# content

language: NB
pos: subst
dictForms: ["klovnedrakt"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>bohócruha</div></div>
inflectedForms:
[[["klovnedrakten", "klovnedrakter", "klovnedraktene"], ["klovnedrakta", "klovnedrakter", "klovnedraktene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["klovneri"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>bohóckodás</div></div>
inflectedForms:
[[["klovneriet", "klovneri", "klovneria"], ["klovneriet", "klovnerier", "klovneria"], ["klovneriet", "klovneri", "klovneriene"], ["klovneriet", "klovnerier", "klovneriene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["klovsyke", "klovsjuke"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
translation: <div><div>körömfájás; <b>munn- og klovsyke</b> száj- és körömfájás</div></div>
inflectedForms:
[[["klovsyken", "klovsyker", "klovsykene"], ["klovsyka", "klovsyker", "klovsykene"]], [["klovsjuken", "klovsjuker", "klovsjukene"], ["klovsjuka", "klovsjuker", "klovsjukene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["klubbe"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["klubben", "klubber", "klubbene"], ["klubba", "klubber", "klubbene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> fakalapács</div><div class="numbered"><b>2</b> dorong, bunkó</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["klubbe"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["klubber", "klubba", "klubba"], ["klubber", "klubbet", "klubbet"]]]
translation:
<div><div>kalapácsol, bunkóval ver; <b>bli klubbet ned</b> doronggal leütik, lebunkózzák; <b>klubbe noe igjennom</b> keresztülver vmit</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kludre"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kludrer", "kludra", "kludra"], ["kludrer", "kludret", "kludret"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> firkál</div><div class="numbered"><b>2</b> piszmog, babrál, vacakol, kontárkodik; <b>hva er det du kludrer med?</b> mivel babrálsz?; <b>kludre til noe</b> belekontárkodik vmibe</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["klukke"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["klukker", "klukka", "klukka"], ["klukker", "klukket", "klukket"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kotyog, kotkodácsol, kárál; <b>hønene klukket</b> a tyúkok káráltak</div><div class="numbered"><b>2</b> csuklik; <b>le så en klukker</b> csuklik a nevetéstől</div><div class="numbered"><b>3</b> csobog; <b>bekken klukker</b> csobog a patak</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["klump"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["klumpen", "klumper", "klumpene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> rög, göröngy, csomó, gombóc, galacsin, bogyó; <b>få klump i halsen</b> gombóc van a torkában (a sírásal küszködik); <b>det stod noen mennesker der i en klump</b> néhány ember álldogált ott egy csomóban; <b>en klump jord</b> földrög, göröngy</div><div class="numbered"><b>2</b> fapapucs, facipő</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["klumpe"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["klumper", "klumpa", "klumpa"], ["klumper", "klumpet", "klumpet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> csomósodik, csomókba áll össze, csomós lesz; <b>grøten klumpet seg</b> a gríz csomós lett</div><div class="numbered"><b>2</b> tömörül, gyűlik, tódul; <b>klumpe sammen</b> tömörít; <b>klumpe seg sammen/i hop</b> összetömörül, összegyűlik, összetódul; <b>folk klumpet seg sammen i storbyene</b> a lakosság a nagyvárosokba tömörült</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["klumpfotet", "klumpfota", "klumpføtt"]
inflectionLabels: ["", "-, -", ""]
translation: <div><div>tuskólábú, dongalábú</div></div>
inflectedForms:
[[["klumpfotet", "klumpfotete", "klumpfotete"], ["klumpfotet", "klumpfotede", "klumpfotede"]], [["klumpfota", "klumpfota", "klumpfota"]], [["klumpføtt", "klumpføtte", "klumpføtte"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["klumsete", "klomset", "klomsete", "klumset"]
inflectionLabels: ["-, -", "", "-, -", "-, -e"]
translation: <div><div>esetlen, ügyefogyott, ügyetlen, kétbalkezes</div></div>
inflectedForms:
[[["klumsete", "klumsete", "klumsete"]], [["klomset", "klomsete", "klomsete"]], [["klomsete", "klomsete", "klomsete"]], [["klumset", "klumsete", "klumsete"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["klunger"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere/-re/-rer, -erne/-rene"]
inflectedForms:
[[["klungeren", "klungere", "klungerne"], ["klungeren", "klungrer", "klungrene"], ["klungeren", "klungre", "klungrene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>bot</i> vadrózsa</div><div class="numbered"><b>2</b> csipkebogyó tövise</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["klunk"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["klunken", "klunker", "klunkene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> pengetés, futam</div><div class="numbered"><b>2</b> korty, slukk, glugg</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["klunk"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["klunket", "klunk", "klunka"], ["klunket", "klunk", "klunkene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kongás, harangzúgás</div><div class="numbered"><b>2</b> zongoraszó</div><div class="numbered"><b>3</b> csobogás</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["klunke"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["klunker", "klunka", "klunka"], ["klunker", "klunket", "klunket"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> csobog, csörgedezik, bugyog, bugyborékol</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>klimpre</i> klimpíroz, kalimpál</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kluss"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["klusset", "kluss", "klussa"], ["klusset", "kluss", "klussene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> probléma, baj, gond, zavar, zűr, nehézség, kellemetlenség; <b>det er alltid noe kluss med ham</b> mindig van valami baj vele; <b>det hele ordnet seg uten klus</b> minden nehézség nélkül megoldódott a dolog</div><div class="numbered"><b>2</b> paca, maszatolás</div><div class="numbered"><b>3</b> firkálás, macskakaparás</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["klusse"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["klusser", "klussa", "klussa"], ["klusser", "klusset", "klusset"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> összefirkál</div><div class="numbered"><b>2</b> maszatol, pacázik, összerondít</div><div class="numbered"><b>3</b> babrál, vacakol, kontárkodik; <b>klusse til</b> összezavar</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["klut"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kluten", "kluter", "klutene"]]]
translation:
<div><div>rongy, rongydarab; <b>som en oppvridd klut</b> olyan, mint egy kicsavart rongy; <b>virke som en rød klut</b> vörös posztó a szemében</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["klutepapir"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>rongypapír, rongytartalmú papír</div></div>
inflectedForms:
[[["klutepapiret", "klutepapir", "klutepapira"], ["klutepapiret", "klutepapirer", "klutepapira"], ["klutepapiret", "klutepapir", "klutepapirene"], ["klutepapiret", "klutepapirer", "klutepapirene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["klynge"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["klyngen", "klynger", "klyngene"], ["klynga", "klynger", "klyngene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> csoport, csoportosulás, tömörülés, csapat, csomó, halom, kupac, rakás; <b>treklynge</b> farakás; <b>folk stod i små klynger</b> az emberek kisebb csoportokban álltak</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>økonomi</i> klaszter</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["klynge"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["klynger", "klynga", "klynga"], ["klynger", "klynget", "klynget"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kapaszkodik, akaszkodik, csimpaszkodik, tapad; <b>gutten klynget seg til moren</b> a fiú az anyjába csimpaszkodott; <b>klynge seg til håpet</b> a reménybe kapaszkodik</div><div class="numbered"><b>2</b> csoportosul, összesereglik, összegyülekezik, összehúzódzkodik; <b>kan dere klynge litt sammen?</b> nem tudnátok összébb húzódzkodni kicsit?</div><div class="numbered"><b>3</b> <b>klynge en opp</b> felakaszt (kivégez), fellógat</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["klynk"]
inflectionLabels: ["-en, - / n1"]
inflectedForms:
[[["klynken", "klynk", "klynkene"], ["klynket", "klynk", "klynka"], ["klynket", "klynk", "klynkene"]]]

translation:
<div><div>vinnyogás, nyüszítés, jajgatás, feljajdulás; <b>gi fra seg et klynk av smerte</b> fájdalmában feljajdul</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["klype"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["klypen", "klyper", "klypene"], ["klypa", "klyper", "klypene"]]]
translation:
<div><div>szorító, kapocs, ruhacsipesz; <b>henge opp vasken med klyper</b> csipeszekkel kiakasztja a mosott ruhát</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["klype"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["klypen", "klyper", "klypene"], ["klypa", "klyper", "klypene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kéz, marok; <b>sterk i klypa</b> erőskezű; <b>få noe i klypene</b> megkaparint vmit; <b>holde noe i klypa</b> a markában, kezében tart vmit; <b>være hard (sterk) i klypa</b> kemény, határozott fellépésű, nem érdemes vele kikezdeni</div><div class="numbered"><b>2</b> csipet, csipetnyi; <b>en klype salt</b> egy csipet só, csipetnyi só; <b>ta med en klype salt</b> fenntartással fogad, kezel</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["klype"]
homonyms: ["3"]
inflectedForms: [[["klyper", "klypte", "klypt"], ["klyper", "kløp", "kløpet"]]]
translation:
<div><div>csíp; <b>klype seg i armen</b> (saját) karjába csíp; <b>han kløp meg i øret</b> megcsípte a fülemet</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["klyster"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["klysteret", "klyster", "klystera"], ["klysteret", "klysterer", "klystera"], ["klysteret", "klyster", "klysterene"], ["klysteret", "klysterer", "klysterene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> beöntés, allövet, klistély, klistér, irrigátor; <b>gi klyster</b> klistélyoz, irrigál, beöntést ad</div><div class="numbered"><b>2</b> beöntéshez használt eszköz</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["klyve"]
translation: <div><div>kúszik, mászik, kapaszkodik</div></div>
inflectedForms:
[[["klyver", "klyvde", "klyvd"], ["klyver", "kløyv", "kløvet"], ["klyver", "kløv", "kløvet"], ["klyver", "kløyv", "klyvd"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["klær"]
inflectionLabels: ["n:pl"]
inflectedForms: [[["klær", "klærne"]]]
translation:
<div><div>ruha, ruházat, öltözék, öltözet; <b>avlagte klær</b> levetett, már nem használt ruhák; <b>bærekraftige klær</b> tartós ruhák; <b>ferdigsydde klær</b> készruha, konfekció; <b>skreddersydde klær</b> méretre szabott ruha; <b>legge seg med klær på</b> ruhástul fekszik le; <b>gå i moteriktige klær</b> divatosan öltözik; <b>klær skaper folk</b> a ruha teszi az embert; <b>kaste av seg klærne</b> ledobja a ruháit; <b>kaste på seg klærne</b> magára kapja a ruháit; <b>komme seg i klærne</b> felöltözik; <b>prøve klær</b> ruhát próbál; <b>rive av seg klærne</b> letépi magáról a ruháját; <b>ta på seg klærne</b> felveszi a ruháját, felöltözik; <b>ta av seg klærne</b> leveszi a ruháját, levetkőzik; <b>vokse ut av klærne</b> kinövi a ruháját</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["klø"]
inflectionLabels: ["-dde"]
inflectedForms: [[["klør", "klødde", "klødd"]]]
translation:
<div><div>viszket, kapar, vakar, vakargat, megvakar; <b>såret klødde</b> a seb viszketett; <b>det klør på ryggen</b> viszket a hátam; <b>klø en på ryggen</b> megvakarja a hátát; <b>jeg klør på halsen</b> kapar a torkom; <b>ullstrømpene klør</b> a gyapjúharisnya dörzsöl; <b>jeg klør (i fingrene) etter å banke ham opp</b> viszket a tenyerem, hogy felpofozzam; <b>klø seg</b> vakarózij; <b>klø seg i hodet</b> vakarja a fejét; <b>grisen liker å bli klødd</b> a disznó szereti, ha vakargatják</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kløft"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["kløften", "kløfter", "kløftene"], ["kløfta", "kløfter", "kløftene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> bevágás, mélyedés; <b>ha kløft i haken</b> gödrös álla van</div><div class="numbered"><b>2</b> szakadék, hasadék, mélyedés; <b>det går en kløft mellom sosialister og høyreekstreme</b> egy szakadék húzódik a szocialisták és a szélsőjobboldaliak között; <b>generasjonskløft</b> generációs szakadék</div><div class="numbered"><b>3</b> gerezd; <b>tre kløfter hvitløk</b> három gerezd fokhagyma</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kløkt"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kløkten", "kløkter", "kløktene"]]]
translation:
<div><div>elmésség, leleményesség, találékonyság, éleslátás, éleselméjűség, bölcsesség, okosság</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["klønet", "klønete"]
inflectionLabels: ["", "-, -"]
inflectedForms: [[["klønet", "klønete", "klønete"]], [["klønete", "klønete", "klønete"]]]
translation:
<div><div>ügyetlen, suta, esetlen, félszeg, kétbalkezes; <b>et klønete arbeid</b> kontár, elfuserált, amatőr munka</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kløtsje", "clutche"]
inflectionLabels: ["-et/-a", "-et/-a"]
translation: <div><div>kuplungozik</div></div>
inflectedForms:
[[["kløtsjer", "kløtsja", "kløtsja"], ["kløtsjer", "kløtsjet", "kløtsjet"]], [["clutcher", "clutcha", "clutcha"], ["clutcher", "clutchet", "clutchet"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kløtsjpedal", "clutchpedal"]
inflectionLabels: ["-en", "-en"]
translation: <div><div>kuplungpedál</div></div>
inflectedForms:
[[["kløtsjpedalen", "kløtsjpedaler", "kløtsjpedalene"]], [["clutchpedalen", "clutchpedaler", "clutchpedalene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kløve"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-de"]
inflectedForms: [[["kløver", "kløvde", "kløvd"]]]
translation:
<div><div>hasít, hasad, hasogat, megoszt, szabdal; <b>kløve en vedklubbe</b> farönköt kettéhasít; <b>kløyve seg</b> széthasad, kettéhasad; <b>landet er kløyvd av fjorder</b> az ország partját fjordok szabdalják; <b>et kløvet folk</b> megosztott nép; <b>kløve en vedklubbe</b> farönköt kettéhasít; <b>kløyve seg</b> széthasad, kettéhasad; <b>landet er kløyvd av fjorder</b> az ország partját fjordok szabdalják; <b>et kløvet folk</b> megosztott nép</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kløve", "kløyve"]
homonyms: ["2", ""]
inflectionLabels: ["", "-en/-a"]
inflectedForms: [[], [["kløyven", "kløyvene"], ["kløyva", "kløyvene"]]]
translation:
<div><div>hasít, megoszt, szabdal; <b>kløve en vedklubbe</b> farönköt kettéhasít; <b>kløyve seg</b> széthasad, kettéhasad; <b>landet er kløyvd av fjorder</b> az ország partját fjordok szabdalják; <b>et kløvet folk</b> megosztott nép</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kløver"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
inflectedForms: [[["kløveren", "kløvere", "kløverne"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>bot</i> lóhere</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>spillkort</i> treff</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kløving", "kløyvning"]
inflectionLabels: ["", "-en/-a"]
inflectedForms:
[[], [["kløyvningen", "kløyvninger", "kløyvningene"], ["kløyvninga", "kløyvninger", "kløyvningene"]]]

