"]
inflectionLabels: ["-ent, -ne"]
inflectedForms: [[["inkompatibelt", "inkompatible", "inkompatible"]]]
translation:
<div><div>inkompatibilis, összeférhetetlen, összeegyeztethetetlen, nem kompatibilis, nem összeférhető; <b>inkompatible materialer</b> nem összeférhető anyagok</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inkompatibilitet"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["inkompatibiliteten", "inkompatibiliteter", "inkompatibilitetene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> összeférhetetlenség, összeegyeztethetetlenség</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>med</i> inkompatibilitás, meg nem felelés, összeférhetetlenség; <b>genetisk inkompatibilitet</b> genetikai inkompatibilitás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inkorporasjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["inkorporasjonen", "inkorporasjoner", "inkorporasjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> beolvasztás, belefoglalás, inkorporáció</div><div class="numbered"><b>2</b> felvétel (testületbe)</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["inkorporere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["inkorporerer", "inkorporerte", "inkorporert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> beolvaszt, belefoglal, beiktat, inkorporál</div><div class="numbered"><b>2</b> bekebelez, felvesz (testületbe)</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inkubasjonstid"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>inkubációs idő, lappangási idő(szak)</div></div>
inflectedForms:
[[["inkubasjonstiden", "inkubasjonstider", "inkubasjonstidene"], ["inkubasjonstida", "inkubasjonstider", "inkubasjonstidene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inkubator"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["inkubatoren", "inkubatorer", "inkubatorene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> inkubátor</div><div class="numbered"><b>2</b> keltetőgép</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inkvisisjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["inkvisisjonen", "inkvisisjoner", "inkvisisjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kihallgatás, vallatás</div><div class="numbered"><b>2</b> inkvizíció</div></div>


language: NB
pos: prep
dictForms: ["inn i"]
translation:
<div><div>-ba,-be; <b>bli med inn i huset</b> menjünk be a házba; <b>se meg inn i øynene</b> nézz a szemembe; <b>se inn i fremtiden</b> a jövőbe tekint</div></div>


language: NB
pos: prep
dictForms: ["inn til"]
translation:
<div><div>-ba, -be, -ig, -ra, -re; <b>kjøre inn til sentrum</b> a központig/központba megy; <b>de rodde inn til land</b> partra eveztek; <b>han spurtet inn til en fin tredjeplass</b> sikerült feljönnie a harmadik helyre</div></div>


language: NB
pos: adv
dictForms: ["inn"]
homonyms: ["1"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>om bevegelse mot noe</i> be-; <b>pakke inn en gave</b> becsomagol egy ajándékot; <b>kom inn!</b> gyere be!; <b>gå inn i huset</b> bemegy a házba; <b>fange inn</b> foglyul ejt, elfog</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>begrensning</i> be-; <b>gjerde inn en eiendom</b> bekerít egy birtokot</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>om å miste væske</i> fel-, össze-, ki-; <b>koke inn</b> felforral; <b>krympe inn</b> összemegy, összezsugorodik; <b>tørke inn</b> kiszárad</div><div class="numbered"><b>4</b> <i>overf.</i> be-, bele-, belül, belülről, belülre, ki-, kifele, át-, el-, rá-; <b>ikke vite hverken ut eller inn</b> nem lát kiutat; <b>kjenne noe(n) ut og inn</b> kívül-belül ismeri, alaposan ismeri; <b>hun ville ikke gå nærmere inn på spørsmålet</b> nem akart közelebbről belemenni a kérdésbe; <b>sette seg inn i problemet</b> beleássa magát a problémába; <b>slå inn på noe annet</b> más témára (át)vált; <b>sovne inn</b> elalszik; <b>synge inn på plate</b> lemezre (rá)énekel; <b>sette inn en annonse i avisen</b> elhelyez egy hirdetést az újságban; <b>ta inn over seg</b> magára vesz, komolyan vesz, szívére vesz; <b>øve inn en rolle</b> begyakorol egy szerepet; <b>kjøre inn en ny bil</b> bejárat egy új autót</div><div class="numbered"><b>5</b> <i>om tid</i> <b>det satte inn med uvær</b> rossz idő támadt; <b>februar gikk inn med kulde</b> faggyal kezdődött a február; <b>ringe julen inn</b> elérkezik, beköszönt a karácsony; <b>gå inn i et nytt tiår</b> új évtizedbe lép</div></div>


language: NB
pos: prep
dictForms: ["inn"]
homonyms: ["2"]
translation:
<div><div>-ba, -be, -on, -en, -ön; <b>et stort skip var på vei inn fjorden</b> egy nagy hajó úszott befelé a fjordba; <b>han gikk inn hovedinngangen</b> a főbejáraton ment be; <b>komme inn døra</b> bejön az ajtón</div></div>


language: NB
pos: adv
dictForms: ["innad"]
translation:
<div><div>befelé, belül; <b>reiser til og innad Europa</b> utazások Európába és Európán belül</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["innanke"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["innanker", "innanka", "innanka"], ["innanker", "innanket", "innanket"]]]
translation:
<div><div>megfellebbez, fellebbezést nyújt be; <b>innanke dommen for Høyesterett</b> megfellebbezi az ítéletet a Legfelsőbb Bíróságnál</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["innarbeide"]
inflectionLabels: ["-et/-a/-de"]
inflectedForms:
[[["innarbeider", "innarbeida", "innarbeida"], ["innarbeider", "innarbeidet", "innarbeidet"], ["innarbeider", "innarbeidde", "innarbeidd"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> bedolgoz</div><div class="numbered"><b>2</b> elsajátít, begyakorol, magáévá tesz</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innavl"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["innavlen", "innavler", "innavlene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>dyr</i> keresztezés, belterjes szaporodás/tenyésztés, beltenyészet</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>planter</i> önmegtermékenyítés, belterjes szaporodás/szaporítás</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>overf.</i> beltenyészet, belterjesség</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["innballet"]
inflectionLabels: ["-et, -ete/-ede"]
inflectedForms: [[["innballet", "innballete", "innballete"], ["innballet", "innballede", "innballede"]]]
translation:
<div><div>betekert, bebugyolált; <b>ligge innballet i tepper</b> pokrócokba tekerve fekszik</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["innbarket"]
inflectionLabels: ["-et, -ete/-ede"]
inflectedForms: [[["innbarket", "innbarkete", "innbarkete"], ["innbarket", "innbarkede", "innbarkede"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kérges, megkérgesedett</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>overf.</i> javíthatatlan, megrögzött</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["innbefatte"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["innbefatter", "innbefatta", "innbefatta"], ["innbefatter", "innbefattet", "innbefattet"]]]
translation:
<div><div>magában foglal, tartalmaz, felölel; <b>omkostningene er ikke innbefattet i prisen</b> a kiadások nincsenek benne az árban, az ár nem tartalmazza a kiadásokat</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innberetning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>beszámoló, jelentés</div></div>
inflectedForms:
[[["innberetningen", "innberetninger", "innberetningene"], ["innberetninga", "innberetninger", "innberetningene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["innberette"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["innberetter", "innberetta", "innberetta"], ["innberetter", "innberettet", "innberettet"]]]
translation:
<div><div>beszámol, jelentést ír vmiről; <b>saken ble innberettet til departamentet</b> az ügyről jelentés készült a minisztérium számára</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innbetaling"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["innbetalingen", "innbetalinger", "innbetalingene"], ["innbetalinga", "innbetalinger", "innbetalingene"]]]

translation:
<div><div>befizetés; <b>jeg venter en større innbetaling på kontoen min</b> nagyobb összeg beérkezését várom a számlámra; <b>innbetaling av skyldig skatt</b> adótartozás befizetése</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innbetalingskonto"]
translation: <div><div>befizetési számla</div></div>
inflectedForms:
[[["innbetalingskontoen", "innbetalingskontoer", "innbetalingskontoene"], ["innbetalingskontoen", "innbetalingskonti", "innbetalingskontiene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["innbille"]
inflectedForms: [[["innbiller", "innbilte", "innbilt"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> bemagyaráz, bemesél, bebeszél; <b>prøv ikke å innbille meg slikt vrøvl!</b> ne próbálj bemesélni nekem egy ilyen badarságot!</div><div class="numbered"><b>2</b> <b>innbille seg noe</b> beképzel vmit; <b>jeg innbiller meg at det skal gå bra</b> azt képzelem, úgy gondolom, hogy rendben lesz</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innbilning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>képzelet, képzelgés, beképzelés</div></div>
inflectedForms:
[[["innbilningen", "innbilninger", "innbilningene"], ["innbilninga", "innbilninger", "innbilningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innbilningskraft"]
translation: <div><div>képzelőerő</div></div>
inflectedForms:
[[["innbilningskraften", "innbilningskrefter", "innbilningskreftene"], ["innbilningskrafta", "innbilningskrefter", "innbilningskreftene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innbilskhet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>beképzeltség</div></div>
inflectedForms:
[[["innbilskheten", "innbilskheter", "innbilskhetene"], ["innbilskheta", "innbilskheter", "innbilskhetene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innbinding"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["innbindingen", "innbindinger", "innbindingene"], ["innbindinga", "innbindinger", "innbindingene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> bekötés; <b>sende bøker til innbinding</b> könyveket beköttet</div><div class="numbered"><b>2</b> kötés; <b>boka har en vakker innbinding</b> azép a könyv kötése</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["innbitt"]
inflectedForms: [[["innbitt", "innbitte", "innbitte"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> elfojtott, visszafojtott; <b>innbitt gråt</b> visszafojtott sírás</div><div class="numbered"><b>2</b> ádáz, elszánt, elkeseredett; <b>innbitt motstand</b> elszánt ellenállás</div><div class="numbered"><b>3</b> megrögzött</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innbitthet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>elszántság</div></div>
inflectedForms:
[[["innbittheten", "innbittheter", "innbitthetene"], ["innbittheta", "innbittheter", "innbitthetene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innblanding"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>beavatkozás</div></div>
inflectedForms:
[[["innblandingen", "innblandinger", "innblandingene"], ["innblandinga", "innblandinger", "innblandingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innbo"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["innboet", "innbo", "innboa"], ["innboet", "innboer", "innboa"], ["innboet", "innbo", "innboene"], ["innboet", "innboer", "innboene"]]]

translation:
<div><div>lakberendezés, lakás berendezése; <b>innboet var forsikret for kr 300 000</b> a lakás berendezése 300 000 koronára volt biztosítva</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innboforsikring"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>háztartási ingóságok biztosítása</div></div>
inflectedForms:
[[["innboforsikringen", "innboforsikringer", "innboforsikringene"], ["innboforsikringa", "innboforsikringer", "innboforsikringene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["innbringe"]
inflectedForms: [[["innbringer", "innbrakte", "innbrakt"], ["innbringer", "innbragte", "innbragt"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> bevisz; <b>han ble innbragt på en politistasjon til forhør</b> bevitték a rendőrségre, hogy kihallgassák</div><div class="numbered"><b>2</b> nyereséget hoz, jövedelmez; <b>handelen innbrakte flere tusen kroner</b> az üzlet több ezer korona nyereséget hozott</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innbruddsforsikring"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>betörés elleni biztosítás</div></div>
inflectedForms:
[[["innbruddsforsikringen", "innbruddsforsikringer", "innbruddsforsikringene"], ["innbruddsforsikringa", "innbruddsforsikringer", "innbruddsforsikringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innbruddsforsøk"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>betörési kísérlet</div></div>
inflectedForms:
[[["innbruddsforsøket", "innbruddsforsøk", "innbruddsforsøka"], ["innbruddsforsøket", "innbruddsforsøk", "innbruddsforsøkene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innbruddstyv", "innbruddstjuv"]
inflectionLabels: ["-en", "-en"]
translation: <div><div>betörő, besurranó tolvaj</div></div>
inflectedForms:
[[["innbruddstyven", "innbruddstyver", "innbruddstyvene"]], [["innbruddstjuven", "innbruddstjuver", "innbruddstjuvene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innbruddstyveri", "innbruddstjuveri"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a", "-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>betöréses lopás</div></div>
inflectedForms:
[[["innbruddstyveriet", "innbruddstyveri", "innbruddstyveria"], ["innbruddstyveriet", "innbruddstyverier", "innbruddstyveria"], ["innbruddstyveriet", "innbruddstyveri", "innbruddstyveriene"], ["innbruddstyveriet", "innbruddstyverier", "innbruddstyveriene"]], [["innbruddstjuveriet", "innbruddstjuveri", "innbruddstjuveria"], ["innbruddstjuveriet", "innbruddstjuverier", "innbruddstjuveria"], ["innbruddstjuveriet", "innbruddstjuveri", "innbruddstjuveriene"], ["innbruddstjuveriet", "innbruddstjuverier", "innbruddstjuveriene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["innby"]
translation: <div><div class="numbered"><b>1</b> meghív</div><div class="numbered"><b>2</b> csalogat</div></div>
inflectedForms:
[[["innbyr", "innbydde", "innbydd"], ["innbyr", "innbød", "innbudt"], ["innbyr", "innbøy", "innbudt"], ["innbyr", "innbøy", "innbydd"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innbydelseskort"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>meghívó (kártya)</div></div>
inflectedForms:
[[["innbydelseskortet", "innbydelseskort", "innbydelseskorta"], ["innbydelseskortet", "innbydelseskort", "innbydelseskortene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innbygger"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
inflectedForms: [[["innbyggeren", "innbyggere", "innbyggerne"]]]
translation:
<div><div>lakos, lakosság; <b>alle landets innbyggere</b> az ország lakossága; <b>byen har 60 000 innbyggere</b> a városnak 60 000 lakosa van</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innbyggerantall"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>lakosok száma</div></div>
inflectedForms:
[[["innbyggerantallet", "innbyggerantall", "innbyggerantalla"], ["innbyggerantallet", "innbyggerantall", "innbyggerantallene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inndekning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>költségfedezet</div></div>
inflectedForms:
[[["inndekningen", "inndekninger", "inndekningene"], ["inndekninga", "inndekninger", "inndekningene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["inndele"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["inndeler", "inndelte", "inndelt"]]]
translation:
<div><div>(fel-, be)oszt, elkülönít, csoportosít, osztályoz; <b>inndele i to grupper</b> két csoportra oszt, két csoport szerint különít el; <b>ordene inndeles i ordklasser</b> a szavakat szófajok szerint csoportosítjuk</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inndeling"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["inndelingen", "inndelinger", "inndelingene"], ["inndelinga", "inndelinger", "inndelingene"]]]
translation:
<div><div>felosztás, beosztás, megoszlás, eloszlás, felépítés; <b>rom inndeling</b> szoba elosztás; <b>inndeling i grupper</b> csoportokra osztás; <b>Bibelens inndeling</b> a Biblia felépítése, részei; <b>den tradisjonelle inndelingen av de norske dialektene</b> a norvég nyelvjárások hagyományos osztályozása, felosztása</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["inndra"]
inflectedForms:
[[["inndrar", "inndrog", "inndradd"], ["inndrar", "inndrog", "inndratt"], ["inndrar", "inndro", "inndradd"], ["inndrar", "inndro", "inndratt"]]]

translation:
<div><div>elkoboz, lefoglal, konfiskál, bevon, visszavon; <b>alt tyvegodset ble inndratt</b> minden lopott árut lefoglaltak; <b>få førerkortet inndratt</b> bevonták a jogosítványát; <b>inndra en bevilling</b> engedélyt visszavon; <b>inndra noen i en diskusjon</b> bevon vkit egy vitába</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inndragning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>bevonás, elkobzás, konfiskálás, visszavonás</div></div>
inflectedForms:
[[["inndragningen", "inndragninger", "inndragningene"], ["inndragninga", "inndragninger", "inndragningene"]]]


language: NB
pos: adv
dictForms: ["inne"]
translation:
<div><div>benn-, bent, vminek a belsejében; <b>inne i byen</b> (bent) a városban; <b>inne i landet</b> az ország belsejében; <b>dypt inne i skogen</b> az erdő mélyén; <b>inne fra rommet</b> (bentről) a szobából; <b>inne hos henne</b> nála (a lakásában, a szobájában); <b>hun er der inne</b> odabent van; <b>er faren din inne?</b> otthon van a papád?; <b>ingen var inne</b> senki nem volt bent, senki nem volt elérhető; <b>noe inne i meg sier</b> valami legbelül azt súgja; <b>innerst inne</b> legbelül, a középpontban; <b>innerst inne var han litt redd for henne</b> titokban kicsit félt tőle; <b>ha formen inne</b> jó formában van; <b>inne mellom trærne</b> a fák között; <b>ha noe inne på lager</b> van raktáron; <b>den varen er ikke inne for øyeblikket</b> az áru jelenleg nincs raktáron; <b>holde seg inne</b> otthon marad, nem mozdul ki; <b>ligge inne</b> kórházban van, kórházban fekszik; <b>midt inne i høyfjellene</b> a magas hegyek között; <b>sitte inne</b> börtönben van; <b>sitte inne med noe</b> vminek a birtokában van; <b>sitte i prammen med årene inne</b> behúzott evezőkkel ül a csónakban; <b>seieren satt langt inne</b> messze volt a győzelem; <b>jeg står inne for ham</b> kezességet vállalok/kezeskedem érte; <b>pengene står inne</b> a pénze a bankban van; <b>når vi nå er inne på det</b> ha már ott tartunk, ha már szóba került; <b>tiden er inne</b> elérkezett az idő, itt az idő; <b>tiden var inne til å avslutte</b> ideje volt abbahagyni; <b>være inne på noe</b> megsejt vmit, ráérez vmire, közel van a megoldáshoz; <b>være godt inne i sakene</b> jól ismer minden ügyet; <b>være inne i bildet som leder</b> vezetőként számításba jön, esélyes a vezetői állásra; <b>det er inne for tiden</b> mostanában divat(os), népszerű; <b>brant inne</b> bennégett</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["innebygget", "innbygd", "innbygget", "innebygd"]
inflectedForms: [[], [], [], [["innebygd", "innebygde", "innebygde"]]]
translation:
<div><div>beépített; <b>innebygget badekar</b> beépített fürdőkád; <b>det ligger innebygget i systemet</b> be(le) van építve a rendszerbe</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["innebære"]
inflectedForms: [[["innebærer", "innebar", "innebåret"]]]
translation:
<div><div>magában foglal, jelent, együtt jár vmivel; <b>innebærer det at vi må flytte?</b> ez azt jelenti, hogy költöznünk kell?; <b>omstruktureringen vil innebære noen få oppsigelser</b> az átszervezés néhány felmondással jár együtt</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["inneha"]
translation:
<div><div>birtokol, tulajdonol, birtokában/tulajdonában van, rendelkezik vmivel, van vmije; <b>aksjemajoriteten innehas av utenlandske firmaer</b> a részvények többsége külföldi cégek tulajdonában van; <b>han innehar en romslig leilighet </b> tágas lakása van</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innehaverske"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>tulajdonosnő</div></div>
inflectedForms:
[[["innehaversken", "innehaversker", "innehaverskene"], ["innehaverska", "innehaversker", "innehaverskene"]]]


language: NB
pos: konj
dictForms: ["innen"]
homonyms: ["1"]
translation:
<div><div>mielőtt; <b>innen hjelpen nådde frem, var båten allerede gått ned </b> a hajó elsüllyedt, mielőtt odaért volna a segítség; <b>innen han ble ferdig, var det mørkt</b> beesteledett, mielőtt elkészült volna</div></div>


language: NB
pos: prep
dictForms: ["innen"]
homonyms: ["2"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>innenfor</i> belül; <b>være innen rekkevidde</b> látótávolságon belül van; <b>skolen er innen gangavstand</b> az iskola gyalog megközelíthető</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>idő</i> belül, -ig, előtt; <b>innen kort tid</b> rövid időn belül; <b>innen en frist</b> megadott határidőn belül; <b>de skal svare innen 15. mars</b> március 15-ig válaszolniuk kell</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>innen et emne</i> vmit illetően, vmely kérdésben, témában; <b>han er en av våre fremste eksperter innen skatterett</b> az egyik legjobb szakértőnk az adójogot illetően, adójogi kérdésekben</div></div>


language: NB
pos: adv
dictForms: ["innenbords", "innabords"]
inflectionLabels: ["-, -", "-, -"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> hajótesten belül, fedézeten</div><div class="numbered"><b>2</b> belsőleg; <b>med denne kunnskapen innabords</b> ezt a képességet elsajátítva; <b>ha (fått) noe innabords</b> bedob egyet (egy italt)</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>adjektiv</i> hajótesten belüli, fedélzeti</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["innendørs"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-, -"]
inflectedForms: [[["innendørs", "innendørs", "innendørs"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> benti, belső, épületen belüli, fedél alatti; <b>innendørs arbeid</b> belső munkálatok</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>idrett</i> fedett pályás, terem-; <b>innendørs fotball</b> teremfoci</div></div>


language: NB
pos: prep
dictForms: ["innenfor"]
translation:
<div><div>belül, mögött, -ban, -ben; <b>innenfor vinduet</b> az ablak mögött, a kirakatban; <b>ha gode venner innenfor partiet</b> jó barátai vannak a pártban; <b>holde seg innenfor loven</b> a törvény keretein belül marad, a törvény szabta határokon belül marad; <b>kom innenfor!</b> kerülj beljebb!; <b>han bad oss komme innenfor</b> beinvitált minket; <b>tilskuerne fikk ikke komme innenfor gjerdet</b> a nézőket nem engedték a korláton belülre</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innenriksdepartement"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>belügyminisztérium</div></div>
inflectedForms:
[[["innenriksdepartementet", "innenriksdepartement", "innenriksdepartementa"], ["innenriksdepartementet", "innenriksdepartementer", "innenriksdepartementa"], ["innenriksdepartementet", "innenriksdepartement", "innenriksdepartementene"], ["innenriksdepartementet", "innenriksdepartementer", "innenriksdepartementene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innenriksfart"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["innenriksfarten", "innenriksfarter", "innenriksfartene"]]]
translation:
<div><div>belföldi hajózás, belvízi hajózás; <b>seile i innenriksfart</b> belvízeken hajózik</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innenriksminister"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere/-re/-rer, -erne/-rene"]
translation: <div><div>belügyminiszter</div></div>
inflectedForms:
[[["innenriksministeren", "innenriksministere", "innenriksministerne"], ["innenriksministeren", "innenriksministrer", "innenriksministrene"], ["innenriksministeren", "innenriksministre", "innenriksministrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innerblink"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["innerblinken", "innerblinker", "innerblinkene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> céltábla közepe, célfekete, tízes kör</div><div class="numbered"><b>2</b> telitalálat</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innersving"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["innersvingen", "innersvinger", "innersvingene"]]]
translation:
<div><div>belső ív, belső kör (sportpályán); <b>ta innersvingen på en</b> beelőz vkit, elébevág vkinek, váratlan húzással legyőz</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innervasjon"]
translation:
<div><div>beidegzés, beidegződés; <b>autonom innervasjon</b> autonóm beidegzés; <b>motorisk innervasjon</b> motoros beidegzés; <b>sensorisk innervasjon</b> szenzoros beidegzés; <b>sekretorisk innervasjon</b> szelvényezett beidegzés</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["innesluttet"]
translation: <div><div>zárkózott</div></div>
inflectedForms:
[[["innesluttet", "innesluttete", "innesluttete"], ["innesluttet", "innesluttede", "innesluttede"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["innesperret"]
translation: <div><div>elzárt, börtönbe zárt</div></div>
inflectedForms:
[[["innesperret", "innesperrete", "innesperrete"], ["innesperret", "innesperrede", "innesperrede"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innesperring"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>elzárás</div></div>
inflectedForms:
[[["innesperringen", "innesperringer", "innesperringene"], ["innesperringa", "innesperringer", "innesperringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innfall"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["innfallet", "innfall", "innfalla"], ["innfallet", "innfall", "innfallene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> ötlet, szeszély; <b>vi fikk et innfall</b> támadt egy ötletünk; <b>et plutselig innfall</b> váratlan ötlet</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>musikk</i> capriccio</div><div class="numbered"><b>3</b> támadás; <b>germanerne gjorde stadige innfall i Romerriket</b> a germánok sorozatos támadásokat intéztek a Római Birodalom ellen</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innfallsvinkel"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["innfallsvinkelen", "innfallsvinkler", "innfallsvinklene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>fysikk</i> beesési szög</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>overf.</i> szemszög, megközelítés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innfart"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["innfarten", "innfarter", "innfartene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> behajtás</div><div class="numbered"><b>2</b> befelé menő forgalom</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innfartsparkering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>városon kívüli parkolás</div></div>
inflectedForms:
[[["innfartsparkeringen", "innfartsparkeringer", "innfartsparkeringene"], ["innfartsparkeringa", "innfartsparkeringer", "innfartsparkeringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innfatning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["innfatningen", "innfatninger", "innfatningene"], ["innfatninga", "innfatninger", "innfatningene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> keret; <b>briller med svart innfatning</b> fekete keretes szemüveg</div><div class="numbered"><b>2</b> foglalat; <b>diamant med innfatning i gull</b> gyémánt arany foglalatban</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innflytting"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>beköltözés</div></div>
inflectedForms:
[[["innflyttingen", "innflyttinger", "innflyttingene"], ["innflyttinga", "innflyttinger", "innflyttingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innfløkthet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>kuszaság</div></div>
inflectedForms:
[[["innfløktheten", "innfløktheter", "innfløkthetene"], ["innfløktheta", "innfløktheter", "innfløkthetene"]]]


language: NB
pos: prep
dictForms: ["innfor"]
translation:
<div><div>előtt; <b>stå innfor en vanskelig oppgave</b> nehéz feladat előtt áll; <b>stå innfor Guds åsyn</b> Isten színe előtt áll</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["innforstått"]
inflectedForms: [[["innforstått", "innforståtte", "innforståtte"]]]
translation:
<div><div>nyilvánvaló, magától értetődő; <b>være innforstått med noe</b> tisztában van vmivel</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["innfri"]
inflectionLabels: ["-dde"]
inflectedForms: [[["innfrir", "innfridde", "innfridd"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> visszafizet; <b>innfri sin gjeld</b> visszafizeti az adósságát</div><div class="numbered"><b>2</b> teljesít, bevált, eleget tesz, kielégít; <b>innfri sine forpliktelser</b> eleget tesz a kötelezettségeinek; <b>forventningene hans ble ikke innfridd</b> a várakozásai nem teljesültek; <b>innfri noens forventninger</b> kielégíti vkinek a várakozásait; <b>klarte ikke å innfri forhåpningene</b> nem váltotta be a hozzáfűzött reményeket; <b>innfri et krav</b> teljesít egy követelést; <b>innfri et løfte</b> bevált egy ígéretet</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["innfødt"]
homonyms: ["2"]
inflectedForms: [[["innfødt", "innfødte", "innfødte"]]]
translation:
<div><div>bennszülött, őshonos, született; <b>den innfødte befolkning i Afrika</b> Afrika őshonos lakossága; <b>han er innfødt engelskmann</b> született angol</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["innføre"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["innfører", "innførte", "innført"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> bevezet</div><div class="numbered"><b>2</b> behoz, importál</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innføringsklasse"]
translation:
<div><div>beilleszkedést segítő fogadó osztály, előkészítő osztály, felzárkóztató osztály</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inngangsbillett"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["inngangsbilletten", "inngangsbilletter", "inngangsbillettene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> belépőjegy</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>overf.</i> belépő; <b>undervisning er inngangsbilletten til informasjonssamfunnet</b> az oktatás a belépő az információs társadalomba</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inngangsdør"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>bejárati ajtó</div></div>
inflectedForms:
[[["inngangsdøren", "inngangsdører", "inngangsdørene"], ["inngangsdøra", "inngangsdører", "inngangsdørene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inngangsport"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["inngangsporten", "inngangsporter", "inngangsportene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> bejárati kapu</div><div class="numbered"><b>2</b> beléptető kapu</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>overf.</i> kapu, belépési lehetőség, belépés, kezdet</div><div class="numbered"><b>4</b> <i>medisin</i> behatolási kapu; <b>inngangsport for smittestoff</b> kórokozó behatolási kapuja</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["inngi"]
inflectedForms: [[["inngir", "inngav", "inngitt"], ["inngir", "innga", "inngitt"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> ad, tesz, lead, beküld, elküld; <b>inngi tilsvar innen fristen</b> választ ad a megadott határidőn belül; <b>inngi et anbud</b> ajánlatot tesz; <b>inngi et kritisk kommentar</b> bíráló megjegyzést tesz</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>om seil</i> bevon; <b>med inngivne seil</b> bevont vitorlákkal</div><div class="numbered"><b>3</b> ad, kelt, ébreszt, eltölt; <b>inngi tillit</b> bizalmat kelt; <b>inngi respekt</b> tiszteletet ébreszt; <b>inngi håp</b> reményt ad; <b>inngir oss store forhåpninger</b> nagy reménységgel tölt el minket; <b>inngi en tro</b> hittel tölt el</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["inngjerde"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["inngjerder", "inngjerda", "inngjerda"], ["inngjerder", "inngjerdet", "inngjerdet"]]]
translation:
<div><div>bekerít, körülkerít; <b>inngjerde en eiendom</b> bekerít egy telket; <b>føle seg inngjerdet</b> bekerítve érzi magát</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inngjerding"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>bekerítés</div></div>
inflectedForms:
[[["inngjerdingen", "inngjerdinger", "inngjerdingene"], ["inngjerdinga", "inngjerdinger", "inngjerdingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inngravering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>bevésés</div></div>
inflectedForms:
[[["inngraveringen", "inngraveringer", "inngraveringene"], ["inngraveringa", "inngraveringer", "inngraveringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inngrep"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["inngrepet", "inngrep", "inngrepa"], ["inngrepet", "inngrep", "inngrepene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> beavatkozás; <b>kirurgisk inngrep</b> sebészeti beavatkozás</div><div class="numbered"><b>2</b> intézkedés</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["inngrodd"]
inflectedForms: [[["inngrodd", "inngrodde", "inngrodde"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> benőtt; <b>en inngrodd negl</b> benőtt köröm</div><div class="numbered"><b>2</b> megkötött, meggyökeresedett</div><div class="numbered"><b>3</b> megrögzött; <b>en inngrodd uvane</b> megrögzött rossz szokás</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["inngyte"]
inflectedForms: [[["inngyter", "inngytte", "inngytt"], ["inngyter", "inngjøt", "inngytt"]]]
translation:
<div><div>eltölt (vmely érzéssel), kelt, ébreszt (vmely érzést); <b>inngyte redsel</b> félelmet kelt, félelemmel tölt el; <b>hennes væremåte inngyter respekt</b> viselkedése tiszteletet ébreszt</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["inngå"]
inflectedForms: [[["inngår", "inngikk", "inngått"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> benne van, benne foglaltatik, vminek a része, vminek a részét képezi; <b>inngå i helheten</b> az egész része; <b>det inngår i prisen</b> benne van az árban</div><div class="numbered"><b>2</b> köt, megköt, (megállapodásra) lép; <b>inngå en avtale</b> megállapodást köt, megállapodik; <b>inngå et forbund</b> szövetségre lép, szövetséget köt; <b>inngå ekteskap</b> házasságra lép, házasságot köt, megházasodik; <b>den mellom partene ingått overenskomst</b> a felek között létrejött egyezség; <b>avbestille inngått timeavtale</b> lemond egy megbeszélt időpont</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inngåelse"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["inngåelsen", "inngåelser", "inngåelsene"]]]
translation:
<div><div>(meg)kötés (egyezségé), megállapodási feltételek elfogadása; <b>inngåelse av ekteskap</b> házasságkötés; <b>inngåelse av kontrakt</b> szerződéskötés</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["inngående"]
inflectionLabels: ["-, -"]
inflectedForms: [[["inngående", "inngående", "inngående"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> bejövő, beérkező; <b>inngående post</b> bejövő posta</div><div class="numbered"><b>2</b> beható, alapos; <b>inngående kjennskap</b> beható ismeret; <b>diskutere inngående</b> behatóan megvitat</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innhegning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["innhegningen", "innhegninger", "innhegningene"], ["innhegninga", "innhegninger", "innhegningene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> bekerítés, körülzárás</div><div class="numbered"><b>2</b> karám, bekerített/körülkerített terület, körülzárt hely</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["innhente"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["innhenter", "innhenta", "innhenta"], ["innhenter", "innhentet", "innhentet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> beszerez, begyűjt; <b>innhente tillatelse til å starte en virksomhet</b> beszerzi a tevékenység megindításához szükséges engedélyt; <b>innhente opplysninger om</b> információkat gyűjt be/szerez be vmire vonatkozóan</div><div class="numbered"><b>2</b> utolér, behoz, bepótol; <b>bli innhentet av lovens lange arm</b> utoléri a törvény keze; <b>innhente det forsømte</b> bepótolja, amit elmulasztott</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innhenting"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["innhentingen", "innhentinger", "innhentingene"], ["innhentinga", "innhentinger", "innhentingene"]]]