translation:
<div><div>kettéhasítás, felhasogatás, felvágás, felszabdalás; <b>kløving av ved</b> favágás</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["knake"]
inflectionLabels: ["-et/-a/-te"]
inflectedForms: [[["knaker", "knaka", "knaka"], ["knaker", "knaket", "knaket"], ["knaker", "knakte", "knakt"]]]
translation:
<div><div>recseg, reccsen, roppan; <b>det knaker og braker</b> recseg-ropog; <b>trappa knaket under tyngden</b> a lépcső megreccsent a súlya alatt; <b>knaker det i sammenføyningene</b> recsegnek ropognak az eresztékek</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knakk"]
inflectionLabels: ["-en, - / n1"]
translation: <div><div>kopogás, kopogtatás</div></div>
inflectedForms:
[[["knakken", "knakk", "knakkene"], ["knakket", "knakk", "knakka"], ["knakket", "knakk", "knakkene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["knalle"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["knaller", "knalla", "knalla"], ["knaller", "knallet", "knallet"]]]
translation:
<div><div>durran, durrant, dördül, pukkan; <b>champagnekorkene knallet</b> durrantak a pezsgők; <b>knalle en ned</b> ledurrant; <b>det knallet skudd på skudd</b> lövések dördültek</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knallform"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["knallformen", "knallformer", "knallformene"], ["knallforma", "knallformer", "knallformene"]]]
translation:
<div><div><i>idrett</i> remek, kitűnő forma; <b>håndballjentene er i knallform</b> a kézilabdás lányok remek formában vannak</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knapp"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["knappen", "knapper", "knappene"]]]
translation:
<div><div>gomb; <b>sy i en knapp</b> felvarr egy gombot; <b>sitte og telle på knappene</b> tépelődik, két választás között ingadozik, nem képes eldönteni vmit</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["knapp"]
homonyms: ["2"]
inflectedForms: [[["knapt", "knappe", "knappe"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>om rom</i> szűk, szoros; <b>det er knapt om plassen her</b> szűk itt a hely; <b>vinne en knapp seier</b> szoros győzelmet arat</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>om tid</i> rövid, szűk; <b>en knapp time</b> egy szűk óra; <b>dagene ble knappe</b> rövidebbek lettek, rövidültek a napok; <b>sette en knapp frist</b> rövid, szűk határidőt szab meg</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>om  utrykk, uttrykksmåte</i> rövid, tömör, szűkszavú; <b>knapp stil</b> tömör stílus</div><div class="numbered"><b>4</b> <i>om forråd, midler</i> kevés, kis, korlátozott mennyiségű, szűkös, ínséges; <b>ha knapt med penger</b> kevés pénze van; <b>knappe matrasjoner</b> kis élelmiszeradagok; <b>leve under knappe kår</b> szűkösen él, szűkölködik; <b>knappe tider</b> szűkös, ínséges idők</div><div class="numbered"><b>5</b> alig, éppenhogy, éppen csak; <b>det tok et knapt minut</b> alig egy percig tartott; <b>knapt nok</b> aligha</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["knappe"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["knapper", "knappa", "knappa"], ["knapper", "knappet", "knappet"]]]
translation:
<div><div>gombol; <b>knappe opp skjorta</b> kigombolja az ingét; <b>knappe (igjen) frakken</b> begombolja a kabátját</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["knappe"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["knapper", "knappa", "knappa"], ["knapper", "knappet", "knappet"]]]
translation:
<div><div>csökkent; <b>knappe av utgiftene</b> csökkenti a kiadásokat; <b>knappe av på maten</b> lecsökkenti az ennivalót; <b>knappe innpå</b> behoz, lecsökkenti a távolságot</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knapphull", "knapphol"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a", "-et"]
translation: <div><div>gomblyuk</div></div>
inflectedForms:
[[["knapphullet", "knapphull", "knapphulla"], ["knapphullet", "knapphuller", "knapphulla"], ["knapphullet", "knapphull", "knapphullene"], ["knapphullet", "knapphuller", "knapphullene"]], [["knappholet", "knapphol", "knapphola"], ["knappholet", "knapphol", "knappholene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knappsoleie"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>zergeboglár</div></div>
inflectedForms:
[[["knappsoleien", "knappsoleier", "knappsoleiene"], ["knappsoleia", "knappsoleier", "knappsoleiene"]]]


language: NB
pos: adv
dictForms: ["knapt"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> alig; <b>jeg vet knapt hvem han er</b> alig ismerem; <b>de fikk knapt nok dekket utgiftene</b> alig tudták fedezni a kiadásaikat</div><div class="numbered"><b>2</b> aligha; <b>vi er knapt framme før klokka 12</b> aligha érünk oda 12 előtt; <b>jeg tror knapt han er villig</b> aligha lesz hajlandó </div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knas"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["knaset", "knas", "knasa"], ["knaset", "knas", "knasene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> csörömpölés, recsegés, ropogás</div><div class="numbered"><b>2</b> darab(ka), cserép, törmelék, töredék, szilánk; <b>gå i knas</b> darabokra törik, ripityára törik</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["knase"]
inflectionLabels: ["-et/-a/-te"]
inflectedForms: [[["knaser", "knasa", "knasa"], ["knaser", "knaset", "knaset"], ["knaser", "knaste", "knast"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> zúz, tör</div><div class="numbered"><b>2</b> ropog, recseg, csikorog; <b>knaste i grusen</b> csikorgott a kavics</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knask"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["knasket", "knask", "knaska"], ["knasket", "knask", "knaskene"]]]
translation:
<div><div>nyalánkság, rágcsálnivaló, snacks; <b>knask eller knep (trick or treat)</b> cukrot vagy csínyt, csokit vagy csalunk</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knastring"]
translation:
<div><div>recsegés, ropogás, pattogás, kopogtatás, zizegés; <b>knastring på tastatur</b> pötyögés a billentyűzeten</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knaus"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["knausen", "knauser", "knausene"]]]
translation:
<div><div>szikla, szirt; <b>fjellknaus, bergknaus</b> kőszikla, sziklaszirt, sziklafal, sziklameredély</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kne"]
inflectedForms: [[["kneet", "kne", "knea"], ["kneet", "knær", "knærne"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> térd; <b>tvinge en i kne</b> térdre kényszerít; <b>falle på kne</b> térdre esik; <b>ha hull på kneet</b> lyukas a (nadrágja) térde; <b>det blir så fort knær i de nye buksene mine</b> hamar kitérdesedik az új nadrágom</div><div class="numbered"><b>2</b> könyök; <b>kne på vannrør</b> könyökcső, ereszcsatorna</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knebel"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["knebelen", "knebler", "kneblene"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div>pecek, szájpecek, tapasz</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div>harangnyelv</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>III</b> <div>bajusz</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kneble"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["knebler", "knebla", "knebla"], ["knebler", "kneblet", "kneblet"]]]
translation:
<div><div>kipeckel, elnémít, elhallgattat; <b>myndighetene prøvde å kneble pressen</b> a hatóságok megkísérelték elhallgattatni a sajtót</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knebøyning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>térdhajlítás; <b>gjøre knebøyninger</b> térdhajlításokat végez</div></div>
inflectedForms:
[[["knebøyningen", "knebøyninger", "knebøyningene"], ["knebøyninga", "knebøyninger", "knebøyningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knefall"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["knefallet", "knefall", "knefalla"], ["knefallet", "knefall", "knefallene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> térdre borulás, térdre esés, letérdeplés; <b>gjøre knefall for noen</b> térdre borul vki előtt</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>kirkevesen</i> térdeplő zsámoly, áldoztató rács és térdeplősor</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knegg"]
inflectionLabels: ["-en, - / n1"]
inflectedForms:
[[["kneggen", "knegg", "kneggene"], ["knegget", "knegg", "knegga"], ["knegget", "knegg", "kneggene"]]]

translation:
<div><div>nyerítés; <b>høre knegg fra hestene</b> hallja a lovak nyerítését; <b>knegg knegg</b> nyihaha</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["knegge"]
translation: <div><div>nyerít, nyihog</div></div>
inflectedForms:
[[["knegger", "knegga", "knegga"], ["knegger", "knegget", "knegget"], ["knegger", "knegde", "knegd"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["knegå"]
inflectedForms: [[["knegår", "knegikk", "knegått"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> térden csúszik, térdre ereszkedve mászik</div><div class="numbered"><b>2</b> beletérdel</div><div class="numbered"><b>3</b> térden csúszva, térden állva könyörög</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kneik"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["kneiken", "kneiker", "kneikene"], ["kneika", "kneiker", "kneikene"]]]
translation:
<div><div>meredek; <b>komme over kneika</b> túljut a nehezén; <b>være over kneika</b> túl van a nehezén</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kneise"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["kneiser", "kneiste", "kneist"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> magasodik, emelkedik, tornyosul, kimagaslik; <b>bygningen kneiste på bakketoppen</b> az épület a dombtetőn emelkedett; <b>over bygda kneiser høye fjell</b> a falu felett nagy hegyek magasodnak; <b>kneise med hodet/nakken</b> hátraveti a fejét</div><div class="numbered"><b>2</b> egyenes derékkal, büszkén, emelt fővel jár</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knekk"]
homonyms: ["1"]
inflectedForms: [[["knekken", "knekker", "knekkene"], ["knekken", "knekk", "knekkene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> hajlás, törés, repedés, megbicsaklás, roppanás; <b>det gav et knekk i knærne for hvert skritt</b> minden lépésnél megbicsaklott a térde; <b>sykdommen gav ham en knekk for livet</b> a betegség egész életére megroppantotta; <b>tidligere hoppet man på ski med knekk i hoften</b> régebben a síugrók csípőben meghajolva ugrottak; <b>ta knekken på noe</b> megbirkózik, elbánik vmivel; <b>motgangen har ikke tatt knekken på ham</b> a kudarcok nem tudták megtörni</div><div class="numbered"><b>2</b> grillázs</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["knekke"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-et/-a/-te"]
inflectedForms:
[[["knekker", "knekka", "knekka"], ["knekker", "knekket", "knekket"], ["knekker", "knekte", "knekt"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> tör, roppant; <b>han falt og knekte staven</b> elesett és eltörte a botját; <b>knekke nøtter</b> diót tör; <b>knekke nakken</b> beletörik a bicskája; <b>ikke la seg knekke</b> nem hagyja magát megtörni (legyőzni); <b>knekke en motstander</b> legyőz egy ellenfelet; <b>knekke en flaske</b> kinyit egy üveg italt</div><div class="numbered"><b>2</b> hajlít; <b>knekk i knærne</b> behajlítja a térdét</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["knekke"]
homonyms: ["2"]
inflectedForms: [[["knekker", "knakk", "knekt"], ["knekker", "knakk", "knekket"]]]
translation:
<div><div>törik, roppan; <b>planken knakk i to</b> a deszka kettétört; <b>knekke av</b> letörik; <b>knekke sammen</b> összetörik, összeroppan; <b>knekke i knærne</b> megbicsaklik a térde; <b>det knakk i isen</b> megroppant a jég</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knekkebrød"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["knekkebrødet", "knekkebrød", "knekkebrøda"], ["knekkebrødet", "knekkebrød", "knekkebrødene"]]]
translation:
<div><div>ropogós kenyér, extrudált kenyér, skandináv kenyér, lapkenyér, kétszersült, cracker, ropikenyér</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knekt"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["knekten", "knekter", "knektene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> zsoldos(katona), talpas, gyalogos, katona, hadfi</div><div class="numbered"><b>2</b> testőr, palotaőr</div><div class="numbered"><b>3</b> (szolga)legény, inas</div><div class="numbered"><b>4</b> fickó, csibész, kópé</div><div class="numbered"><b>5</b> <i>bildekort</i> bubi, alsó, filkó</div><div class="numbered"><b>6</b> sarokvas, szegletvas</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["knele"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["kneler", "knelte", "knelt"]]]
translation:
<div><div>térdel; <b>knele for noen</b> térdet hajt vki előtt; <b>knele ned</b> letérdel, térdre ereszkedik</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knep"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["knepet", "knep", "knepa"], ["knepet", "knep", "knepene"]]]
translation:
<div><div>fortély, trükk, fogás; <b>det er et lite knep med å få opp låsen</b> egy kis fortély szükséges a zár kinyitásához; <b>jeg kjenner knepene</b> ismerem az összes trükköt</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["knepen"]
inflectedForms: [[["knepent", "knepne", "knepne"]]]
translation:
<div><div>szűk, szoros, alig; <b>en knepen seier</b> szoros győzelem; <b>knepent flertall</b> szűk többség; <b>det er knepent med plass her</b> szűk itt a hely</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knepp"]
inflectionLabels: ["-en, - / n1"]
inflectedForms:
[[["kneppen", "knepp", "kneppene"], ["kneppet", "knepp", "kneppa"], ["kneppet", "knepp", "kneppene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>det å kneppe</i> kattintás</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>kneppende lyd</i> kattanás</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kneppe"]
homonyms: ["1"]
inflectedForms: [[["knepper", "kneppet", "kneppet"], ["knepper", "knepte", "knept"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> roppan, ropog, recseg, reccsen</div><div class="numbered"><b>2</b> kattan, kattog, kattint; <b>det kneppet i låsen</b> kattant a zár</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>tiuren</i> dürrög</div><div class="numbered"><b>4</b> penget; <b>kneppe på gitaren</b> pengeti a gitárt</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kneppe"]
homonyms: ["2"]
inflectedForms: [[["knepper", "kneppet", "kneppet"], ["knepper", "knepte", "knept"]]]
translation:
<div><div>zár, gombol; <b>kneppe sammen munnen</b> összezárta a száját; <b>kneppe (opp, igjen) frakken</b> begombolja a kabátot; <b>kneppe hendene</b> összekulcsolja a kezét</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knert"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["knerten", "knerter", "knertene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> korty, hörpintés; <b>ta seg en knert</b> iszik egy kupicával; <b>det var ikke en knert igjen på karaffelen</b> nem maradt egy korty sem az üvegben</div><div class="numbered"><b>2</b> kis srác, gyerkőc</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["knerte"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["knerter", "knerta", "knerta"], ["knerter", "knertet", "knertet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> aprít, vág, vagdos; <b>knerte ved</b> fát aprít, aprófát vág; <b>knerte småved i skogen</b> gallyakat gyűjt az erdőben</div><div class="numbered"><b>2</b> durran, durrog, csattog; <b>kruttkjerringer knertet opp rundt i gattene</b> patronok durrantak körbe az utcákon</div><div class="numbered"><b>3</b> puffant, durrant, lelő, durrogtat, puffogtat, lövöldöz; <b>knerte med luftgevær</b> légpuskával lövöldöz; <b>knerte ned noen</b>  lepuffant vkit</div><div class="numbered"><b>4</b> üt, csap, csapkod; <b>knerte til</b> odacsap, rácsap</div><div class="numbered"><b>5</b> <i>ta livet av</i> kifingat, kicsinál, ḱinyír</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["knesette"]
inflectedForms: [[["knesetter", "knesatte", "knesatt"]]]
translation:
<div><div>magáévá tesz, elfogad, jóváhagy; <b>knesette et prinsipp</b> elfogad egy alapelvet</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kneskjell"]
translation: <div><div>térdkalács</div></div>
inflectedForms:
[[["kneskjellen", "kneskjell", "kneskjellene"], ["kneskjellet", "kneskjell", "kneskjella"], ["kneskjellet", "kneskjell", "kneskjellene"], ["kneskjella", "kneskjell", "kneskjellene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["knestående"]
inflectionLabels: ["-, -"]
inflectedForms: [[["knestående", "knestående", "knestående"]]]
translation:
<div><div>térden álló; <b>i knestående stilling</b> térden állva; <b>være i knestående økonomisk</b> gazdaságilag térdre kényszerült</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kniks"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["knikset", "kniks", "kniksa"], ["knikset", "kniks", "kniksene"]]]
translation:
<div><div>meghajlás (térdhajlítással), pukedli; <b>gjøre et kniks</b> meghajol, pukedlizik</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knipe"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["knipen", "kniper", "knipene"], ["knipa", "kniper", "knipene"]]]
translation:
<div><div>szorult, kellemetlen helyzet, kutyaszorító; <b>vi hjalp ham ut av knipen</b> kihúztuk a pácból; <b>komme i en knipe/havne i knipe</b> kellemetlen, szorult helyzetbe kerül, bajba jut; <b>komme seg ut av knipen</b> kivágja magát/kiszabadul szorult helyzetéből; <b>være i knipe</b> kutyaszorítóban van</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["knipe"]
homonyms: ["2"]
inflectedForms: [[["kniper", "knep", "knepet"], ["kniper", "kneip", "knepet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kuporgat, spórol; <b>knipe på skillingen</b> kuporgatja a fillérjeit; <b>knipe på maten</b> spórol az étellel</div><div class="numbered"><b>2</b> szorít; <b>knipe sammen</b> összeszorít</div><div class="numbered"><b>3</b> csíp, elcsíp; <b>knipe seg i armen</b> megcsípi a karját; <b>knipe av</b> lecsíp; <b>tyven ble knepet</b> a tolvajt elcsípték</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knipetak"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["knipetaket", "knipetak", "knipetaka"], ["knipetaket", "knipetak", "knipetakene"]]]
translation:
<div><div>szorultság, szorult helyzet; <b>hjelpe noen i et knipetak</b> segít egy bajbajutotton; <b>i et knipetak kan vi alltid sove på sofaen</b> végső soron, ha megszorulunk, akkor még mindig alhatunk a kanapén</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knipetangmanøver"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere/-re/-rer, -erne/-rene"]
translation: <div><div>bekerítő, átkaroló hadművelet/hadmozdulat</div></div>
inflectedForms:
[[["knipetangmanøveren", "knipetangmanøvere", "knipetangmanøverne"], ["knipetangmanøveren", "knipetangmanøvrer", "knipetangmanøvrene"], ["knipetangmanøveren", "knipetangmanøvre", "knipetangmanøvrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knippe"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
inflectedForms: [[["knippet", "knipper", "knippa"], ["knippet", "knipper", "knippene"]]]
translation:
<div><div>csomó, köteg, nyaláb, csokor, egy pár, néhány; <b>invitere et knippe gode venner</b> meghív egy pár jó barátot; <b>et knippe persille</b> egy csomó petrezselyem; <b>et knippe piler</b> egy nyaláb nyílvessző; <b>et knippe blomster</b> egy csokor virág; <b>et knippe fisk</b> halköteg</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knips"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["knipset", "knips", "knipsa"], ["knipset", "knips", "knipsene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> fricska, csettintés, hessentés, legyintés; <b>gjøre et knips med fingrene</b> csettint egyet az ujjával; <b>moren gav gutten et knips på øret</b> az anya megfricskázta a fiát a füle tövénél</div><div class="numbered"><b>2</b> intés, jelzés</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["knipse"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["knipser", "knipsa", "knipsa"], ["knipser", "knipset", "knipset"]]]
translation:
<div><div>csettint, kattint, hessent, legyint, pöcköl, pöccint; <b>knipse med fingrene</b> csettint az ujjával; <b>knipse bort en flue</b> elhessent egy legyet; <b>knipse fine bilder</b> szép képeket csinál; <b>knipse bilder på mobilen</b> a mobillal kattintgat (fényképezik); <b>knipse på kelneren</b> int a pincérnek, jelez (az ujjával) a pincérnek; <b>knipse aske av sigaretten</b> lepöcköli a hamut a cigarettájáról</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knirk"]
inflectionLabels: ["-en, - / n1"]
inflectedForms:
[[["knirken", "knirk", "knirkene"], ["knirket", "knirk", "knirka"], ["knirket", "knirk", "knirkene"]]]