translation:
<div><div>begyűjtés, beszerzés; <b>innhenting av opplysninger</b> adatok, információk gyűjtése</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innhogg", "innhugg"]
inflectionLabels: ["", "-et"]
inflectedForms: [[], [["innhugget", "innhugg", "innhugga"], ["innhugget", "innhugg", "innhuggene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> megtámadás</div><div class="numbered"><b>2</b> kivájás, kiharapás, kihasítás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innholdsanalyse"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>tartalomelemzés, tartalmi elemzés</div></div>
inflectedForms:
[[["innholdsanalysen", "innholdsanalyser", "innholdsanalysene"], ["innholdsanalysa", "innholdsanalyser", "innholdsanalysene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["innholdsrik"]
inflectedForms: [[["innholdsrikt", "innholdsrike", "innholdsrike"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> tartalmas, tartalommal teli, gazdag tartalmú</div><div class="numbered"><b>2</b> eseménydús, mozgalmas</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["innhul"]
inflectedForms: [[["innhult", "innhule", "innhule"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> üreges; <b>et innhult tre</b> üreges fatörzs</div><div class="numbered"><b>2</b> homorú, horpadt, beesett; <b>innhule kinn</b> beesett arc</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["innhylle"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["innhyller", "innhylla", "innhylla"], ["innhyller", "innhyllet", "innhyllet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> beburkol, becsavar</div><div class="numbered"><b>2</b> <b>innhylle seg</b> begubózik</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innhøsting"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>betakarítás, szüret, leszedés</div></div>
inflectedForms:
[[["innhøstingen", "innhøstinger", "innhøstingene"], ["innhøstinga", "innhøstinger", "innhøstingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innhøstingsmaskin"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>betakarítógép</div></div>
inflectedForms:
[[["innhøstingsmaskinen", "innhøstingsmaskiner", "innhøstingsmaskinene"], ["innhøstingsmaskina", "innhøstingsmaskiner", "innhøstingsmaskinene"]]]


language: NB
pos: adv
dictForms: ["inni"]
homonyms: ["1"]
translation:
<div><div>be, benn, bent, benne, belül; <b>bilen stanset og de satte seg inni</b> az autó megállt és ők beszálltak; <b>jeg er spent på hva som er inni</b> kváncsi vagyok mi van benne</div></div>


language: NB
pos: prep
dictForms: ["inni"]
homonyms: ["2"]
translation:
<div><div>-ban, -ben; <b>inni konvolutten</b> (benne) a borítékban; <b>sitte inni bilen</b> az autóban ül</div></div>


language: NB
pos: adv
dictForms: ["innimellom"]
homonyms: ["1"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> itt-ott, helyenként</div><div class="numbered"><b>2</b> olykor, néha, időnként</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["innkalle"]
inflectedForms: [[["innkaller", "innkalte", "innkalt"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> behív; <b>bli innkalt til militærtjeneste</b> behívják katonának</div><div class="numbered"><b>2</b> összehív; <b>innkalle til et møte</b> összehív egy értekezletet</div><div class="numbered"><b>3</b> bekér, visszakér; <b>etter fire uker kan biblioteket innkalle boka</b> négy hét után a könyvtár bekérheti a könyvet</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innkallelse"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["innkallelsen", "innkallelser", "innkallelsene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> behívás, meghívás; <b>innkallelse til et møte</b> értekezlet összehívása, értekezletre szóló meghívás</div><div class="numbered"><b>2</b> behívó, idézés; <b>innkallelse til militærtjeneste</b> behívó katonai szolgálatra</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innkalling"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["innkallingen", "innkallinger", "innkallingene"], ["innkallinga", "innkallinger", "innkallingene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> hívás, odahívás</div><div class="numbered"><b>2</b> beidézés, behívás, összehívás; <b>innkalling til militærtjeneste</b> katonai szolgálat töltésére felszólító idézés; <b>innkalling til et møte</b> értekezlet összehívása; <b>innkalling til rettsmøte</b> bírósági idézés, bíróságra való beidézés; <b>trene innkalling med hunden</b> gyakorolja a kutyával a behívást (hívó jelet)</div><div class="numbered"><b>3</b> idézés, behívó, felszólítás; <b>innkallingen lå på bordet </b> a behívó/idézés az asztalon feküdt; <b>lovlig innkalling</b> bírósági idézés</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["innkapsle"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["innkapsler", "innkapsla", "innkapsla"], ["innkapsler", "innkapslet", "innkapslet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> betokosodik v. betokozódik, elszigetelődik, elkülönült, hozzáférhetetlen egységet alkot, enkapszulálódik</div><div class="numbered"><b>2</b> önmagába zár, elkülönült, hozzáférhetetlen egységet hoz létre, enkapszulál; <b>innkapslet i sine meningen</b> megrendíthetetlen nézetei vannak</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["innkapslet"]
translation:
<div><div>betokosodott, önmagába zárt, enkapszulált; <b>innkapslede bakterier</b> enkapszulált baktériumok; <b>en innkapslet svulst</b> betokosodott daganat</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innkapsling"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["innkapslingen", "innkapslinger", "innkapslingene"], ["innkapslinga", "innkapslinger", "innkapslingene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>biologi</i> enkapszuláció, kapszulába zárás, tokképződés</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>IT</i> enkapszuláció, egységbe zárás, beágyazás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innkast"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>sport</i> bedobás</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>åpning</i> bedobó nyílás</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>uttalelse</i> közbevetés, észrevétel</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innkjøpsavdeling"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>beszerzési osztály, szerzeményezési osztály</div></div>
inflectedForms:
[[["innkjøpsavdelingen", "innkjøpsavdelinger", "innkjøpsavdelingene"], ["innkjøpsavdelinga", "innkjøpsavdelinger", "innkjøpsavdelingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innkomst"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["innkomsten", "innkomster", "innkomstene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> beérkezés (a célba)</div><div class="numbered"><b>2</b> cél, érkezési pont</div><div class="numbered"><b>3</b> bevétel, jövedelem</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innkomstpakke"]
translation:
<div><div>befogadási csomag, egységcsomag rabok számára (rabruha, ágynemű, tisztasági felszerelés)</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innkomstsamtale"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>kórház</i> beszélgetés betegfelvételkor</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>fengsel</i> befogadó beszélgetés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innkreving", "innkrevning"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
translation: <div><div>követelésbehajtás, követeléskezelés</div></div>
inflectedForms:
[[["innkrevingen", "innkrevinger", "innkrevingene"], ["innkrevinga", "innkrevinger", "innkrevingene"]], [["innkrevningen", "innkrevninger", "innkrevningene"], ["innkrevninga", "innkrevninger", "innkrevningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innkrevingslov", "innkrevningslov"]
inflectionLabels: ["-en", "-en"]
translation: <div><div>követeléskezelési törvény</div></div>
inflectedForms:
[[["innkrevingsloven", "innkrevingslover", "innkrevingslovene"]], [["innkrevningsloven", "innkrevningslover", "innkrevningslovene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innkrevingssentral", "innkrevningssentral"]
inflectionLabels: ["-en", "-en"]
translation: <div><div>központi követeléskezelő iroda</div></div>
inflectedForms:
[[["innkrevingssentralen", "innkrevingssentraler", "innkrevingssentralene"]], [["innkrevningssentralen", "innkrevningssentraler", "innkrevningssentralene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innkrevingssystem", "innkrevningssystem"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a", "-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["innkrevingssystemet", "innkrevingssystem", "innkrevingssystema"], ["innkrevingssystemet", "innkrevingssystemer", "innkrevingssystema"], ["innkrevingssystemet", "innkrevingssystem", "innkrevingssystemene"], ["innkrevingssystemet", "innkrevingssystemer", "innkrevingssystemene"]], [["innkrevningssystemet", "innkrevningssystem", "innkrevningssystema"], ["innkrevningssystemet", "innkrevningssystemer", "innkrevningssystema"], ["innkrevningssystemet", "innkrevningssystem", "innkrevningssystemene"], ["innkrevningssystemet", "innkrevningssystemer", "innkrevningssystemene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> pénzbehajtási rendszer</div><div class="numbered"><b>2</b> útdíjfizetési rendszer</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innkvartering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>elszállásolás</div></div>
inflectedForms:
[[["innkvarteringen", "innkvarteringer", "innkvarteringene"], ["innkvarteringa", "innkvarteringer", "innkvarteringene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["innlagt"]
inflectionLabels: ["-, -e"]
inflectedForms: [[["innlagt", "innlagte", "innlagte"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> bevezetett, be van vezetve; <b>elektrisitet og vann er innlagt</b> villany és víz be van vezetve</div><div class="numbered"><b>2</b> felvett, fel van véve, szerepel; <b>en sightseeing er innlagt i programmet</b> a programban szerepel egy városnézés</div><div class="numbered"><b>3</b> beillesztett, berakott, berakásos; <b>skaftet er innlagt med sølv</b> ezüst berakásos nyél, ezüsttel berakott nyél; <b>et innlagt stykke</b> betét; <b>innlagt sangnummer</b> énekbetét</div><div class="numbered"><b>4</b> befektetett, ápolásra, kezelésre felvett, intézetben elhelyezett; <b>47 av de innlagte ligger på intensiv</b> a kórházban ápolt betegek közül 47-en vannak intenzív osztályon; <b>antall innlagt på sykehus</b> kórházba felvett betegek száma, kórházban ápolt betegek száma, kórházi felvételek szám; <b>han ble innlagt på Ullevål</b> az Ullevål kórházban fekszik</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innland"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["innlandet", "innland", "innlanda"], ["innlandet", "innland", "innlandene"]]]
translation:
<div><div>belföld, az ország belseje, szárazföld; <b>inn- og utland</b> otthon és külföldön</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innlandsbygd"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>az ország belsejében fekvő település</div></div>
inflectedForms:
[[["innlandsbygden", "innlandsbygder", "innlandsbygdene"], ["innlandsbygda", "innlandsbygder", "innlandsbygdene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innlandsfylke"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
translation: <div><div>az ország belsejében fekvő megye</div></div>
inflectedForms:
[[["innlandsfylket", "innlandsfylker", "innlandsfylka"], ["innlandsfylket", "innlandsfylker", "innlandsfylkene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innlandsklima"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene"]
translation: <div><div>szárazföldi, kontinentális éghajlat</div></div>
inflectedForms:
[[["innlandsklimaet", "innlandsklima", "innlandsklimaene"], ["innlandsklimaet", "innlandsklimaer", "innlandsklimaene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["innlede"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["innleder", "innleda", "innleda"], ["innleder", "innledet", "innledet"]]]
translation:
<div><div>bevezet, kezd, kezdeményez; <b>ble innledet</b> megkezdődött; <b>innlede et nytt bekjentskap</b> új ismeretséget köt; <b>innlede til debatt om noe</b> vitát kezdeményez vmiről; <b>innlede et samarbeid</b> együttműködésre lép; <b>han innledet foredraget med å si at...</b> a következő szavakkal vezette be az előadását</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innledning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>preambulum, bevezetés, előszó</div></div>
inflectedForms:
[[["innledningen", "innledninger", "innledningene"], ["innledninga", "innledninger", "innledningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innlegg"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["innlegget", "innlegg", "innlegga"], ["innlegget", "innlegg", "innleggene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> beszerelés, (áram) bevezetés</div><div class="numbered"><b>2</b> betét; <b>ha innlegg i skoene</b> betét van a cipőjében</div><div class="numbered"><b>3</b> (újság)cikk, hozzászólás, vélemény; <b>holde et innlegg i et ordskifte</b> hozzászól egy vitához; <b>han skriver innlegg i avisen hver uke</b> minden héten ír az újságba</div><div class="numbered"><b>4</b> <i>fotball</i> beadás, passz</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["innlegge"]
inflectedForms: [[["innlegger", "innla", "innlagt"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> bevezet; <b>elektrisitet og vann er innlagt</b> villany és víz be van vezetve</div><div class="numbered"><b>2</b> felvesz; <b>være innlagt i programmet</b> felvették a programba, szerepel a programban</div><div class="numbered"><b>3</b> berak, beilleszt (díszítőelemként); <b>innlagt arbeid</b> berakásos munka, intarzia</div><div class="numbered"><b>4</b> befekszik (kórházba), befektet, ápolásra, kezelésre felvesz; <b>ble innlagt på sykehus</b> kórházba került, kórházba fektették; <b>bli innlagt på en institusjon</b> intézetben helyezik el; <b>hun skal innlegges på sykehus i morgen</b> holnap be kell feküdnie a kórházba; <b>må innlegges på sykehus</b> kórházi kezelésre/ápolásra szorul</div><div class="numbered"><b>5</b> nyer, szerez, szert tesz vmire; <b>innlegge seg berømmelse</b> hírnevet szerez; <b>innlegge seg fortjeneste</b> haszonra tesz szert</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innleggelse"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["innleggelsen", "innleggelser", "innleggelsene"]]]
translation:
<div><div>beteg felvétele egészségügyi intézménybe, beutalás, kórházi ápolás; <b>frivillig innleggelse</b> önként befekvés kórházba, kórházi kezelés önkéntes vállalása; <b>innleggelse på psykiatrisk sykehus</b> elmegyógyintézetbe utalás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innlegningsarbeid"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>berakás, intarzia, berakott díszítés</div></div>
inflectedForms:
[[["innlegningsarbeidet", "innlegningsarbeid", "innlegningsarbeida"], ["innlegningsarbeidet", "innlegningsarbeider", "innlegningsarbeida"], ["innlegningsarbeidet", "innlegningsarbeid", "innlegningsarbeidene"], ["innlegningsarbeidet", "innlegningsarbeider", "innlegningsarbeidene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["innlemme"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["innlemmer", "innlemma", "innlemma"], ["innlemmer", "innlemmet", "innlemmet"]]]
translation:
<div><div>beolvaszt, bevesz, felvesz, befogad, belefoglal, bekebelez, anektál, (hozzá)csatol; <b>gjenstandene ble innlemmet i samlingene</b> a tárgyakat felvették, beolvasztották a gyűjteménybe; <b>innlemme en i familien</b> befogadják a családba; <b>landet ble innlemmet i imperiet</b> az országot bekebelezte, annektálta a birodalom, az országot a birodalomhoz csatolták; <b>innlemme en forening i en landsorganisasjon</b> egy egyesületet felvesznek az országos szervezetbe</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innlevelsesevne"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>beleérző képesség</div></div>
inflectedForms:
[[["innlevelsesevnen", "innlevelsesevner", "innlevelsesevnene"], ["innlevelsesevna", "innlevelsesevner", "innlevelsesevnene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["innlevende"]
translation:
<div><div>mélyen átélt; <b>innlevende skildring</b> nagy átéléssel, mély beleérzéssel megírt leírás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innlevering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>leadás, beadás, beküldés</div></div>
inflectedForms:
[[["innleveringen", "innleveringer", "innleveringene"], ["innleveringa", "innleveringer", "innleveringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innlån"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["innlånet", "innlån", "innlåna"], ["innlånet", "innlån", "innlånene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> betét</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>bibliotek</i> könyvtárközi kölcsönzés</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["innlåne"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["innlåner", "innlånte", "innlånt"]]]
translation:
<div><div>átvesz, köcsönöz; <b>ordet er innlånt fra tysk</b> a németből átvett, kölcsönzött szó</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innløp"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["innløpet", "innløp", "innløpa"], ["innløpet", "innløp", "innløpene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> tengeri bejárat, torkolat, öböl bejárat</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>teknikk</i> beömlőnyílás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innmat"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["innmaten", "innmater", "innmatene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> belsőrész, belsőség</div><div class="numbered"><b>2</b> belső alkatrészek</div><div class="numbered"><b>3</b> tömés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innmatpølse"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>hurka</div></div>
inflectedForms:
[[["innmatpølsen", "innmatpølser", "innmatpølsene"], ["innmatpølsa", "innmatpølser", "innmatpølsene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innmeldingsskjema"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene"]
translation: <div><div>jelentkezési lap, tagfelvételi kérelem minta</div></div>
inflectedForms:
[[["innmeldingsskjemaet", "innmeldingsskjema", "innmeldingsskjemaene"], ["innmeldingsskjemaet", "innmeldingsskjemaer", "innmeldingsskjemaene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["innmure"]
inflectionLabels: ["-et/-a/-te"]
translation: <div><div>befalaz</div></div>
inflectedForms:
[[["innmurer", "innmura", "innmura"], ["innmurer", "innmuret", "innmuret"], ["innmurer", "innmurte", "innmurt"]]]


language: NB
pos: prep
dictForms: ["innom"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> be; <b>stikke, gå, komme, se innom noen</b> beugrik, betér vkihez, tesz egy kitérőt; <b> båten går ikke innom det stedet</b> a hajó nem áll meg azon a helyen, nem megy arra</div><div class="numbered"><b>2</b> belül; <b>innom døra</b> az ajtón belül</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["innordne"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["innordner", "innordna", "innordna"], ["innordner", "innordnet", "innordnet"]]]
translation:
<div><div>besorol, beoszt; <b>være innordnet i et system</b> egy rendszer része; <b>innordne seg</b> beilleszkedik, alkalmazkodik</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innovasjonssenter"]
inflectionLabels: ["-d(e)ret, -der/-dre, -dra/-drene"]
translation: <div><div>innovációs központ</div></div>
inflectedForms:
[[["innovasjonssenteret", "innovasjonssenter", "innovasjonssentra"], ["innovasjonssenteret", "innovasjonssenter", "innovasjonssentrene"], ["innovasjonssentret", "innovasjonssentre", "innovasjonssentra"], ["innovasjonssentret", "innovasjonssentre", "innovasjonssentrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innpakning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>csomagolás, becsomagolás, kiszerelés</div></div>
inflectedForms:
[[["innpakningen", "innpakninger", "innpakningene"], ["innpakninga", "innpakninger", "innpakningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innpakningspapir"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>csomagolópapír</div></div>
inflectedForms:
[[["innpakningspapiret", "innpakningspapir", "innpakningspapira"], ["innpakningspapiret", "innpakningspapirer", "innpakningspapira"], ["innpakningspapiret", "innpakningspapir", "innpakningspapirene"], ["innpakningspapiret", "innpakningspapirer", "innpakningspapirene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innpass"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["innpasset", "innpass", "innpassa"], ["innpasset", "innpass", "innpassene"]]]
translation:
<div><div>bebocsátás, beengedés, befogadás, el-, bejutás; <b>få/vinne innpass</b> bebocsátást nyer, bejut; <b>de nye tankene vant innpass overalt</b> az új eszmék általánosan elfogadottá váltak, mindenhova eljutottak</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innpassing"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["innpassingen", "innpassinger", "innpassingene"], ["innpassinga", "innpassinger", "innpassingene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> beillesztés</div><div class="numbered"><b>2</b> elismerés, elfogadás, befogadás</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["innpode"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["innpoder", "innpoda", "innpoda"], ["innpoder", "innpodet", "innpodet"]]]
translation:
<div><div>beolt; <b>innpodede kvister</b> beoltott ágak; <b>det ble innpodet i barndommen</b> gyermekkorában beléoltódott</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innregistrering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>bejegyzés, jegyzékbe való felvétel</div></div>
inflectedForms:
[[["innregistreringen", "innregistreringer", "innregistreringene"], ["innregistreringa", "innregistreringer", "innregistreringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innreisevisum"]
translation: <div><div>beutazó vízum</div></div>
inflectedForms:
[[["innreisevisumet", "innreisevisumer", "innreisevisuma"], ["innreisevisumet", "innreisevisumer", "innreisevisumene"], ["innreisevisumet", "innreisevisa", "innreisevisaene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innretning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["innretningen", "innretninger", "innretningene"], ["innretninga", "innretninger", "innretningene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> elhelyezkedés</div><div class="numbered"><b>2</b> berendezés, készülék, szerkezet; <b>en innretning for opphaling av båter</b> hajók partra vontatására szolgáló szerkezet</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["innrette"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["innretter", "innretta", "innretta"], ["innretter", "innrettet", "innrettet"]]]
translation:
<div><div>(be-, el)rendez, (el-, hozzá)igazít, vminek megfelelően alakít; <b>huset er praktisk innrettet</b> a ház praktikus elrendezésű; <b>læreren innretter sin undervisning etter elevenes forutsetninger</b> a tanár a tanulók felkészültségéhez igazítja az oktatást; <b>bilen er innrettet med tanke på funksjonshemmede</b> az autót fogyatékosokhoz igazították, fogyatékosokra való tekintettel alakították ki; <b>naturen er viselig innrettet</b> a természet bölcsen van elrendezve; <b>innrette seg</b> berendezkedik; <b>innrette seg etter</b> alkalmazkodik, igazodik; <b>han er slik innrettet at han ikke tåler kritikk</b> olyan az alkata, hogy nem tűri a kritikát</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["innringe"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["innringer", "innringa", "innringa"], ["innringer", "innringet", "innringet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> bekerít</div><div class="numbered"><b>2</b> betelefonál</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innringing", "innringning"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
translation: <div><div>betelefonálás</div></div>
inflectedForms:
[[["innringingen", "innringinger", "innringingene"], ["innringinga", "innringinger", "innringingene"]], [["innringningen", "innringninger", "innringningene"], ["innringninga", "innringninger", "innringningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innringingsprogram", "innringningsprogram"]
inflectionLabels: ["-met, -/-mer, -ma/-mene", "-met, -/-mer, -ma/-mene"]
translation: <div><div>betelefonálós program</div></div>
inflectedForms:
[[["innringingsprogrammet", "innringingsprogram", "innringingsprogramma"], ["innringingsprogrammet", "innringingsprogram", "innringingsprogrammene"], ["innringingsprogrammet", "innringingsprogrammer", "innringingsprogramma"], ["innringingsprogrammet", "innringingsprogrammer", "innringingsprogrammene"]], [["innringningsprogrammet", "innringningsprogram", "innringningsprogramma"], ["innringningsprogrammet", "innringningsprogram", "innringningsprogrammene"], ["innringningsprogrammet", "innringningsprogrammer", "innringningsprogramma"], ["innringningsprogrammet", "innringningsprogrammer", "innringningsprogrammene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["innrullere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["innrullerer", "innrullerte", "innrullert"]]]
translation:
<div><div>besoroz, behív, bevonultat; <b>innrulleres i armeen</b> besorozzák a hadseregbe; <b>han nekter å la seg innrullere i hæren</b> nem hajlandó bevonulni a hadseregbe; <b>bli innrullert til krigstjeneste</b> behívják háborús katonai szolgálatra</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innrykk"]
inflectionLabels: ["-en, - / n1"]
inflectedForms:
[[["innrykken", "innrykk", "innrykkene"], ["innrykket", "innrykk", "innrykka"], ["innrykket", "innrykk", "innrykkene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> elhelyezés, beszúrás, beillesztés; <b>innryk av en annonse</b> hirdetés elhelyezése</div><div class="numbered"><b>2</b> betódulás, beözönlés; <b>stort innrykk av feriefolk på campingplassen</b> özönlenek a nyaralók a campingbe</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>typografi</i> sor beugratása, behúzás; <b>første linje i hvert avsnitt skal ha innrykk</b> minden bekezdés első sorát behúzzuk</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["innrykke"]
inflectionLabels: ["-et/-a/-te"]
inflectedForms:
[[["innrykker", "innrykka", "innrykka"], ["innrykker", "innrykket", "innrykket"], ["innrykker", "innrykte", "innrykt"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> elhelyez (cikket, hirdetést)</div><div class="numbered"><b>2</b> behúz; <b>et innrykket avsnitt</b> behúzott bekezdés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innrykking", "innrykning"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
translation: <div><div>behúzás</div></div>
inflectedForms:
[[["innrykkingen", "innrykkinger", "innrykkingene"], ["innrykkinga", "innrykkinger", "innrykkingene"]], [["innrykningen", "innrykninger", "innrykningene"], ["innrykninga", "innrykninger", "innrykningene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["innrøkt"]
inflectedForms: [[["innrøkt", "innrøkte", "innrøkte"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> füstölt, megfüstölt, befüstölt; <b>rommet var helt innrøkt</b> a szobát teljesen befüstölték</div><div class="numbered"><b>2</b> kiégetett</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["innrømme"]
inflectedForms:
[[["innrømmer", "innrømma", "innrømma"], ["innrømmer", "innrømmet", "innrømmet"], ["innrømmer", "innrømte", "innrømt"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> beismer, elismer, belát, bevall; <b>innrømme sine feil</b> beismeri a hibáit; <b>du må da innrømme at gutten er flink</b> el kell ismerned, hogy a fiú ügyes; <b>jeg må innrømme</b> be kell vallanom</div><div class="numbered"><b>2</b> biztosít, megenged, megad; <b>innrømme kunden 10% rabatt</b> tíz százalék engedményt ad a vevőnek</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innrømmelse"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["innrømmelsen", "innrømmelser", "innrømmelsene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> beleegyezés, megegyezés, hozzájárulás, engedmény; <b>innrømmelser fra motparten</b> másik fél által tett megegyezési javaslat</div><div class="numbered"><b>2</b> vallomás, beismerés; <b>jeg må komme med en innrømmelse</b> be kell vallanom valamit, egy vallomást kell tennem</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innsamling"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>gyűjtés, begyűjtés</div></div>
inflectedForms:
[[["innsamlingen", "innsamlinger", "innsamlingene"], ["innsamlinga", "innsamlinger", "innsamlingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innsats"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["innsatsen", "innsatser", "innsatsene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> cserélhető alkatrész</div><div class="numbered"><b>2</b> tét; <b>fordoble innsatsen</b> megduplázza a tétet; <b>høyne innsatsen</b> emeli a tétet</div><div class="numbered"><b>3</b> hozzájárulás, közreműködés, intézkedés, tett, részvállalás, részvétel, erőfeszítés, igyekezet, erőbedobás, teljesítmény; <b>forgjeves innsats</b> hiábavaló erőfeszítés, igyekezet; <b>med full innsats</b> teljes erőbedobással; <b>takk for innsatsen</b> köszönjük a részvételt; <b>stå klar til innsats</b> készen áll a cselekvésre, kész hozzájárulni vmihez; <b>gjøre en god innsats</b> jó teljesítményt nyújt, komolyan kiveszi a részét, hatékonyan közreműködik; <b>en stor innsats fra orkesteret</b> nagy teljesítmény a zenekar részéről; <b>elevens innsats i timene</b> a tanuló órai munkája, órán való részvétele</div><div class="numbered"><b>4</b> <i>zene</i> belépés, belépő; <b>en presis innsats av trompeten</b> a trombita pontos belépése; <b>dirigenten gir innsatser</b> a karmester adja meg a jelet a belépésre</div><div class="numbered"><b>5</b> bevetés; <b>innsatsgruppe</b> bevetési csoport, egység</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innsatt"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> rab, fogoly, börtönlakó, fogvatartott, fegyenc</div><div class="numbered"><b>2</b> befogadott</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["innse"]
inflectedForms: [[["innser", "innså", "innsett"]]]
translation:
<div><div>belát, felismer, ráébred, megért, rájön, felfog; <b>han innser at ungarsk er et vanskelig spåk</b> megérti, hogy a magyar egy nehéz nyelv; <b>du vil snart innse at du tar feil</b> majd belátod, hogy tévedsz; <b>jeg kan ikke innse at ditt forslag er noe bedre</b> nem látom be, hogy a te javaslatod jobb lenne</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["innsette"]
inflectedForms: [[["innsetter", "innsatte", "innsatt"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> betesz, elhelyez; <b>pengene er innsatt i banken</b> a pénz a bankban van elhelyezve</div><div class="numbered"><b>2</b> beültet; <b>ha innsatte tenner</b> beültetett foga van</div><div class="numbered"><b>3</b> leültet, börtönbe csuk; <b>de insatte forlangte bedre stell</b> a foglyok jobb ellátást követeltek</div><div class="numbered"><b>4</b> beiktat; <b>den nye presidenten ble insatt i embetet</b> az új elnököt beiktatták a hivatalába</div><div class="numbered"><b>5</b> kijelöl; <b>innsette som arving</b> örökösül kijelöl</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innsettelse"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["innsettelsen", "innsettelser", "innsettelsene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> beiktatás</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>fengsel</i> befogadás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innside"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["innsiden", "innsider", "innsidene"], ["innsida", "innsider", "innsidene"]]]
translation:
<div><div>belső oldal, belső felület; <b>innsiden av hånden</b> a kézfej belső oldala (tenyér); <b>døra var stengt fra innsiden</b> az ajtó belülről volt bezárva; <b>kjenne noe fra innsiden</b> alaposan ismer vmit, bennfentes ismeretei vannak vmiről</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innsikt"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["innsikten", "innsikter", "innsiktene"]]]
translation:
<div><div>betekintés, meglátás, megértés, belátás, hozzáértés, ismeret; <b>få innsikt i</b> betekintést nyer vmibe, megismer vmit</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innsjekking"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>utasfelvétel, becsekkolás</div></div>
inflectedForms:
[[["innsjekkingen", "innsjekkinger", "innsjekkingene"], ["innsjekkinga", "innsjekkinger", "innsjekkingene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["innskrenke"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["innskrenker", "innskrenka", "innskrenka"], ["innskrenker", "innskrenket", "innskrenket"]]]
translation:
<div><div>korlátoz, behatárol; <b>friheten er gradvis innskrenket</b> a szabadságjogok fokozatosan sérülnek</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innskrenkning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>korlátozás, szűkítés, megszorítás</div></div>
inflectedForms:
[[["innskrenkningen", "innskrenkninger", "innskrenkningene"], ["innskrenkninga", "innskrenkninger", "innskrenkningene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["innskrive"]
inflectedForms: [[["innskriver", "innskrev", "innskrevet"], ["innskriver", "innskreiv", "innskrevet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> beír, bejegyez; <b>resultatene ble innskrevet i protokollen</b> az eredményeket beírták a jegyzőkönyvbe</div><div class="numbered"><b>2</b> beirat; <b>nye elever skal innskrives</b> az új tanulókat be kell iratni, az új tanulóknak be kell iratkozniuk</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>geometri</i> berajzol</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innskriving"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>felvétel</div></div>
inflectedForms:
[[["innskrivingen", "innskrivinger", "innskrivingene"], ["innskrivinga", "innskrivinger", "innskrivingene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["innskrumpet"]
translation: <div><div>összezsugorodott, megfonnyadt, összeszáradt</div></div>
inflectedForms:
[[["innskrumpet", "innskrumpete", "innskrumpete"], ["innskrumpet", "innskrumpede", "innskrumpede"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innskudd"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["innskuddet", "innskudd", "innskudda"], ["innskuddet", "innskudd", "innskuddene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> közbevetés</div><div class="numbered"><b>2</b> befizetés, befektetés, letét; <b>innskudd i bank</b> banki befizetés, pénzösszeg elhelyezése bankszámlára; <b>innskudd av kapital</b> tőkebefektetés, tőkeinjekció</div><div class="numbered"><b>3</b> hozzájárulás</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["innskyte"]
inflectedForms: [[["innskyter", "innskjøt", "innskutt"], ["innskyter", "innskøyt", "innskutt"]]]
translation:
<div><div>beszúr (megjegyzést), közbevet, beilleszt; <b>jeg vil gjerne få innskyte et par ting</b> szeretnék néhány dolgot megjegyezni; <b>innskutt setning</b> beillesztett, közbeszúrt mondat</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innskytelse"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["innskytelsen", "innskytelser", "innskytelsene"]]]
translation:
<div><div>(hirtelen) gondolat, ötlet, sugallat, impulzus; <b>min første innskytelse var å stikke av</b> az első gondolatom az volt, hogy megszököm; <b>få en innskytelse</b> egy ötlete támad</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innslag"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["innslaget", "innslag", "innslaga"], ["innslaget", "innslag", "innslagene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> becsapódás; <b>innslaget fra en geværkule</b> egy puskagolyó becsapódása</div><div class="numbered"><b>2</b> beütés, vonás, színfolt, elem, betét; <b>ha sterkt innslag av indianerblod i årene</b> erős indián beütése van; <b>lyriske innslag</b> lírai betétek; <b>gatemusikantene er et artig innslag i bybildet</b> az utcai zenészek vidám színfoltot jelentenek a városképben</div><div class="numbered"><b>3</b> bejátszás, műsorszám; <b>TV-innslag</b> TV bejátszás</div><div class="numbered"><b>4</b> <i>i vev</i> vetülék</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["innslått"]
inflectedForms: [[["innslått", "innslåtte", "innslåtte"]]]
translation:
<div><div>betört, bevert; <b>innslåtte vindusruter</b> betört ablakszemek; <b>innslåtte fortenner</b> bevert metszőfogak</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["innsnevre"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["innsnevrer", "innsnevra", "innsnevra"], ["innsnevrer", "innsnevret", "innsnevret"]]]
translation:
<div><div>(le)szűkít, korlátoz, lehatárol; <b>innsnevre et søk</b> leszűkít egy keresést; <b>veien innsnevres ved brua</b> az út leszűkül a hídnál; <b>et innsnevret syn</b> beszűkült álláspont</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innsnevring"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["innsnevringen", "innsnevringer", "innsnevringene"], ["innsnevringa", "innsnevringer", "innsnevringene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> szűkítés, megszorítás, korlátozás; <b>innsnevring av arbeidsområdet</b> a munkaterület leszűkítése; <b>innsnevring av demokratiske rettigheter</b> a demokratikus jogok korlátozása</div><div class="numbered"><b>2</b> szűkülés, beszűkülés, összeszűkülés, szűkület; <b>innsnevring av urinrøret</b> húgycsőszűkület; <b>innsnevring av veien</b> útszűkület</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innsparing"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["innsparingen", "innsparinger", "innsparingene"], ["innsparinga", "innsparinger", "innsparingene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kiadáscsökkentés</div><div class="numbered"><b>2</b> megtakarítás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innsparingsforslag"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>kiadáscsökkentési javaslat</div></div>
inflectedForms:
[[["innsparingsforslaget", "innsparingsforslag", "innsparingsforslaga"], ["innsparingsforslaget", "innsparingsforslag", "innsparingsforslagene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innspill"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["innspillet", "innspill", "innspilla"], ["innspillet", "innspill", "innspillene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>sport</i> beadás, keresztbe passzolás</div><div class="numbered"><b>2</b> ötlet, javaslat, kezdeményezés; <b>kan du komme med et innspill?</b> van valami ötleted, javaslatod?; <b>hun er full av innspill</b> tele van ötletekkel</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innspilling"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>film</i> forgatás; <b>mens innspillingen pågår</b> a forgatás alatt; <b>holde på med innspillingen av en film</b> filmet forgat</div><div class="numbered"><b>2</b> (hang)felvétel; <b>musikalsk innspilling</b> zenei felvétel</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innsprøyting", "innsprøytning"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
inflectedForms:
[[["innsprøytingen", "innsprøytinger", "innsprøytingene"], ["innsprøytinga", "innsprøytinger", "innsprøytingene"]], [["innsprøytningen", "innsprøytninger", "innsprøytningene"], ["innsprøytninga", "innsprøytninger", "innsprøytningene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> befecskendezés; <b>innsprøyting av drivstoff</b> üzemanyag befecskendezése</div><div class="numbered"><b>2</b> injekció; <b>gi en pasient en innsprøytning</b> injekciót ad egy betegnek</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>overf.</i> beinjekciózás, élénkítés, kedő lökés, serkentőszer; <b>økonomisk innsprøytning</b> gazdaságélénkítés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innspurt"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["innspurten", "innspurter", "innspurtene"]]]
translation:
<div><div>végső szakasz, vég, végső hajrá, finis, utolsó nekirugaszkodás; <b>siste innspurt i en lang prosess</b> egy hosszú folyamat zárószakasza</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["innstendig"]
inflectedForms: [[["innstendig", "innstendige", "innstendige"]]]
translation:
<div><div>nyomatékos, határozott, erőteljes, esdeklő; <b>vi ble innstendig bedt om å forlate stedet </b> nyomatékosan arra kértek, hogy hagyjuk el a helyszínt</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["innstevne"]
inflectionLabels: ["-et/-a/-te"]
translation: <div><div>megidéz, beidéz</div></div>
inflectedForms:
[[["innstevner", "innstevna", "innstevna"], ["innstevner", "innstevnet", "innstevnet"], ["innstevner", "innstevnte", "innstevnt"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["innstifte"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["innstifter", "innstifta", "innstifta"], ["innstifter", "innstiftet", "innstiftet"]]]
translation:
<div><div>alapít, létrehoz, létesít; <b>ifølge Bibelen er ekteskapet innstiftet av Gud</b> a Biblia tanítása szerint a házasság Isten által szerzett szövetség</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innstiftelse"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["innstiftelsen", "innstiftelser", "innstiftelsene"]]]
translation:
<div><div>alapítás, létesítés, létrehozás, megköttetés (szövetségé); <b>borgerlig innstiftelse av ekteskap</b> polgári házasságkötés</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["innstille"]
inflectedForms: [[["innstiller", "innstilte", "innstilt"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> beállít; <b>innstille radioen på riktig bølgelengde</b> beállítja a rádiót a megfelelő hullámhosszra</div><div class="numbered"><b>2</b> előkészít, készenlétbe helyez; <b>være innstilt på</b> készen áll vmire; <b>være vennlig innstilt overfor noe(n)</b> jóindulattal viseltetik vmi/vki iránt; <b>innstille seg</b> felkészül</div><div class="numbered"><b>3</b> javasol, felterjeszt; <b>innstille en som nummer 1 til en stilling</b> első helyen javasol vkit az állásra; <b>innstille til medalje</b> kitüntetésre felterjeszt</div><div class="numbered"><b>4</b> leállít, abbahagy, beszüntet, töröl; <b>innstille skytingen</b> abbahagyja a lövöldözést; <b>Norwegian innstilte seks avganger</b> a Norwegian hat járatot törölt; <b>flyet blir innstilt</b> a járatot törlik</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innstilling"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["innstillingen", "innstillinger", "innstillingene"], ["innstillinga", "innstillinger", "innstillingene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> beállítás; <b>innstillingen av apparatet tok lang tid</b> a készülék beállítása hosszú időt vett igénybe; <b>forandre innstillingen på apparatet</b> megváltoztatja a készülék beállítását</div><div class="numbered"><b>2</b> hozzáállás, viszony(ulás), beállítottság, állásfoglalás; <b>ha den riktige innstillingen til problemene</b> megfelelő a problémákhoz való hozzáállása, helyesen viszonyul a problémákhoz; <b>konservativ innstilling</b> konzervatív beállítottság</div><div class="numbered"><b>3</b> beterjesztés, előterjesztés, javaslat, felterjesztés</div><div class="numbered"><b>4</b> jelölés, kijelölés</div><div class="numbered"><b>5</b> beszüntetés, leállítás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innstillingsråd"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms:
[[["innstillingsrådet", "innstillingsråd", "innstillingsråda"], ["innstillingsrådet", "innstillingsråd", "innstillingsrådene"]]]