translation:
<div><div>nyikorgás, csikorgás; <b>det hørtes et knirk i døren</b> az ajtó nyikorgott, megnyikordult; <b>samarbeidet gikk uten knirk</b> az együttműködés zökkenőmentes volt</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["knirke"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["knirker", "knirka", "knirka"], ["knirker", "knirket", "knirket"]]]
translation:
<div><div>nyikorog, csikorog, recseg, ropog; <b>det knirket i snøen under føttene</b> csikorgott, ropogott a hó a talpa alatt; <b>hengslene knirker</b> csikorog a zár; <b>trappen knirker</b> nyikorog a lépcső; <b>gulvet knirker</b> recseg a padló; <b>knirke med stemmen</b> rekedt hangon beszél; <b>maskineriet knirker</b> csikorog, akadozik a gépezet</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knirking"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["knirkingen", "knirkinger", "knirkingene"], ["knirkinga", "knirkinger", "knirkingene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> nyikorgás, csikorgás</div><div class="numbered"><b>2</b> rekedtség; <b>knirking med stemmen</b> rekedt hangú beszéd</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knis"]
inflectionLabels: ["-en, - / n1"]
inflectedForms: [[["knisen", "knis", "knisene"], ["kniset", "knis", "knisa"], ["kniset", "knis", "knisene"]]]
translation:
<div><div>vihogás, kuncogás; <b>det kom et knis fra jenteflokken</b> vihogás hallatszott a lányok felől</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["knistre"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["knistrer", "knistra", "knistra"], ["knistrer", "knistret", "knistret"]]]
translation:
<div><div>csikorog, nyüszít; <b>det var knistrende kaldt</b> csikorgó hideg volt; <b> hunden knistret</b> a kutya nyüszített</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["knitre"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["knitrer", "knitra", "knitra"], ["knitrer", "knitret", "knitret"]]]
translation:
<div><div>ropog, recseg, csikorog, zizeg; <b>ilden knitrer</b> ropog a tűz; <b>knitrende pengesedler</b> ropogós bankók; <b>sus og knitring i høyttaleren</b> zúgás és recsegés a mikrofonban; <b>knitrende kulde</b> csikorgó hideg; <b>en svak, knitrende lyd</b> halk, zizegő hang</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knittelvers"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>knittelvers <i>(nem-strófikus) páros rímű, négyütemű vers</i></div></div>
inflectedForms:
[[["knittelverset", "knittelvers", "knittelversa"], ["knittelverset", "knittelvers", "knittelversene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kniv"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kniven", "kniver", "knivene"]]]
translation:
<div><div>kés; <b>spise med kniv og gaffel</b> késsel, villával eszik; <b>kniven er skarp</b> éles a kés; <b>stikke kniven i noen</b> leszúr vkit; <b>trekke kniv</b> kést ránt; <b>få kniven på strupen</b> ultimátumot kap; <b>sette kniven for strupen på</b> torkának szegezi a kést (döntésre kényszerít vkit); <b>kjempe på kniven</b> késhegyig menő küzdelmet folytat; <b>krig på kniven</b> könyörtelen, kíméletlen harc; <b>kamp på kniven</b> késhegyig menő küzdelem; <b>være kniven</b> nincsen párja, a legjobb</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knivblad", "knivsblad"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a", "-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>késpenge</div></div>
inflectedForms:
[[["knivbladet", "knivblad", "knivblada"], ["knivbladet", "knivblader", "knivblada"], ["knivbladet", "knivblad", "knivbladene"], ["knivbladet", "knivblader", "knivbladene"]], [["knivsbladet", "knivsblad", "knivsblada"], ["knivsbladet", "knivsblader", "knivsblada"], ["knivsbladet", "knivsblad", "knivsbladene"], ["knivsbladet", "knivsblader", "knivsbladene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["knive"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kniver", "kniva", "kniva"], ["kniver", "knivet", "knivet"]]]
translation:
<div><div>leszúr, megvív; <b>han ble knivet ned</b> leszúrták; <b>de knivet om førsteplassen</b> az első helyért vívtak</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knivegg", "knivsegg"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
translation: <div><div>késél, pengeél, borotvaél; <b>balansere på en knivsegg</b> borotvaélen táncol</div></div>
inflectedForms:
[[["kniveggen", "knivegger", "kniveggene"], ["knivegga", "knivegger", "kniveggene"]], [["knivseggen", "knivsegger", "knivseggene"], ["knivsegga", "knivsegger", "knivseggene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knivskaft"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>késnyél</div></div>
inflectedForms:
[[["knivskaftet", "knivskaft", "knivskafta"], ["knivskaftet", "knivskafter", "knivskafta"], ["knivskaftet", "knivskaft", "knivskaftene"], ["knivskaftet", "knivskafter", "knivskaftene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["knivskarp"]
inflectedForms: [[["knivskarpt", "knivskarpe", "knivskarpe"]]]
translation:
<div><div>borotvaéles, pengeéles; <b>knivskarp buksepress</b> élesre vasalt nadrág; <b>knivskarpe fotografier</b> pengeéles fotók</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knivsliper"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
inflectedForms: [[["knivsliperen", "knivslipere", "knivsliperne"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> késélező</div><div class="numbered"><b>2</b> köszörűs</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knivsodd"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["knivsodden", "knivsodder", "knivsoddene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> késhegy, a kés hegye</div><div class="numbered"><b>2</b> késhegynyi; <b>en knivsodd salt</b> egy késhegynyi só</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["knivstikke"]
inflectedForms: [[["knivstikker", "knivstakk", "knivstukket"]]]
translation:
<div><div>megkésel, késsel leszúr; <b>han ble knivstukket i ryggen</b> kést vágtak a hátába, hátbaszúrták egy késsel</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knivstikking"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>késelés</div></div>
inflectedForms:
[[["knivstikkingen", "knivstikkinger", "knivstikkingene"], ["knivstikkinga", "knivstikkinger", "knivstikkingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knoke"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["knoken", "knoker", "knokene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> ujjperec</div><div class="numbered"><b>2</b> (húsleves)csont, lábszárhús csonttal</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knokkel"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["knokkelen", "knokler", "knoklene"]]]
translation:
<div><div>csont; <b>korte knokler</b> rövid, köbös csontok; <b>lange knokler</b> hosszú, csöves csontok; <b>flate knokler</b> lapos csontok; <b>luftfylte knokler</b> légtartalmú, pneumatikus csontok; <b>uregelmessige knokler</b> szabálytalan alakú csontok</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knoll"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["knollen", "knoller", "knollene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> gumó</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>spøk.</i> (fej) kobak; <b>få et slag i knollen</b> kap egyet a kobakjára, kap egy kokit; <b>være litt rar i knollen</b> kicsit tökkelütött</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knop"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-en, -"]
inflectedForms: [[["knopen", "knop", "knopene"]]]
translation:
<div><div>(tengeri) csomó ; <b>en knop er en nautisk mil i timen</b> egy csomó az egy tengeri mérföld óránként; <b>skipet gjør 20 knop</b> a hajó 20 csomóval halad</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knopp"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["knoppen", "knopper", "knoppene"]]]
translation:
<div><div>bimbó, rügy; <b>sette knopper</b> rügyezik; <b>knoppene springer ut</b> a rügyek kipattannak, a bimbók kinyílnak</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knoppskytning", "knoppskyting"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
inflectedForms:
[[["knoppskytningen", "knoppskytninger", "knoppskytningene"], ["knoppskytninga", "knoppskytninger", "knoppskytningene"]], [["knoppskytingen", "knoppskytinger", "knoppskytingene"], ["knoppskytinga", "knoppskytinger", "knoppskytingene"]]]

translation:
<div><div>osztódásos szaporodás, burjánzás; <b>formere seg ved knoppskytning</b> osztódással szaporodik; <b>knoppskytning i administrasjonen</b> az adminisztráció elburjánzása</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knot"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["knotet", "knot", "knota"], ["knotet", "knot", "knotene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> affektált, természetellenes, mesterkélt beszéd, modorosság; <b>han snakker bare knot</b> folyton affektál; <b>full av knot</b> csupa modorosság</div><div class="numbered"><b>2</b> vessződség, kellemetlenség, bosszúság, nyűg</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knott"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["knotten", "knotter", "knottene"]]]
translation:
<div><div>gomb, ajtógomb, kapcsoló gomb, stopli; <b>bryter knott</b> forgókapcsoló, forgatókapcsoló; <b>dørknott</b> ajtógomb; <b>knott for komfyr</b> tűzhely gomb, tűzhely kapcsoló; <b>knottene på et radioapparat</b> a rádió gombjai; <b>fotballstøvler med knotter</b> stoplis futballcipő</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knubb"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["knubbet", "knubb", "knubba"], ["knubbet", "knubb", "knubbene"]]]
translation:
<div><div>bökés, lökés, taszítás; <b>hun gav sidemannen et knubb</b> megbökte a mellette ülőt</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["knudret", "knudrete"]
inflectionLabels: ["", "-, -"]
inflectedForms: [[["knudret", "knudrete", "knudrete"]], [["knudrete", "knudrete", "knudrete"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> érdes, göcsörtös, bütykös, rücskös, csomós; <b>knudret skrift</b> egyenetlen, görcsös írás</div><div class="numbered"><b>2</b> hepehupás, döcögős, nehézkes; <b>knudret vei</b> hepehupás, rázós, zötyögős út</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["knuffe"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["knuffer", "knuffa", "knuffa"], ["knuffer", "knuffet", "knuffet"]]]
translation:
<div><div>lök, lökdös, taszít, dulakodik, püföl; <b>knuffe til side</b> félretaszít; <b>knuffe på hverandre</b> egymást püfölik, lökdösik</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["knuge"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["knuger", "knuga", "knuga"], ["knuger", "knuget", "knuget"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> szorít; <b>knuge en inn til seg</b> magához szorít vkit</div><div class="numbered"><b>2</b> nyomaszt; <b>være knuget av skyldfølelse</b> bűntudat nyomasztja; <b>virke knugende</b> nyomasztóan hat</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knupp"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["knuppen", "knupper", "knuppene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kiváló ember; <b>du er en knupp!</b> egy tündér, angyal vagy!</div><div class="numbered"><b>2</b> bimbó, rügy</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knups"]
inflectionLabels: ["-en, - / n1"]
inflectedForms:
[[["knupsen", "knups", "knupsene"], ["knupset", "knups", "knupsa"], ["knupset", "knups", "knupsene"]]]

translation:
<div><div>szidás; <b>må tåle mye knups for noe</b> sok szidást kell elviselnie vmi miatt</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knurr"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["knurret", "knurr", "knurra"], ["knurret", "knurr", "knurrene"]]]
translation:
<div><div>morgás; <b>hunden gav fra seg et illevarslende knurr</b> a kutya fenyegetően mordult egyet</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["knurre"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["knurrer", "knurra", "knurra"], ["knurrer", "knurret", "knurret"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> morog, mordul</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>mave</i> korog</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["knuse"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["knuser", "knuste", "knust"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> tör, zúz; <b>knuse en vase</b> összetör egy vázát; <b>knuse stein</b> követ zúz; <b>være knust av sorg</b> a bánat összetörte</div><div class="numbered"><b>2</b> megsemmisít, lever, tönkrezúz; <b>knuse et opprør</b> lever egy lázadást; <b>en knusende kritikk</b> megsemmisítő kritika</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["knusende"]
homonyms: ["1"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> megsemmisítő, lesújtó, elsöprő</div><div class="numbered"><b>2</b> teljes, tökéletes</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knute"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["knuten", "knuter", "knutene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> csomó, bog; <b>løse en knute</b> megold, kibogoz egy csomót; <b>knytte en knute</b> csomót köt; <b>det er kommet en knute på tråden mellom dem</b> összezördültek</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>hår</i> konty; <b>hun hadde satt opp håret i en knute i nakken</b> feltűzte egy kontyba a haját</div><div class="numbered"><b>3</b> daganat, tágulat, csomó; <b>åreknute</b> visszértágulat; <b>frostknute</b> fagydaganat; <b>fruktknute</b> magház; <b>gikknuter</b> reumatikus csomók</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knutepunkt"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>csomópont, fókuszpont; <b>nasjonale knutepunkter</b> nemzeti fókuszpontok</div></div>
inflectedForms:
[[["knutepunktet", "knutepunkt", "knutepunkta"], ["knutepunktet", "knutepunkter", "knutepunkta"], ["knutepunktet", "knutepunkt", "knutepunktene"], ["knutepunktet", "knutepunkter", "knutepunktene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knuteskrift"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>kipu, csomóírás, zsinórírás</div></div>
inflectedForms:
[[["knuteskriften", "knuteskrifter", "knuteskriftene"], ["knuteskrifta", "knuteskrifter", "knuteskriftene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kny"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-dde"]
inflectedForms: [[["knyr", "knydde", "knydd"]]]
translation:
<div><div>mukkan, nyikkan; <b>finne seg i noe uten å kny</b> mukkanás nélkül elfogad vmit</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knyst"]
inflectionLabels: ["-en, - / n1"]
inflectedForms:
[[["knysten", "knyst", "knystene"], ["knystet", "knyst", "knysta"], ["knystet", "knyst", "knystene"]]]