translation:
<div><div>kinevezési tanács, kijelölési tanács, javaslattételi testület vmely állás betöltésére; <b>Innstillingsrådet for dommere</b> Bírói Kinevezési Tábla, Kijelölési Tanács, (Ungarn) Magyar Bírói Egyesület</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innstramming"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>megszorítás, csökkentés, szigorítás</div></div>
inflectedForms:
[[["innstrammingen", "innstramminger", "innstrammingene"], ["innstramminga", "innstramminger", "innstrammingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innstrammingstiltak"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>megszorító intézkedés</div></div>
inflectedForms:
[[["innstrammingstiltaket", "innstrammingstiltak", "innstrammingstiltaka"], ["innstrammingstiltaket", "innstrammingstiltak", "innstrammingstiltakene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innstramning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>megszorítás; <b>økonomiske innstramminger</b> gazdasági megszorítások</div></div>
inflectedForms:
[[["innstramningen", "innstramninger", "innstramningene"], ["innstramninga", "innstramninger", "innstramningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innstrømning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>beözönlés, beáramlás, invázió</div></div>
inflectedForms:
[[["innstrømningen", "innstrømninger", "innstrømningene"], ["innstrømninga", "innstrømninger", "innstrømningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innsyn"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["innsynet", "innsyn", "innsyna"], ["innsynet", "innsyn", "innsynene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> betekintés; <b>myndighetene krever større innsyn i private selskapers virksomhet</b> a hatóságok nagyobb betekintést kívánnak a magánvállalatok tevékenységébe</div><div class="numbered"><b>2</b> belátás; <b>boligen er skjermet mot innsyn fra veien</b> a lakásba nem lehet belátni az útról</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["innta"]
inflectedForms: [[["inntar", "inntok", "inntatt"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> felvesz, bevesz; <b>de nye bestemmelsene ble inntatt i reglementet</b> az új határozatokat is bevették a szabályzatba; <b>ferievikarer inntas i sommerhalvåret</b> a nyári szünidőre felveszünk helyetteseket</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>medisin</i> bevesz, beszed</div><div class="numbered"><b>3</b> magához vesz, elfogyaszt; <b>innta en bedre middag</b> elfogyaszt egy komolyabb ebédet</div><div class="numbered"><b>4</b> elfoglal, bevesz; <b>fienden inntok byen</b> az ellenség bevette, elfoglalta a várost; <b>innta en avvisende holdning</b> elutasító álláspontot foglal el; <b>publikum må innta sine plasser før klokka 19</b> a közönségnek 19 óráig kell elfoglalnia a helyét</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inntaksområde"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
translation: <div><div>vonzáskörzet, felvevő körzet, felvevő terület</div></div>
inflectedForms:
[[["inntaksområdet", "inntaksområder", "inntaksområda"], ["inntaksområdet", "inntaksområder", "inntaksområdene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inntauingsbyrå"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>autóelszállító cég</div></div>
inflectedForms:
[[["inntauingsbyrået", "inntauingsbyrå", "inntauingsbyråa"], ["inntauingsbyrået", "inntauingsbyråer", "inntauingsbyråa"], ["inntauingsbyrået", "inntauingsbyrå", "inntauingsbyråene"], ["inntauingsbyrået", "inntauingsbyråer", "inntauingsbyråene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inntauingsfirma"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene"]
translation: <div><div>autóelszállító cég</div></div>
inflectedForms:
[[["inntauingsfirmaet", "inntauingsfirma", "inntauingsfirmaene"], ["inntauingsfirmaet", "inntauingsfirmaer", "inntauingsfirmaene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inntektsbortfall"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>jövedelemkiesés</div></div>
inflectedForms:
[[["inntektsbortfallet", "inntektsbortfall", "inntektsbortfalla"], ["inntektsbortfallet", "inntektsbortfall", "inntektsbortfallene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inntektsfordeling"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>jövedelemelosztás</div></div>
inflectedForms:
[[["inntektsfordelingen", "inntektsfordelinger", "inntektsfordelingene"], ["inntektsfordelinga", "inntektsfordelinger", "inntektsfordelingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inntektsforventning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>elvárt jövedelem</div></div>
inflectedForms:
[[["inntektsforventningen", "inntektsforventninger", "inntektsforventningene"], ["inntektsforventninga", "inntektsforventninger", "inntektsforventningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inntektsgrense"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>jövedelmezőség alsó határa</div></div>
inflectedForms:
[[["inntektsgrensen", "inntektsgrenser", "inntektsgrensene"], ["inntektsgrensa", "inntektsgrenser", "inntektsgrensene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inntektsregulering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>jövedelemszabályozás</div></div>
inflectedForms:
[[["inntektsreguleringen", "inntektsreguleringer", "inntektsreguleringene"], ["inntektsreguleringa", "inntektsreguleringer", "inntektsreguleringene"]]]


language: NB
pos: adv
dictForms: ["inntil"]
homonyms: ["1"]
translation:
<div><div>közel, megközelítően, oda-, -hoz, -hez, -höz, hozzá, rá; <b>de satte seg inntil</b> asztalhoz ültek; <b>ikke våge seg inntil</b> nem merészkedik egészen közel; <b>prøve å kjøre helt inntil</b> megpróbál a lehető legközelebb hajtani; <b>bussen kan ta inntil 50 passasjerer</b> a busz maximum 50 férőhelyes; <b>jeg skal legge øyne og ører inntil</b> odafigyelek</div></div>


language: NB
pos: konj
dictForms: ["inntil"]
homonyms: ["2"]
translation:
<div><div>amíg, míg, mígnem; <b>du kan bo her inntil du finner en leilighet</b> lakhatsz nálam, amíg nem találsz egy lakást</div></div>


language: NB
pos: prep
dictForms: ["inntil"]
homonyms: ["3"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> -hoz, -hez, -höz, -nak, -nek, szorosan együtt, közvetlen közelében; <b>hun stod lent inntil veggen</b> a falnak dőlve állt; <b>de stod tett inntil hverandre</b> szorosan egymás mellett álltak; <b>de satte seg inntil det store kjøkkenbordet</b> leültek a nagy konyhaasztalhoz; <b>karet kan ta inntil ti liter</b> tíz literes a kanna</div><div class="numbered"><b>2</b> -ig; <b>inntil neste mandag</b> jövő hétfőig, hétfőig bezárólag; <b>garantere for et lån på inntil fire millioner kroner</b> négy millió koronáig garanciát vállal a kölcsönért; <b>han var generøs inntil sløseri</b> nagyvonalú volt, egészen a pazarlásig; <b>inntil videre</b> egyelőre, valameddig, egy ideig, meghatározatlan időre, további intézkedésig; <b>inntil nå</b> eddig, mostanáig; <b>fengsel inntil to år</b> két évig terjedő börtön</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inntjening"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>haszon; <b>dobbelt inntjening</b> dupla, kétszeres haszon</div></div>
inflectedForms:
[[["inntjeningen", "inntjeninger", "inntjeningene"], ["inntjeninga", "inntjeninger", "inntjeningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inntogsmarsj"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["inntogsmarsjen", "inntogsmarsjer", "inntogsmarsjene"]]]
translation:
<div><div>bevonulás, bemasírozás; <b>Bojarenes inntogsmarsj (Johan Halvorsen)</b> A bojárok bevonulása </div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["inntre"]
inflectedForms: [[["inntrer", "inntrådte", "inntrådt"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> belép</div><div class="numbered"><b>2</b> beáll, bekövetkezik, (meg)történik; <b>døden inntrådte momentant</b> a halál azonnal beállt; <b>det store omslaget inntrådte i fjor</b> tavaly következett be a nagy váltás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inntreden"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["inntredenen", "inntredener", "inntredenene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> belépés; <b>Finlands inntreden i NATO</b> Finnország NATO-ba való belépése</div><div class="numbered"><b>2</b> fellépés, megjelenés</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["inntreffe"]
inflectedForms: [[["inntreffer", "inntraff", "inntruffet"]]]
translation:
<div><div>történik, megtörténik, bekövetkezik, beáll, megesik, közbejön; <b>der hvor ulykken inntraff</b> ahol a baleset történt; <b>døden inntraff momentant</b> a halál azonnal beállt, bekövetkezett; <b>det inntrufne</b> az eset, ami történt, a történtek; <b>jeg beklager det inntrufne</b> sajnálom ami történt; <b>etter alt det inntrufne</b> a történtek után</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["inntrengende"]
inflectionLabels: ["-, -"]
inflectedForms: [[["inntrengende", "inntrengende", "inntrengende"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> benyomuló, behatoló</div><div class="numbered"><b>2</b> sürgős(en), sürgető(en), nyomatékos(an)</div><div class="numbered"><b>3</b> kérő, könyörgő, esedező</div><div class="numbered"><b>4</b> mélyreható, alapos</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innvalg"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["innvalget", "innvalg", "innvalga"], ["innvalget", "innvalg", "innvalgene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> beválasztás; <b>innvalg av nye medlemmer</b> új tagok beválasztása</div><div class="numbered"><b>2</b> telefonvonal; <b>direkte innvalg</b> közvetlen vonal</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innvalgsnummer"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>közvetlen (telefon)szám</div></div>
inflectedForms:
[[["innvalgsnummeret", "innvalgsnummer", "innvalgsnumra"], ["innvalgsnummeret", "innvalgsnummer", "innvalgsnumrene"], ["innvalgsnummeret", "innvalgsnumre", "innvalgsnumra"], ["innvalgsnummeret", "innvalgsnumre", "innvalgsnumrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innvandring"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>bevándorlás</div></div>
inflectedForms:
[[["innvandringen", "innvandringer", "innvandringene"], ["innvandringa", "innvandringer", "innvandringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innvandringsbølge"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>bevándorlási hullám</div></div>
inflectedForms:
[[["innvandringsbølgen", "innvandringsbølger", "innvandringsbølgene"], ["innvandringsbølga", "innvandringsbølger", "innvandringsbølgene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innvandringsmyndighet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>innvandringsmyndighet</div></div>
inflectedForms:
[[["innvandringsmyndigheten", "innvandringsmyndigheter", "innvandringsmyndighetene"], ["innvandringsmyndigheta", "innvandringsmyndigheter", "innvandringsmyndighetene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innvending"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>ellenvetés</div></div>
inflectedForms:
[[["innvendingen", "innvendinger", "innvendingene"], ["innvendinga", "innvendinger", "innvendingene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["innvevd", "innvevet"]
translation: <div><div>átszőtt, beleszőtt</div></div>
inflectedForms:
[[["innvevd", "innvevde", "innvevde"]], [["innvevet", "innvevete", "innvevete"], ["innvevet", "innvevede", "innvevede"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["innvie"]
translation: <div><div>felavat, beavat</div></div>
inflectedForms:
[[["innvier", "innvia", "innvia"], ["innvier", "innviet", "innviet"], ["innvier", "innvidde", "innvidd"], ["innvier", "innvigde", "innvigd"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["innvilge"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["innvilger", "innvilga", "innvilga"], ["innvilger", "innvilget", "innvilget"]]]
translation:
<div><div>megad, jóváhagy, beleegyezik, engedélyez; <b>søknaden ble innvilget</b> a kérvényt jóváhagyták</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["innvirkning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>hatás, befolyás</div></div>
inflectedForms:
[[["innvirkningen", "innvirkninger", "innvirkningene"], ["innvirkninga", "innvirkninger", "innvirkningene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["innvortes"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-, -"]
inflectedForms: [[["innvortes", "innvortes", "innvortes"]]]
translation:
<div><div>belső, belsőleges; <b>medisin til innvortes bruk</b> belsőleges használatra szánt gyógyszer; <b>et innvortes politisk kompromiss</b> belső politikai egyezség</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["innøve"]
inflectionLabels: ["-et/-a/-de"]
translation: <div><div>begyakorol</div></div>
inflectedForms:
[[["innøver", "innøva", "innøva"], ["innøver", "innøvet", "innøvet"], ["innøver", "innøvde", "innøvd"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["insekt"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>rovar</div></div>
inflectedForms:
[[["insektet", "insekt", "insekta"], ["insektet", "insekter", "insekta"], ["insektet", "insekt", "insektene"], ["insektet", "insekter", "insektene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["insektstikk"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>rovarcsípés</div></div>
inflectedForms:
[[["insektstikket", "insektstikk", "insektstikka"], ["insektstikket", "insektstikk", "insektstikkene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inseminering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>inszemináció, mesterséges megtermékenyítés, fedeztetés</div></div>
inflectedForms:
[[["insemineringen", "insemineringer", "insemineringene"], ["insemineringa", "insemineringer", "insemineringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["insentiv"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["insentivet", "insentiv", "insentiva"], ["insentivet", "insentiver", "insentiva"], ["insentivet", "insentiv", "insentivene"], ["insentivet", "insentiver", "insentivene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> ösztönzés, bátorítás, késztetés; <b>gi gode insentiver til</b> késztet vmire</div><div class="numbered"><b>2</b> ösztönző; <b>økonomisk insentiv</b> gazdasági ösztönző</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inserat"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>apróhirdetés, olvasói levél, jegyzet, kommentár</div></div>
inflectedForms:
[[["inseratet", "inserat", "inserata"], ["inseratet", "inserater", "inserata"], ["inseratet", "inserat", "inseratene"], ["inseratet", "inserater", "inseratene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["insistere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["insisterer", "insisterte", "insistert"]]]
translation:
<div><div>ragaszkodik vmihez, kitart vmi mellett, inzisztál; <b>han insisterte på å kjøre oss hjem</b> ragaszkodott hozzá, hogy hazavigyen minket</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inskripsjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["inskripsjonen", "inskripsjoner", "inskripsjonene"]]]
translation:
<div><div>felirat, vésett, gravírozott szöveg; <b>sølvpokal med inskripsjon</b> gravírozott ezüst serleg</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inspeksjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["inspeksjonen", "inspeksjoner", "inspeksjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> felügyelet, ellenőrzés, inspekció</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>medisin</i> megtekintés, inspectio</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inspirasjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["inspirasjonen", "inspirasjoner", "inspirasjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> ihlet, ösztönzés</div><div class="numbered"><b>2</b> belélegzés</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["inspirere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["inspirerer", "inspirerte", "inspirert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> belélegez</div><div class="numbered"><b>2</b> inspirál, lelkesít, sugalmaz, késztet, ösztönöz, ihlet</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["installasjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["installasjonen", "installasjoner", "installasjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> telepítés, üzembe helyezés, szerelés, beiktatás, bevezetés</div><div class="numbered"><b>2</b> berendezés, felszerelés; <b>gamle elektriske installasjoner er ofte brannfarlige</b> az elavult elektromos berendezések gyakran tűzveszélyesek</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>kunst</i> installáció</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["installasjonsarbeid"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>szerelési munka</div></div>
inflectedForms:
[[["installasjonsarbeidet", "installasjonsarbeid", "installasjonsarbeida"], ["installasjonsarbeidet", "installasjonsarbeider", "installasjonsarbeida"], ["installasjonsarbeidet", "installasjonsarbeid", "installasjonsarbeidene"], ["installasjonsarbeidet", "installasjonsarbeider", "installasjonsarbeidene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["installere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["installerer", "installerte", "installert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> telepít, üzembe helyez, beüzemel, felszerel, beszerel, beiktat, bevezet; <b>installere telefon</b> beszereli a telefont; <b>installere elektrisitet</b> bevezeti az áramot</div><div class="numbered"><b>2</b> elhelyez, elhelyezkedik, átköltöztet, beköltöztet, berendezkedik; <b>administrasjonen er installert i nye lokaler</b> az adminisztrációt új irodákba költöztették; <b>vi har nettopp fått installert oss i den nye leiligheten</b> éppen berendezkedtünk az új lakásban</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["installering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>telepítés</div></div>
inflectedForms:
[[["installeringen", "installeringer", "installeringene"], ["installeringa", "installeringer", "installeringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["instans"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["instansen", "instanser", "instansene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> bírói fokozat, fok; <b>domstol i første instans</b> elsőfokú bíróság; <b>i  annen instans</b> másodfokon; <b>dom er avsagt i første instans</b> első fokon kimondták az ítéletet</div><div class="numbered"><b>2</b> fórum, hatóság, instancia, intézmény; <b>høyre instans</b> fellebviteli fórum; <b>offentlige instanser</b> közintézmény; <b>ansvarshavende instans</b> felelős, illetékes hatóság; <b>en objektiv instans</b> egy független, részrehajlásmentes fórum</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["instinkt"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>ösztön, megérzés</div></div>
inflectedForms:
[[["instinktet", "instinkt", "instinkta"], ["instinktet", "instinkter", "instinkta"], ["instinktet", "instinkt", "instinktene"], ["instinktet", "instinkter", "instinktene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["institusjonalisering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>intézményesítés</div></div>
inflectedForms:
[[["institusjonaliseringen", "institusjonaliseringer", "institusjonaliseringene"], ["institusjonaliseringa", "institusjonaliseringer", "institusjonaliseringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["institusjonsleder"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>intézeti vezető</div></div>
inflectedForms:
[[["institusjonslederen", "institusjonslederer", "institusjonslederne"], ["institusjonslederen", "institusjonsledere", "institusjonslederne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["institutt"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div class="numbered"><b>1</b> intézet</div><div class="numbered"><b>2</b> tanszék</div></div>
inflectedForms:
[[["instituttet", "institutt", "institutta"], ["instituttet", "institutter", "institutta"], ["instituttet", "institutt", "instituttene"], ["instituttet", "institutter", "instituttene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["instruere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["instruerer", "instruerte", "instruert"]]]
translation:
<div><div>betanít, eligazít, útbaigazít, segítséget nyújt, instruál, oktat; <b>bli instruert om hva en skal gjøre</b> eligazítják arról, hogy mit kell tennie; <b>instruere i bruk av en ny maskin</b> betanít egy új gép kezelésére; <b>instruere skuespillere</b> színészeket instruál</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["instruks"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["instruksen", "instrukser", "instruksene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> utasítás, előírás</div><div class="numbered"><b>2</b> útbaigazítás, instrukció, útmutatás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["instruksjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["instruksjonen", "instruksjoner", "instruksjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> utasítás, előírás</div><div class="numbered"><b>2</b> útbaigazítás, instrukció, útmutatás; <b>få, gi instruksjoner i noe</b> insktrukciókat kap, ad vmivel kapcsolatban</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["instrument"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["instrumentet", "instrument", "instrumenta"], ["instrumentet", "instrumenter", "instrumenta"], ["instrumentet", "instrument", "instrumentene"], ["instrumentet", "instrumenter", "instrumentene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> műszer, instrumentum; <b>bilens instrumenter</b> az autó műszerei</div><div class="numbered"><b>2</b> eszköz; <b>kirurgiske instrumenter</b> sebészeti eszközök; <b>språket er et instrument for tanken</b> a nyelv a gondolatok kifejezésének eszköze</div><div class="numbered"><b>3</b> hangszer; <b>spille flere instrumenter</b> több hangszeren játszik</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["instrumentalist"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["instrumentalisten", "instrumentalister", "instrumentalistene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> hangszeres szólista</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>filosofi</i> instrumentalista, az instrumentalizmus híve</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["instrumentbord"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>műszerfal</div></div>
inflectedForms:
[[["instrumentbordet", "instrumentbord", "instrumentborda"], ["instrumentbordet", "instrumentborder", "instrumentborda"], ["instrumentbordet", "instrumentbord", "instrumentbordene"], ["instrumentbordet", "instrumentborder", "instrumentbordene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["instrumentere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["instrumenterer", "instrumenterte", "instrumentert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> felszerel, technikai berendezésekkel ellát</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>musikk</i> hangszerel</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["instrumentering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>hangszerelés</div></div>
inflectedForms:
[[["instrumenteringen", "instrumenteringer", "instrumenteringene"], ["instrumenteringa", "instrumenteringer", "instrumenteringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["instrumentflyvning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>műszerrepülés, műszeres repülés, műszeres navigáció</div></div>
inflectedForms:
[[["instrumentflyvningen", "instrumentflyvninger", "instrumentflyvningene"], ["instrumentflyvninga", "instrumentflyvninger", "instrumentflyvningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["instrumentmaker"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
inflectedForms:
[[["instrumentmakeren", "instrumentmakerer", "instrumentmakerne"], ["instrumentmakeren", "instrumentmakere", "instrumentmakerne"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> műszerész</div><div class="numbered"><b>2</b> hangszerész, hangszerkészítő</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["instrumentpanel"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>műszerfal</div></div>
inflectedForms:
[[["instrumentpanelet", "instrumentpanel", "instrumentpanela"], ["instrumentpanelet", "instrumentpaneler", "instrumentpanela"], ["instrumentpanelet", "instrumentpanel", "instrumentpanelene"], ["instrumentpanelet", "instrumentpaneler", "instrumentpanelene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["insulindosering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>inzulinadagolás</div></div>
inflectedForms:
[[["insulindoseringen", "insulindoseringer", "insulindoseringene"], ["insulindoseringa", "insulindoseringer", "insulindoseringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["integral"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>integrál</div></div>
inflectedForms:
[[["integralet", "integral", "integrala"], ["integralet", "integraler", "integrala"], ["integralet", "integral", "integralene"], ["integralet", "integraler", "integralene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["integralregning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>integrálszámítás</div></div>
inflectedForms:
[[["integralregningen", "integralregninger", "integralregningene"], ["integralregninga", "integralregninger", "integralregningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["integrasjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["integrasjonen", "integrasjoner", "integrasjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> integráció, beilleszkedés; <b>sosial integrasjon</b> társadalmi beilleszkedés</div><div class="numbered"><b>2</b> integrálás</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["integrere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["integrerer", "integrerte", "integrert"]]]
translation:
<div><div>integrál, beilleszt, szervesen hozzákapcsol; <b>integrere seg</b> integrálódik, beilleszkedik, szervesen kapcsolódik; <b>være integrert i et system</b> szervesen hozzá tartozó része egy rendszernek</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["integrering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["integreringen", "integreringer", "integreringene"], ["integreringa", "integreringer", "integreringene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> integrálás, beolvasztás, összevonás, beépítés, beillesztés</div><div class="numbered"><b>2</b> beolvadás, beépülés, beilleszkedés, integrálódás, integráció; <b>Integrerings- og mangfoldighetsdirektorat(et)</b> Társadalmi integráció és sokszínűség igazgatósága</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>matematikk</i> integrálás</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["integrert"]
translation:
<div><div>szerves része vminek, integrált, beépített, összekapcsolt, egyesített, egységesített, teljes körű; <b>integrert deltagelse</b> teljes körű részvétel; <b>integrert krets</b> integrált áramkör; <b>integrert undervisning</b> integrált oktatás; <b>Norge er integrert i Natos militærpolitiske system</b> Norvégia része a Nato katonai-politikai rendszerének; <b>et integrert flyvåpen</b> egyesített légierők</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["integritet"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["integriteten", "integriteter", "integritetene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> integritás, önállóság, sértetlenség, épség, csorbítatlanság</div><div class="numbered"><b>2</b> tisztesség(esség), feddhetetlenség, megtámadhatatlanság</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["intellekt"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["intellektet", "intellekt", "intellekta"], ["intellektet", "intellekter", "intellekta"], ["intellektet", "intellekt", "intellektene"], ["intellektet", "intellekter", "intellektene"]]]

translation:
<div><div>értelem, elme, intellektus; <b>et lysende intellekt</b> ragyogó elme; <b>ha et skarpt intellekt</b> éles elméjű; <b>ha et kjølig intellekt</b> józanul gondolkodó</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["intelligens"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["intelligensen", "intelligenser", "intelligensene"]]]
translation:
<div><div>intelligencia, értelmesség, felfogóképesség; <b>emosjonell intelligens</b> érzelmi intelligencia, az érzelmek érzékelésének és megértésének képessége; <b>kunstig intelligens</b> mesterséges intelligencia; <b>sosial intelligens</b> szociális, társas intelligencia</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["intelligensprøve"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>intelligencia teszt, IQ-teszt</div></div>
inflectedForms:
[[["intelligensprøven", "intelligensprøver", "intelligensprøvene"], ["intelligensprøva", "intelligensprøver", "intelligensprøvene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["intendere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["intenderer", "intenderte", "intendert"]]]
translation:
<div><div>szándékozik, megcéloz vmit, törekszik vmire; <b>bibliografien intenderer å være fullstendig</b> a bibliográfia teljességre törekszik</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["intens"]
inflectedForms: [[["intenst", "intense", "intense"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> intenzív, feszült, erőfeszítést igénylő, felfokozott, kemény, megerőltető, próbára tevő; <b>lytte intenst</b> feszülten figyel; <b>intense forhandlinger</b> intenzív tárgyalások</div><div class="numbered"><b>2</b> nagy mértékű, erős, erőteljes, heves, fokozott; <b>intens uvilje</b> erős idegenkedés; <b>intense smerter</b> erőteljes, heves, intenzív fájdalom; <b>intens interesse</b> fokozott érdeklődés</div><div class="numbered"><b>3</b> átható, élénk, intenzív, felfokozott, erőteljes, nagyhatású, hatásos, mélyen átélt, mozgalmas; <b>intensive opplevelser</b> mélyen átélt, megrázó élmények; <b>en intens roman</b> mozgalmas, hatásos regény; <b>intense dager på jobben</b> mozgalmas, hektikus napok a munkahelyen</div><div class="numbered"><b>4</b> élénk, vakító, rikító, erős, erőteljes, átható; <b>intense farger</b> élénk, erőteljes színek; <b>intenst lys</b> vakító fény; <b>intens lukt</b> erős, átható szag; <b>intens smak</b> erős, intenzív íz</div><div class="numbered"><b>5</b> <i>személy</i> intenzív, energikus, rámenős, heves, túlfűtött, szenvedélyes</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["intensivavdeling"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>intenzív osztály</div></div>
inflectedForms:
[[["intensivavdelingen", "intensivavdelinger", "intensivavdelingene"], ["intensivavdelinga", "intensivavdelinger", "intensivavdelingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["intensivbehandling"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>intenzív kezelés</div></div>
inflectedForms:
[[["intensivbehandlingen", "intensivbehandlinger", "intensivbehandlingene"], ["intensivbehandlinga", "intensivbehandlinger", "intensivbehandlingene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["intensivere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["intensiverer", "intensiverte", "intensivert"]]]
translation:
<div><div>erősít, fokoz, növeli, fokozza vminek a hatékonyságát, hatékonyabbá tesz; <b>intensivere overvåkingen</b> fokozza az ellenőrzést</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["intensivering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>fokozás, megerősítés, hatékonyabbá tétel</div></div>
inflectedForms:
[[["intensiveringen", "intensiveringer", "intensiveringene"], ["intensiveringa", "intensiveringer", "intensiveringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["intensivkurs"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>intenzív tanfolyam, gyorstalpaló</div></div>
inflectedForms:
[[["intensivkurset", "intensivkurs", "intensivkursa"], ["intensivkurset", "intensivkurser", "intensivkursa"], ["intensivkurset", "intensivkurs", "intensivkursene"], ["intensivkurset", "intensivkurser", "intensivkursene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["intensivsjukepleie", "intensivsykepleie"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
translation: <div><div>intenzív (szak)ápolás</div></div>
inflectedForms:
[[["intensivsjukepleien", "intensivsjukepleier", "intensivsjukepleiene"], ["intensivsjukepleia", "intensivsjukepleier", "intensivsjukepleiene"]], [["intensivsykepleien", "intensivsykepleier", "intensivsykepleiene"], ["intensivsykepleia", "intensivsykepleier", "intensivsykepleiene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["intensivsjukepleier", "intensivsykepleier"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne", "-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>intenzív (szak)ápoló</div></div>
inflectedForms:
[[["intensivsjukepleieren", "intensivsjukepleiere", "intensivsjukepleierne"]], [["intensivsykepleieren", "intensivsykepleiere", "intensivsykepleierne"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["intensjonal", "intensjonell"]
inflectedForms:
[[["intensjonalt", "intensjonale", "intensjonale"]], [["intensjonelt", "intensjonelle", "intensjonelle"]]]

translation:
<div><div>intencionális, szándékos, szándékolt, vmely célra irányuló; <b>intensjonal definisjon</b> intencionális definíció</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["intensjonserklæring"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>szándéknyilatkozat</div></div>
inflectedForms:
[[["intensjonserklæringen", "intensjonserklæringer", "intensjonserklæringene"], ["intensjonserklæringa", "intensjonserklæringer", "intensjonserklæringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["interaksjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["interaksjonen", "interaksjoner", "interaksjonene"]]]
translation:
<div><div>interakció, kölcsönhatás, kölcsönös viszony; <b>menneske-maskin interaksjon (HCI)</b> ember-gép interfész, ember-gép kapcsolat, ember-számítógép interakció; <b>sosial interaksjon</b> szociális interakció, társas kapcsolat, társas viszony</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["interesse"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["interessen", "interesser", "interessene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> érdeklődés, kedvtelés, hobby; <b>dyrke sine interesser</b> kedvtelésének él, saját hobbyját űzi; <b>lytte med stor interesse til noe</b> nagy érdeklődéssel hallgat vmit; <b>fatte interesse for noe</b> feltámad az érdeklődése vmi iránt, érdekelni kezdi vmi; <b>vise interesse for noe</b> érdeklődést mutat vmi iránt; <b>miste interessen</b> elveszíti az érdeklődését</div><div class="numbered"><b>2</b> fontosság, jelentőség, érdekesség; <b>være av stor interesse</b> nagyon fontos, nagy jelentőségű, nagy érdeklődésre számot tartó; <b>spørsmålet er uten interesse</b> jelentéktelen, érdektelen kérdés, nem érdekes</div><div class="numbered"><b>3</b> érdek, érdekeltség; <b>være i alles interesse</b> mindenkinek érdekében áll, közérdek; <b>ivareta andres interesser</b> figyelembe veszi mások érdekeit; <b>ha økonomiske interesser i en bedrift</b> gazdasági érdekeltsége van egy vállalatban; <b>forretningsinteresser</b> üzleti érdekek</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["interessefellesskap"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>érdekközösség, érdekazonosság</div></div>
inflectedForms:
[[["interessefellesskapet", "interessefellesskap", "interessefellesskapa"], ["interessefellesskapet", "interessefellesskaper", "interessefellesskapa"], ["interessefellesskapet", "interessefellesskap", "interessefellesskapene"], ["interessefellesskapet", "interessefellesskaper", "interessefellesskapene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["interessefelt"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>érdeklődési terület; <b>ha et bredt interessefelt</b> sok minden érdekli</div></div>
inflectedForms:
[[["interessefeltet", "interessefelt", "interessefelta"], ["interessefeltet", "interessefelter", "interessefelta"], ["interessefeltet", "interessefelt", "interessefeltene"], ["interessefeltet", "interessefelter", "interessefeltene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["interesseforening"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>érdekszövetség</div></div>
inflectedForms:
[[["interesseforeningen", "interesseforeninger", "interesseforeningene"], ["interesseforeninga", "interesseforeninger", "interesseforeningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["interessegruppe"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>érdekcsoport</div></div>
inflectedForms:
[[["interessegruppen", "interessegrupper", "interessegruppene"], ["interessegruppa", "interessegrupper", "interessegruppene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["interessemotsetning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>érdekellentét</div></div>
inflectedForms:
[[["interessemotsetningen", "interessemotsetninger", "interessemotsetningene"], ["interessemotsetninga", "interessemotsetninger", "interessemotsetningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["interessent"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["interessenten", "interessenter", "interessentene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> társtulajdonos, érdekelt fél; <b>stille interessent</b> csendestárs</div><div class="numbered"><b>2</b> érdeklődő</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["interessentskap"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>társtulajdonosi viszony</div></div>
inflectedForms:
[[["interessentskapet", "interessentskap", "interessentskapa"], ["interessentskapet", "interessentskap", "interessentskapene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["interesseområde"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
translation: <div><div>érdeklődési terület, érdeklődési kör</div></div>
inflectedForms:
[[["interesseområdet", "interesseområder", "interesseområda"], ["interesseområdet", "interesseområder", "interesseområdene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["interessere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["interesserer", "interesserte", "interessert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> érdekel, foglalkoztat; <b>samtalen interesserte meg ikke</b> a beszélgetés nem érdekelt; <b>han er en forfatter som interesserer meg sterkt </b> olyan szerző, aki erősen foglalkoztat</div><div class="numbered"><b>2</b> érdeklődik; <b>interessere seg for noe</b> érdeklődik vmi iránt</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["interessert"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> érdekli vmi, érdeklődik vmi iránt, vkinek/vki számára érdekes; <b>mange var interessert i å kjøpe leiligheten</b> sokan érdeklődtek a lakás iránt, sokakat érdekelt a lakás megvétele, sokan szerették volna megvenni a lakást; <b>være interessert i matematikk</b> érdekli a matematika</div><div class="numbered"><b>2</b> érdeklődő; <b>interesserte elever</b> érdeklődő diákok; <b>alle interesserte er velkomne</b> minden érdeklődőt szeretettel várunk</div><div class="numbered"><b>3</b> érdekeltsége van; <b>være interessert i selskapet med 3 mill. kr </b> 3 milliós érdekeltsége van a vállalatban</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["interiør"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>interiőr, belső (berendezés)</div></div>
inflectedForms:
[[["interiøret", "interiør", "interiøra"], ["interiøret", "interiører", "interiøra"], ["interiøret", "interiør", "interiørene"], ["interiøret", "interiører", "interiørene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["interiørmaling"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>szobafestés</div></div>
inflectedForms:
[[["interiørmalingen", "interiørmalinger", "interiørmalingene"], ["interiørmalinga", "interiørmalinger", "interiørmalingene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["intermitterende"]
translation:
<div><div>szakaszos, szaggatott, időszakos, megszakításos, kihagyásos, intermittáló, időközönként megismételt; <b>intermitterende feber</b> váltóláz; <b>intermitterende puls</b> szaggatott pulzus; <b>intermitterende behandling</b> intermittáló (alkalmanként megismételt) kezelés</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["intern"]
inflectedForms: [[["internt", "interne", "interne"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> belső, házon, szervezeten belüli; <b>intern kontroll</b> belső ellenőrzés; <b>intern opplæring</b> házon belüli képzés</div><div class="numbered"><b>2</b> bel-; <b>intern medisin</b> belgyógyászat</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["internat"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>internátus, diákotthon, kollégium</div></div>
inflectedForms:
[[["internatet", "internat", "internata"], ["internatet", "internater", "internata"], ["internatet", "internat", "internatene"], ["internatet", "internater", "internatene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["internettadresse"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>internetcím, webcím</div></div>
inflectedForms:
[[["internettadressen", "internettadresser", "internettadressene"], ["internettadressa", "internettadresser", "internettadressene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["internettkafé"]
inflectionLabels: ["-en"]
translation: <div><div>internetkávézó, netkávézó</div></div>
inflectedForms:
[[["internettkaféen", "internettkaféer", "internettkaféene"], ["internettkafeen", "internettkafeer", "internettkafeene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["interpellasjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["interpellasjonen", "interpellasjoner", "interpellasjonene"]]]
translation:
<div><div>interpelláció, a kormányhoz egy parlamenti képviselő által benyújtott írásbeli kérdés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["intervall"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["intervallet", "intervall", "intervalla"], ["intervallet", "intervaller", "intervalla"], ["intervallet", "intervall", "intervallene"], ["intervallet", "intervaller", "intervallene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> intervallum, időköz, szünet; <b>med korte intervaller</b> rövid időközönként, rövid szünetekkel; <b>fritt intervall</b> tünetmentes időszak; <b>åpent/lukket intervall</b> nyílt/zárt intervallum</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>musikk</i> hangköz, hangtávolság</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["intervju"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>interjú</div></div>
inflectedForms:
[[["intervjuet", "intervju", "intervjua"], ["intervjuet", "intervjuer", "intervjua"], ["intervjuet", "intervju", "intervjuene"], ["intervjuet", "intervjuer", "intervjuene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["intethet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["intetheten", "intetheter", "intethetene"], ["intetheta", "intetheter", "intethetene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> semmi, nemlét, üresség</div><div class="numbered"><b>2</b> semmiség, jelentéktelenség, értelmetlenség</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["intetkjønnsform"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>semleges alak</div></div>
inflectedForms:
[[["intetkjønnsformen", "intetkjønnsformer", "intetkjønnsformene"], ["intetkjønnsforma", "intetkjønnsformer", "intetkjønnsformene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["intetkjønnsord"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>semlegesnemű szavak</div></div>
inflectedForms:
[[["intetkjønnsordet", "intetkjønnsord", "intetkjønnsorda"], ["intetkjønnsordet", "intetkjønnsord", "intetkjønnsordene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["intim"]
inflectedForms: [[["intimt", "intime", "intime"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> intim, bizalmas, közeli, szoros; <b>biografien var full av intime detaljer</b> az életrajz tele volt intim részletekkel; <b>et intimt samarbeid</b> szoros együttműködés; <b>være intime venner</b> bizalmas barátok; <b>intime klesplagg</b> intim ruházat, alsónemű; <b>en intim situasjon</b> intim helyzet</div><div class="numbered"><b>2</b> bensőséges; <b>en intim stemning</b> bensőséges, intim hangulat</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["intoleranse"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["intoleransen", "intoleranser", "intoleransene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> intolerancia, türelmetlenség, tolerancia, megértés hiánya</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>medisin</i> túlérzékenység, intolerancia, allergia; <b>laktoseintoleranse</b> laktózérzékenység</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["intolerant"]
inflectedForms: [[["intolerant", "intolerante", "intolerante"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> intoleráns, türelmetlen</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>medisin</i> érzékeny; <b>intolerant mot gluten</b> gluténérzékeny</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["intonasjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["intonasjonen", "intonasjoner", "intonasjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>zene</i> intonáció, hangvétel, kezdőhang megszólaltatása</div><div class="numbered"><b>2</b> intonáció, hanglejtés, hanghordozás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["intrige"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["intrigen", "intriger", "intrigene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> intrika, áskálódás, fondorlat, cselszövés; <b>lage intriger</b> intrikál, áskálódik; <b>politiske intriger</b> politikai cselszövések</div><div class="numbered"><b>2</b> bonyodalom, meseszövés, cselekmény szövése</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["intrigemakeri"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>intrika</div></div>
inflectedForms:
[[["intrigemakeriet", "intrigemakeri", "intrigemakeria"], ["intrigemakeriet", "intrigemakerier", "intrigemakeria"], ["intrigemakeriet", "intrigemakeri", "intrigemakeriene"], ["intrigemakeriet", "intrigemakerier", "intrigemakeriene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["intrigering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>intrikálás</div></div>
inflectedForms:
[[["intrigeringen", "intrigeringer", "intrigeringene"], ["intrigeringa", "intrigeringer", "intrigeringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["intrigespill"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>intrikálás, áskálódás, ármánykodás, vesztegetés, összeesküvés</div></div>
inflectedForms:
[[["intrigespillet", "intrigespill", "intrigespilla"], ["intrigespillet", "intrigespill", "intrigespillene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["introduksjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["introduksjonen", "introduksjoner", "introduksjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> bevezető, bevezetés</div><div class="numbered"><b>2</b> bemutatás, bemutatkozás</div><div class="numbered"><b>3</b> nyitány</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["introduksjonsbrev"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>bemutatkozó levél, ajánlólevél</div></div>
inflectedForms:
[[["introduksjonsbrevet", "introduksjonsbrev", "introduksjonsbreva"], ["introduksjonsbrevet", "introduksjonsbrever", "introduksjonsbreva"], ["introduksjonsbrevet", "introduksjonsbrev", "introduksjonsbrevene"], ["introduksjonsbrevet", "introduksjonsbrever", "introduksjonsbrevene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["introduksjonskurs"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>bevezető kurzus</div></div>
inflectedForms:
[[["introduksjonskurset", "introduksjonskurs", "introduksjonskursa"], ["introduksjonskurset", "introduksjonskurser", "introduksjonskursa"], ["introduksjonskurset", "introduksjonskurs", "introduksjonskursene"], ["introduksjonskurset", "introduksjonskurser", "introduksjonskursene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["introdusere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["introduserer", "introduserte", "introdusert"]]]
translation:
<div><div>megismerkedik, megismertet, bevezet, bemutat; <b>bli intordusert for noe</b> megismerkedik vmivel</div></div>


language: NB
pos: adv
dictForms: ["intuitivt"]
translation:
<div><div>ösztönösen, ráérezve, megérzéssel; <b>intuitivt valgte hun det riktige</b> ráérzett, hogy melyik a helyes választás, ösztönösen jól választott</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["invaliditetsforsikring"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>rokkantbiztosítás</div></div>
inflectedForms:
[[["invaliditetsforsikringen", "invaliditetsforsikringer", "invaliditetsforsikringene"], ["invaliditetsforsikringa", "invaliditetsforsikringer", "invaliditetsforsikringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["invasiv"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>medisin</i> invazív, beavatkozással járó; <b>invasivt inngrep i hjertet</b> invazív szívsebészeti beavatkozás</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>biologi</i> invazív, inváziós, átterjedő, behatoló; <b>fremmede invasive arter</b> idegenhonos invazív fajok</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["invasjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["invasjonen", "invasjoner", "invasjonene"]]]
translation:
<div><div>invázió, behatolás, benyomulás, bevonulás, beözönlés, betörés, lerohanás, támadás; <b>storskala invasjon</b> teljeskörű támadás, teljes lerohanás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["invektiv"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>szitkozódás, szitokszó, szidalmazás</div></div>
inflectedForms:
[[["invektivet", "invektiv", "invektiva"], ["invektivet", "invektiver", "invektiva"], ["invektivet", "invektiv", "invektivene"], ["invektivet", "invektiver", "invektivene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inventar"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["inventaret", "inventar", "inventara"], ["inventaret", "inventarer", "inventara"], ["inventaret", "inventar", "inventarene"], ["inventaret", "inventarer", "inventarene"]]]

translation:
<div><div>leltár, állomány, berendezés; <b>han knuste inventaret</b> összetörte a berendezést</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["invers"]
inflectionLabels: ["-t, -e"]
inflectedForms: [[["inverst", "inverse", "inverse"]]]
translation:
<div><div>ellentétes, fordított, megfordított, inverz; <b>trekke den inverse konklusjon</b> ellentétes következtetésre jut; <b>invers funksjon</b> inverz függvény; <b>invers verdi</b> fordított érték</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["inversjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["inversjonen", "inversjoner", "inversjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> inverzió, megfordítás</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>grammatikk</i> inverzió, szórendi csere</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["invertere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["inverterer", "inverterte", "invertert"]]]
translation:
<div><div>invertál, megfordít, átfordít, átalakít; <b>invertert ordstilling</b> fordított szórend</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["investere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["investerer", "investerte", "investert"]]]
translation:
<div><div>invesztál, befektet (tőkét), beruház; <b>selskapet investerte store beløp i produktutvikling</b> a vállalat nagy összegeket fektetett a termékfejlesztésbe; <b>jeg investerte i ny dress</b> egy új ruhába invesztáltam</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["investering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>befektetés, beruházás, invesztálás</div></div>
inflectedForms:
[[["investeringen", "investeringer", "investeringene"], ["investeringa", "investeringer", "investeringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["investorfond"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>befektetési alap</div></div>
inflectedForms:
[[["investorfondet", "investorfond", "investorfonda"], ["investorfondet", "investorfond", "investorfondene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["investorgruppe"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>befektetői csoport</div></div>
inflectedForms:
[[["investorgruppen", "investorgrupper", "investorgruppene"], ["investorgruppa", "investorgrupper", "investorgruppene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["invitere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["inviterer", "inviterte", "invitert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> hív, meghív, invitál; <b>hun inviterte oss til middag</b> meghívott minket vacsorára; <b>han inviterte henne ut</b> hívta (megkérte), hogy töltse vele az estét; <b>han blir aldri invitert</b> soha nem hívják meg</div><div class="numbered"><b>2</b> késztet, ösztönöz; <b>inflasjon og prisstigning inviterer ikke til sparing</b> az infláció és áremelkedés nem ösztönöz spórolásra</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["invitering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>invitálás</div></div>
inflectedForms:
[[["inviteringen", "inviteringer", "inviteringene"], ["inviteringa", "inviteringer", "inviteringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["invitt"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["invitten", "invitter", "invittene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> felhívás, felszólítás</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>kortspill</i> hívás</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["involvere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["involverer", "involverte", "involvert"]]]
translation:
<div><div>magában foglal, tartalmaz, együtt jár vmivel, vele jár, bevon vmibe, érint vkit; <b>medlemskapet involverer visse forpliktelser</b> a tagság kötelezettségekkel jár együtt; <b>flere kjente personer er involvert i saken</b> több ismert személy érintett az ügyben</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["involvert"]
translation:
<div><div>érintett; <b>bli involvert i en sak</b> belekeveredik egy ügybe; <b>fire biler involvert i kjedekollisjon</b> négy autó ütközött össze; <b>være involvert i en ulykke</b> baleset áldozata</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["iris"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["irisen", "iriser", "irisene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>anatomi</i> szivárványhártya, írisz</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>botanikk</i> nőszirom, írisz</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ironisering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>ironizálás</div></div>
inflectedForms:
[[["ironiseringen", "ironiseringer", "ironiseringene"], ["ironiseringa", "ironiseringer", "ironiseringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["irr", "eir"]
inflectionLabels: ["-et", "-et"]
translation: <div><div>rézrozsda, patina, rézoxid</div></div>
inflectedForms:
[[["irret", "irr", "irra"], ["irret", "irr", "irrene"]], [["eiret", "eir", "eira"], ["eiret", "eir", "eirene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["irregulær"]
inflectionLabels: ["-t, -e"]
inflectedForms: [[["irregulært", "irregulære", "irregulære"]]]
translation:
<div><div>irreguláris, rendhagyó, szabálytalan; <b>irregulær galakse</b> irreguláris galaxis; <b>irregulære tropper</b> irreguláris csapatok</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["irrelevant"]
translation:
<div><div>irreleváns, nem releváns, nincs jelentősége, érdektelen, nem a tárgyhoz tartozó</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["irrigasjonsanlegg"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>öntözőrendszer</div></div>
inflectedForms:
[[["irrigasjonsanlegget", "irrigasjonsanlegg", "irrigasjonsanlegga"], ["irrigasjonsanlegget", "irrigasjonsanlegg", "irrigasjonsanleggene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["is"]
inflectedForms: [[["isen", "iser", "isene"], ["isen", "is", "isene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> jég; <b>landet er dekket av is</b> a földet jég borítja; <b>kald som is</b> jéghideg; <b>frøse til is</b> jéggé fagy; <b>bryte isen</b> megtöri a jeget, oldja a feszültséget; <b>bevege seg ut på tynn is</b> vékony jégen jár/táncol, bizonytalan kimenetelű dologra vállalkozik; <b>få is i magen</b> összeszorul a gyomra, ideges lesz; <b>ha is i magen</b> megőrzi a hidegvérét, hideg fejjel gondolkodik; <b>legge noe på is</b> jegel vmit, elnapol</div><div class="numbered"><b>2</b> fagylalt, jégkrém, fagyi; <b>kuleis</b> gombócos fagylalt; <b>softis</b> gépfagylalt; <b>pinneis</b> pálcikás jégkrém</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["iscenesette"]
inflectedForms: [[["iscenesetter", "iscenesatte", "iscenesatt"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> színre visz, színpadra állít, megrendez; <b>det hele var iscenesatt</b> az egész megrendezett volt</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>overf.</i> megrendez, mesterségesen teremt, előidéz</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["iscenesetter"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>színházrendező</div></div>
inflectedForms:
[[["iscenesetteren", "iscenesetterer", "iscenesetterne"], ["iscenesetteren", "iscenesettere", "iscenesetterne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["isdannelse", "isdanning"]
inflectionLabels: ["-en", "-en/-a"]
translation: <div><div>jégképződés, befagyás</div></div>
inflectedForms:
[[["isdannelsen", "isdannelser", "isdannelsene"]], [["isdanningen", "isdanninger", "isdanningene"], ["isdanninga", "isdanninger", "isdanningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["isdronning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>jégkirálynő</div></div>
inflectedForms:
[[["isdronningen", "isdronninger", "isdronningene"], ["isdronninga", "isdronninger", "isdronningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["isenkramforretning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>vas- és edénybolt, vasárubolt</div></div>
inflectedForms:
[[["isenkramforretningen", "isenkramforretninger", "isenkramforretningene"], ["isenkramforretninga", "isenkramforretninger", "isenkramforretningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ishockeyforbund"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>jégkorongszövetség</div></div>
inflectedForms:
[[["ishockeyforbundet", "ishockeyforbund", "ishockeyforbunda"], ["ishockeyforbundet", "ishockeyforbund", "ishockeyforbundene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ishockeykølle"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>jéghokibot</div></div>
inflectedForms:
[[["ishockeykøllen", "ishockeykøller", "ishockeykøllene"], ["ishockeykølla", "ishockeykøller", "ishockeykøllene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ising"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["isingen", "isinger", "isingene"], ["isinga", "isinger", "isingene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> jegesedés, jégképződés</div><div class="numbered"><b>2</b> jeges érzés; <b>ising i tennene</b> fogérzékenység</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["iskald"]
inflectedForms: [[["iskaldt", "iskalde", "iskalde"]]]
translation:
<div><div>fagyos, jeges, jéghideg, dermesztő; <b>iskald vind</b> jeges szél; <b>være iskald på hendene</b> jéghideg a keze; <b>et iskaldt blikk</b> fagyos, érzéketlen tekintet</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["isklatring"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>jégmászás</div></div>
inflectedForms:
[[["isklatringen", "isklatringer", "isklatringene"], ["isklatringa", "isklatringer", "isklatringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["islett"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["islettet", "islett", "isletta"], ["islettet", "islett", "islettene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> vetülékfonal</div><div class="numbered"><b>2</b> beütés, elem, jelleg, vonás</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["isne"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["isner", "isna", "isna"], ["isner", "isnet", "isnet"]]]
translation:
<div><div>(meg)fagy, fagyaszt; <b>blodet isnet i årene</b> a vér megfagyott az ereiben; <b>det isnet gjennom meg</b> jeges borzongás futott át rajtam; <b>isnende taushet</b> fagyos hallgatás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["isolasjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["isolasjonen", "isolasjoner", "isolasjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> elszigeteltség; <b>bryte isolasjonen</b> megtöri az elszigeteltséget; <b>leve i fullstendig isolasjon</b> teljes elszigeteltségben él</div><div class="numbered"><b>2</b> elszigetelés, elkülönítés; <b>isolasjon av smittebærere</b> a fertőző betegek elkülönítése</div><div class="numbered"><b>3</b> izoláció, szigetelés; <b>isolasjonen på en elektrisk ledning</b> a villanyvezeték szigetelése</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["isolat"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["isolatet", "isolat", "isolata"], ["isolatet", "isolater", "isolata"], ["isolatet", "isolat", "isolatene"], ["isolatet", "isolater", "isolatene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> elkülönítő (szoba/terem), izoláció</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>börtön</i> magánzárka</div><div class="numbered"><b>3</b> elkülönülés, önkéntes magány</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["isolere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["isolerer", "isolerte", "isolert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> elszigetel, elkülönít, elzár, izolál; <b>den syke måtte isoleres</b> a beteget el kellett különíteni; <b>folkene på fjellgården var isolert hele vinterhalvåret</b> a hegyekben lakók egész télen el voltak zárva a külvilágtól; <b>isolere seg</b> elzárkózik, elszigetelődik, elkülönül; <b>det kan ikke ses isolert resten av samfunnet</b> ezt nem lehet a társadalom egészétől függetlenül, elkülönítve szemlélni; <b>et isolert tilfelle</b> egyedülálló, elszigetelt eset</div><div class="numbered"><b>2</b> szigetel; <b>det gamle huset var dårlig isolert</b> a régi ház rosszul volt szigetelve; <b>elektriske kabler må isoleres godt</b> az elektromos vezetékeket jól kell szigetelni</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["isolerende"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> izoláló, elszigetelő; <b>isolerende språk</b> izoláló nyelvek</div><div class="numbered"><b>2</b> szigetelő; <b>isolerende materiale</b> szigetelőanyag</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["isolerglass"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>hőszigetelt ablaküveg</div></div>
inflectedForms:
[[["isolerglasset", "isolerglass", "isolerglassa"], ["isolerglasset", "isolerglass", "isolerglassene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["isolering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["isoleringen", "isoleringer", "isoleringene"], ["isoleringa", "isoleringer", "isoleringene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> elkülönítés, elzárás, elszigetelés, izolálás</div><div class="numbered"><b>2</b> szigetelés; <b>isoleringen var for dårlig</b> túl rossz volt a szigetelés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["isoporplate"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>polisztirol lap, hungarocell lemez</div></div>
inflectedForms:
[[["isoporplaten", "isoporplater", "isoporplatene"], ["isoporplata", "isoporplater", "isoporplatene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["isprengt"]
inflectedForms: [[["isprengt", "isprengte", "isprengte"]]]
translation:
<div><div>megtűzdelve, vegyesen, vegyítve, tarkítva, színezve, megpettyezve; <b>isprengt med grått</b> őszes, őszbe csavarodó</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["isse"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["issen", "isser", "issene"]]]
translation:
<div><div>fejtető, búb; <b>begynne å få blank på issen </b> a feje búbján kopaszodik; <b>fra isse til fotsåle</b> tetőtől talpig</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ister"]
inflectionLabels: ["-d(e)ret, -der/-dre, -dra/-drene"]
inflectedForms:
[[["isteret", "ister", "istra"], ["isteret", "ister", "istrene"], ["istret", "istre", "istra"], ["istret", "istre", "istrene"]]]

translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div><i>bot</i> kecskefűz</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div>háj</div></div>


language: NB
pos: fork
dictForms: ["ISW"]
translation:
<div><div><i>Institute for the Study of War (den amerikanske tenketanken ISW)</i> Háborúkutatási Intézet</div></div>


language: NB
pos: fork
dictForms: ["IT"]
translation:
<div><div><i>informasjonsteknologi</i> IT, információs technológia, információtechnológia</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["iterasjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["iterasjonen", "iterasjoner", "iterasjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> iteráció, ismétlés, ismételgetés</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>IT</i> iteráció, ciklus, hurkolás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["iterativ"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["iterativet", "iterativ", "iterativa"], ["iterativet", "iterativer", "iterativa"], ["iterativet", "iterativ", "iterativene"], ["iterativet", "iterativer", "iterativene"]]]

translation:
<div><div><i>språkvitenskap</i> gyakorító ige (szabályosan ismétlődő cselekvést fejez ki)</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["iterativ"]
homonyms: ["3"]
inflectionLabels: ["-t, -e"]
inflectedForms: [[["iterativt", "iterative", "iterative"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> gyakori, szabályosan ismétlődő</div><div class="numbered"><b>2</b> gyakorító</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["ivareta", "vareta"]
inflectedForms: [[["ivaretar", "ivaretok", "ivaretatt"]], [["varetar", "varetok", "varetatt"]]]
translation:
<div><div>gondjaiba vesz, ellát, gondoskodik, gondoz, ápol, óv, véd, érvényesít; <b>ivareta ens interesser</b> védi, érvényesíti vkinek az érdekeit; <b>ivareta sikkerheten</b> gondoskodik a biztonságról</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ivaretakelse", "ivaretagelse"]
inflectionLabels: ["-en", ""]
inflectedForms: [[["ivaretakelsen", "ivaretakelser", "ivaretakelsene"]], []]
translation:
<div><div>védés, védelem, megőrzés, megvédés, megóvás, ápolás, gondoskodás; <b>ivaregelse av egen helse</b> egészségünk megőrzése; <b>ivaretagelse av norske interesser</b> a norvég érdekek védelme; <b>ivaretagelse av dansk suverenitet</b> a dán önállóság megvédése; <b>ivaretakelse av mindreårige barn</b> kiskorú gyermekekről való gondoskodás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["iver"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere/-re/-rer, -erne/-rene"]
inflectedForms: [[["iveren", "ivere", "iverne"], ["iveren", "ivrer", "ivrene"], ["iveren", "ivre", "ivrene"]]]
translation:
<div><div>igyekezet, buzgalom, ügybuzgalom, vágy; <b>i iveren glemte han å være forsiktig</b> a nagy igyekezetben megfeledkezett az óvatosságról; <b>brenne av iver</b> ég a vágytól; <b>blind iver</b> vakbuzgalom</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["iverksette"]
inflectedForms: [[["iverksetter", "iverksatte", "iverksatt"]]]
translation:
<div><div>hozzáfog vminek a megvalósításához, valóra vált, megvalósít, létrehoz, kivitelez, foganatosít, el-, beindít; <b>planen skal iverksettes straks</b> azonnal hozzá kell fogni a terv megvalósításához; <b>iverksette en offensiv</b> támadó hadműveletet indít</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["iverksetting"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>valóraváltás</div></div>
inflectedForms:
[[["iverksettingen", "iverksettinger", "iverksettingene"], ["iverksettinga", "iverksettinger", "iverksettingene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["ivre"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["ivrer", "ivra", "ivra"], ["ivrer", "ivret", "ivret"]]]
translation:
<div><div>lelkesedik vmiért, alig vár, vágyik vmire; <b>ivre for en sak</b> lelkesedik egy ügyért; <b>de ivret etter å komme i gang</b> alig várták, hogy hozzáfogjanak</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["ivrig"]
inflectionLabels: ["-, -e"]
inflectedForms: [[["ivrig", "ivrige", "ivrige"]]]
translation:
<div><div>buzgó, lelkes, izgatott; <b>ivrig i troen</b> buzgó hívő; <b>en ivrig katolikk</b> buzgó katolikus; <b>være ivrig etter å komme i gang med noe</b> ég a vágytól, hogy mielőbb hozzákezdhessen vmihez; <b>være ivrig til å lese</b> szeret olvasni; <b>han ble ivrig og gestikulerte</b> izgalmában gesztikulálni kezdett; <b>være ivrig i arbeidet</b> lelkesedik a munkájáért; <b>bli ivrig</b> izgatott lesz, izgalomba jön, fellelkesül; <b>arbeide ivrig</b> szorgalmasan dolgozik</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ja"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["jaet", "ja", "jaa"], ["jaet", "jaer", "jaa"], ["jaet", "ja", "jaene"], ["jaet", "jaer", "jaene"]]]

translation:
<div><div>igen; <b>gi en sitt ja</b> igent mond vmire; <b>stemme ja eller nei</b> igennel vagy nemmel szavaz; <b>stamme fram et ja</b> kinyög egy igent</div></div>