translation:
<div><div>mukkanás, nyikkanás; <b>ikke et knyst om at</b> egy hangot nem hallani arról, hogy</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["knyte"]
translation:
<div><div>összeszorul (izomzat), összerándul, összefacsarodik; <b>det knyter seg i halsen på henne</b> összeszorul a lány torka; <b>det knyter seg i magen</b> összeszorul, összerándul a gyomra; <b>det knyter seg i ham</b> összerándul</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["knytte"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["knytter", "knytta", "knytta"], ["knytter", "knyttet", "knyttet"]]]
translation:
<div><div>köt, megköt, beköt, csomóz, kötődik, összeköt, kapcsolódik, összeszorít; <b>være sterkt knyttet til barndomshjemmet</b> erősen kötődik a szülői házhoz; <b>knytte igjen en pakksekk</b> összeköt, beköt egy zsákot; <b>knytte tepper</b> szőnyeget csomóz; <b>det knytter seg en historie til dette huset</b> egy történet kapcsolódik ehhez a házhoz; <b>knytte nevene</b> ökölbe szorítja a kezét; <b>knytte hendene</b> összekulcsolja a kezét</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knyttneve"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["knyttneven", "knyttnever", "knyttnevene"]]]
translation:
<div><div>ököl; <b>slå knyttneven i bordet</b> öklével az asztalra csap <i>sarkára áll</i></div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["knyttneveslag"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>ökölcsapás</div></div>
inflectedForms:
[[["knyttneveslaget", "knyttneveslag", "knyttneveslaga"], ["knyttneveslaget", "knyttneveslag", "knyttneveslagene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["koagulering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>koagulálás, kicsapódás, alvadás</div></div>
inflectedForms:
[[["koaguleringen", "koaguleringer", "koaguleringene"], ["koaguleringa", "koaguleringer", "koaguleringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["koalisjonsparti"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>koalíciós párt</div></div>
inflectedForms:
[[["koalisjonspartiet", "koalisjonsparti", "koalisjonspartia"], ["koalisjonspartiet", "koalisjonspartier", "koalisjonspartia"], ["koalisjonspartiet", "koalisjonsparti", "koalisjonspartiene"], ["koalisjonspartiet", "koalisjonspartier", "koalisjonspartiene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["koalisjonsregjering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>koalíciós kormány</div></div>
inflectedForms:
[[["koalisjonsregjeringen", "koalisjonsregjeringer", "koalisjonsregjeringene"], ["koalisjonsregjeringa", "koalisjonsregjeringer", "koalisjonsregjeringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kobbel"]
inflectionLabels: ["-d(de)let, -del/dler, -dla/-dlene"]
inflectedForms:
[[["kobbelet", "kobbel", "kobla"], ["kobbelet", "kobbel", "koblene"], ["koblet", "kobler", "kobla"], ["koblet", "kobler", "koblene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> póráz, szár</div><div class="numbered"><b>2</b> falka; <b>kobbel med hunder</b> kutyafalka; <b>16 hunder i kobbel</b> 16 kutyából álló falka, kutyafogat 16 kutyával egy száron</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>overf.</i> had, horda, csoport; <b>hele kobbelet av journalister</b> újságírók egész hada; <b>et kobbel av eksperter</b> szakértői csoport</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kobber", "kopper"]
homonyms: ["", "1"]
translation: <div><div>réz, vörösréz</div></div>
inflectedForms:
[[["kobberet", "kobber", "kobbera"], ["kobberet", "kobber", "kobberne"], ["kobberet", "kobbere", "kobbera"], ["kobberet", "kobbere", "kobberne"]], []]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kobbergruve", "koppergruve"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
translation: <div><div>rézbánya</div></div>
inflectedForms:
[[["kobbergruven", "kobbergruver", "kobbergruvene"], ["kobbergruva", "kobbergruver", "kobbergruvene"]], [["koppergruven", "koppergruver", "koppergruvene"], ["koppergruva", "koppergruver", "koppergruvene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kobberhud", "kopperhud"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
translation: <div><div>rézlemez-bevonat, a hajógerinc merülési vonala alatt</div></div>
inflectedForms:
[[["kobberhuden", "kobberhuder", "kobberhudene"], ["kobberhuda", "kobberhuder", "kobberhudene"]], [["kopperhuden", "kopperhuder", "kopperhudene"], ["kopperhuda", "kopperhuder", "kopperhudene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kobberkis", "kopperkis"]
inflectionLabels: ["-en", "-en"]
translation: <div><div><i>kjemi</i><i>, </i><i>réz-ferroszulfid</i> kalkopirit</div></div>
inflectedForms:
[[["kobberkisen", "kobberkiser", "kobberkisene"]], [["kopperkisen", "kopperkiser", "kopperkisene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kobberkjel", "kobberkjele", "kopperkjel", "kopperkjele"]
inflectionLabels: ["-en", "-en", "-en", "-en"]
translation: <div><div>rézedény</div></div>
inflectedForms:
[[["kobberkjelen", "kobberkjeler", "kobberkjelene"]], [["kobberkjelen", "kobberkjeler", "kobberkjelene"]], [["kopperkjelen", "kopperkjeler", "kopperkjelene"]], [["kopperkjelen", "kopperkjeler", "kopperkjelene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kobberlegering", "kopperlegering"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
translation: <div><div>rézötvözet</div></div>
inflectedForms:
[[["kobberlegeringen", "kobberlegeringer", "kobberlegeringene"], ["kobberlegeringa", "kobberlegeringer", "kobberlegeringene"]], [["kopperlegeringen", "kopperlegeringer", "kopperlegeringene"], ["kopperlegeringa", "kopperlegeringer", "kopperlegeringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kobbermalm", "koppermalm"]
inflectionLabels: ["-en", "-en"]
translation: <div><div>rézérc</div></div>
inflectedForms:
[[["kobbermalmen", "kobbermalmer", "kobbermalmene"]], [["koppermalmen", "koppermalmer", "koppermalmene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kobbernagle", "koppernagle"]
inflectionLabels: ["-en", "-en"]
translation: <div><div>rézszegecs</div></div>
inflectedForms:
[[["kobbernaglen", "kobbernagler", "kobbernaglene"]], [["koppernaglen", "koppernagler", "koppernaglene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kobberplate"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>rézlemez</div></div>
inflectedForms:
[[["kobberplaten", "kobberplater", "kobberplatene"], ["kobberplata", "kobberplater", "kobberplatene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kobberstikk", "kopperstikk"]
inflectionLabels: ["-et", "-et"]
translation: <div><div>rézmeteszet</div></div>
inflectedForms:
[[["kobberstikket", "kobberstikk", "kobberstikka"], ["kobberstikket", "kobberstikk", "kobberstikkene"]], [["kopperstikket", "kopperstikk", "kopperstikka"], ["kopperstikket", "kopperstikk", "kopperstikkene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kobbersulfat", "koppersulfat"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a", "-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div><i>blåstein</i> rézgálic, réz-szulfát</div></div>
inflectedForms:
[[["kobbersulfatet", "kobbersulfat", "kobbersulfata"], ["kobbersulfatet", "kobbersulfater", "kobbersulfata"], ["kobbersulfatet", "kobbersulfat", "kobbersulfatene"], ["kobbersulfatet", "kobbersulfater", "kobbersulfatene"]], [["koppersulfatet", "koppersulfat", "koppersulfata"], ["koppersulfatet", "koppersulfater", "koppersulfata"], ["koppersulfatet", "koppersulfat", "koppersulfatene"], ["koppersulfatet", "koppersulfater", "koppersulfatene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kobbertråd", "koppertråd"]
inflectionLabels: ["-en", "-en"]
translation: <div><div>rézhuzal</div></div>
inflectedForms:
[[["kobbertråden", "kobbertråder", "kobbertrådene"]], [["koppertråden", "koppertråder", "koppertrådene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["koble", "kople"]
inflectionLabels: ["-et/-a", "-et/-a"]
inflectedForms:
[[["kobler", "kobla", "kobla"], ["kobler", "koblet", "koblet"]], [["kopler", "kopla", "kopla"], ["kopler", "koplet", "koplet"]]]

translation:
<div><div>kapcsol, összekapcsol, bekapcsol, összeköt, csatlakoztat; <b>koble to elektriske ledninger</b> két elektromos vezetéket összeköt, csatlakoztat; <b>batteriene er koblet i serie</b> soros kapcsolású elemek; <b>han ble koblet inn i virksomheten på et sent tidspunkt</b> később kapcsolódott be a tevékenységbe; <b>koble av</b> kikapcsol, leakaszt; <b>(overf.) koble av</b> kikapcsolódik, lazít, relaxál; <b>kjøleanlegget koples automatisk inn og ut </b> a hűtés automatikusan kapcsol ki és be; <b>koble sammen</b> összekapcsol, összeköt; <b>koble fra en vogn</b> lekapcsol egy kocsiról; <b>koble til</b> hozzákapcsol, rácsatlakoztat</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kobleri"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>kerítés, striciskedés, kurvák felhajtása</div></div>
inflectedForms:
[[["kobleriet", "kobleri", "kobleria"], ["kobleriet", "koblerier", "kobleria"], ["kobleriet", "kobleri", "kobleriene"], ["kobleriet", "koblerier", "kobleriene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kobling", "kopling"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
inflectedForms:
[[["koblingen", "koblinger", "koblingene"], ["koblinga", "koblinger", "koblingene"]], [["koplingen", "koplinger", "koplingene"], ["koplinga", "koplinger", "koplingene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> összekötés, összekapcsolás, kötés, kapcsolat</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>bil</i> kuplung</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["koblingspunkt"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>csatlakozási pont</div></div>
inflectedForms:
[[["koblingspunktet", "koblingspunkt", "koblingspunkta"], ["koblingspunktet", "koblingspunkter", "koblingspunkta"], ["koblingspunktet", "koblingspunkt", "koblingspunktene"], ["koblingspunktet", "koblingspunkter", "koblingspunktene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["koblingsskjema"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene"]
translation: <div><div>kapcsolási rajz</div></div>
inflectedForms:
[[["koblingsskjemaet", "koblingsskjema", "koblingsskjemaene"], ["koblingsskjemaet", "koblingsskjemaer", "koblingsskjemaene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kobolt"]
inflectionLabels: ["-en/-et"]
translation: <div><div><i>kjemi</i> kobalt</div></div>
inflectedForms:
[[["kobolten", "kobolter", "koboltene"], ["koboltet", "kobolt", "kobolta"], ["koboltet", "kobolt", "koboltene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kode"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["koden", "koder", "kodene"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div><i>hest, drøvtyggere</i> csüd (patás állaté)</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div>kód, rejtjel, jelzés, jelölés; <b>en melding i kode</b> rejtjeles üzenet; <b>åpen kode</b> nyílt kód; <b>kode for vask</b> mosási jel, jelzés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kodelås"]
inflectionLabels: ["-en/-et"]
translation: <div><div>számkombinációs zár</div></div>
inflectedForms:
[[["kodelåsen", "kodelåser", "kodelåsene"], ["kodelåset", "kodelås", "kodelåsa"], ["kodelåset", "kodelåser", "kodelåsa"], ["kodelåset", "kodelås", "kodelåsene"], ["kodelåset", "kodelåser", "kodelåsene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kodemelding"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>kódolt, rejtjeles üzenet</div></div>
inflectedForms:
[[["kodemeldingen", "kodemeldinger", "kodemeldingene"], ["kodemeldinga", "kodemeldinger", "kodemeldingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kodenummer"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>kódszám</div></div>
inflectedForms:
[[["kodenummeret", "kodenummer", "kodenumra"], ["kodenummeret", "kodenummer", "kodenumrene"], ["kodenummeret", "kodenumre", "kodenumra"], ["kodenummeret", "kodenumre", "kodenumrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kodeskrift"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>titkosírás</div></div>
inflectedForms:
[[["kodeskriften", "kodeskrifter", "kodeskriftene"], ["kodeskrifta", "kodeskrifter", "kodeskriftene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kodifikasjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kodifikasjonen", "kodifikasjoner", "kodifikasjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kodifikáció, törvények és rendelkezések együttese</div><div class="numbered"><b>2</b> kodifikálás, becikkelyezés, törvénybe foglalás, törvényalkotás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kodifisering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["kodifiseringen", "kodifiseringer", "kodifiseringene"], ["kodifiseringa", "kodifiseringer", "kodifiseringene"]]]

translation:
<div><div>kodifikálás, becikkelyezés, törvénybe foglalás, törvények és jogszabályok rendszerbe foglalása</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kodisill"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kodisillen", "kodisiller", "kodisillene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kiegészítő záradék, kodicillus, pótlás, utólagos kiegészítés</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>testament</i> pótvégrendelet</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["koeffisient"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["koeffisienten", "koeffisienter", "koeffisientene"]]]
translation:
<div><div>koefficiens, együttható, tényező; <b>luftmotstandskoeffisient</b> légellenállási együttható, légellenállási tényező</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["koffardiskip"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>kereskedelmi hajó</div></div>
inflectedForms:
[[["koffardiskipet", "koffardiskip", "koffardiskipa"], ["koffardiskipet", "koffardiskip", "koffardiskipene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["koffein"]
inflectionLabels: ["-en/-et"]
translation: <div><div>koffein</div></div>
inflectedForms:
[[["koffeinen", "koffeiner", "koffeinene"], ["koffeinet", "koffein", "koffeina"], ["koffeinet", "koffein", "koffeinene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kofferdam"]
inflectionLabels: ["-men"]
inflectedForms: [[["kofferdammen", "kofferdammer", "kofferdammene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> keszon</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>med</i> kofferdam gumi</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["koffert"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kofferten", "kofferter", "koffertene"]]]
translation:
<div><div>koffer, bőrönd, utazóláda; <b>pakke kofferten</b> összepakolja/bepakolja a bőröndöt; <b>bo i koffert</b> állandóan úton van</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kofferthåndtak", "kofferthandtak"]
inflectionLabels: ["-et", "-et"]
translation: <div><div>bőrönd fogantyú</div></div>
inflectedForms:
[[["kofferthåndtaket", "kofferthåndtak", "kofferthåndtaka"], ["kofferthåndtaket", "kofferthåndtak", "kofferthåndtakene"]], [["kofferthandtaket", "kofferthandtak", "kofferthandtaka"], ["kofferthandtaket", "kofferthandtak", "kofferthandtakene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["koffertløper"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
inflectedForms: [[["koffertløperen", "koffertløpere", "koffertløperne"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kocogó</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>skiturist</i> kocasíelő</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kofte", "kufte"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
inflectedForms:
[[["koften", "kofter", "koftene"], ["kofta", "kofter", "koftene"]], [["kuften", "kufter", "kuftene"], ["kufta", "kufter", "kuftene"]]]

translation:
<div><div>kabát, kaftán, tunika; <b>samekofte</b> lapp tunika; <b>strikkekofte</b> kötött kabát, kardigán</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kogger"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>tegez</div></div>
inflectedForms:
[[["koggeret", "kogger", "kogra"], ["koggeret", "kogger", "kogrene"], ["koggeret", "kogre", "kogra"], ["koggeret", "kogre", "kogrene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kognitiv"]
inflectedForms: [[["kognitivt", "kognitive", "kognitive"]]]
translation:
<div><div>megismerő, megismerési, kognitív; <b>kognitiv psykologi</b> kognitív pszichológia</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["koherens"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["koherensen", "koherenser", "koherensene"]]]
translation:
<div><div>koherencia, összetartozás, egybetartozás, összefüggés, összegyeztethetőség, logikai kapcsolódás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kohort"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kohorten", "kohorter", "kohortene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>historie</i> cohors v. kohorsz, zászlóalj (a római hadseregben)</div><div class="numbered"><b>2</b> kohorsz, nemzedék, hasonló tulajdonságok (életkor, nem, végzettség, stb.) alapján meghatározott csoport</div><div class="numbered"><b>3</b> nagyobb csoport része</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kok"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["koken", "koker", "kokene"]]]
translation:
<div><div>forralás, fővés; <b>bringe i kok</b> felfőz, felforral; <b>potetene er i kok</b> fő a krumpli</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kok"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["koket", "kok", "koka"], ["koket", "kok", "kokene"]]]
translation:
<div><div>főzet, főzés; <b>vi fikk ikke engang nok fisk til ett kok</b> még annyi halat sem fogtunk, ami egy étkezésre elegendő</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kokablad"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>kokalevél</div></div>
inflectedForms:
[[["kokabladet", "kokablad", "kokablada"], ["kokabladet", "kokablader", "kokablada"], ["kokabladet", "kokablad", "kokabladene"], ["kokabladet", "kokablader", "kokabladene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kokain"]
inflectionLabels: ["-en/-et"]
translation: <div><div>kokain</div></div>
inflectedForms:
[[["kokainen", "kokainer", "kokainene"], ["kokainet", "kokain", "kokaina"], ["kokainet", "kokain", "kokainene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["koke"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["koker", "kokte", "kokt"]]]
translation:
<div><div>fő, forr, főz, forral; <b>suppen bør koke i 7–10 minutter</b> a levesnek 7-10 percig kell főnie; <b>koke kaffe</b> kávét főz; <b>være kokende sint</b> forr a dühtől, forr benne a méreg; <b>koke ned til</b> vmivé sűrűsödik, vmire leegyszerűsödik, lecsökken. leredukálódik; <b>koke over</b> kifut</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kokekar"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["kokekaret", "kokekar", "kokekara"], ["kokekaret", "kokekar", "kokekarene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> főzőedény</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>militær</i> csajka</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kokepunkt"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["kokepunktet", "kokepunkt", "kokepunkta"], ["kokepunktet", "kokepunkter", "kokepunkta"], ["kokepunktet", "kokepunkt", "kokepunktene"], ["kokepunktet", "kokepunkter", "kokepunktene"]]]

translation:
<div><div>forráspont; <b>bringe til kokepunktet</b> forráspontig hevít; <b>stemningen var på kokepunktet</b> pattanásig feszült volt a hangulat</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kokettere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["koketterer", "koketterte", "kokettert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kacérkodik, flörtöl, kokettál</div><div class="numbered"><b>2</b> henceg, felvág, hivalkodik</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["koketteri"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>kacérság, kacérkodás, flört, flörtölés</div></div>
inflectedForms:
[[["koketteriet", "koketteri", "koketteria"], ["koketteriet", "koketterier", "koketteria"], ["koketteriet", "koketteri", "koketteriene"], ["koketteriet", "koketterier", "koketteriene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kokkelimonke"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kokkelimonkeen", "kokkelimonkeer", "kokkelimonkeene"]]]
translation:
<div><div>intrikálás, áskálódás, ármánykodás, vesztegetés; <b>drive kokkelimonke</b> intrikál, áskálódik, ármánykodik, veszteget, titkos alkut köt</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kokkemester"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere/-re/-rer, -erne/-rene"]
translation: <div><div>szakácsmester</div></div>
inflectedForms:
[[["kokkemesteren", "kokkemesterer", "kokkemesterne"], ["kokkemesteren", "kokkemestere", "kokkemesterne"], ["kokkemesteren", "kokkemestrer", "kokkemestrene"], ["kokkemesteren", "kokkemestre", "kokkemestrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kokosmjølk"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>kókusztej</div></div>
inflectedForms:
[[["kokosmjølken", "kokosmjølker", "kokosmjølkene"], ["kokosmjølka", "kokosmjølker", "kokosmjølkene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kolbe"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kolben", "kolber", "kolbene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>gevær</i> tus, agy; <b>geværkolbe</b> puskatus, puskaagy</div><div class="numbered"><b>2</b> lombik; <b>målekolbe</b> mérőlombik</div><div class="numbered"><b>3</b> cső; <b>maiskolbe</b> kukoricacső</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["koldfeber", "kaldfeber"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere/-re/-rer, -erne/-rene", "-eren, -ere/-re/-rer, -erne/-rene"]
translation: <div><div><i>med</i> malária, váltóláz</div></div>
inflectedForms:
[[["koldfeberen", "koldfebere", "koldfeberne"], ["koldfeberen", "koldfebrer", "koldfebrene"], ["koldfeberen", "koldfebre", "koldfebrene"]], [["kaldfeberen", "kaldfebere", "kaldfeberne"], ["kaldfeberen", "kaldfebrer", "kaldfebrene"], ["kaldfeberen", "kaldfebre", "kaldfebrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["koldjomfru"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>büfésasszony, hidegkonyhai szakácsnő</div></div>
inflectedForms:
[[["koldjomfruen", "koldjomfruer", "koldjomfruene"], ["koldjomfrua", "koldjomfruer", "koldjomfruene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["koldtbord"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>svédasztal, büfé, hidegtál</div></div>
inflectedForms:
[[["koldtbordet", "koldtbord", "koldtborda"], ["koldtbordet", "koldtborder", "koldtborda"], ["koldtbordet", "koldtbord", "koldtbordene"], ["koldtbordet", "koldtborder", "koldtbordene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["koldtkjøkken"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>hidegkonyha</div></div>
inflectedForms:
[[["koldtkjøkkenet", "koldtkjøkken", "koldtkjøkkena"], ["koldtkjøkkenet", "koldtkjøkkener", "koldtkjøkkena"], ["koldtkjøkkenet", "koldtkjøkken", "koldtkjøkkenene"], ["koldtkjøkkenet", "koldtkjøkkener", "koldtkjøkkenene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kolesterol"]
inflectionLabels: ["-en/-et"]
translation: <div><div>koleszterin</div></div>
inflectedForms:
[[["kolesterolen", "kolesteroler", "kolesterolene"], ["kolesterolet", "kolesterol", "kolesterola"], ["kolesterolet", "kolesterol", "kolesterolene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kollabere"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kollaberer", "kollabera", "kollabera"], ["kollaberer", "kollaberet", "kollaberet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> összeomlik, összeesik</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>medisin</i> összeesik, elájul</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kollaps"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kollapsen", "kollapser", "kollapsene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> összeesés, összeomlás, összedőlés, összeroppanás</div><div class="numbered"><b>2</b> ájulás</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kollapse"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kollapser", "kollapsa", "kollapsa"], ["kollapser", "kollapset", "kollapset"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> összeomlik, összeesik, összecsuklik, összedől, összeroppan</div><div class="numbered"><b>2</b> elájul</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kollateral"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kollaterális, oldali, oldalsó</div><div class="numbered"><b>2</b> járulékos; <b>kollateral skade</b> járulékos kár</div><div class="numbered"><b>3</b> oldalági; <b>kollateral slektning</b> oldalági rokon</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kollegial"]
inflectedForms: [[["kollegialt", "kollegiale", "kollegiale"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kollegiális, munkatársi</div><div class="numbered"><b>2</b> kollegiális, baráti, szolidáris, összetartó</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kollegialitet"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kollegialiteten", "kollegialiteter", "kollegialitetene"]]]
translation:
<div><div>kollegialitás, összetartozás szelleme, testületi szellem, összetartás, szolidaritásérzés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kollegium"]
inflectedForms: [[["kollegiet", "kollegier", "kollegia"], ["kollegiet", "kollegier", "kollegiene"]]]
translation:
<div><div>kollégium, irányító, tanácsadó testület, kar; <b>bispekollegium</b> püspöki kar; <b>dommerkollegium</b> bírói kar; <b>hele kollegiet av lærere var til stede</b> a teljes tanári kar jelen volt; <b>det akademiske kollegiet</b> egyetemi tanács, szenátus</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kolleksjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kolleksjonen", "kolleksjoner", "kolleksjonene"]]]
translation:
<div><div>kollekció, mintakészlet, összeállítás, válogatás, készlet; <b>motekolleksjon</b> divatkollekció; <b>vårkolleksjon</b> tavaszi kollekció</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kollekt"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kollekten", "kollekter", "kollektene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> perselypénz, pénzadomány; <b>kollekten vil gå til misjonsarbeidet</b> a pénzadományokat missziós tevékenységre fordítjuk; <b>holde, oppta, motta kollekt</b> gyűjtést rendez, körbejár a persellyel, perselyez</div><div class="numbered"><b>2</b> rövid, alkalmi ima</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kollektiv"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["kollektivet", "kollektiv", "kollektiva"], ["kollektivet", "kollektiver", "kollektiva"], ["kollektivet", "kollektiv", "kollektivene"], ["kollektivet", "kollektiver", "kollektivene"]]]