language: NB
pos: interj
dictForms: ["ja"]
homonyms: ["2"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> igen, igenis, sőt, dehogynem, nos, hát, nahát; <b>ja og ha</b> aha, ühüm, persze, igen, igen; <b>si ja og ha</b> helyesel (minden meggyőződés nélkül); <b>er du helt frisk? Ja da</b> teljesen jól vagy? igen, persze, hogyne; <b>ja takk</b> igen, köszönöm, köszönöm igen; <b>Ola! Ja, her er jeg</b> Ola! Igen, itt vagyok; <b>kommer du? Ja</b> jössz? Igen; <b>ja vell / ja visst</b> persze, természetesen; <b>ja, det var det</b> nos, hát ennyi volt; <b>ja vel</b> igenis; <b>løgn, ja det er ordet</b> hazugság, igenis ez a megfelő szó; <b>seire, ja det skal vi!</b> igenis győzni fogunk; <b>ja, nei, sannelig om jeg vet</b> hát, őszintén fogalmam sincs; <b>ja, måtte du egentlig det?</b> na de tényleg muszáj volt?; <b>ja, ja</b> hát, valahogy úgy; <b>ja, hvem vet</b> hát, ki tudja; <b>nå ja, la gå da</b> nos, hát legyen; <b>ja da, ja da, som du vil</b> persze, persze, ahogy (te) akarod/(neked) tetszik; <b>ja ja, så får vi vel gå da</b> hát, akkor induljunk</div><div class="numbered"><b>2</b> <b>ja, du er meg en fin fyr </b> mondhatom szép kis alak vagy; <b>ja, du kan bare prøve</b> azt próbáld meg; <b>ja, du er nå lik deg selv</b> na, most nem hazudtoltad meg magad; <b>ja, dette var store nyheter</b> ó, nahát, ez nagy újság; <b>ja, nå skal det bli godt med mat</b> hú, most jól jön egy kis étel; <b>akk ja, vi begynner å bli gamle</b> hajjaj, bizony öregszünk; <b>han var sinn, ja rasende</b> dühös volt, sőt (szinte) őrjöngött</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["jabbe"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["jabber", "jabba", "jabba"], ["jabber", "jabbet", "jabbet"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div>fecseg, csacsog</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div>totyog, vánszorog</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jag"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["jaget", "jag", "jaga"], ["jaget", "jag", "jagene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> vadászat, üldözés; <b>få jag på hval</b> bálnára vadásznak</div><div class="numbered"><b>2</b> rohanás, hajsza, vágta; <b>rytterne sprengte forbi i vilt jag</b> a lovasok vad vágtában rohantak el mellettük; <b>det gikk i ett jag fra morgen til kveld</b> egyetlen hajsza volt a nap, reggeltől estig</div><div class="numbered"><b>3</b> szúrás; <b>han kjente et jag av smerte i ryggen</b> hirtelen szúró fájdalmat érzett a hátában</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["jage"]
inflectedForms:
[[["jager", "jaga", "jaga"], ["jager", "jaget", "jaget"], ["jager", "jagde", "jagd"], ["jager", "jog", "jagd"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> vadászik, űz, üldöz, kerget, hajszol; <b>de jagde bjørnen i dagevis</b> napokig vadásztak a medvére; <b>uglen jager om natten</b> a bagoly éjszaka vadászik; <b>jage opp en hare</b> felhajt egy nyulat; <b>føle seg som et jaget dyr</b> űzött vadnak érzi magát; <b>jage etter lykken, etter rikdom</b> hajszolja a szerencsét, a gazdagságot; <b>politiet jager forbryterne</b> a rendőrség üldözi a bűnözőket</div><div class="numbered"><b>2</b> elkerget, elzavar, elűz, kihajt; <b>jage en på dør</b> kikerget, kizavar a házból, elűzi a háztól; <b>jage vekk</b> elkerget; <b>jage fienden på flukt</b> elűzi, elkergeti, menekülésre készteti az ellenséget; <b>fornærmelsen jaget blodet opp i kinnene hans</b> a sértés az arcába kergette a vért</div><div class="numbered"><b>3</b> siettet, ösztökél; <b>jage på</b> sürget, siettet, nógat, ösztökél</div><div class="numbered"><b>4</b> rohan, vágtat, siet; <b>jage av sted</b> elvágtat; <b>komme i jagende fart</b> rohanva, sebesen jön; <b>jagende skyer</b> rohanó felhők; <b>vi må nok jage på, skal vi nå frem i tide</b> sietnünk kell, (rá kell kapcsolnunk, bele kell húznunk), ha oda akarunk érni időben
</div><div class="numbered"><b>5</b> (bele)hasít, hasogat; <b>kjenne angsten jage gjennom seg</b> belehasít az aggodalom; <b>jagende smerter</b> hasogató fájdalom</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jager"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
inflectedForms: [[["jageren", "jagere", "jagerne"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> vadász</div><div class="numbered"><b>2</b> csatahajó</div></div>


language: NB
pos: interj
dictForms: ["jaggu"]
homonyms: ["1"]
translation:
<div><div>nahát, ez aztán, most aztán; <b>nå får du jaggu meg gi deg!</b> most aztán elég legyen!; <b>det er jagggu det verste jeg har hørt</b> ez aztán mindennek a teteje, nahát, ez igazán hallatlan</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jaktfelt"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>vadászterület</div></div>
inflectedForms:
[[["jaktfeltet", "jaktfelt", "jaktfelta"], ["jaktfeltet", "jaktfelter", "jaktfelta"], ["jaktfeltet", "jaktfelt", "jaktfeltene"], ["jaktfeltet", "jaktfelter", "jaktfeltene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jaktgevær"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>vadászfegyver</div></div>
inflectedForms:
[[["jaktgeværet", "jaktgevær", "jaktgeværa"], ["jaktgeværet", "jaktgeværer", "jaktgeværa"], ["jaktgeværet", "jaktgevær", "jaktgeværene"], ["jaktgeværet", "jaktgeværer", "jaktgeværene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jaktgudinne"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>a vadászat istennője</div></div>
inflectedForms:
[[["jaktgudinnen", "jaktgudinner", "jaktgudinnene"], ["jaktgudinna", "jaktgudinner", "jaktgudinnene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jaktinstinkt"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>vadászösztön</div></div>
inflectedForms:
[[["jaktinstinktet", "jaktinstinkt", "jaktinstinkta"], ["jaktinstinktet", "jaktinstinkt", "jaktinstinktene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jaktmark"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["jaktmarken", "jaktmarker", "jaktmarkene"], ["jaktmarka", "jaktmarker", "jaktmarkene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> vadászterület</div><div class="numbered"><b>2</b> vadászmező; <b>gå, vandre til de evige jaktmarker </b> elvándorol az örök vadászmezőkre</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jaktmulighet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>vadászati lehetőség</div></div>
inflectedForms:
[[["jaktmuligheten", "jaktmuligheter", "jaktmulighetene"], ["jaktmuligheta", "jaktmuligheter", "jaktmulighetene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jaktselskap"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>vadásztársaság</div></div>
inflectedForms:
[[["jaktselskapet", "jaktselskap", "jaktselskapa"], ["jaktselskapet", "jaktselskaper", "jaktselskapa"], ["jaktselskapet", "jaktselskap", "jaktselskapene"], ["jaktselskapet", "jaktselskaper", "jaktselskapene"]]]


language: NB
pos: adv
dictForms: ["jammen", "jaggu"]
homonyms: ["", "2"]
translation:
<div><div>csakugyan, tényleg, valóban, igazán; <b>dette smakte jammen godt</b> ez aztán tényleg fimon volt; <b>jammen ble det fint vær</b> igazán szép idő lett</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jammer"]
inflectedForms: [[["jammeren", "jammere", "jammerne"], ["jammeren", "jamrer", "jamrene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> siránkozás, sirám, jajgatás, jajveszékelés, óbégatás</div><div class="numbered"><b>2</b> nyomorúság, siralmas állapot, szerencsétlenség</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["jamre"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["jamrer", "jamra", "jamra"], ["jamrer", "jamret", "jamret"]]]
translation:
<div><div>jajgat, jajveszékel, siránkozik; <b>jamre (seg) av smerte</b> jajgat a fájdalomtól, fájdalmában jajveszékel; <b>jamre over noe</b> siránkozik vmi miatt</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["janitsjar"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["janitsjaren", "janitsjarer", "janitsjarene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> janicsár</div><div class="numbered"><b>2</b> janicsár zene, janicsár zenekar, janicsár zenekar tagja; <b>Marienlyst Janitsar</b> Marienlysti janicsárzenekar</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["janitsjarkorps"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>janicsár zenekar</div></div>
inflectedForms:
[[["janitsjarkorpset", "janitsjarkorps", "janitsjarkorpsa"], ["janitsjarkorpset", "janitsjarkorps", "janitsjarkorpsene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["janitsjarorkester"]
inflectionLabels: ["-d(e)ret, -der/-dre, -dra/-drene"]
translation: <div><div>janicsár zenekar</div></div>
inflectedForms:
[[["janitsjarorkesteret", "janitsjarorkester", "janitsjarorkestra"], ["janitsjarorkesteret", "janitsjarorkester", "janitsjarorkestrene"], ["janitsjarorkestret", "janitsjarorkestre", "janitsjarorkestra"], ["janitsjarorkestret", "janitsjarorkestre", "janitsjarorkestrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jantelov"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["janteloven", "jantelover", "jantelovene"]]]
translation:
<div><div>Jante törvénye (Aksel Sandemose: A menekült, aki átlépi saját nyomát); <b>ta oppgjør med janteloven</b> tagadd meg Jante törvényét, ne engedj a kicsinyes, zsarnoki önkény szabályainak</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["janusansikt"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>Janus arc</div></div>
inflectedForms:
[[["janusansiktet", "janusansikt", "janusansikta"], ["janusansiktet", "janusansikter", "janusansikta"], ["janusansiktet", "janusansikt", "janusansiktene"], ["janusansiktet", "janusansikter", "janusansiktene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jarl"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["jarlen", "jarler", "jarlene"]]]
translation:
<div><div>jarl, fejedelem, törzsfő (a király után következő méltóság), gróf; <b>jarlen av Essex</b> Essex grófja</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jarledømme", "jarlsdømme"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a", "-et, -er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["jarledømmet", "jarledømmer", "jarledømma"], ["jarledømmet", "jarledømmer", "jarledømmene"]], [["jarlsdømmet", "jarlsdømmer", "jarlsdømma"], ["jarlsdømmet", "jarlsdømmer", "jarlsdømmene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> jarli méltóság</div><div class="numbered"><b>2</b> jarli birtok, kb. grófság</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jarlenavn", "jarlsnavn"]
inflectionLabels: ["-et", "-et"]
translation: <div><div>jarli cím, méltóság, kb. grófi cím, rang</div></div>
inflectedForms:
[[["jarlenavnet", "jarlenavn", "jarlenavna"], ["jarlenavnet", "jarlenavn", "jarlenavnene"]], [["jarlsnavnet", "jarlsnavn", "jarlsnavna"], ["jarlsnavnet", "jarlsnavn", "jarlsnavnene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jarleætt", "jarlsætt"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
translation: <div><div>jarl nemzetség</div></div>
inflectedForms:
[[["jarleætten", "jarleætter", "jarleættene"], ["jarleætta", "jarleætter", "jarleættene"]], [["jarlsætten", "jarlsætter", "jarlsættene"], ["jarlsætta", "jarlsætter", "jarlsættene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jask"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["jasket", "jask", "jaska"], ["jasket", "jask", "jaskene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> hanyagság</div><div class="numbered"><b>2</b> hanyag munka</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["jaske"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["jasker", "jaska", "jaska"], ["jasker", "jasket", "jasket"]]]
translation:
<div><div>hanyagul dolgozik, összecsap; <b>jaske av noe i en fart</b> gyorsan összecsap vmit</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jassballett", "jazzballett"]
inflectionLabels: ["-en", "-en"]
translation: <div><div>jazzbalett</div></div>
inflectedForms:
[[["jassballetten", "jassballetter", "jassballettene"]], [["jazzballetten", "jazzballetter", "jazzballettene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jassband", "jazzband"]
inflectionLabels: ["-et", "-et"]
translation: <div><div>jazz zenekar</div></div>
inflectedForms:
[[["jassbandet", "jassband", "jassbanda"], ["jassbandet", "jassband", "jassbandene"]], [["jazzbandet", "jazzband", "jazzbanda"], ["jazzbandet", "jazzband", "jazzbandene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jassmusiker", "jazzmusiker"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne", "-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>jazz zenész</div></div>
inflectedForms:
[[["jassmusikeren", "jassmusikere", "jassmusikerne"]], [["jazzmusikeren", "jazzmusikere", "jazzmusikerne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jassmusikk", "jazzmusikk"]
inflectionLabels: ["-en", "-en"]
translation: <div><div>jazz zene</div></div>
inflectedForms:
[[["jassmusikken", "jassmusikker", "jassmusikkene"]], [["jazzmusikken", "jazzmusikker", "jazzmusikkene"]]]


language: NB
pos: adv
dictForms: ["jaså"]
translation:
<div><div>aha! vagy úgy, szóval, nahát, nocsak, csakugyan; <b>nei jaså, da!</b> nocsak, még ilyet!; <b>jaså, er det den karen </b> aha, szóval az a fickó; <b>nei jaså, da / nei jaså, sier du det</b> nahát, nem mondod, csakugyan?, még ilyet; <b>jaså, hun ville ikke komme?</b> szóval nem akart jönni?</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["jatte"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["jatter", "jatta", "jatta"], ["jatter", "jattet", "jattet"]]]
translation:
<div><div>(gondolkodás nélkül) helyesel, mindenre rábólint, ráhagy; <b>bare jatte med henne</b> csak bólogatott neki; <b>det er feil å bare jatte med</b> hiba mindent ráhagyni</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jeg"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["jeget", "jeg", "jega"], ["jeget", "jeger", "jega"], ["jeget", "jeg", "jegene"], ["jeget", "jeger", "jegene"]]]

translation:
<div><div>én, ego, maga, önmaga, saját maga; <b>bare være opptatt av sitt eget jeg</b> csak saját magával van elfoglalva; <b>mitt bedre jeg</b> a jobbik énem; <b>ens andre jeg</b> a másik énje, az alteregója; <b>miste sitt jeg</b> elveszti önmagát; <b>vise sitt sanne jeg</b> megmutatja az igazi énjét</div></div>


language: NB
pos: pron
dictForms: ["jeg"]
homonyms: ["2"]
translation:
<div><div>én, magam; <b>jeg går nå</b> (én) most megyek; <b>jeg tar med meg boka mi</b> hozom (magammal) a könyvemet; <b>det er bare jeg/det er bare meg</b> csak én vagyok (az); <b>du er større en jeg/ du er større enn meg</b> nagyobb vagy, mint én, nagyobb vagy nálam; <b>hvis jeg var deg, ville jeg gitt opp</b> én a te helyedben föladnám; <b>det er jeg som er sjefen</b> én vagyok a főnök; <b>arme meg!</b> szegény fejem!</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jeger"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
inflectedForms: [[["jegeren", "jegere", "jegerne"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> vadász</div><div class="numbered"><b>2</b> felderítő</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jekk"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["jekken", "jekker", "jekkene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> emelő, kocsiemelő</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>pókerben</i> tét átvitele a következő játszmára</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["jekke"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["jekker", "jekka", "jekka"], ["jekker", "jekket", "jekket"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> felemel, megemel</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>overf.</i> <b>jekke (seg) opp</b> összeszedi magát, teszi az eszét; <b>jekke (seg) ned</b> visszafogja magát, visszavesz az arroganciából, lecsillapodik; <b>jekke opp en halv pils</b> kinyit egy üveg sört</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jekketralle", "jekktralle"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
translation: <div><div>villás raklapemelő, raklapmozgató béka, emelőbéka, hidraulikus kézi emelő</div></div>
inflectedForms:
[[["jekketrallen", "jekketraller", "jekketrallene"], ["jekketralla", "jekketraller", "jekketrallene"]], [["jekktrallen", "jekktraller", "jekktrallene"], ["jekktralla", "jekktraller", "jekktrallene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jeksel"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["jekselen", "jeksler", "jekslene"]]]
translation:
<div><div>őrlőfog, zápfog; <b>liten jeksel</b> kisőrlő, előzápfog; <b>stor jeksel</b> nagyőrlő, zápfog</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["jenke"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["jenker", "jenka", "jenka"], ["jenker", "jenket", "jenket"]]]
translation:
<div><div>alkalmazkodik, igazodik, hozzáigazít, vmihez képest alakít, alakul; <b>jenke seg etter de andre</b> másokhoz alkalmazkodik; <b>det jenket seg etterhvert</b> lassan kialakult</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jente"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["jenten", "jenter", "jentene"], ["jenta", "jenter", "jentene"]]]
translation:
<div><div>lány, leány, kislány; <b>fly etter jentene</b> fut a lányok után; <b>sett deg her, jenta mi</b> ülj le ide, kislányom; <b>en gammel jente</b> öreglány; <b>jenter i toppstillinger</b> nők vezető állásban; <b>hun er jenta hans</b> a (fiú) barátnője</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jeremiade"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["jeremiaden", "jeremiader", "jeremiadene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> panaszdal, siralmas ének, jeremiád</div><div class="numbered"><b>2</b> sirám, siránkozás, panaszáradat, jeremiád</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jern- og metallarbeider"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>vas- és fémmunkás</div></div>
inflectedForms:
[[["jern- og metallarbeideren", "jern- og metallarbeiderer", "jern- og metallarbeiderne"], ["jern- og metallarbeideren", "jern- og metallarbeidere", "jern- og metallarbeiderne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jernalder"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere/-re/-rer, -erne/-rene"]
translation: <div><div>vaskor, vaskorszak</div></div>
inflectedForms:
[[["jernalderen", "jernaldere", "jernalderne"], ["jernalderen", "jernaldrer", "jernaldrene"], ["jernalderen", "jernaldre", "jernaldrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jernarbeider"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>vasmunkás</div></div>
inflectedForms:
[[["jernarbeideren", "jernarbeiderer", "jernarbeiderne"], ["jernarbeideren", "jernarbeidere", "jernarbeiderne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jernbanebro"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>vasúti híd</div></div>
inflectedForms:
[[["jernbanebroen", "jernbanebroer", "jernbanebroene"], ["jernbanebroa", "jernbanebroer", "jernbanebroene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jernbanedrift"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>vasúti közlekedés</div></div>
inflectedForms:
[[["jernbanedriften", "jernbanedrifter", "jernbanedriftene"], ["jernbanedrifta", "jernbanedrifter", "jernbanedriftene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jernbanehistorie"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>vasúttörténet</div></div>
inflectedForms:
[[["jernbanehistorien", "jernbanehistorier", "jernbanehistoriene"], ["jernbanehistoria", "jernbanehistorier", "jernbanehistoriene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jernbaneknutepunkt"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>vasúti csomópont</div></div>
inflectedForms:
[[["jernbaneknutepunktet", "jernbaneknutepunkt", "jernbaneknutepunkta"], ["jernbaneknutepunktet", "jernbaneknutepunkter", "jernbaneknutepunkta"], ["jernbaneknutepunktet", "jernbaneknutepunkt", "jernbaneknutepunktene"], ["jernbaneknutepunktet", "jernbaneknutepunkter", "jernbaneknutepunktene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jernbanekupé"]
inflectionLabels: ["-en"]
translation: <div><div>vasúti fülke, kupé</div></div>
inflectedForms:
[[["jernbanekupéen", "jernbanekupéer", "jernbanekupéene"], ["jernbanekupeen", "jernbanekupeer", "jernbanekupeene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jernbanelinje"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>vasútvonal</div></div>
inflectedForms:
[[["jernbanelinjen", "jernbanelinjer", "jernbanelinjene"], ["jernbanelinja", "jernbanelinjer", "jernbanelinjene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jernbanenett"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>vasúthálózat</div></div>
inflectedForms:
[[["jernbanenettet", "jernbanenett", "jernbanenetta"], ["jernbanenettet", "jernbanenett", "jernbanenettene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jernbaneselskap"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>vasúttársaság</div></div>
inflectedForms:
[[["jernbaneselskapet", "jernbaneselskap", "jernbaneselskapa"], ["jernbaneselskapet", "jernbaneselskaper", "jernbaneselskapa"], ["jernbaneselskapet", "jernbaneselskap", "jernbaneselskapene"], ["jernbaneselskapet", "jernbaneselskaper", "jernbaneselskapene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jernbaneskinne"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>vasúti sín</div></div>
inflectedForms:
[[["jernbaneskinnen", "jernbaneskinner", "jernbaneskinnene"], ["jernbaneskinna", "jernbaneskinner", "jernbaneskinnene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jernbanespor"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>vasúti sínpár, vasúti vágány</div></div>
inflectedForms:
[[["jernbanesporet", "jernbanespor", "jernbanespora"], ["jernbanesporet", "jernbanespor", "jernbanesporene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jernbanesville"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>vasúti talpfa</div></div>
inflectedForms:
[[["jernbanesvillen", "jernbanesviller", "jernbanesvillene"], ["jernbanesvilla", "jernbanesviller", "jernbanesvillene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jernbanevogn"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>vasúti kocsi</div></div>
inflectedForms:
[[["jernbanevognen", "jernbanevogner", "jernbanevognene"], ["jernbanevogna", "jernbanevogner", "jernbanevognene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jernblåster"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere/-re/-rer, -erne/-rene"]
translation: <div><div>vasérc olvasztása</div></div>
inflectedForms:
[[["jernblåsteren", "jernblåstere", "jernblåsterne"], ["jernblåsteren", "jernblåstrer", "jernblåstrene"], ["jernblåsteren", "jernblåstre", "jernblåstrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jernbryllup"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>vaslakodalom</div></div>
inflectedForms:
[[["jernbryllupet", "jernbryllup", "jernbryllupa"], ["jernbryllupet", "jernbrylluper", "jernbryllupa"], ["jernbryllupet", "jernbryllup", "jernbryllupene"], ["jernbryllupet", "jernbrylluper", "jernbryllupene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jernnatt"]
inflectedForms: [[["jernnatten", "jernnetter", "jernnettene"], ["jernnatta", "jernnetter", "jernnettene"]]]
translation:
<div><div>fagyosszentek napja; <b>jernnetter</b> fagyosszentek; <b>den første av jernnettene 9. august</b> fagyosszentek első napja augusztus 9.; <b>jernnettene i Mellom-Europa er i mai</b> Közép-Európában a fagyosszentek májusban vannak</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jernoksid"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>vasoxid</div></div>
inflectedForms:
[[["jernoksidet", "jernoksid", "jernoksida"], ["jernoksidet", "jernoksider", "jernoksida"], ["jernoksidet", "jernoksid", "jernoksidene"], ["jernoksidet", "jernoksider", "jernoksidene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jernpreparat"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>vaspótló gyógyszer</div></div>
inflectedForms:
[[["jernpreparatet", "jernpreparat", "jernpreparata"], ["jernpreparatet", "jernpreparater", "jernpreparata"], ["jernpreparatet", "jernpreparat", "jernpreparatene"], ["jernpreparatet", "jernpreparater", "jernpreparatene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jernstøperi"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>vasöntöde</div></div>
inflectedForms:
[[["jernstøperiet", "jernstøperi", "jernstøperia"], ["jernstøperiet", "jernstøperier", "jernstøperia"], ["jernstøperiet", "jernstøperi", "jernstøperiene"], ["jernstøperiet", "jernstøperier", "jernstøperiene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jernteppe"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
inflectedForms: [[["jernteppet", "jerntepper", "jernteppa"], ["jernteppet", "jerntepper", "jernteppene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> vasfüggöny; <b>forholdene bak jernteppet</b> élet a vasfüggöny mögött</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>overf.</i> emlékezetkihagyás; <b>jeg fikk jernteppe under eksamen</b> teljesen leblokkoltam (semmi nem jutott eszembe) a vizsgán</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jernteppeland"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>vasfüggöny mögötti országok</div></div>
inflectedForms:
[[["jernteppelandet", "jernteppeland", "jernteppelanda"], ["jernteppelandet", "jernteppeland", "jernteppelandene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jernverk"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>vasmű, vasgyár</div></div>
inflectedForms:
[[["jernverket", "jernverk", "jernverka"], ["jernverket", "jernverker", "jernverka"], ["jernverket", "jernverk", "jernverkene"], ["jernverket", "jernverker", "jernverkene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["jevn"]
inflectionLabels: ["-t, -e"]
inflectedForms: [[["jevnt", "jevne", "jevne"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> egyenletes, síma, lapos; <b>jevn vei</b> sima út</div><div class="numbered"><b>2</b> egyenletes, szabályos (eloszlású), rendszeres; <b>med jevne mellomrom</b> szabályos, egyforma időközönként, rendszeresen; <b>holde jevn fart</b> egyenletes sebességet tart</div><div class="numbered"><b>3</b> egyforma; <b>ligge helt jevnt</b> fej fej mellett, egyformán állnak; <b>de to konkurrentene var helt jevne</b> a két versenyző teljesen egyforma volt</div><div class="numbered"><b>4</b> átlagos, közönséges; <b>den jevne mann</b> az átlagember</div><div class="numbered"><b>5</b> <b>jevne tall</b> páros szám</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["jevnbyrdig", "jambyrdig"]
inflectedForms: [[["jevnbyrdig", "jevnbyrdige", "jevnbyrdige"]], [["jambyrdig", "jambyrdige", "jambyrdige"]]]
translation:
<div><div>egyenrangú, egyenlő rangú; <b>jevnbyrdige motstandere</b> egyenrangú ellenfelek; <b>finne sin jevnbyrdige</b> emberére talál</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jevnbyrdighet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>rangegyenlőség, egyenrangúság</div></div>
inflectedForms:
[[["jevnbyrdigheten", "jevnbyrdigheter", "jevnbyrdighetene"], ["jevnbyrdigheta", "jevnbyrdigheter", "jevnbyrdighetene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jevndøgn", "jamdøgn"]
inflectionLabels: ["-et", "-et"]
inflectedForms:
[[["jevndøgnet", "jevndøgn", "jevndøgna"], ["jevndøgnet", "jevndøgn", "jevndøgnene"]], [["jamdøgnet", "jamdøgn", "jamdøgna"], ["jamdøgnet", "jamdøgn", "jamdøgnene"]]]

translation:
<div><div>nap-éj egyenlőség; <b>vårjevndøgn</b> tavaszi nap-éj egyenlőség; <b>høst jevndøgn</b> őszi nap-éj egyenlőség</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["jevne", "jamne"]
inflectionLabels: ["-et/-a", "-et/-a"]
inflectedForms:
[[["jevner", "jevna", "jevna"], ["jevner", "jevnet", "jevnet"]], [["jamner", "jamna", "jamna"], ["jamner", "jamnet", "jamnet"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> (ki)egyenlít, (el)egyenget, (el/ki)simít; <b>skolen jevner ut sosiale forskjeller</b> az iskola kiegyenlíti a szociális különbségeket; <b>jevne veien for noe</b> egyengeti az útját; <b>jevne med jorda</b> a földdel egyenlővé tesz; <b>motsetningene jevnet seg ut etter hvert</b> az ellentétek idővel elsimultak; <b>jevne ut</b> kiegyenlít, ellensúlyoz</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>matlaging</i> beránt, besűrít</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["jevngod", "jamgod"]
inflectedForms: [[["jevngodt", "jevngode", "jevngode"]], [["jamgodt", "jamgode", "jamgode"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> egyformán jó</div><div class="numbered"><b>2</b> annyi, mint; <b>det er jevngodt med ingenting</b> annyi mint semmi</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jevning"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>mel og vann/melk/rømme</i> habarás</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>mel og smør</i> rántás</div></div>


language: NB
pos: adv
dictForms: ["jevnsides", "jamsides"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> váll váll mellett, egymás mellett</div><div class="numbered"><b>2</b> egyenletesen; <b>skihopperen hadde jevnsides nedslag</b> a síugró párhuzamos lábbal ért földet</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jib"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>snøbrett</i> jib (hódeszkás által használt tárgyak: korlát, lépcsó, fal)</div><div class="numbered"><b>2</b> szabadstílusú hódeszkázás (snowboard), jib elemekkel</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jo"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["joen", "joer", "joene"]]]
translation:
<div><div><i>zool</i> halfarkas-alakúak; <b>fjelljo</b> nyílfarkú halfarkas; <b>polarjo</b> szélesfarkú halfarkas; <b>storjo</b> nagy halfarkas, szkua; <b>tjuvjo</b> ékfarkú halfarkas</div></div>


language: NB
pos: interj
dictForms: ["jo"]
homonyms: ["2"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>det å bekrefte positivt innhold i nektende spørsmål</i> de, de igen, de hiszen, dehogynem, dehogyis nem; <b>er ikke du norsk? Jo det er jeg</b> nem norvég vagy? De, az vagyok; <b>er du ikke enig? Jo da!</b> nem értesz egyet? Dehogynem! ; <b>kommer du ikke? Jo, jeg kommer snart</b> nem jössz? De, mindjárt; <b>synes du ikke? Jo</b> nem gondolod? De</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>i svar på et positivt spørsmål</i> nos, persze, hogyne, de mennyire, ja; <b>du kan sikkert hjelpe oss? Jo, det kan jeg alltids</b> tudsz nekünk segíteni? Hogyne, bármikor; <b>hvorfor sa du det? Jo, nå skal du høre</b> ezt miért mondtad? Nos, figyelj ide; <b>hva var det jeg skulle si? Jo, nå husker jeg det</b> mit is akartam mondani? Ja, már emlékszem; <b>jeg kan ikke finne boka. Jo, her er den</b> nem találom a könyvet. Ja, megvan</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>i ironisk bekreftelse</i> na, na hiszen, nahát; <b>jo, det var lurt av deg å gjøre </b> na(hát), ezt aztán jól megcsináltad</div><div class="numbered"><b>4</b> <i>brukt som trykksvakt adverb</i> hát, dehát, nahát, na, na lám, nos, hiszen, dehiszen; <b>det skulle jo bare mangle</b> na még csak az hiányozna; <b>men det er jo slik det er</b> dehát így van; <b>jeg hadde jo helt glemt det</b> na, ezt jól elfelejtettem; <b>der kommer de alt jo</b> na, már jönnek is; <b>det er jo bare tøv</b> hiszen ez tiszta badarság; <b>det er jo det jeg sier jo</b> dehát éppen ezt mondom</div><div class="numbered"><b>5</b> <i>noe selvinnlysende</i> valóban, végső soron, végül is; <b>hun er jo over 70 år</b> végső soron elmúlt 70 éves; <b>han er jo min mann</b> végül is a férjem</div></div>