translation:
<div><div>kollektíva, közösség, kommuna; <b>bo i kollektiv</b> közösen lakik, másokkal közösen bérel lakást; <b>leve i et kollektiv</b> közösségben, kommunában él</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kollektiv"]
homonyms: ["2"]
inflectedForms: [[["kollektivt", "kollektive", "kollektive"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kollektív, közös, közösségi, tömeg-, köz-; <b>kollektivt ansvar</b> közös felelősség; <b>kollektive transportmidler</b> tömegközlekedési eszközök; <b>en kollektiv avtale</b> kollektív szerződés</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>grammatikk</i> gyűjtő; <b>kollektive substantiv</b> gyűjtő főnév</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kollektivbruk"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>termelőszövetkezet</div></div>
inflectedForms:
[[["kollektivbruket", "kollektivbruk", "kollektivbruka"], ["kollektivbruket", "kollektivbruk", "kollektivbrukene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kollektivfelt"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>buszsáv</div></div>
inflectedForms:
[[["kollektivfeltet", "kollektivfelt", "kollektivfelta"], ["kollektivfeltet", "kollektivfelter", "kollektivfelta"], ["kollektivfeltet", "kollektivfelt", "kollektivfeltene"], ["kollektivfeltet", "kollektivfelter", "kollektivfeltene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kollektivisering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>kollektivizálás, szövetkezetesítés</div></div>
inflectedForms:
[[["kollektiviseringen", "kollektiviseringer", "kollektiviseringene"], ["kollektiviseringa", "kollektiviseringer", "kollektiviseringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kollektivtransport"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kollektivtransporten", "kollektivtransporter", "kollektivtransportene"]]]
translation:
<div><div>tömegközlekedés; <b>offentlig kollektivtransport</b> nyilvános tömegközlekedés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kolli"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["kolliet", "kolli", "kollia"], ["kolliet", "kollier", "kollia"], ["kolliet", "kolli", "kolliene"], ["kolliet", "kollier", "kolliene"]]]