language: NB
pos: konj
dictForms: ["jo"]
homonyms: ["3"]
translation:
<div><div>minél ... annál; <b>jo før, dess eller desto bedre</b> minél előbb, annál jobb; <b>jo mer han tjente, jo mer brukte han</b> minél többet keresett, annál többet költött; <b>jo flere, jo bedre</b> minél többen vagyunk, annál jobban mulatunk</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jobb"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["jobben", "jobber", "jobbene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> munka, munkahely, állás; <b>jeg har glemt veska mi på jobben</b> a munkahelyemen felejtettem a táskámat; <b>gå på jobben</b> munkába megy, bemegy a munkahelyére, dolgozni megy; <b>skifte jobb</b> állást változtat; <b>få (seg) jobb</b> kap/szerez egy állást, munkát kap</div><div class="numbered"><b>2</b> munka, feladat, dolog; <b>få jobben med å rydde opp</b> az a dolga, hogy rendet csináljon; <b>det ble litt av en jobb</b> jó nagy munka volt; <b>gjøre en god jobb</b> jó munkát végez; <b>det er din jobb</b> ez a te dolgod, a te feladatod</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jobbformidling"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>munkaközvetítés</div></div>
inflectedForms:
[[["jobbformidlingen", "jobbformidlinger", "jobbformidlingene"], ["jobbformidlinga", "jobbformidlinger", "jobbformidlingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jobbsøking"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>álláskeresés</div></div>
inflectedForms:
[[["jobbsøkingen", "jobbsøkinger", "jobbsøkingene"], ["jobbsøkinga", "jobbsøkinger", "jobbsøkingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jobbutsikt"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>munkakilátás, munkalehetőség, álláslehetőség</div></div>
inflectedForms:
[[["jobbutsikten", "jobbutsikter", "jobbutsiktene"], ["jobbutsikta", "jobbutsikter", "jobbutsiktene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["joggedrakt"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>tréningruha, jogging öltöny, szabadidőruha</div></div>
inflectedForms:
[[["joggedrakten", "joggedrakter", "joggedraktene"], ["joggedrakta", "joggedrakter", "joggedraktene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["johannitter"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>johannita, Szent János (Ispotályos) Rend tagja</div></div>
inflectedForms:
[[["johannitteren", "johannitterer", "johannitterne"], ["johannitteren", "johannittere", "johannitterne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jolle"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["jollen", "joller", "jollene"], ["jolla", "joller", "jollene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>seilbåt</i> jolle, vitorlás csónak</div><div class="numbered"><b>2</b> egy pár evezős csónak</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jomfru"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["jomfruen", "jomfruer", "jomfruene"], ["jomfrua", "jomfruer", "jomfruene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kisasszony, hajadon; <b>jomfru Klara</b> Klára kisasszony; <b>en ung, vakker jomfru</b> egy gyönyörű, ifjú hajadon; <b>gammel jomfru</b> vénlány</div><div class="numbered"><b>2</b> szűz, szűzl(e)ány; <b>hun var ugift men ikke jomfru</b> férjezetlen volt, de nem szűz; <b>jomfru Maria</b> Szűz Mária</div><div class="numbered"><b>3</b> Szűz csillagjegy; <b>født i Jomfruen</b> a Szűz jegyében született</div><div class="numbered"><b>4</b> <i>sjøfart</i> macskafej</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["jomfruelig"]
inflectedForms: [[["jomfruelig", "jomfruelige", "jomfruelige"]]]
translation:
<div><div>szűzies, szűz-, szűzi; <b>jomfruelig jord</b> szűzföld; <b>jomfruelig ren</b> szűziesen tiszta, szűzies tisztaságú</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jomfruelighet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>szüzesség</div></div>
inflectedForms:
[[["jomfrueligheten", "jomfrueligheter", "jomfruelighetene"], ["jomfrueligheta", "jomfrueligheter", "jomfruelighetene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jomfrufødsel"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["jomfrufødselen", "jomfrufødsler", "jomfrufødslene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> religion, szűznemzés</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>biologi</i> szűznemzés, partenogenézis</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jomfruhinne"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>szűzhártya</div></div>
inflectedForms:
[[["jomfruhinnen", "jomfruhinner", "jomfruhinnene"], ["jomfruhinna", "jomfruhinner", "jomfruhinnene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jomfrutrane"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div><i>zool</i> pártásdaru</div></div>
inflectedForms:
[[["jomfrutranen", "jomfrutraner", "jomfrutranene"], ["jomfrutrana", "jomfrutraner", "jomfrutranene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jonsokblom"]
inflectionLabels: ["-men"]
inflectedForms: [[["jonsokblommen", "jonsokblommer", "jonsokblommene"]]]
translation:
<div><div><i>botanikk</i> mécsvirág; <b>hvit jonsokblom</b> fehér mécsvirág; <b>rød jonsokblom</b> piros mécsvirág</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jord"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["jorden", "jorder", "jordene"], ["jorda", "jorder", "jordene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> föld, talaj; <b>jorden går rundt sola</b> a föld kering a nap körül; <b>jevne noe med jorden </b> a földdel tesz egyenlővé vmit; <b>dyrke jorden</b> földet művel; <b>falle i god jord</b> tetszik, kedvező fogadtatásra talál; <b>falle ikke i god jord hos</b> nem tetszik vkinek, nem nyeri el a tetszését</div><div class="numbered"><b>2</b> terület; <b>på okkupert jord</b> elfoglalt területen</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jordarbeid"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>mezőgazdasági munka</div></div>
inflectedForms:
[[["jordarbeidet", "jordarbeid", "jordarbeida"], ["jordarbeidet", "jordarbeider", "jordarbeida"], ["jordarbeidet", "jordarbeid", "jordarbeidene"], ["jordarbeidet", "jordarbeider", "jordarbeidene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jordarbeider"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>mezőgazdasági munkás, földmunkás</div></div>
inflectedForms:
[[["jordarbeideren", "jordarbeiderer", "jordarbeiderne"], ["jordarbeideren", "jordarbeidere", "jordarbeiderne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jordarbeiding"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>földmegművelés, föld megművelése</div></div>
inflectedForms:
[[["jordarbeidingen", "jordarbeidinger", "jordarbeidingene"], ["jordarbeidinga", "jordarbeidinger", "jordarbeidingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jordbruk"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["jordbruket", "jordbruk", "jordbruka"], ["jordbruket", "jordbruk", "jordbrukene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> földművelés, mezőgazdaság</div><div class="numbered"><b>2</b> gazdaság; <b>små, familiedrevne jordbruk</b> kis méretű, családi gazdaságok</div><div class="numbered"><b>3</b> gazdálkodás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jordbruksareal"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>mezőgazdasági terület, megművelt terület</div></div>
inflectedForms:
[[["jordbruksarealet", "jordbruksareal", "jordbruksareala"], ["jordbruksarealet", "jordbruksarealer", "jordbruksareala"], ["jordbruksarealet", "jordbruksareal", "jordbruksarealene"], ["jordbruksarealet", "jordbruksarealer", "jordbruksarealene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jordbrukskollektiv"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>(mezőgazdasági) termelőszövetkezet, (mg)tsz</div></div>
inflectedForms:
[[["jordbrukskollektivet", "jordbrukskollektiv", "jordbrukskollektiva"], ["jordbrukskollektivet", "jordbrukskollektiver", "jordbrukskollektiva"], ["jordbrukskollektivet", "jordbrukskollektiv", "jordbrukskollektivene"], ["jordbrukskollektivet", "jordbrukskollektiver", "jordbrukskollektivene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jordbruksland"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>termőföld</div></div>
inflectedForms:
[[["jordbrukslandet", "jordbruksland", "jordbrukslanda"], ["jordbrukslandet", "jordbruksland", "jordbrukslandene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jordbruksnæring"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>mezőgazdasági ágazat, mezőgazdasági ipar</div></div>
inflectedForms:
[[["jordbruksnæringen", "jordbruksnæringer", "jordbruksnæringene"], ["jordbruksnæringa", "jordbruksnæringer", "jordbruksnæringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jordbruksprodukt"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>mezőgazdasági termék</div></div>
inflectedForms:
[[["jordbruksproduktet", "jordbruksprodukt", "jordbruksprodukta"], ["jordbruksproduktet", "jordbruksprodukter", "jordbruksprodukta"], ["jordbruksproduktet", "jordbruksprodukt", "jordbruksproduktene"], ["jordbruksproduktet", "jordbruksprodukter", "jordbruksproduktene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jordbunn", "jordbotn"]
inflectionLabels: ["-en", "-en"]
inflectedForms: [[["jordbunnen", "jordbunner", "jordbunnene"]], [["jordbotnen", "jordbotner", "jordbotnene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> talaj legfelső rétege</div><div class="numbered"><b>2</b> talaj</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jordbunnslære"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>talajtan</div></div>
inflectedForms:
[[["jordbunnslæren", "jordbunnslærer", "jordbunnslærene"], ["jordbunnslæra", "jordbunnslærer", "jordbunnslærene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jordbærsted"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> erdei szamócás, szamócázó</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>overf.</i> kedvenc hely, legkedvesebb hely</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jordbærsyltetøy"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>eperlekvár</div></div>
inflectedForms:
[[["jordbærsyltetøyet", "jordbærsyltetøy", "jordbærsyltetøya"], ["jordbærsyltetøyet", "jordbærsyltetøyer", "jordbærsyltetøya"], ["jordbærsyltetøyet", "jordbærsyltetøy", "jordbærsyltetøyene"], ["jordbærsyltetøyet", "jordbærsyltetøyer", "jordbærsyltetøyene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jordegods"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>földbirtok, nagybirtok</div></div>
inflectedForms:
[[["jordegodset", "jordegods", "jordegodsa"], ["jordegodset", "jordegodser", "jordegodsa"], ["jordegodset", "jordegods", "jordegodsene"], ["jordegodset", "jordegodser", "jordegodsene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jordekorn"]
inflectionLabels: ["-en/-et"]
translation: <div><div>marmotini</div></div>
inflectedForms:
[[["jordekornen", "jordekorner", "jordekornene"], ["jordekornet", "jordekorn", "jordekorna"], ["jordekornet", "jordekorner", "jordekorna"], ["jordekornet", "jordekorn", "jordekornene"], ["jordekornet", "jordekorner", "jordekornene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jordfeil"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> földelési hiba</div><div class="numbered"><b>2</b> hibafeszültség</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jordfeilbryter"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>áram-védőkapcsoló, érintésvédelmi relé</div></div>
inflectedForms:
[[["jordfeilbryteren", "jordfeilbryterer", "jordfeilbryterne"], ["jordfeilbryteren", "jordfeilbrytere", "jordfeilbryterne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jordfreser"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>talajmaró</div></div>
inflectedForms:
[[["jordfreseren", "jordfreserer", "jordfreserne"], ["jordfreseren", "jordfresere", "jordfreserne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jordledning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>földelés, földvezeték </div></div>
inflectedForms:
[[["jordledningen", "jordledninger", "jordledningene"], ["jordledninga", "jordledninger", "jordledningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jordmor"]
translation: <div><div>szülésznő, bába, bábaasszony, madám</div></div>
inflectedForms:
[[["jordmoren", "jordmødre", "jordmødrene"], ["jordmoren", "jordmødrer", "jordmødrene"], ["jordmora", "jordmødre", "jordmødrene"], ["jordmora", "jordmødrer", "jordmødrene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["jordnær"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> földközeli</div><div class="numbered"><b>2</b> gyakorlatias, realista, földönjáró, földhözragadt, józan; <b>føre en jordnær politikk</b> realista, józan politikát folytat; <b>kjedelige, jordnære mennesker</b> unalmas, földhözragadt emberek</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jordomseiling"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>világ körüli hajós körutazás</div></div>
inflectedForms:
[[["jordomseilingen", "jordomseilinger", "jordomseilingene"], ["jordomseilinga", "jordomseilinger", "jordomseilingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jordoverflate"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>földfelszín</div></div>
inflectedForms:
[[["jordoverflaten", "jordoverflater", "jordoverflatene"], ["jordoverflata", "jordoverflater", "jordoverflatene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jordregister"]
inflectionLabels: ["-d(e)ret, -der/-dre, -dra/-drene"]
translation: <div><div>telekkönyv</div></div>
inflectedForms:
[[["jordregisteret", "jordregister", "jordregistra"], ["jordregisteret", "jordregister", "jordregistrene"], ["jordregistret", "jordregistre", "jordregistra"], ["jordregistret", "jordregistre", "jordregistrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jordskifte"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
inflectedForms: [[["jordskiftet", "jordskifter", "jordskifta"], ["jordskiftet", "jordskifter", "jordskiftene"]]]
translation:
<div><div>földbirtokrendezés, földcsere, tagosítás, föld tulajdonjogának átruházása, földforgalom</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jordskiftesak"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>földbirtokrendezés, tagosítási eljárás, földforgalmi ügy</div></div>
inflectedForms:
[[["jordskiftesaken", "jordskiftesaker", "jordskiftesakene"], ["jordskiftesaka", "jordskiftesaker", "jordskiftesakene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jorsalfare"]
translation:
<div><div>jeruzsálembe zarándokoló személy; <b>Sigurd Jorsalfare</b> Jeruzsálemjáró Sigurd (I. Sigurd Magnusson)</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jotunkvinne"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>óriásnő</div></div>
inflectedForms:
[[["jotunkvinnen", "jotunkvinner", "jotunkvinnene"], ["jotunkvinna", "jotunkvinner", "jotunkvinnene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["journal"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["journalen", "journaler", "journalene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> jegyzőkönyv, feljegyzés, napló, folyóirat, lap, újság, napilap; <b>skipsjournal</b> hajónapló</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>medisin</i> betegnapló, páciensnapló; <b>sykehusjournal</b> kórlap, kórházi betegdokumentáció</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["journalføring"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>adatnaplózás, jegyzőkönyvezés, nyilvántartás</div></div>
inflectedForms:
[[["journalføringen", "journalføringer", "journalføringene"], ["journalføringa", "journalføringer", "journalføringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["journalistikk"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["journalistikken", "journalistikker", "journalistikkene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> újságírás; <b>gravende journalistikk</b> tényfeltáró újságírás</div><div class="numbered"><b>2</b> zsurnalizmus; <b>lettbent journalistikk</b> olcsó zsurnalizmus</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["journalnummer"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>jegyzőkönyv száma, ügyszám, hivatkozási szám, iktatószám</div></div>
inflectedForms:
[[["journalnummeret", "journalnummer", "journalnumra"], ["journalnummeret", "journalnummer", "journalnumrene"], ["journalnummeret", "journalnumre", "journalnumra"], ["journalnummeret", "journalnumre", "journalnumrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jubalong"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["jubalongen", "jubalonger", "jubalongene"]]]
translation:
<div><div>dáridó, muri, vigalom; <b>det ble dans og jubalong natta til ende</b> hajnalig tartott a tánc és a vigalom</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jubel"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["jubelen", "jubler", "jublene"]]]
translation:
<div><div>ujjongás, örvendezés, üdvrivalgás, diadalmámor, ováció; <b>stormende jubel</b> viharos ováció</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jubelkor"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> ujjongó, üdvrivalgó, örvendező, éljenző kórus, kórusban való üdvrivalgás, éljenzés</div><div class="numbered"><b>2</b> ujjongók kórusa, üdvrivalgók, éljenzők tábora</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jubileum", "jubilé"]
inflectionLabels: ["", "-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>jubileum, évforduló; <b>200-årsjubilé</b> 200 éves évforduló</div></div>
inflectedForms:
[[["jubileet", "jubileer", "jubilea"], ["jubileet", "jubileer", "jubileene"]], [["jubiléet", "jubilé", "jubiléa"], ["jubiléet", "jubiléer", "jubiléa"], ["jubiléet", "jubilé", "jubiléene"], ["jubiléet", "jubiléer", "jubiléene"], ["jubileet", "jubileer", "jubilea"], ["jubileet", "jubileer", "jubileene"], ["jubileet", "jubilé", "jubilea"], ["jubileet", "jubilé", "jubileene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["juble"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["jubler", "jubla", "jubla"], ["jubler", "jublet", "jublet"]]]
translation:
<div><div>éljenez, megéljenez, ujjong, örvendezik; <b>juble av glede</b> ujjong örömében; <b>være jublende glad</b> repes az örömtől</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["jublende"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> diadalittas</div><div class="numbered"><b>2</b> ünnep(e)lő, üdvrivalgó</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["judaskyss"]
inflectionLabels: ["-en, - / n1"]
translation: <div><div>júdáscsók</div></div>
inflectedForms:
[[["judaskyssen", "judaskyss", "judaskyssene"], ["judaskysset", "judaskyss", "judaskyssa"], ["judaskysset", "judaskyss", "judaskyssene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["judaspenge"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["judaspengen", "judaspenger", "judaspengene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>bot</i> júdáspénz, kerti holdviola</div><div class="numbered"><b>2</b> <b>judaspenger</b> júdáspénz, árulás díja, árulásért kapott pénz</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["judisiell"]
inflectedForms: [[["judisielt", "judisielle", "judisielle"]]]
translation:
<div><div>igazságügyi, bírói, bírósági; <b>en judisiell avgjørelse</b> bírósági döntés; <b>en judisiell observasjon</b> igazságügyi orvosszakértői megfigyelés, kivizsgálás; <b>judisiell vurdering</b> igazságügyi orvosszakértői vélemény</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["juggel"]
translation: <div><div>értéktelen dísz, cifraság, hamisítvány</div></div>
inflectedForms:
[[["juggelet", "juggel", "jugla"], ["juggelet", "juggel", "juglene"], ["juglet", "juggel", "jugla"], ["juglet", "juggel", "juglene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["jukse"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["jukser", "juksa", "juksa"], ["jukser", "jukset", "jukset"]]]
translation:
<div><div>csal, megcsal, rászed; <b>jukse til eksamen</b> csal a vizsgán, puskázik a vizsgán</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jul"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["julen", "juler", "julene"], ["jula", "juler", "julene"]]]
translation:
<div><div>karácsony; <b>få gaver til jul</b> ajándékokat kap karácsonyra; <b>ønske god jul</b> boldog karácsonyt kíván; <b>synge julen inn</b> énekkel köszönti a karácsonyt</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["jule"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["juler", "julte", "jult"]]]
translation:
<div><div>ver; <b>han julte ungene</b> verte a gyerekeket; <b>jule en opp</b> elver, elagyabugyál</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["julebakst"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["julebaksten", "julebakster", "julebakstene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>det å bake til jul</i> karácsonyi sütés</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>det som er bakt til jul</i> karácsonyi sütemények</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["julebord"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["julebordet", "julebord", "juleborda"], ["julebordet", "juleborder", "juleborda"], ["julebordet", "julebord", "julebordene"], ["julebordet", "juleborder", "julebordene"]]]

translation:
<div><div>karácsonyi asztal, karácsonyi ebéd, karácsonyi buli, karácsonyi parti; <b>firmaet holdt julebord for de ansatte</b> a cég meghívta a dolgozóit egy karácsonyi ebédre (uzsonnára, vacsorára) </div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["julebukk"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["julebukken", "julebukker", "julebukkene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> karácsonyi kecskemaskarába öltözött ember; <b>gå julebukk</b> karácsonyi kecskejárás, kecskemaszkos alakoskodás</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>overf.</i> pojáca; <b>politiske julebukker</b> politikai mamelukok</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["juledag"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["juledagen", "juledager", "juledagene"]]]
translation:
<div><div>karácsony napja; <b>første, annen, tredje juledag</b> karácsony első, második, harmadik napja (dec. 25., 26., 27.; <b>juledags morgen</b> karácsony reggele</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["julefestlighet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>karácsonyi ünnepek, karácsonyi vidámságok</div></div>
inflectedForms:
[[["julefestligheten", "julefestligheter", "julefestlighetene"], ["julefestligheta", "julefestligheter", "julefestlighetene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["julefortelling"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>karácsonyi elbeszélés, karácsonyi történet</div></div>
inflectedForms:
[[["julefortellingen", "julefortellinger", "julefortellingene"], ["julefortellinga", "julefortellinger", "julefortellingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["julefred"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["julefreden", "julefreder", "julefredene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> karácsonyi békesség, karácsonyi béke</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>1. verdenskrig</i> karácsonyi tűzszünet, karácsonyi fegyverszünet</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["julegavesalg"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>karácsonyi ajándékvásár</div></div>
inflectedForms:
[[["julegavesalget", "julegavesalg", "julegavesalga"], ["julegavesalget", "julegavesalg", "julegavesalgene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["julegodteri"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>karácsonyi édesség</div></div>
inflectedForms:
[[["julegodteriet", "julegodteri", "julegodteria"], ["julegodteriet", "julegodterier", "julegodteria"], ["julegodteriet", "julegodteri", "julegodteriene"], ["julegodteriet", "julegodterier", "julegodteriene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["julehøytid"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>karácsonyi ünnepek; <b>den ortodokse julehøytiden</b> ortododox karácsony</div></div>
inflectedForms:
[[["julehøytiden", "julehøytider", "julehøytidene"], ["julehøytida", "julehøytider", "julehøytidene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["julelys"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["julelyset", "julelys", "julelysa"], ["julelyset", "julelys", "julelysene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> karácsonyi gyertya</div><div class="numbered"><b>2</b> karácsonyi díszkivilágítás, karácsonyi fények; <b>julelys i gatene</b> karácsonyi díszkivilágítás</div><div class="numbered"><b>3</b> karácsonyfa izzók</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["julemarked"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>karácsonyi vásár</div></div>
inflectedForms:
[[["julemarkedet", "julemarked", "julemarkeda"], ["julemarkedet", "julemarkeder", "julemarkeda"], ["julemarkedet", "julemarked", "julemarkedene"], ["julemarkedet", "julemarkeder", "julemarkedene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["julestjerne"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["julestjernen", "julestjerner", "julestjernene"], ["julestjerna", "julestjerner", "julestjernene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> karácsonyi v. betlehemi csillag</div><div class="numbered"><b>2</b> karácsonyfa tetejére helyezett csillagdísz</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>bot</i> mikulásvirág </div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["juling"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["julingen", "julinger", "julingene"], ["julinga", "julinger", "julingene"]]]
translation:
<div><div>verés; <b>gi en juling</b> el-, megver vkit; <b>få juling</b> verést kap, megverik</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jumboplassering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>utolsó helyezés</div></div>
inflectedForms:
[[["jumboplasseringen", "jumboplasseringer", "jumboplasseringene"], ["jumboplasseringa", "jumboplasseringer", "jumboplasseringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jungeltelegraf"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["jungeltelegrafen", "jungeltelegrafer", "jungeltelegrafene"]]]
translation:
<div><div>hírterjesztés szájról szájra (e-mailben, sms-ben); <b>jungeltelegrafen går</b> terjed a hír szájról szájra, egyéntől egyénig; <b>bruke jungeltelegrafen til å spre nyheten</b> mindenki e-mailben értesít vkit/vkiket</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["junker"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
inflectedForms: [[["junkeren", "junkere", "junkerne"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div>ifjú nemes, junker <i>porosz földbirtokos</i></div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div>junkie, dzsanki, drogos</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["juridisk"]
inflectedForms: [[["juridisk", "juridiske", "juridiske"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> jogi; <b>juridisk person</b> jogi személy</div><div class="numbered"><b>2</b> jogászi; <b>juridisk spissfindighet</b> jogászi csűrés-csavarás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jurisdiksjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["jurisdiksjonen", "jurisdiksjoner", "jurisdiksjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> törvénykezés, juriszdikció, igazságszolgáltatás</div><div class="numbered"><b>2</b> hatáskör, joghatóság, illetékesség</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jury"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["juryen", "juryer", "juryene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> esküdtszék</div><div class="numbered"><b>2</b> zsűri, bírálóbizottság</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jurymedlem"]
inflectedForms:
[[["jurymedlemmet", "jurymedlemmer", "jurymedlemma"], ["jurymedlemmet", "jurymedlemmer", "jurymedlemmene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>jus</i> esküdt</div><div class="numbered"><b>2</b> zsűritag</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["justere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["justerer", "justerte", "justert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> beállít, hozzáigazít, beigazít, utánaállít, kiigazít; <b>lønnen skal justeres</b> kiigazítják a béreket</div><div class="numbered"><b>2</b> kalibrál</div><div class="numbered"><b>3</b> hitelesít; <b>justere en vekt</b> hitelesít egy súlyt</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["justering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["justeringen", "justeringer", "justeringene"], ["justeringa", "justeringer", "justeringene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> beállítás, behangolás, igazítás, kiigazítás</div><div class="numbered"><b>2</b> mértékhitelesítés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["justervesen"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>mértékhitelesítő hivatal</div></div>
inflectedForms:
[[["justervesenet", "justervesen", "justervesena"], ["justervesenet", "justervesener", "justervesena"], ["justervesenet", "justervesen", "justervesenene"], ["justervesenet", "justervesener", "justervesenene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["justis"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["justisen", "justiser", "justisene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> igazságszolgáltatás , bíráskodás, ítélkezés; <b>kort justis</b> gyors(ított) ítélkezés</div><div class="numbered"><b>2</b> rend, fegyelem</div><div class="numbered"><b>3</b> igazságügy, igazságszolgáltatás (személyek, intézmények)</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["justisdepartement"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>igazságügyi minisztérium, igazságügyminisztérium</div></div>
inflectedForms:
[[["justisdepartementet", "justisdepartement", "justisdepartementa"], ["justisdepartementet", "justisdepartementer", "justisdepartementa"], ["justisdepartementet", "justisdepartement", "justisdepartementene"], ["justisdepartementet", "justisdepartementer", "justisdepartementene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["justisminister"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere/-re/-rer, -erne/-rene"]
translation: <div><div>igazságügyi miniszter, igazságügyminiszter</div></div>
inflectedForms:
[[["justisministeren", "justisministere", "justisministerne"], ["justisministeren", "justisministrer", "justisministrene"], ["justisministeren", "justisministre", "justisministrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["justismord"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["justismordet", "justismord", "justismorda"], ["justismordet", "justismord", "justismordene"]]]
translation:
<div><div>igazságszolgáltatás útján elkövetett gyilkosság, tévesen meghozott halálos ítélet, ártatlan ember halálra ítélése, justizmord</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["juvelerforretning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>ékszerészüzlet</div></div>
inflectedForms:
[[["juvelerforretningen", "juvelerforretninger", "juvelerforretningene"], ["juvelerforretninga", "juvelerforretninger", "juvelerforretningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jåleri"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["jåleriet", "jåleri", "jåleria"], ["jåleriet", "jålerier", "jåleria"], ["jåleriet", "jåleri", "jåleriene"], ["jåleriet", "jålerier", "jåleriene"]]]

translation:
<div><div>hiúság, hivalkodás, affektál(ts)ág, erőltetettség, cicoma, pipiskedés, finomkodás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jævel"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["jævelen", "jævler", "jævlene"]]]
translation:
<div><div>gazember, gazfickó, ördög; <b>stakkars jævel!</b> szegény ördög!; <b>de jævlene</b> a gazemberek</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jødedom"]
inflectionLabels: ["-men"]
inflectedForms: [[["jødedommen", "jødedommer", "jødedommene"]]]
translation:
<div><div>zsidóság, zsidó vallás, judaizmus; <b>praktisere jødedommen</b> a zsidó vallást gyakorolja; <b>ortodoks jødedom</b> ortodox zsidó vallás; <b>reformert jødedom</b> reformzsidóság, reformert judaizmus; <b>min jødedom</b> az én zsidóságom</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["jødekristen"]
inflectedForms: [[["jødekristent", "jødekristne", "jødekristne"]]]
translation:
<div><div>zsidókeresztény; <b>Paulus var jødekristen, ikke hedningkristen</b> Pál zsidókeresztény volt, nem pedig pogány-keresztény</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["jødekvarter"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>zsidónegyed</div></div>
inflectedForms:
[[["jødekvarteret", "jødekvarter", "jødekvartera"], ["jødekvarteret", "jødekvarterer", "jødekvartera"], ["jødekvarteret", "jødekvarter", "jødekvarterene"], ["jødekvarteret", "jødekvarterer", "jødekvarterene"]]]


language: NB
pos: interj
dictForms: ["jøss"]
translation:
<div><div>jesszus!,  jézusom!,  jézus!,  úristen! , a mindenit!, hú(ha)!; <b>jøss, hvordan er det du ser ut!</b>  úristen, hogy nézel ki!</div></div>


language: NB
pos: interj
dictForms: ["jøye"]
homonyms: ["2"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> hú, húha, ez igen, a mindenit, tyűha; <b>jøye, som du ser ut!</b> hú, de jól nézel ki!, úristen/jézusom, hogy nézel ki!</div><div class="numbered"><b>2</b> ajjaj; <b>jøye meg</b> jaj nekem, jaj istenem</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kabal"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kabalen", "kabaler", "kabalene"]]]
translation:
<div><div>pasziánsz; <b>legge kabal</b> pasziánszt rak, pasziánszozik; <b>få kabalen til å gå opp</b> elrendezi a dolgot, mindent a helyére tesz</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kabaret"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kabareten", "kabareter", "kabaretene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>underholdning</i> kabaré</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>matrett</i> aszpik</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kabaretfat"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>aszpikos tál</div></div>
inflectedForms:
[[["kabaretfatet", "kabaretfat", "kabaretfata"], ["kabaretfatet", "kabaretfater", "kabaretfata"], ["kabaretfatet", "kabaretfat", "kabaretfatene"], ["kabaretfatet", "kabaretfater", "kabaretfatene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kabaretteater"]
inflectionLabels: ["-d(e)ret, -der/-dre, -dra/-drene"]
translation: <div><div>kabarészínház</div></div>
inflectedForms:
[[["kabaretteateret", "kabaretteater", "kabaretteatra"], ["kabaretteateret", "kabaretteater", "kabaretteatrene"], ["kabaretteatret", "kabaretteatre", "kabaretteatra"], ["kabaretteatret", "kabaretteatre", "kabaretteatrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kabaretvise"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>kabarédal</div></div>
inflectedForms:
[[["kabaretvisen", "kabaretviser", "kabaretvisene"], ["kabaretvisa", "kabaretviser", "kabaretvisene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kabel-TV", "kabel-tv"]
translation: <div><div>kábeltévé</div></div>
inflectedForms:
[[["kabel-TV-en", "kabel-TV-er", "kabel-TV-ene"]], [["kabel-tv-en", "kabel-tv-er", "kabel-tv-ene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kabel"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kabelen", "kabler", "kablene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> hajókötél, drótkötél</div><div class="numbered"><b>2</b> kábel; <b>legge kabel</b> kábelt fektet le</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kabelfartøy"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>kábelfektető hajó</div></div>
inflectedForms:
[[["kabelfartøyet", "kabelfartøy", "kabelfartøya"], ["kabelfartøyet", "kabelfartøyer", "kabelfartøya"], ["kabelfartøyet", "kabelfartøy", "kabelfartøyene"], ["kabelfartøyet", "kabelfartøyer", "kabelfartøyene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kabelfjernsyn"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>kábeltévé</div></div>
inflectedForms:
[[["kabelfjernsynet", "kabelfjernsyn", "kabelfjernsyna"], ["kabelfjernsynet", "kabelfjernsyn", "kabelfjernsynene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kabelskotang"]
translation: <div><div>krimpelő fogó</div></div>
inflectedForms:
[[["kabelskotangen", "kabelskotenger", "kabelskotengene"], ["kabelskotanga", "kabelskotenger", "kabelskotengene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kabinansatt"]
inflectionLabels: ["-, -e"]
inflectedForms: [[["kabinansatt", "kabinansatte", "kabinansatte"]]]
translation:
<div><div>repülőgépe fedélzeti személyzetének tagja; <b>kabinansatte</b> fedélzeti személyzet</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kabinbesetning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["kabinbesetningen", "kabinbesetninger", "kabinbesetningene"], ["kabinbesetninga", "kabinbesetninger", "kabinbesetningene"]]]

translation:
<div><div>légiutaskísérő-személyzet; <b>leder for kabinbesetningen i fly</b> vezető légiutaskísérő</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kabinett"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["kabinettet", "kabinett", "kabinetta"], ["kabinettet", "kabinetter", "kabinetta"], ["kabinettet", "kabinett", "kabinettene"], ["kabinettet", "kabinetter", "kabinettene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kisebb helyiség, kiállítási terem</div><div class="numbered"><b>2</b> kabinetszekrény</div><div class="numbered"><b>3</b> kabinet, kormány(tagok)</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kabinettsspørsmål"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms:
[[["kabinettsspørsmålet", "kabinettsspørsmål", "kabinettsspørsmåla"], ["kabinettsspørsmålet", "kabinettsspørsmål", "kabinettsspørsmålene"]]]

translation:
<div><div>kabinetkérdés, bizalmi kérdés; <b>stille kabinettsspørsmål</b> bizalmi szavazást tart</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kabinpersonale"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["kabinpersonalet", "kabinpersonaler", "kabinpersonala"], ["kabinpersonalet", "kabinpersonaler", "kabinpersonalene"]]]

translation:
<div><div>utaskísérő személyzet, légiutaskísérő-személyzet, kabin személyzet, fedélzeti személyzet</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kadaver"]
inflectionLabels: ["-er, -eret, -er/-re, -ra/-rene"]
translation: <div><div>hulla, tetem, dög</div></div>
inflectedForms:
[[["kadaveret", "kadaver", "kadavra"], ["kadaveret", "kadaver", "kadavrene"], ["kadaveret", "kadavre", "kadavra"], ["kadaveret", "kadavre", "kadavrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kader"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere/-re/-rer, -erne/-rene"]
inflectedForms:
[[["kaderen", "kadere", "kaderne"], ["kaderen", "kadrer", "kadrene"], ["kaderen", "kadre", "kadrene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> legénység</div><div class="numbered"><b>2</b> káder, aktivista</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kadettmesterskap"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>haditengerészeti iskolások versenye</div></div>
inflectedForms:
[[["kadettmesterskapet", "kadettmesterskap", "kadettmesterskapa"], ["kadettmesterskapet", "kadettmesterskaper", "kadettmesterskapa"], ["kadettmesterskapet", "kadettmesterskap", "kadettmesterskapene"], ["kadettmesterskapet", "kadettmesterskaper", "kadettmesterskapene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kadreie"]
inflectionLabels: ["-et/-a/-de"]
inflectedForms:
[[["kadreier", "kadreia", "kadreia"], ["kadreier", "kadreiet", "kadreiet"], ["kadreier", "kadreide", "kadreid"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kereskedik (egyik hajó a másikkal)</div><div class="numbered"><b>2</b> manőverez (egyik hajó a másik mellé)</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kaffebønne"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["kaffebønnen", "kaffebønner", "kaffebønnene"], ["kaffebønna", "kaffebønner", "kaffebønnene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kávébab</div><div class="numbered"><b>2</b> szemes kávé</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kaffegrut"]
inflectionLabels: ["-en/-et"]
translation: <div><div>kávézacc</div></div>
inflectedForms:
[[["kaffegruten", "kaffegruter", "kaffegrutene"], ["kaffegrutet", "kaffegrut", "kaffegruta"], ["kaffegrutet", "kaffegrut", "kaffegrutene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kaffekvern"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>kávédaráló</div></div>
inflectedForms:
[[["kaffekvernen", "kaffekverner", "kaffekvernene"], ["kaffekverna", "kaffekverner", "kaffekvernene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kaffepulver"]
translation: <div><div>instant kávé</div></div>
inflectedForms:
[[["kaffepulveret", "kaffepulver", "kaffepulvera"], ["kaffepulveret", "kaffepulver", "kaffepulverne"], ["kaffepulveret", "kaffepulvere", "kaffepulvera"], ["kaffepulveret", "kaffepulvere", "kaffepulverne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kaffeservise"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
translation: <div><div>kávéskészlet, kávészerviz</div></div>
inflectedForms:
[[["kaffeserviset", "kaffeserviser", "kaffeservisa"], ["kaffeserviset", "kaffeserviser", "kaffeservisene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kagge"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["kaggen", "kagger", "kaggene"], ["kagga", "kagger", "kaggene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kis hordó, hordócska; <b>brennevinskagge</b> pálinkáshordó</div><div class="numbered"><b>2</b> szkiff, könnyű csónak</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kai"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["kaien", "kaier", "kaiene"], ["kaia", "kaier", "kaiene"]]]
translation:
<div><div>rakpart, móló, hajóállás, kikötő; <b>skipet ligger ved kai(en)</b> a hajó a kikötőben vesztegel; <b>legge til kai</b> (a hajó) kiköt; <b>legge fra kai</b> (a hajó) elindul</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kajakklubb", "kajakk-klubb"]
inflectionLabels: ["-en", "-en"]
translation: <div><div>kajak-klub</div></div>
inflectedForms:
[[["kajakklubben", "kajakklubber", "kajakklubbene"]], [["kajakk-klubben", "kajakk-klubber", "kajakk-klubbene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kajakkpadling"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>kajakozás</div></div>
inflectedForms:
[[["kajakkpadlingen", "kajakkpadlinger", "kajakkpadlingene"], ["kajakkpadlinga", "kajakkpadlinger", "kajakkpadlingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kajennepepper"]
translation: <div><div>cayenne bors</div></div>
inflectedForms:
[[["kajennepepperen", "kajennepeppere", "kajennepepperne"], ["kajennepepperen", "kajennepeprer", "kajennepeprene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kakadue", "kakadu"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
translation: <div><div><i>zool</i> kakadu</div></div>
inflectedForms:
[[["kakaduen", "kakaduer", "kakaduene"], ["kakadua", "kakaduer", "kakaduene"]], [["kakaduen", "kakaduer", "kakaduene"], ["kakadua", "kakaduer", "kakaduene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kakaopulver"]
translation: <div><div>kakaópor</div></div>
inflectedForms:
[[["kakaopulveret", "kakaopulver", "kakaopulvera"], ["kakaopulveret", "kakaopulver", "kakaopulverne"], ["kakaopulveret", "kakaopulvere", "kakaopulvera"], ["kakaopulveret", "kakaopulvere", "kakaopulverne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kake"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["kaken", "kaker", "kakene"], ["kaka", "kaker", "kakene"]]]
translation:
<div><div>sütemény, torta, lepény, pogácsa; <b>kaffe og kaker</b> kávé és sütemény; <b>mele sin egen kake</b> a saját pecsenyéjét sütögeti; <b>ta kaka</b> övé a pálma, győz; <b>morkake</b> méhlepény; <b>kjøttkake</b> húspogácsa</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kakebord"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>süteményes asztal</div></div>
inflectedForms:
[[["kakebordet", "kakebord", "kakeborda"], ["kakebordet", "kakeborder", "kakeborda"], ["kakebordet", "kakebord", "kakebordene"], ["kakebordet", "kakeborder", "kakebordene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kakebrett"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>tortatálca</div></div>
inflectedForms:
[[["kakebrettet", "kakebrett", "kakebretta"], ["kakebrettet", "kakebretter", "kakebretta"], ["kakebrettet", "kakebrett", "kakebrettene"], ["kakebrettet", "kakebretter", "kakebrettene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kakebu"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["kakebuen", "kakebuer", "kakebuene"], ["kakebua", "kakebuer", "kakebuene"]]]
translation:
<div><div>katonai fogda, áristom; <b>soldaten fikk fem dagers kakebu</b> a katona 5 nap fogdát kapott</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kakefat"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>tortatál, süteményes tál</div></div>
inflectedForms:
[[["kakefatet", "kakefat", "kakefata"], ["kakefatet", "kakefater", "kakefata"], ["kakefatet", "kakefat", "kakefatene"], ["kakefatet", "kakefater", "kakefatene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kakke"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kakker", "kakka", "kakka"], ["kakker", "kakket", "kakket"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> vág; <b>kakke en i hodet</b> fejbe vág vkit</div><div class="numbered"><b>2</b> feltör</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kakse"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kaksen", "kakser", "kaksene"]]]
translation:
<div><div>gazdag, pénzes ember, nagygazda, nagyúr; <b>de lever som kakser</b> nagy lábon élnek, úgy élnek, mint a nagyurak</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kakstrykning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>korbácsolás, megkorbácsolás</div></div>
inflectedForms:
[[["kakstrykningen", "kakstrykninger", "kakstrykningene"], ["kakstrykninga", "kakstrykninger", "kakstrykningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kalander"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere/-re/-rer, -erne/-rene"]
translation: <div><div>kalander, hengersor, hengerszék</div></div>
inflectedForms:
[[["kalanderen", "kalandere", "kalanderne"], ["kalanderen", "kalandrer", "kalandrene"], ["kalanderen", "kalandre", "kalandrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kalas"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["kalaset", "kalas", "kalasa"], ["kalaset", "kalaser", "kalasa"], ["kalaset", "kalas", "kalasene"], ["kalaset", "kalaser", "kalasene"]]]

translation:
<div><div>dáridó, dínomdánom, buli, tivornya, vendégség; <b>vi feiret hjemkomsten med et dundrende kalas</b> óriási bulit rendeztünk a hazaérkezés megünneplésére</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kald"]
inflectionLabels: ["-t, -e"]
inflectedForms: [[["kaldt", "kalde", "kalde"]]]
translation:
<div><div>hideg, hűvös; <b>det er kaldt ute</b> hideg idő van; <b>kaldt vann</b> hideg víz; <b>maten blir kald</b> kihűl az étel; <b>få kalde føtter</b> inába száll a bátorsága; <b>holde hodet kaldt</b> megőrzi a nyugalmát; <b>slå kaldt vann på blodet i en</b> lehűti vkinek a lelkesedését; <b>skyte en med kaldt blod</b> hidegvérrel lelő vkit; <b>det gikk kaldt nedover ryggen på henne</b> végigfutott a hideg a hátán; <b>sende en et kaldt blikk</b> hűvös pillantást vet vkire; <b>gjøre noe med kald beregning</b> hideg számításból csinál vmit; <b>den kalde krigen (1945-1991)</b> a hidegháború; <b>kald sak</b> lezáratlanul félretett ügy, döglött akta</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kalddusj"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kalddusjen", "kalddusjer", "kalddusjene"]]]
translation:
<div><div>hideg zuhany; <b>nederlaget var en kalddusj</b> a vereség hideg zuhanyként érte</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kaldflir"]
inflectionLabels: ["-en, - / n1"]
translation: <div><div>gúnyos vigyor</div></div>
inflectedForms:
[[["kaldfliren", "kaldflir", "kaldflirene"], ["kaldfliret", "kaldflir", "kaldflira"], ["kaldfliret", "kaldflir", "kaldflirene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kaldgufs"]
inflectionLabels: ["-en/-et"]
translation: <div><div>hűvös fuvallat</div></div>
inflectedForms:
[[["kaldgufsen", "kaldgufser", "kaldgufsene"], ["kaldgufset", "kaldgufs", "kaldgufsa"], ["kaldgufset", "kaldgufser", "kaldgufsa"], ["kaldgufset", "kaldgufs", "kaldgufsene"], ["kaldgufset", "kaldgufser", "kaldgufsene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kaldprat"]
inflectionLabels: ["-en/-et"]
translation: <div><div>üres fecsegés</div></div>
inflectedForms:
[[["kaldpraten", "kaldprater", "kaldpratene"], ["kaldpratet", "kaldprat", "kaldprata"], ["kaldpratet", "kaldprat", "kaldpratene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kaldrøyke", "kaldrøke"]
inflectionLabels: ["-et/-a/-te", "-te"]
translation: <div><div>hidegen füstöl</div></div>
inflectedForms:
[[["kaldrøyker", "kaldrøyka", "kaldrøyka"], ["kaldrøyker", "kaldrøyket", "kaldrøyket"], ["kaldrøyker", "kaldrøykte", "kaldrøykt"]], [["kaldrøker", "kaldrøkte", "kaldrøkt"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kaldskratt"]
inflectionLabels: ["-en, - / n1"]
translation: <div><div>hűvös kacaj</div></div>
inflectedForms:
[[["kaldskratten", "kaldskratt", "kaldskrattene"], ["kaldskrattet", "kaldskratt", "kaldskratta"], ["kaldskrattet", "kaldskratt", "kaldskrattene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kaldsvette"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kaldsvetter", "kaldsvettes", "kaldsvetta"], ["kaldsvetter", "kaldsvettes", "kaldsvettet"]]]
translation:
<div><div>hideg verejték/veríték; <b>kjenne kaldsvetten i panna</b> verejtékezik a homloka; <b>hun våknet opp kaldsvettende</b> hideg verítékben fürödve ébredt; <b>keg fikk kaldsvette over hele kroppen</b> kivert a hideg veríték/verejték</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kaldsvetting"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>hideg verítékezés</div></div>
inflectedForms:
[[["kaldsvettingen", "kaldsvettinger", "kaldsvettingene"], ["kaldsvettinga", "kaldsvettinger", "kaldsvettingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kaldtvann", "kaldtvatn"]
inflectionLabels: ["-et", "-et"]
translation: <div><div>hideg víz</div></div>
inflectedForms:
[[["kaldtvannet", "kaldtvann", "kaldtvanna"], ["kaldtvannet", "kaldtvann", "kaldtvannene"]], [["kaldtvatnet", "kaldtvatn", "kaldtvatna"], ["kaldtvatnet", "kaldtvatn", "kaldtvatnene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kaldtvannskran"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>hidegvíz-csap</div></div>
inflectedForms:
[[["kaldtvannskranen", "kaldtvannskraner", "kaldtvannskranene"], ["kaldtvannskrana", "kaldtvannskraner", "kaldtvannskranene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kaldtvannsomslag"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>priznic, hidegvizes borogatás</div></div>
inflectedForms:
[[["kaldtvannsomslaget", "kaldtvannsomslag", "kaldtvannsomslaga"], ["kaldtvannsomslaget", "kaldtvannsomslag", "kaldtvannsomslagene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kalebasstre"]
translation: <div><div><i>bot</i> lopótökfa</div></div>
inflectedForms:
[[["kalebasstreet", "kalebasstre", "kalebasstrea"], ["kalebasstreet", "kalebasstrær", "kalebasstrærne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kaleidoskop"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>kaleidoszkóp</div></div>
inflectedForms:
[[["kaleidoskopet", "kaleidoskop", "kaleidoskopa"], ["kaleidoskopet", "kaleidoskoper", "kaleidoskopa"], ["kaleidoskopet", "kaleidoskop", "kaleidoskopene"], ["kaleidoskopet", "kaleidoskoper", "kaleidoskopene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kalender"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere/-re/-rer, -erne/-rene"]
inflectedForms:
[[["kalenderen", "kalendere", "kalenderne"], ["kalenderen", "kalendrer", "kalendrene"], ["kalenderen", "kalendre", "kalendrene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> naptár, határidőnapló; <b>den julianske kalenderen</b> julián(us) naptár; <b>den gregorianske kalenderen</b> Gergely-naptár, Gergely-féle naptár, gregorián naptár</div><div class="numbered"><b>2</b> kalendárium</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kalesje"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kalesjen", "kalesjer", "kalesjene"]]]
translation:
<div><div>vmely jármű lenyitható fedele, nyitható vászontető, tetőponyva; <b>slå opp kalesjen</b> kinyitja, leereszti, felhúzza a tetőt/vászonfedelet</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kalfatring"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>hajó deszkái közötti tömítés (kátrányból és kócból)</div></div>
inflectedForms:
[[["kalfatringen", "kalfatringer", "kalfatringene"], ["kalfatringa", "kalfatringer", "kalfatringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kaliber"]
inflectedForms:
[[["kaliberen", "kalibere", "kaliberne"], ["kaliberen", "kalibrer", "kalibrene"], ["kaliberen", "kalibre", "kalibrene"], ["kaliberet", "kaliber", "kalibra"], ["kaliberet", "kaliber", "kalibrene"], ["kaliberet", "kalibre", "kalibra"], ["kaliberet", "kalibre", "kalibrene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kaliber, űrméret</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>overf.</i> kaliber, nagyság, formátum; <b>en mann av hans kaliber</b> egy hozzá hasonló kaliberű ember</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kalifat"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>kalifátus</div></div>
inflectedForms:
[[["kalifatet", "kalifat", "kalifata"], ["kalifatet", "kalifater", "kalifata"], ["kalifatet", "kalifat", "kalifatene"], ["kalifatet", "kalifater", "kalifatene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kalisalpeter"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere/-re/-rer, -erne/-rene"]
translation: <div><div>salétrom</div></div>
inflectedForms:
[[["kalisalpeteren", "kalisalpetere", "kalisalpeterne"], ["kalisalpeteren", "kalisalpetrer", "kalisalpetrene"], ["kalisalpeteren", "kalisalpetre", "kalisalpetrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kaliumhydroksid"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>kálium-hidroxid, marókáli</div></div>
inflectedForms:
[[["kaliumhydroksidet", "kaliumhydroksid", "kaliumhydroksida"], ["kaliumhydroksidet", "kaliumhydroksider", "kaliumhydroksida"], ["kaliumhydroksidet", "kaliumhydroksid", "kaliumhydroksidene"], ["kaliumhydroksidet", "kaliumhydroksider", "kaliumhydroksidene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kalk"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kalken", "kalker", "kalkene"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div>kehely; <b>tømme kalken</b> fenékig üríti/kiissza a keserű poharat v. a keserűség poharát</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div>mész; <b>brent kalk</b> égetett mész; <b>lesket kalk</b> oltott mész</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kalkbrenning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>kalcinálás, mészégetés</div></div>
inflectedForms:
[[["kalkbrenningen", "kalkbrenninger", "kalkbrenningene"], ["kalkbrenninga", "kalkbrenninger", "kalkbrenningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kalkerlerret"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>pauszvászon</div></div>
inflectedForms:
[[["kalkerlerretet", "kalkerlerret", "kalkerlerreta"], ["kalkerlerretet", "kalkerlerreter", "kalkerlerreta"], ["kalkerlerretet", "kalkerlerret", "kalkerlerretene"], ["kalkerlerretet", "kalkerlerreter", "kalkerlerretene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kalkerpapir"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>pauszpapír</div></div>
inflectedForms:
[[["kalkerpapiret", "kalkerpapir", "kalkerpapira"], ["kalkerpapiret", "kalkerpapirer", "kalkerpapira"], ["kalkerpapiret", "kalkerpapir", "kalkerpapirene"], ["kalkerpapiret", "kalkerpapirer", "kalkerpapirene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kalkmaleri"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>secco, száraz falfestmény</div></div>
inflectedForms:
[[["kalkmaleriet", "kalkmaleri", "kalkmaleria"], ["kalkmaleriet", "kalkmalerier", "kalkmaleria"], ["kalkmaleriet", "kalkmaleri", "kalkmaleriene"], ["kalkmaleriet", "kalkmalerier", "kalkmaleriene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kalksteinsbrudd"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>mészkőfejtő, mészkőbánya</div></div>
inflectedForms:
[[["kalksteinsbruddet", "kalksteinsbrudd", "kalksteinsbrudda"], ["kalksteinsbruddet", "kalksteinsbrudd", "kalksteinsbruddene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kalkulere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["kalkulerer", "kalkulerte", "kalkulert"]]]
translation:
<div><div>számít, kiszámít, kalkulál; <b>kostnaden er kalkulert til 900 kroner</b> 900 korona költséggel lehet számolni, a költség 900 koronára tehető</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kalkunbryst"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>pulykamell</div></div>
inflectedForms:
[[["kalkunbrystet", "kalkunbryst", "kalkunbrysta"], ["kalkunbrystet", "kalkunbryst", "kalkunbrystene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kalkyle"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kalkylen", "kalkyler", "kalkylene"]]]
translation:
<div><div>számítás, kalkuláció; <b>sette opp en kalkyle over utgiftene</b> kalkulációt készít a kiadásokról, kiszámítja a kiadásokat</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kall"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kallen", "kaller", "kallene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> öregember, vénember</div><div class="numbered"><b>2</b> ember (férj); <b>hun hadde med seg kallen sin</b> az ember is vele volt</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kall"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["kallet", "kall", "kalla"], ["kallet", "kall", "kallene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> hivatás, elhivatottság, küldetés; <b>føle et kall til noe</b> elhivatottságot érez vmire</div><div class="numbered"><b>2</b> hívó jel, hívó szó, hívás</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kalle"]
inflectedForms: [[["kaller", "kalte", "kalt"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> hív, szólít; <b>kalle på hunden</b> hívja a kutyát; <b>plikten kaller</b> hív, szólít a kötelesség; <b>kalle tilbake</b> visszahív; <b>kalle inn til møte</b> összhív egy értekezletet; <b>Gud kalte ham</b> az Isten szólította</div><div class="numbered"><b>2</b> kinevez; <b>bli kalt til biskop</b> püspökké nevezik ki</div><div class="numbered"><b>3</b> nevez, elnevez, nevet ad, névre keresztel, mondja magát; <b>de kalte gutten Nils</b> Nilsnek nevezték el a kisfiút, Nils névre keresztelték a kisfiút; <b>vi kaller henne sjefen</b> főnöknek hívjuk, szólítjuk; <b>kalle seg rik</b> gazdagnak mondja magát</div><div class="numbered"><b>4</b> <b>kalle fram</b> előhív</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kallelse"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kallelsen", "kallelser", "kallelsene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> hívó szó, hívás</div><div class="numbered"><b>2</b> indíttatás, elhivatottság, elhivatottságérzés, hivatásérzet</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kallesignal"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["kallesignalet", "kallesignal", "kallesignala"], ["kallesignalet", "kallesignaler", "kallesignala"], ["kallesignalet", "kallesignal", "kallesignalene"], ["kallesignalet", "kallesignaler", "kallesignalene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> hívójel; <b>kallesignalet SOS</b> S.O.S. jelzés</div><div class="numbered"><b>2</b> elnevezés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kalmusrot"]
translation: <div><div><i>bot</i> orvosi kálmos</div></div>
inflectedForms:
[[["kalmusroten", "kalmusrøtter", "kalmusrøttene"], ["kalmusrota", "kalmusrøtter", "kalmusrøttene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kalott"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kalotten", "kalotter", "kalottene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kerek sapka, sipka, kipa</div><div class="numbered"><b>2</b> félteke</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kalsiumhydroksid"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div><i>kjemi</i> oltott mész, kalcium-hidroxid</div></div>
inflectedForms:
[[["kalsiumhydroksidet", "kalsiumhydroksid", "kalsiumhydroksida"], ["kalsiumhydroksidet", "kalsiumhydroksider", "kalsiumhydroksida"], ["kalsiumhydroksidet", "kalsiumhydroksid", "kalsiumhydroksidene"], ["kalsiumhydroksidet", "kalsiumhydroksider", "kalsiumhydroksidene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kalsiumkarbonat"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div><i>kjemi</i> mészkő, kalcium-karbonát</div></div>
inflectedForms:
[[["kalsiumkarbonatet", "kalsiumkarbonat", "kalsiumkarbonata"], ["kalsiumkarbonatet", "kalsiumkarbonater", "kalsiumkarbonata"], ["kalsiumkarbonatet", "kalsiumkarbonat", "kalsiumkarbonatene"], ["kalsiumkarbonatet", "kalsiumkarbonater", "kalsiumkarbonatene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kalsiumoksid"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div><i>kjemi</i> oltatlan mész, égetett mész, kalcium-oxid</div></div>
inflectedForms:
[[["kalsiumoksidet", "kalsiumoksid", "kalsiumoksida"], ["kalsiumoksidet", "kalsiumoksider", "kalsiumoksida"], ["kalsiumoksidet", "kalsiumoksid", "kalsiumoksidene"], ["kalsiumoksidet", "kalsiumoksider", "kalsiumoksidene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kalun"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["kalunet", "kalun", "kaluna"], ["kalunet", "kaluner", "kaluna"], ["kalunet", "kalun", "kalunene"], ["kalunet", "kaluner", "kalunene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> bendő</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>matrett</i> pacal</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kalvelever"]
translation: <div><div>borjúmáj</div></div>
inflectedForms:
[[["kalveleveren", "kalvelevere", "kalveleverne"], ["kalveleveren", "kalvelevrer", "kalvelevrene"], ["kalveleveren", "kalvelevre", "kalvelevrene"], ["kalvelevra", "kalvelevrer", "kalvelevrene"], ["kalvelevra", "kalvelevre", "kalvelevrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kam"]
inflectionLabels: ["-men"]
inflectedForms: [[["kammen", "kammer", "kammene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> fésű; <b>tennene på en kam</b> a fésű fogai; <b>skjære alle over en kam</b> mindenkit egy kalap alá vesz</div><div class="numbered"><b>2</b> taréj; <b>hanekam</b> kakastaréj</div><div class="numbered"><b>3</b> fogaskerék fogai; <b>kamaksel</b> bütykös tengely</div><div class="numbered"><b>4</b> karaj; <b>svinekam</b> disznókaraj</div><div class="numbered"><b>5</b> dombhát</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kameliadame"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>kaméliás hölgy; <b>Kameliadamen (Alexandre Dumas d.y.)</b> A kaméliás hölgy</div></div>
inflectedForms:
[[["kameliadamen", "kameliadamer", "kameliadamene"], ["kameliadama", "kameliadamer", "kameliadamene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kameraderi"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["kameraderiet", "kameraderi", "kameraderia"], ["kameraderiet", "kameraderier", "kameraderia"], ["kameraderiet", "kameraderi", "kameraderiene"], ["kameraderiet", "kameraderier", "kameraderiene"]]]

translation:
<div><div>nepotizmus, kliensrendszer, klikkesedés, előnyszerzés baráti kapcsolatok révén</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kameraovervåking", "kameraovervåkning"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
translation: <div><div>kamerás megfigyelés</div></div>
inflectedForms:
[[["kameraovervåkingen", "kameraovervåkinger", "kameraovervåkingene"], ["kameraovervåkinga", "kameraovervåkinger", "kameraovervåkingene"]], [["kameraovervåkningen", "kameraovervåkninger", "kameraovervåkningene"], ["kameraovervåkninga", "kameraovervåkninger", "kameraovervåkningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kamfer"]
translation: <div><div>kámfor</div></div>
inflectedForms:
[[["kamferen", "kamfere", "kamferne"], ["kamferen", "kamfrer", "kamfrene"], ["kamferen", "kamfre", "kamfrene"], ["kamferet", "kamfer", "kamfera"], ["kamferet", "kamfer", "kamferne"], ["kamferet", "kamfere", "kamfera"], ["kamferet", "kamfere", "kamferne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kamferdrops"]
inflectionLabels: ["-en, - / n1"]
translation: <div><div>kámforos cukorka</div></div>
inflectedForms:
[[["kamferdropsen", "kamferdrops", "kamferdropsene"], ["kamferdropset", "kamferdrops", "kamferdropsa"], ["kamferdropset", "kamferdrops", "kamferdropsene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kamferkiste"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>kámforfa doboz</div></div>
inflectedForms:
[[["kamferkisten", "kamferkister", "kamferkistene"], ["kamferkista", "kamferkister", "kamferkistene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kamfertrekiste"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>kámforfa doboz</div></div>
inflectedForms:
[[["kamfertrekisten", "kamfertrekister", "kamfertrekistene"], ["kamfertrekista", "kamfertrekister", "kamfertrekistene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kamikazeflyver", "kamikazeflyger"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne", "-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>kamikáze pilóta</div></div>
inflectedForms:
[[["kamikazeflyveren", "kamikazeflyvere", "kamikazeflyverne"]], [["kamikazeflygeren", "kamikazeflygere", "kamikazeflygerne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kammer"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms:
[[["kammeret", "kammer", "kamra"], ["kammeret", "kammer", "kamrene"], ["kammeret", "kamre", "kamra"], ["kammeret", "kamre", "kamrene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kamra; <b>spiskammer</b> éléskamra</div><div class="numbered"><b>2</b> kamara; <b>handelskammer</b> kereskedelmi kamara</div><div class="numbered"><b>3</b> (töltény)tár; <b>ha igjen to patroner i kammeret</b> még két töltény van a tárban</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kammerorkester"]
inflectionLabels: ["-d(e)ret, -der/-dre, -dra/-drene"]
translation: <div><div>kamarazenekar</div></div>
inflectedForms:
[[["kammerorkesteret", "kammerorkester", "kammerorkestra"], ["kammerorkesteret", "kammerorkester", "kammerorkestrene"], ["kammerorkestret", "kammerorkestre", "kammerorkestra"], ["kammerorkestret", "kammerorkestre", "kammerorkestrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kammers"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>kamra</div></div>
inflectedForms:
[[["kammerset", "kammers", "kammersa"], ["kammerset", "kammerser", "kammersa"], ["kammerset", "kammers", "kammersene"], ["kammerset", "kammerser", "kammersene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kamp"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kampen", "kamper", "kampene"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div class="numbered"><b>1</b> harc, küzdés, küzdelem, csata; <b>det foregår harde kamper</b> heves harcok folynak; <b>kamp på liv og død</b> élet-halál harc; <b>kamp for høyere lønn</b> harc a magasabb bérért; <b>kamp om ballen</b> küzdés a labdáért; <b>kjempe en kamp med seg selv</b> küzd önmagával</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>sport</i> meccs, mérkőzés</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div class="numbered"><b>1</b> <i>geologi</i> vándorkő</div><div class="numbered"><b>2</b> dombtető</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kampanje"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kampanjen", "kampanjer", "kampanjene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kampány; <b>kampanje for noe</b> vmiért folytatott kampány</div><div class="numbered"><b>2</b> kiárusítás, akció</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>foreld.</i> hadjárat</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kampanjeleder"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>kampányfőnök</div></div>
inflectedForms:
[[["kampanjelederen", "kampanjelederer", "kampanjelederne"], ["kampanjelederen", "kampanjeledere", "kampanjelederne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kampanjetilbud"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>akciós ajánlat, kiárusítási ajánlat, kedvezményes ajánlat</div></div>
inflectedForms:
[[["kampanjetilbudet", "kampanjetilbud", "kampanjetilbuda"], ["kampanjetilbudet", "kampanjetilbud", "kampanjetilbudene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kampanjevare"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>akciós áru, kiárusítási darab, kiárusítási termék</div></div>
inflectedForms:
[[["kampanjevaren", "kampanjevarer", "kampanjevarene"], ["kampanjevara", "kampanjevarer", "kampanjevarene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kampberedskap"]
inflectionLabels: ["-en/-et"]
translation: <div><div>harckészültség</div></div>
inflectedForms:
[[["kampberedskapen", "kampberedskaper", "kampberedskapene"], ["kampberedskapet", "kampberedskap", "kampberedskapa"], ["kampberedskapet", "kampberedskap", "kampberedskapene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kampere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["kamperer", "kamperte", "kampert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> táborozik, sátorozik</div><div class="numbered"><b>2</b> lakik; <b>vi kamperte sammen i to år</b> két évig együtt laktunk</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kamperfaring"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>harci tapasztalat, katonai tapasztalat</div></div>
inflectedForms:
[[["kamperfaringen", "kamperfaringer", "kamperfaringene"], ["kamperfaringa", "kamperfaringer", "kamperfaringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kamphandling"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>harci cselekmény</div></div>
inflectedForms:
[[["kamphandlingen", "kamphandlinger", "kamphandlingene"], ["kamphandlinga", "kamphandlinger", "kamphandlingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kamphelikopter"]
inflectionLabels: ["-d(e)ret, -der/-dre, -dra/-drene"]
translation: <div><div>harci helikopter</div></div>
inflectedForms:
[[["kamphelikopteret", "kamphelikopter", "kamphelikoptra"], ["kamphelikopteret", "kamphelikopter", "kamphelikoptrene"], ["kamphelikoptret", "kamphelikoptre", "kamphelikoptra"], ["kamphelikoptret", "kamphelikoptre", "kamphelikoptrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kampucheaner"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>kambodzsai</div></div>
inflectedForms:
[[["kampucheaneren", "kampucheanerer", "kampucheanerne"], ["kampucheaneren", "kampucheanere", "kampucheanerne"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kamuflasjefarget"]
translation: <div><div>terepszínű</div></div>
inflectedForms:
[[["kamuflasjefarget", "kamuflasjefargete", "kamuflasjefargete"], ["kamuflasjefarget", "kamuflasjefargede", "kamuflasjefargede"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kamuflering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>álcázás</div></div>
inflectedForms:
[[["kamufleringen", "kamufleringer", "kamufleringene"], ["kamufleringa", "kamufleringer", "kamufleringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kanadagås"]
translation: <div><div><i>zool</i> kanadai lúd</div></div>
inflectedForms:
[[["kanadagåsen", "kanadagjæser", "kanadagjæsene"], ["kanadagåsen", "kanadagjess", "kanadagjessene"], ["kanadagåsa", "kanadagjæser", "kanadagjæsene"], ["kanadagåsa", "kanadagjess", "kanadagjessene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kanal"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kanalen", "kanaler", "kanalene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> csatorna, vezeték, cső; <b>tårekanal</b> könnycsatorna; <b>ventillasjonskanal</b> ventillációs csatorna</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>kunstig vannvei</i> vízelvezető csatorna, kanális</div><div class="numbered"><b>3</b> kommunikációs, információs csatorna, (tévé)csatorna; <b>sende programmer på flere kanaler</b> több csatornán közvetítenek műsort; <b>statlig kanal</b> köztévé</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kanalavgift"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>csatornadíj</div></div>
inflectedForms:
[[["kanalavgiften", "kanalavgifter", "kanalavgiftene"], ["kanalavgifta", "kanalavgifter", "kanalavgiftene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kanalisere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["kanaliserer", "kanaliserte", "kanalisert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> csatornáz, terel, vezet</div><div class="numbered"><b>2</b> vmire fordít, vhova irányít; <b>pengene ble kanalisert til flyktningehjelp</b> a pénzt a menekültek megsegítésére fordították</div><div class="numbered"><b>3</b> levezet; <b>kanalisere misnøye</b> levezeti az elégedetlenséget</div><div class="numbered"><b>4</b> <i>kommunikasjon</i> közvetít, becsatornáz, befogad; <b>kanalisere informasjonen</b> befogadja az információt</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kanalisering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>csatornázás, levezetés, elvezetés, vmely irányba terelés</div></div>
inflectedForms:
[[["kanaliseringen", "kanaliseringer", "kanaliseringene"], ["kanaliseringa", "kanaliseringer", "kanaliseringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kanapé"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kanapéen", "kanapéer", "kanapéene"], ["kanapeen", "kanapeer", "kanapeene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kanapé</div><div class="numbered"><b>2</b> canapé v. kanapé, falatkák</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kandelaber"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere/-re/-rer, -erne/-rene"]
translation: <div><div>kandeláber, karos gyertyatartó</div></div>
inflectedForms:
[[["kandelaberen", "kandelabere", "kandelaberne"], ["kandelaberen", "kandelabrer", "kandelabrene"], ["kandelaberen", "kandelabre", "kandelabrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kandidat"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kandidaten", "kandidater", "kandidatene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>søker til stilling/verv</i> jelölt, pályázó</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>en med embetseksamen</i> kandidátus, diplomás, egyetemet/főiskolát végzett</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>en som skal ta eksamen</i> vizsgázó</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kandidatur"]
inflectionLabels: ["-en/-et"]
translation: <div><div>kandidatúra, jelölés, jelöltség</div></div>
inflectedForms:
[[["kandidaturen", "kandidaturer", "kandidaturene"], ["kandidaturet", "kandidatur", "kandidatura"], ["kandidaturet", "kandidaturer", "kandidatura"], ["kandidaturet", "kandidatur", "kandidaturene"], ["kandidaturet", "kandidaturer", "kandidaturene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kandisering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>kandírozás</div></div>
inflectedForms:
[[["kandiseringen", "kandiseringer", "kandiseringene"], ["kandiseringa", "kandiseringer", "kandiseringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kandissukker"]
translation: <div><div>kandiscukor</div></div>
inflectedForms:
[[["kandissukkeret", "kandissukker", "kandissukkera"], ["kandissukkeret", "kandissukker", "kandissukkerne"], ["kandissukkeret", "kandissukkere", "kandissukkera"], ["kandissukkeret", "kandissukkere", "kandissukkerne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kanevas", "kanvas"]
inflectionLabels: ["-en/-et", "-en/-et"]
translation: <div><div>kanavász, vászon</div></div>
inflectedForms:
[[["kanevasen", "kanevaser", "kanevasene"], ["kanevaset", "kanevas", "kanevasa"], ["kanevaset", "kanevaser", "kanevasa"], ["kanevaset", "kanevas", "kanevasene"], ["kanevaset", "kanevaser", "kanevasene"]], [["kanvasen", "kanvaser", "kanvasene"], ["kanvaset", "kanvas", "kanvasa"], ["kanvaset", "kanvaser", "kanvasa"], ["kanvaset", "kanvas", "kanvasene"], ["kanvaset", "kanvaser", "kanvasene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kannabisplante"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>vadkender</div></div>
inflectedForms:
[[["kannabisplanten", "kannabisplanter", "kannabisplantene"], ["kannabisplanta", "kannabisplanter", "kannabisplantene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kanne"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["kannen", "kanner", "kannene"], ["kanna", "kanner", "kannene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kanna</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>volumenhet (1,93 liter)</i> ca. ungarsk pint (1,6 l)</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kannestøper"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
inflectedForms: [[["kannestøperen", "kannestøpere", "kannestøperne"]]]
translation:
<div><div>kannaöntő, ónműves; <b>Den politiske kandestøber (Holberg)</b> A politikus csizmadia</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kannestøperi"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>ónművesség</div></div>
inflectedForms:
[[["kannestøperiet", "kannestøperi", "kannestøperia"], ["kannestøperiet", "kannestøperier", "kannestøperia"], ["kannestøperiet", "kannestøperi", "kannestøperiene"], ["kannestøperiet", "kannestøperier", "kannestøperiene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kanon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kanonen", "kanoner", "kanonene"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div>kánon; <b>synge som kanon, synge i kanon</b> kánonban énekel; <b>den litterære kanon</b> az irodalmi kánon</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div>ágyú, löveg; <b>fyre av en kanon</b> elsüt egy ágyút</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kanonløp"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["kanonløpet", "kanonløp", "kanonløpa"], ["kanonløpet", "kanonløp", "kanonløpene"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div>ágyúcső</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div>kiváló futam</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kanonskudd", "kanonskott"]
inflectionLabels: ["-et", "-et"]
translation: <div><div>ágyúlövés</div></div>
inflectedForms:
[[["kanonskuddet", "kanonskudd", "kanonskudda"], ["kanonskuddet", "kanonskudd", "kanonskuddene"]], [["kanonskottet", "kanonskott", "kanonskotta"], ["kanonskottet", "kanonskott", "kanonskottene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kansellere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["kansellerer", "kansellerte", "kansellert"]]]
translation:
<div><div>megsemmisít, töröl, eltöröl, érvénytelenít, lemond; <b>TV-programmet ble kansellert</b> a tv-műsor elmaradt; <b>flyavgangen er kansellert</b> törölték a repülőjáratot; <b>kansellere sin bestilling</b> lemondja a megrendelését</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kanselleringskultur"]
translation:
<div><div><i>cancel culture</i> eltörléskultúra, eltörlés kultúrája, elhallgattatás kultúrája</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kanselli"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["kanselliet", "kanselli", "kansellia"], ["kanselliet", "kansellier", "kansellia"], ["kanselliet", "kanselli", "kanselliene"], ["kanselliet", "kansellier", "kanselliene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kancellária</div><div class="numbered"><b>2</b> konzulátus</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kansellispråk"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>hivatali nyelv</div></div>
inflectedForms:
[[["kansellispråket", "kansellispråk", "kansellispråka"], ["kansellispråket", "kansellispråk", "kansellispråkene"]]]


language: NB
pos: adv
dictForms: ["kanskje"]
translation:
<div><div>talán, lehet, hogy, esetleg; <b>de kommer kanskje i morgen</b> lehet, hogy holnap jönnek; <b>fikk jeg ikke rett, kanskje?</b> talán nem lett igazam?, ugye, hogy igazam lett</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kant"]
inflectionLabels: ["-en/-et"]
inflectedForms: [[["kanten", "kanter", "kantene"], ["kantet", "kant", "kanta"], ["kantet", "kant", "kantene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> szél, szegély, perem, oldal, határvonal, sarok, vég; <b>kanten av stupet</b> a szakadék pereme; <i>overf.</i> <b>ha skarpe kanter</b> nehéz természetű, harapós, ingerlékeny; <b>vitsen var (litt) på kanten</b> a vicc épp a (durvaság) határán volt; <b>være fra en annen kant</b> máshonnan, más vidékről való; <b>komme fra alle kanter</b> a szélrózsa minden irányából, mindenhonnan jön</div><div class="numbered"><b>2</b> vidék; <b>være fra en annen kant av landet</b> az ország más vidékéről való, az ország másik végéből jött</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kantebånd", "kanteband"]
inflectionLabels: ["-et", "-et"]
translation: <div><div>szegőszalag</div></div>
inflectedForms:
[[["kantebåndet", "kantebånd", "kantebånda"], ["kantebåndet", "kantebånd", "kantebåndene"]], [["kantebandet", "kanteband", "kantebanda"], ["kantebandet", "kanteband", "kantebandene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kantet"]
inflectedForms: [[["kantet", "kantete", "kantete"]]]
translation:
<div><div>szögletes; <b>et kantet ansikt</b> szögletes arc; <b>8 kantet</b> nyolcszögletű; <b>en kantet person</b> merev ember, szögletes, esetlen ember</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kantre"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kantrer", "kantra", "kantra"], ["kantrer", "kantret", "kantret"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>transitivt</i> felborít (hajót), feldönt</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>intransitivt</i> oldalára fordul, felborul</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kantrydding"]
translation:
<div><div>útszegély, árokpart tisztítás, útszegély karbantartás, szegélynyírás, erdőszélnyírás, rézsűzúzás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kanyle"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kanylen", "kanyler", "kanylene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>med</i> kanül, cső</div><div class="numbered"><b>2</b> injekciós tű</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kaos"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>káosz, zűrzavar; <b>fullt kaos</b> teljes káosz</div></div>
inflectedForms:
[[["kaoset", "kaos", "kaosa"], ["kaoset", "kaoser", "kaosa"], ["kaoset", "kaos", "kaosene"], ["kaoset", "kaoser", "kaosene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kapasitet"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kapasiteten", "kapasiteter", "kapasitetene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kapacitás, teljesítőképesség; <b>ha en kapasitet på 700 000 fat olje pr dag</b> napi 700 000 hordó olaj kapacitású; <b>utnytte kapasiteten fullt ut</b> kihasználja a teljes kapacitást</div><div class="numbered"><b>2</b> szaktenkitély; <b>han er en kapasitet på sitt område</b> szaktekintély a maga területén</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kapell"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["kapellet", "kapell", "kapella"], ["kapellet", "kapeller", "kapella"], ["kapellet", "kapell", "kapellene"], ["kapellet", "kapeller", "kapellene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kápolna</div><div class="numbered"><b>2</b> kis zenekar</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>teherautón</i> ponyvatető</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kapellan"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kapellanen", "kapellaner", "kapellanene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> káplán, tisztelendő</div><div class="numbered"><b>2</b> egyházkerületi felügyelő</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kapellmester"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere/-re/-rer, -erne/-rene"]
translation: <div><div>karmester, karnagy</div></div>
inflectedForms:
[[["kapellmesteren", "kapellmestere", "kapellmesterne"], ["kapellmesteren", "kapellmestrer", "kapellmestrene"], ["kapellmesteren", "kapellmestre", "kapellmestrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kaper"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
inflectedForms: [[["kaperen", "kapere", "kaperne"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kaper-hajó, kobozási joggal ellátott kalózhajó, partizánhajó</div><div class="numbered"><b>2</b> kaper-hajó kapitánya, kalózkapitány, korzár, tengeri rabló</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kaperbrev"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>kalózlevél, kobozási meghatalmazás, partizánhajó menlevél</div></div>
inflectedForms:
[[["kaperbrevet", "kaperbrev", "kaperbreva"], ["kaperbrevet", "kaperbrever", "kaperbreva"], ["kaperbrevet", "kaperbrev", "kaperbrevene"], ["kaperbrevet", "kaperbrever", "kaperbrevene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kapillar"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["kapillaret", "kapillar", "kapillara"], ["kapillaret", "kapillarer", "kapillara"], ["kapillaret", "kapillar", "kapillarene"], ["kapillaret", "kapillarer", "kapillarene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> hajszálér, kapilláris</div><div class="numbered"><b>2</b> hajszálcső</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kapillarrør"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>hajszálcső</div></div>
inflectedForms:
[[["kapillarrøret", "kapillarrør", "kapillarrøra"], ["kapillarrøret", "kapillarrør", "kapillarrørene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kapital"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kapitalen", "kapitaler", "kapitalene"]]]
translation:
<div><div>tőke; <b>sette kapital i noe</b> tőkét fektet vmibe; <b>død kapital</b> holttőke, nyugvó tőke; <b>fast kapital</b> álló tőke</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kapitalbehov"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>tőkeszükséglet</div></div>
inflectedForms:
[[["kapitalbehovet", "kapitalbehov", "kapitalbehova"], ["kapitalbehovet", "kapitalbehov", "kapitalbehovene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kapitaldekning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>tőkefedezet</div></div>
inflectedForms:
[[["kapitaldekningen", "kapitaldekninger", "kapitaldekningene"], ["kapitaldekninga", "kapitaldekninger", "kapitaldekningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kapitalflukt"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>tőkemenekülés, tőkemenekítés</div></div>
inflectedForms:
[[["kapitalflukten", "kapitalflukter", "kapitalfluktene"], ["kapitalflukta", "kapitalflukter", "kapitalfluktene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kapitalinntekt"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>tőkejövedelem</div></div>
inflectedForms:
[[["kapitalinntekten", "kapitalinntekter", "kapitalinntektene"], ["kapitalinntekta", "kapitalinntekter", "kapitalinntektene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kapitalinvestering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>tőkebefektetés</div></div>
inflectedForms:
[[["kapitalinvesteringen", "kapitalinvesteringer", "kapitalinvesteringene"], ["kapitalinvesteringa", "kapitalinvesteringer", "kapitalinvesteringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kapitel"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["kapitelet", "kapitel", "kapitela"], ["kapitelet", "kapiteler", "kapitela"], ["kapitelet", "kapitel", "kapitelene"], ["kapitelet", "kapiteler", "kapitelene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>arkitektur</i> oszlopfő, fejezet</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>typografi</i> kiskapitális</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kapittel"]
inflectionLabels: ["-d(de)let, -del/dler, -dla/-dlene"]
inflectedForms:
[[["kapittelet", "kapittel", "kapitla"], ["kapittelet", "kapittel", "kapitlene"], ["kapitlet", "kapitler", "kapitla"], ["kapitlet", "kapitler", "kapitlene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> fejezet; <b>et avsluttet kapittel</b> lezárt fejezet</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>kirke</i> káptalan</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kapitulasjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kapitulasjonen", "kapitulasjoner", "kapitulasjonene"]]]
translation:
<div><div>kapituláció, fegyverletétel, megadás; <b>betingelsesløs kapitulasjon</b> feltétel nélküli megadás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kapp"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["kappet", "kapp", "kappa"], ["kappet", "kapp", "kappene"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div>deszkavég</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div>fok; <b>Kapp det gode håp</b> Jóreménység foka</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>III</b> <div>verseny, versengés; <b>løpe om kapp</b> versenyt fut; <b>stråle om kapp med solen</b> túlragyogja a napot</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kappe"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["kappen", "kapper", "kappene"], ["kappa", "kapper", "kappene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>ytterplag</i> köpeny, köpönyeg, talár, vállkendő, lebernyeg; <b>snu kappen etter vinden</b> köpönyegforgatás</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>hodeplagg</i> főkötő</div><div class="numbered"><b>3</b> csipkefüggöny, csipkeszegély</div><div class="numbered"><b>4</b> burok</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kappefelt"]
translation:
<div><div><i>med</i> köpenymező (mantel field), köpenyzóna; <b>kappefelt behandling</b> köpenymezős, kiterjesztett mezős kezelés</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kappekledd"]
inflectedForms: [[["kappekledd", "kappekledde", "kappekledde"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> köpenyes, köpönyeges</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>zool</i> burokkal rendelkező</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kappkjøring"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>verseny; <b>kappkjøring med vogner</b> kocsiverseny</div></div>
inflectedForms:
[[["kappkjøringen", "kappkjøringer", "kappkjøringene"], ["kappkjøringa", "kappkjøringer", "kappkjøringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kappridning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>versenylovaglás</div></div>
inflectedForms:
[[["kappridningen", "kappridninger", "kappridningene"], ["kappridninga", "kappridninger", "kappridningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kapprustning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>fegyverkezési verseny</div></div>
inflectedForms:
[[["kapprustningen", "kapprustninger", "kapprustningene"], ["kapprustninga", "kapprustninger", "kapprustningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kappsvømming"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>versenyúszás</div></div>
inflectedForms:
[[["kappsvømmingen", "kappsvømminger", "kappsvømmingene"], ["kappsvømminga", "kappsvømminger", "kappsvømmingene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kapre"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kaprer", "kapra", "kapra"], ["kaprer", "kapret", "kapret"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>få tak i</i> (meg)szerez, megkaparint; <b> jeg greide å kapre det siste eksemplaret</b> sikerült megszereznem, megkaparintanom az utolsó példányt; <b>prøv å kapre noen billetter til kampen</b> próbálj meg néhány jegyet szerezni a meccsre; <b>kapre en drosje</b> szerez egy taxit</div><div class="numbered"><b>2</b> elrabol, eltérít; <b>piratene kapret skipet</b> a kalózok elrabolták a hajót; <b>kapre et fly</b> eltérít egy repülőgépet</div><div class="numbered"><b>3</b> el-, meghódít, elcsábít, szerez, toboroz; <b> det nye kjøpesenteret kaprer alle kundene våre</b> az új bevásárlóközpont elcsábítja az összes vásárlónkat; <b>de prøver å kapre nye medlemmer</b> új tagokat próbálnak toborozni</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kaprifolium", "kaprifol"]
inflectionLabels: ["", "-en"]
translation: <div><div>jerikói lonc</div></div>
inflectedForms:
[[["kaprifoliumen", "kaprifolier", "kaprifoliene"], ["kaprifolien", "kaprifolier", "kaprifoliene"]], [["kaprifolen", "kaprifoler", "kaprifolene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kaprise"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kaprisen", "kapriser", "kaprisene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> ötlet, hangulat, szeszély</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>musikk</i> capriccio</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kapsel"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kapselen", "kapsler", "kapslene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kupak, tok, hüvely, (mák)gubó, kapszula; <b>omgi med en kapsel</b> kapszulába zár</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>gyógyszer</i> kapszula</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kapselfrukt"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div><i>biol</i> száraz termés</div></div>
inflectedForms:
[[["kapselfrukten", "kapselfrukter", "kapselfruktene"], ["kapselfrukta", "kapselfrukter", "kapselfruktene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kapsle"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kapsler", "kapsla", "kapsla"], ["kapsler", "kapslet", "kapslet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> tokba zár, burokba zár</div><div class="numbered"><b>2</b> kupakkal lezár; <b>kapsle flasker</b> üvegeket lezár</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kaptein"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kapteinen", "kapteiner", "kapteinene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>militærvesen</i> százados</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>på skip, fly</i> kapitány</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>idrett</i> csapatkapitány</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kapusinerape"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>csuklyásmajom, kapucinus majom</div></div>
inflectedForms:
[[["kapusinerapen", "kapusineraper", "kapusinerapene"], ["kapusinerapa", "kapusineraper", "kapusinerapene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kaputt"]
inflectionLabels: ["-, -"]
inflectedForms: [[["kaputt", "kaputt", "kaputt"]]]
translation:
<div><div>vége van, tönkrement, kaputt; <b>motoren var kaputt</b> a motornak kaputt, a motor végleg tönkrement</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kar"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["karen", "karer", "karene"]]]
translation:
<div><div>fickó, pasas, legény, ember, férfi; <b>karer og kvinnfolk</b> férfiak és nők; <b>det koster å være kar</b> nem lehet legénykedni; <b>en grei kar</b> rendes fickó; <b>en liten kar</b> legényke, kölyök; <b>kogens karer</b> a király emberei (katonái); <b>arbeidskar</b> munkásember; <b>storkar</b> nagy ember; <b>ikke være kar til noe</b> haszontalan fráter; <b>være noe til kar</b> legény a talpán</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["karabin"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["karabinen", "karabiner", "karabinene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> karabély</div><div class="numbered"><b>2</b> karabiner, karabinkampó</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["karabinier"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["karabinieren", "karabinierer", "karabinierene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> karabélyos</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>i Italia</i> csendőr</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["karaffel"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["karaffelen", "karafler", "karaflene"]]]
translation:
<div><div>dekantáló, decanter, karaf, derítőedény, kancsó; <b>vinkaraffel</b> boroskancsó; <b>vannkaraffel</b> vizeskancsó</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["karakter"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["karakteren", "karakterer", "karakterene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> jegy, jelleg, sajátosság, karakterjegy, jellegzetesség; <b>et folks nasjonale karakter</b> egy nép nemzeti karakterjegyei; <b>krisen er av forbigående karakter</b> a válság átmeneti jellegű; <b>debatten fikk karakter av munnhuggeri</b> a vita veszekedéssé fajult; <b>et landskap uten karakter</b> jellegtelen táj</div><div class="numbered"><b>2</b> karakter, jellem, személyiség; <b>ha en fast, svak karakter</b> szilárd, gyenge jellemű</div><div class="numbered"><b>3</b> szereplő, alak; <b>karakterene i romanen</b> a regény szereplői, alakjai</div><div class="numbered"><b>4</b> jegy, érdemjegy, osztályzat; <b>få gode karakterer</b> jó jegyeket kap; <b>gi karakterer</b> (le)osztályoz, jegyet ad</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["karakteravvik"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms:
[[["karakteravviket", "karakteravvik", "karakteravvika"], ["karakteravviket", "karakteravvik", "karakteravvikene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>psykiatri</i> személyiségzavar</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>skolevesen</i> osztályzatbeli különbségek</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["karakterbok"]
translation: <div><div>ellenőrző könyv, iskolai bizonyítvány</div></div>
inflectedForms:
[[["karakterboken", "karakterbøker", "karakterbøkene"], ["karakterboka", "karakterbøker", "karakterbøkene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["karakterfri"]
inflectedForms: [[["karakterfritt", "karakterfrie", "karakterfrie"]]]
translation:
<div><div>osztályozás nélküli, osztályzat nélküli; <b>karakterfri skole</b> osztályozás nélküli iskola; <b>karakterfri vurdering</b> osztályozás nélküli értékelés</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["karakterisere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["karakteriserer", "karakteriserte", "karakterisert"]]]
translation:
<div><div>jellemez, leír, karakterizál; <b>uro og kaos karakteriserer forholdene</b> nyugtalanság és káosz jellemzi a viszonyokat; <b>hvordan vil du karakterisere situasjonen?</b> hogyan írnád le a helyzetet?</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["karakterisering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>jellemzés, leírás</div></div>
inflectedForms:
[[["karakteriseringen", "karakteriseringer", "karakteriseringene"], ["karakteriseringa", "karakteriseringer", "karakteriseringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["karakteristikk"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["karakteristikken", "karakteristikker", "karakteristikkene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> karakterisztika, jellemző vonás, jellemző, jellemrajz</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>matematikk</i> karakterisztika, kitevő</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["karakteristikum", "karakteristikon"]
translation: <div><div>karakterisztikum, ismertetőjel, jellegzetesség</div></div>
inflectedForms:
[[["karakteristikumet", "karakteristika", "karakteristikaene"]], [["karakteristikonet", "karakteristika", "karakteristikaene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["karakterløs", "karakterlaus"]
inflectedForms:
[[["karakterløst", "karakterløse", "karakterløse"]], [["karakterlaust", "karakterlause", "karakterlause"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>moralsk holdningsløs</i> jellemtelen</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>pregløs</i> jellegtelen</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["karakterrolle"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>karakterrolle</div></div>
inflectedForms:
[[["karakterrollen", "karakterroller", "karakterrollene"], ["karakterrolla", "karakterroller", "karakterrollene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["karaktersetting"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>osztályozás</div></div>
inflectedForms:
[[["karaktersettingen", "karaktersettinger", "karaktersettingene"], ["karaktersettinga", "karaktersettinger", "karaktersettingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["karaktertrekk"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>jellemvonás</div></div>
inflectedForms:
[[["karaktertrekket", "karaktertrekk", "karaktertrekka"], ["karaktertrekket", "karaktertrekk", "karaktertrekkene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["karantene"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["karantenen", "karantener", "karantenene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> karantén, egészségügyi zárlat, vesztegzár</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>idrett</i> kizárás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["karantenetid"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>karantén időtartama</div></div>
inflectedForms:
[[["karantenetiden", "karantenetider", "karantenetidene"], ["karantenetida", "karantenetider", "karantenetidene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["karavanevei", "karavaneveg"]
inflectionLabels: ["-en", "-en"]
translation: <div><div>karavánút</div></div>
inflectedForms:
[[["karavaneveien", "karavaneveier", "karavaneveiene"]], [["karavanevegen", "karavaneveger", "karavanevegene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["karbidlampe"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>karbidlámpa</div></div>
inflectedForms:
[[["karbidlampen", "karbidlamper", "karbidlampene"], ["karbidlampa", "karbidlamper", "karbidlampene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["karbohydrat"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>szénhidrát, szacharid</div></div>
inflectedForms:
[[["karbohydratet", "karbohydrat", "karbohydrata"], ["karbohydratet", "karbohydrater", "karbohydrata"], ["karbohydratet", "karbohydrat", "karbohydratene"], ["karbohydratet", "karbohydrater", "karbohydratene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["karbon"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>szén</div></div>
inflectedForms:
[[["karbonet", "karbon", "karbona"], ["karbonet", "karboner", "karbona"], ["karbonet", "karbon", "karbonene"], ["karbonet", "karboner", "karbonene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["karbonade"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["karbonaden", "karbonader", "karbonadene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> darálthús (marha vagy borjú)</div><div class="numbered"><b>2</b> hamburger, fasírozott v. fasírt</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["karbonadekake"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>húspogácsa (marha, borjú), fasírt v. fasírozott, hamburger</div></div>
inflectedForms:
[[["karbonadekaken", "karbonadekaker", "karbonadekakene"], ["karbonadekaka", "karbonadekaker", "karbonadekakene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["karbondioksid"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>szén-dioxid</div></div>
inflectedForms:
[[["karbondioksidet", "karbondioksid", "karbondioksida"], ["karbondioksidet", "karbondioksider", "karbondioksida"], ["karbondioksidet", "karbondioksid", "karbondioksidene"], ["karbondioksidet", "karbondioksider", "karbondioksidene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["karbondioksidutslipp"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>szén-dioxid kibocsátás</div></div>
inflectedForms:
[[["karbondioksidutslippet", "karbondioksidutslipp", "karbondioksidutslippa"], ["karbondioksidutslippet", "karbondioksidutslipp", "karbondioksidutslippene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["karbonisering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>karbonizálás, elszenesítés</div></div>
inflectedForms:
[[["karboniseringen", "karboniseringer", "karboniseringene"], ["karboniseringa", "karboniseringer", "karboniseringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["karbonmonoksid"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div><i>kjemi</i> szén-monoxid</div></div>
inflectedForms:
[[["karbonmonoksidet", "karbonmonoksid", "karbonmonoksida"], ["karbonmonoksidet", "karbonmonoksider", "karbonmonoksida"], ["karbonmonoksidet", "karbonmonoksid", "karbonmonoksidene"], ["karbonmonoksidet", "karbonmonoksider", "karbonmonoksidene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["karbonoksid"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div><i>kjemi</i> szén-monoxid</div></div>
inflectedForms:
[[["karbonoksidet", "karbonoksid", "karbonoksida"], ["karbonoksidet", "karbonoksider", "karbonoksida"], ["karbonoksidet", "karbonoksid", "karbonoksidene"], ["karbonoksidet", "karbonoksider", "karbonoksidene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kardiganjakke"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>kardigánkabát</div></div>
inflectedForms:
[[["kardiganjakken", "kardiganjakker", "kardiganjakkene"], ["kardiganjakka", "kardiganjakker", "kardiganjakkene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kardinal-"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> fő, alap-, kardinális, döntő, alapvető fontosságú, sarkalatos; <b>kardinallover</b> sarkalatos törvények; <b>de fire kardinaldyder</b> a négy fő/sarkalatos erény; <b>kardinalfarge</b> alapszín; <b>kardinalfeil</b> kardinális hiba; <b>kardinaltall</b> kardinális szám</div><div class="numbered"><b>2</b> bíborosi; <b>kardinalkollegium</b> bíborosi kollégium</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kardinalfeil"]
translation: <div><div>kardinális hiba, elemi hiba</div></div>
inflectedForms:
[[["kardinalfeilen", "kardinalfeil", "kardinalfeila"], ["kardinalfeilen", "kardinalfeil", "kardinalfeilene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kardinalkollegium"]
translation: <div><div>bíborosi kollégium</div></div>
inflectedForms:
[[["kardinalkollegiet", "kardinalkollegier", "kardinalkollegia"], ["kardinalkollegiet", "kardinalkollegier", "kardinalkollegiene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kardinalpunkt"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>alapvető pont, lényeges pont</div></div>
inflectedForms:
[[["kardinalpunktet", "kardinalpunkt", "kardinalpunkta"], ["kardinalpunktet", "kardinalpunkter", "kardinalpunkta"], ["kardinalpunktet", "kardinalpunkt", "kardinalpunktene"], ["kardinalpunktet", "kardinalpunkter", "kardinalpunktene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kardinalspørsmål"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>fő kérdés, lényeges kérdés, központi kérdés</div></div>
inflectedForms:
[[["kardinalspørsmålet", "kardinalspørsmål", "kardinalspørsmåla"], ["kardinalspørsmålet", "kardinalspørsmål", "kardinalspørsmålene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kardiogram"]
inflectionLabels: ["-met, -/-mer, -ma/-mene"]
translation: <div><div>kardiogram</div></div>
inflectedForms:
[[["kardiogrammet", "kardiogram", "kardiogramma"], ["kardiogrammet", "kardiogram", "kardiogrammene"], ["kardiogrammet", "kardiogrammer", "kardiogramma"], ["kardiogrammet", "kardiogrammer", "kardiogrammene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kardiovaskulær"]
translation:
<div><div>kardiovaszkuláris, szív- és érrendszeri; <b>kardiovaskulær død</b> kardiovaszkuláris halálozás</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kare"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["karer", "kara", "kara"], ["karer", "karet", "karet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kapar, kaparint, kotor; <b>kare sammen</b> összekapar, összekotor; <b>kare til seg</b> besöpör, megkaparint</div><div class="numbered"><b>2</b> mászik, vánszorog, vonszolja magát; <b>kare seg opp</b> feltápászkodik; <b>kare seg fram</b> nyomul, törtet</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["karens"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["karensen", "karenser", "karensene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>medisin</i> étel- és italmegvonás, evés és ivás mellőzése, műtét előtti diéta</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>administrasjon</i> várakozás, nyugvás, pihentetés, átfutás</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>landbruk</i> átállás, pihentetés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["karenstid"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["karenstiden", "karenstider", "karenstidene"], ["karenstida", "karenstider", "karenstidene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> várakozási idő, kivárási idő, pihentetési idő, nyugvási idő, átfutási idő, felkészülési idő</div><div class="numbered"><b>2</b> <i> tidsrom før avtale, prosess begynner å løpe</i> nyugvási idő, folyósítás megkezdése előtti idő</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>forsikring, sykepenger</i> átfutási idő</div><div class="numbered"><b>4</b> <i>klage</i> benyújtási határidő</div><div class="numbered"><b>5</b> <i>idrett</i> kivárási idő</div><div class="numbered"><b>6</b> <i>landbruk</i> átállási idő, pihentetési idő</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["karikaturtegning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>karikatúra rajz</div></div>
inflectedForms:
[[["karikaturtegningen", "karikaturtegninger", "karikaturtegningene"], ["karikaturtegninga", "karikaturtegninger", "karikaturtegningene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["karikere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["karikerer", "karikerte", "karikert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> karikatúrát, torzképet rajzol</div><div class="numbered"><b>2</b> kifiguráz, karikíroz</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["karisma"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["karismaen", "karismaer", "karismaene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> rendkívüli képesség, adomány</div><div class="numbered"><b>2</b> karizma, kisugárzás, személyes vonzerő</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["karm"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["karmen", "karmer", "karmene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> párkány, keret, tok; <b>vinduskarm</b> ablakpárkány; <b>dørkarm</b> ajtókeret</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>lastebil</i> (rakományt rögzítő) oldalfal</div><div class="numbered"><b>3</b> háttámla</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["karmin"]
inflectionLabels: ["-en/-et"]
translation: <div><div>kármin, mínium</div></div>
inflectedForms:
[[["karminen", "karminer", "karminene"], ["karminet", "karmin", "karmina"], ["karminet", "karmin", "karminene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["karnapp"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>kiugró ablak, ablakfülke</div></div>
inflectedForms:
[[["karnappet", "karnapp", "karnappa"], ["karnappet", "karnapper", "karnappa"], ["karnappet", "karnapp", "karnappene"], ["karnappet", "karnapper", "karnappene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["karneval"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>farsang, karnevál</div></div>
inflectedForms:
[[["karnevalet", "karneval", "karnevala"], ["karnevalet", "karnevaler", "karnevala"], ["karnevalet", "karneval", "karnevalene"], ["karnevalet", "karnevaler", "karnevalene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["karnevalsdrakt"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>farsangi jelmez</div></div>
inflectedForms:
[[["karnevalsdrakten", "karnevalsdrakter", "karnevalsdraktene"], ["karnevalsdrakta", "karnevalsdrakter", "karnevalsdraktene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["karnevalskostyme"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
translation: <div><div>farsangi jelmez</div></div>
inflectedForms:
[[["karnevalskostymet", "karnevalskostymer", "karnevalskostyma"], ["karnevalskostymet", "karnevalskostymer", "karnevalskostymene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["karnevalsopptog"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>farsangi felvonulás</div></div>
inflectedForms:
[[["karnevalsopptoget", "karnevalsopptog", "karnevalsopptoga"], ["karnevalsopptoget", "karnevalsopptog", "karnevalsopptogene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["karnevalstid"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>farsangi időszak</div></div>
inflectedForms:
[[["karnevalstiden", "karnevalstider", "karnevalstidene"], ["karnevalstida", "karnevalstider", "karnevalstidene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["karniss"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>párkányzat</div></div>
inflectedForms:
[[["karnisset", "karniss", "karnissa"], ["karnisset", "karnisser", "karnissa"], ["karnisset", "karniss", "karnissene"], ["karnisset", "karnisser", "karnissene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["karosseri"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>karosszéria</div></div>
inflectedForms:
[[["karosseriet", "karosseri", "karosseria"], ["karosseriet", "karosserier", "karosseria"], ["karosseriet", "karosseri", "karosseriene"], ["karosseriet", "karosserier", "karosseriene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["karpal"]
translation:
<div><div>carpalis, kéztő-, csukló-, kéztővel kapcsolatos, csuklóval kapcsolatos; <b>karpal luksasjon</b> kéztőficam, csuklóficam; <b>karpale skader</b> a kéztő sérülései</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["karriere"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["karrieren", "karrierer", "karrierene"]]]
translation:
<div><div>pályafutás, karrier; <b>satse på en karriere som kunstner</b> művészi pályára lép; <b>gjøre karriere</b> karriert csinál, gyorsan jut előre a pályán</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["karrierekvinne"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>karrierista nő, hivatásának élő nő</div></div>
inflectedForms:
[[["karrierekvinnen", "karrierekvinner", "karrierekvinnene"], ["karrierekvinna", "karrierekvinner", "karrierekvinnene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["karrig"]
inflectionLabels: ["-, -e"]
inflectedForms: [[["karrig", "karrige", "karrige"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> sovány, terméketlen, sivár, kopár; <b>karrig jord</b> terméketlen, sovány föld; <b>et karrig landskap</b> kopár táj</div><div class="numbered"><b>2</b> szűkös, szegényes; <b>leve under karrige forhold</b> szűkösen él, szűkölködik; <b>den som karrig sår</b> aki szűk marokkal mér</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kart"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["kartet", "kart", "karta"], ["kartet", "karter", "karta"], ["kartet", "kart", "kartene"], ["kartet", "karter", "kartene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> térkép; <b>et kart over Norge</b> Norvégia térképe; <b>genkart</b> géntérkép</div><div class="numbered"><b>2</b> lista, jegyzék; <b>vinkart</b> itallap, borlap, itallista; <b>møtekart, sakskart</b> értekezlet napirendi pontjai; <b>siste punkt på kartet</b> utolsó pont a listán, utolsó napirendi pont</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kartell"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["kartellet", "kartell", "kartella"], ["kartellet", "karteller", "kartella"], ["kartellet", "kartell", "kartellene"], ["kartellet", "karteller", "kartellene"]]]

translation:
<div><div>kartell; <b>selskaper som deltar i kartellet</b> a kartellbe tömörült vállalatok</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kartellvirksomhet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>kartellezés</div></div>
inflectedForms:
[[["kartellvirksomheten", "kartellvirksomheter", "kartellvirksomhetene"], ["kartellvirksomheta", "kartellvirksomheter", "kartellvirksomhetene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kartlegge"]
inflectedForms: [[["kartlegger", "kartla", "kartlagt"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> feltérképez, felderít, kiderít, felmér</div><div class="numbered"><b>2</b> megvizsgál</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kartlegging"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>feltérképezés, felmérés, környezettanulmány</div></div>
inflectedForms:
[[["kartleggingen", "kartlegginger", "kartleggingene"], ["kartlegginga", "kartlegginger", "kartleggingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kartleggingsarbeid"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>feltérképezés, területi felmérés</div></div>
inflectedForms:
[[["kartleggingsarbeidet", "kartleggingsarbeid", "kartleggingsarbeida"], ["kartleggingsarbeidet", "kartleggingsarbeider", "kartleggingsarbeida"], ["kartleggingsarbeidet", "kartleggingsarbeid", "kartleggingsarbeidene"], ["kartleggingsarbeidet", "kartleggingsarbeider", "kartleggingsarbeidene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kartlesing"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>térképolvasás</div></div>
inflectedForms:
[[["kartlesingen", "kartlesinger", "kartlesingene"], ["kartlesinga", "kartlesinger", "kartlesingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kartogram"]
inflectionLabels: ["-met, -/-mer, -ma/-mene"]
translation: <div><div>kartogram</div></div>
inflectedForms:
[[["kartogrammet", "kartogram", "kartogramma"], ["kartogrammet", "kartogram", "kartogrammene"], ["kartogrammet", "kartogrammer", "kartogramma"], ["kartogrammet", "kartogrammer", "kartogrammene"]]]