translation:
<div><div>csomag , (áru)darab; <b>sendingen består av to kolli</b> a küldemény két darabból áll</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kollidere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["kolliderer", "kolliderte", "kollidert"]]]
translation:
<div><div>ütközik, karambolozik; <b>bilene kolliderte</b> az autók összütköztek; <b>stevnet kolliderte med et annet arrangement</b> az összejövetel ütközött (azonos időpontra esett) egy másik rendezvénnyel; <b>kolliderende interesser</b> egymással ütköző, ellentétes érdekek</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kollisjonskurs"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kollisjonskursen", "kollisjonskurser", "kollisjonskursene"]]]
translation:
<div><div>szembemenés, olyan irányba haladás, amely összeütközéshez vezet; <b>havne på kollisjonskurs med andre land</b> szembemegy más országokkal</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kollisjonspute"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>légzsák</div></div>
inflectedForms:
[[["kollisjonsputen", "kollisjonsputer", "kollisjonsputene"], ["kollisjonsputa", "kollisjonsputer", "kollisjonsputene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kollokvere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["kollokverer", "kollokverte", "kollokvert"]]]
translation:
<div><div>kollokviumot, szakmai vitát tart, megvitat; <b>kollokvere over et emne</b> megvitat egy témát</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kollokvialisme"]
translation:
<div><div>kollokvializmus, bizalmas, társalgási szó, fordulat, kifejezés, közvetlen, közérthető beszéd; <b>grov kollokvialisme</b> durva, bizalmaskodó, sértő szóhasználat</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kollokvierom"]
inflectionLabels: ["-met, -, -ma/-mene"]
translation: <div><div>szemináriumi szoba</div></div>
inflectedForms:
[[["kollokvierommet", "kollokvierom", "kollokvieromma"], ["kollokvierommet", "kollokvierom", "kollokvierommene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kolon"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>kettőspont (:); <b>sette kolon</b> kettőspontot (ki)tesz</div></div>
inflectedForms:
[[["kolonet", "kolon", "kolona"], ["kolonet", "koloner", "kolona"], ["kolonet", "kolon", "kolonene"], ["kolonet", "koloner", "kolonene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["koloni"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kolonien", "kolonier", "koloniene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> gyarmat, kolónia; <b>kronkoloni</b> koronagyarmat; <b>militærkoloni</b> katonai ellenőrzés alatt tartott elfoglalt terület</div><div class="numbered"><b>2</b> telep, kolónia; <b>feriekoloni</b> üdülőtelep; <b>kunstnerkoloni</b> művésztelep; <b>straffekoloni, forbryterkoloni</b> fegyenctelep</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>zool, medisin</i> tenyészet</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kolonial"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kolonialen", "kolonialer", "kolonialene"]]]
translation:
<div><div>fűszeresbolt, fűszeráru, gyarmatáru, (foreld.) gyarmatáru-kereskedés; <b>kolonialen på hjørnet</b> a sarki fűszeres(bolt)</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kolonialbutikk"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kolonialbutikken", "kolonialbutikker", "kolonialbutikkene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> fűszeres, fűszer-csemege bolt, vegyesbolt</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>foreld.</i> gyarmatáru-kereskedés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kolonialforretning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["kolonialforretningen", "kolonialforretninger", "kolonialforretningene"], ["kolonialforretninga", "kolonialforretninger", "kolonialforretningene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> élelmiszerbolt</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>foreld.</i> gyarmatáru-kereskedés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kolonialhandel"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kolonialhandelen", "kolonialhandler", "kolonialhandlene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> vegyesbolt, kiskereskedés, kisbolt</div><div class="numbered"><b>2</b> gyarmatárukereskedelem</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kolonialhandler"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
inflectedForms: [[["kolonialhandleren", "kolonialhandlere", "kolonialhandlerne"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> boltos, kiskereskedő, fűszerkereskedő</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>foreld.</i> gyarmatáru-kereskedő</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kolonialisering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>gyarmatosítás</div></div>
inflectedForms:
[[["kolonialiseringen", "kolonialiseringer", "kolonialiseringene"], ["kolonialiseringa", "kolonialiseringer", "kolonialiseringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kolonialvare"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>fűszeráru, csemegeáru, gyarmatáru</div></div>
inflectedForms:
[[["kolonialvaren", "kolonialvarer", "kolonialvarene"], ["kolonialvara", "kolonialvarer", "kolonialvarene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["koloniherredømme"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
translation: <div><div>gyarmati uralom, gyarmati elnyomás</div></div>
inflectedForms:
[[["koloniherredømmet", "koloniherredømmer", "koloniherredømma"], ["koloniherredømmet", "koloniherredømmer", "koloniherredømmene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kolonimakt"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>gyarmattartó ország</div></div>
inflectedForms:
[[["kolonimakten", "kolonimakter", "kolonimaktene"], ["kolonimakta", "kolonimakter", "kolonimaktene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kolonisering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>gyarmatosítás</div></div>
inflectedForms:
[[["koloniseringen", "koloniseringer", "koloniseringene"], ["koloniseringa", "koloniseringer", "koloniseringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kolonistyre"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
translation: <div><div>gyarmati uralom, gyarmati igazgatás</div></div>
inflectedForms:
[[["kolonistyret", "kolonistyrer", "kolonistyra"], ["kolonistyret", "kolonistyrer", "kolonistyrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kolonivelde"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
translation: <div><div>gyarmati igazgatás, gyarmatbirodalom</div></div>
inflectedForms:
[[["koloniveldet", "kolonivelder", "kolonivelda"], ["koloniveldet", "kolonivelder", "koloniveldene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kolonne"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kolonnen", "kolonner", "kolonnene"]]]
translation:
<div><div>oszlop, menetoszlop, konvoj, hadoszlop; <b>kjøre i kolonne</b> konvojban halad; <b>femtekolonne</b> ötödik hadoszlop</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kolonnekjøring"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>konvojozás, konvojban haladás</div></div>
inflectedForms:
[[["kolonnekjøringen", "kolonnekjøringer", "kolonnekjøringene"], ["kolonnekjøringa", "kolonnekjøringer", "kolonnekjøringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["koloritt"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["koloritten", "koloritter", "kolorittene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kolorit, színezet, színhatás</div><div class="numbered"><b>2</b> jelleg</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["koloss"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kolossen", "kolosser", "kolossene"]]]
translation:
<div><div>kolosszus, óriási, hatalmas méretű szobor (tárgy, ember); <b>Kolossen på Rhodos</b> a rodoszi kolosszus; <b>skipet var en koloss på 350 000 tonn</b>  hatalmas méretű, 350 000 tonnás hajó volt</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kolossal"]
inflectedForms: [[["kolossalt", "kolossale", "kolossale"]]]
translation:
<div><div>kolosszális, óriási, hatalmas, rengeteg; <b>en kolossal bygning</b> hatalmas épület; <b>kolossale snømengder</b> óriási mennyiségű hó; <b>han arbeider kolossalt</b> rengeteget dolgozik</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kols", "KOLS"]
inflectionLabels: ["-en", ""]
inflectedForms: [[["kolsen", "kolser", "kolsene"]], [["KOLS-en", "KOLS-er", "KOLS-ene"]]]
translation:
<div><div><i>kronisk obstruktiv lungesykdom</i> COPD (chronic obstructive pulmonary disease), krónikus obstruktív tüdőbetegség</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kolstøv", "kullstøv"]
inflectionLabels: ["-et", "-et"]
translation: <div><div>szénpor</div></div>
inflectedForms:
[[["kolstøvet", "kolstøv", "kolstøva"], ["kolstøvet", "kolstøv", "kolstøvene"]], [["kullstøvet", "kullstøv", "kullstøva"], ["kullstøvet", "kullstøv", "kullstøvene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kolv"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kolven", "kolver", "kolvene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>kirkeklokke</i> harangnyelv</div><div class="numbered"><b>2</b> lakat kengyel (rég.)</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>fiskeredskap</i> varsa nyílása</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kolvelås", "kolvlås"]
inflectionLabels: ["-en/-et", "-en/-et"]
translation: <div><div>kengyel lakat (rég.)</div></div>
inflectedForms:
[[["kolvelåsen", "kolvelåser", "kolvelåsene"], ["kolvelåset", "kolvelås", "kolvelåsa"], ["kolvelåset", "kolvelåser", "kolvelåsa"], ["kolvelåset", "kolvelås", "kolvelåsene"], ["kolvelåset", "kolvelåser", "kolvelåsene"]], [["kolvlåsen", "kolvlåser", "kolvlåsene"], ["kolvlåset", "kolvlås", "kolvlåsa"], ["kolvlåset", "kolvlåser", "kolvlåsa"], ["kolvlåset", "kolvlås", "kolvlåsene"], ["kolvlåset", "kolvlåser", "kolvlåsene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["koma"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["komaen", "komaer", "komaene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>medisin</i> kóma, eszméletlen állapot</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>optikk</i> kóma, lencsehiba</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>astronomi</i> kóma (gázfelhő az üstökösök magja körül)</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kombinasjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kombinasjonen", "kombinasjoner", "kombinasjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kombináció, (össze)párosítás, társítás, összetétel, keverék, ötvözet, egyesítés, egybeesés; <b>en heldig kombinasajon </b> szerencsés társítás</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>idrett</i> összetett verseny; <b>alpin kombinasjon</b> alpesi összetett verseny</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kombinasjonsskap"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>kombinált hűtőszekrény (hűtő és fagyasztó)</div></div>
inflectedForms:
[[["kombinasjonsskapet", "kombinasjonsskap", "kombinasjonsskapa"], ["kombinasjonsskapet", "kombinasjonsskap", "kombinasjonsskapene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kombinasjonsskip"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>kombinált áruszállításra alkalmas hajó, OBO</div></div>
inflectedForms:
[[["kombinasjonsskipet", "kombinasjonsskip", "kombinasjonsskipa"], ["kombinasjonsskipet", "kombinasjonsskip", "kombinasjonsskipene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kombinasjonstang"]
translation: <div><div>kombinált fogó</div></div>
inflectedForms:
[[["kombinasjonstangen", "kombinasjonstenger", "kombinasjonstengene"], ["kombinasjonstanga", "kombinasjonstenger", "kombinasjonstengene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kombinat"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>kombinát</div></div>
inflectedForms:
[[["kombinatet", "kombinat", "kombinata"], ["kombinatet", "kombinater", "kombinata"], ["kombinatet", "kombinat", "kombinatene"], ["kombinatet", "kombinater", "kombinatene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kombinere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["kombinerer", "kombinerte", "kombinert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> egyesít, összekapcsol, társít</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>idrett</i> kombinál, összejátszik, összjátékkal támadást épít fel</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kombinert"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> összetett, kombinált</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>téli olimpiai sportág</i> északi összetett</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kometaktig"]
inflectionLabels: ["-, -e"]
inflectedForms: [[["kometaktig", "kometaktige", "kometaktige"]]]
translation:
<div><div>üstököshöz hasonlító, üstökösre emlékeztető, üstökössszerű; <b>kometaktig hale</b> üstökösre emlékeztető csóva; <b>kometaktig karriere</b> üstökösszerű karrier</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["komfort"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["komforten", "komforter", "komfortene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kényelem; <b>føle komfort</b> kényelmesen érzi magát; <b>sikre full komfort</b> teljes kényelmet biztosít</div><div class="numbered"><b>2</b> komfort, kényelmi berendezés, felszerelés; <b>med all komfort</b> minden komforttal ellátva</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["komfortabel"]
inflectedForms: [[["komfortabelt", "komfortable", "komfortable"]]]
translation:
<div><div>kényelmes, kellemes, megfelelő, alkalmas, kézenfekvő, biztonságos, biztonságérzetet nyújtó, könnyű; <b>en komfortabel seier</b> kényelmes, könnyű győzelem; <b>kan vinne komfortabelt</b> könnyen, megerőltetés nélkül tud győzni; <b>føle seg komfortabel med situasjonen</b> biztonságban, kellemesen, jól érzi magát egy helyzetben; <b>han følte seg ikke direkte komfortabel ved tanken</b> nem volt kellemes arra gondolni, nyugtalanította, ha arra gondolt</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["komfortsone"]
translation:
<div><div>komfortzóna; <b>komme ut av/bevege seg utenfor sin komfortsone</b> elhagyja a komforzónáját; <b>overskride andres komfortsone</b> túllépi mások komfortzónáját</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["komisk"]
inflectedForms: [[["komisk", "komiske", "komiske"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> komikus, nevetséges, vicces, mulatságos, kacagtató; <b>ser komisk ut</b> nevetségesen néz ki, nevetségesen hat</div><div class="numbered"><b>2</b> víg-, vígjátéki, komikus; <b>i en komisk rolle</b> vígjátéki szerepben; <b>komisk opera</b> vígopera</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["komité"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["komitéen", "komitéer", "komitéene"], ["komiteen", "komiteer", "komiteene"]]]
translation:
<div><div>bizottság; <b>oppnevne en komité</b> kinevez egy bizottságot; <b>stortingets faste komiteer</b> állandó parlamenti bizottságok</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["komma"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene"]
inflectedForms: [[["kommaet", "komma", "kommaene"], ["kommaet", "kommaer", "kommaene"]]]
translation:
<div><div>vessző (,); <b>sette komma</b> vesszőt tesz; <b>være ferdig på null komma null</b> semmi idő alatt elkészül; <b>null komma niks</b> semmi(t), semennyi(t); <b>tre komma åtte (3,8)</b> három egész nyolc tized</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kommandantskap"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>parancsnokság</div></div>
inflectedForms:
[[["kommandantskapet", "kommandantskap", "kommandantskapa"], ["kommandantskapet", "kommandantskap", "kommandantskapene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kommandere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["kommanderer", "kommanderte", "kommandert"]]]
translation:
<div><div>utasít, rendelkezik, parancsol, parancsolgat, elrendel, vezényel, kommandíroz; <b>bli kommandert til noe</b> vmire utasítják, utasítást, parancsot kap vmire; <b>kommandere barna i seng</b> ágyba parancsolja a gyerekeket; <b>la seg kommandere av noen</b> hagyja, hogy vki parancsolgasson neki; <b>kapteinen kommanderer</b> a kapitány kiadja a parancsot; <b>kommandere en tropp</b> egy csapat parancsnoka</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kommandittselskap"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>betéti társaság (Bt.)</div></div>
inflectedForms:
[[["kommandittselskapet", "kommandittselskap", "kommandittselskapa"], ["kommandittselskapet", "kommandittselskaper", "kommandittselskapa"], ["kommandittselskapet", "kommandittselskap", "kommandittselskapene"], ["kommandittselskapet", "kommandittselskaper", "kommandittselskapene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kommando"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kommandoen", "kommandoer", "kommandoene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>lederskap</i> parancsnokság, irányítás, vezetés; <b>stå under noens kommando</b> vkinek a parancsnoksága alatt áll; <b>her er det jeg som har kommandoen</b> itt én parancsolok; <b>føre kommandoen over en avdeling</b> végzi egy részleg irányítását, a részleg/egység parancsnoka; <b>ta over kommandoen</b> átveszi az irányítást/parancsnokságot; <b>hjemmelaget tok kommandoen fra start</b> a hazai csapat a (mérkőzés) elején átvette az irányítást</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>ordre</i> parancs, utasítás, rendelkezés, vezényszó; <b>på kommando</b> panacsra; <b>lese opp en kommando fra sjefen</b> felolvassa a főnök utasítását; <b>lystre kommando</b> parancsnak engedelmeskedik; <b>armstrekninger på kommando</b> karnyújtás vezényszóra</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>stab</i> parancsnokság; <b>opprette en kommando</b> létrehoz egy parancsnokságot; <b>overkommando</b> főparancsnokság</div><div class="numbered"><b>4</b> <i>arbeidsgruppe av fanger</i> kommandó</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kommandobro"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>parancsnoki híd</div></div>
inflectedForms:
[[["kommandobroen", "kommandobroer", "kommandobroene"], ["kommandobroa", "kommandobroer", "kommandobroene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kommandolinje"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>parancssor</div></div>
inflectedForms:
[[["kommandolinjen", "kommandolinjer", "kommandolinjene"], ["kommandolinja", "kommandolinjer", "kommandolinjene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kommandoord"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>parancsszó</div></div>
inflectedForms:
[[["kommandoordet", "kommandoord", "kommandoorda"], ["kommandoordet", "kommandoord", "kommandoordene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["komme"]
homonyms: ["2"]
inflectedForms: [[["kommer", "kom", "kommet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> jön, közeleg, közeledik; <b>der kommer bussen</b> jön a busz; <b>komme og gå</b> jön-megy; <b>kom nå, da! </b> gyere már!; <b>kom snart igjen!</b> gyere hamarosan megint!; <b>han kom imot dem</b> feléjük közeledett</div><div class="numbered"><b>2</b> jön, következik, követ; <b>uka som kommer</b> a következő héten; <b>det kommer under neste kapittel</b> a következő fejezetben lesz szó róla; <b>de kom like bak oss</b> közvetlenül mögöttünk jöttek, szorosan követtek minket; <b>etter Hansen kommer Nilsen</b> Hansent követi Nilsen, Hansen után következik Nilsen</div><div class="numbered"><b>3</b> jön, származik, ered; <b>han kommer av en fornem familie</b> előkelő családból származik; <b>hvor kommer du fra?</b> hova való vagy?</div><div class="numbered"><b>4</b> (el-, meg)jön, (meg)érkezik, kerül vhova, vmilyen állapotba kerül, válik vmilyenné, lesz; <b>komme presis</b> pontosan érkezik; <b>han kommer kanskje til å bli invalid</b> lehet, hogy megbénul, lehet, hogy béna lesz; <b> hjemlengselen kom over henne</b> honvágya lett, elkapta a honvágy; <b>det kom uvær på dem</b> elkapta őket a vihar; <b>endelig kom våren</b> végre eljött a tavasz; <b>svaret kom angående</b> a válasz azonnal érkezett; <b>er posten kommet?</b> megjött a posta?; <b>komme til verden</b> világra jön, megszületik</div><div class="numbered"><b>5</b> eljön, kijön, előjön, előkerül, megjelenik, felbukkan, előhoz, megmutat; <b> jeg trodde at jeg ville treffe ham på festen, men han kom ikke</b> azt hittem, hogy a partin majd találkozunk, de nem jött el; <b>boka kom ut i fjor</b> a könyv tavaly jött ki, tavaly jelent meg; <b>komme i avisen</b> megjelenik az újságban; <b>det kom for meg at jeg hadde hørt det før</b> rájöttem, hogy ezt már hallottam; <b>bilen kom rundt svingen</b> az autó felbukkant a kanyarban; <b>komme fram bak en stein</b> előjön egy kő mögül; <b>nå kommer sola</b> előbukkan a nap; <b>komme for en dag</b> napvilágra kerül, lelepleződik; <b>komme fram med</b> előjön vmivel, előhoz vmit, megmutat, elárul; <b>komme bort</b> eltűnik</div><div class="numbered"><b>6</b> (el)ér, (el)jut, kerül; <b>komme frem til (det) synspunktet</b> arra a meggyőződésre jut; <b>komme til enighet</b> megegyezésre jut; <b> komme til side 72 i boka</b> a 72. oldalra ér a könyvben; <b>hun kommer ikke opp mot søsteren sin</b> nem ér a nővére nyomába; <b>vi kommer ingen vei uten hjelp</b> nem jutunk tovább segítség nélkül; <b>dette problemet kommer vi ikke forbi </b> nem kerülhetjük meg a problémát; <b>nå kan du komme inn</b> bejöhetsz, kerülj beljebb; <b>komme i hus</b> hazaér; <b>komme over fjellet</b> átjut a hegyen; <b>tyvene kom (seg) inn gjennom et vindu</b> a tolvajok egy ablakon át jutottak be</div><div class="numbered"><b>7</b> <i>i forskjellige uttrykk</i> <b>komme à jour</b> felfrissít, naprakészre hoz; <b>komme an på</b> attól függ; <b>hva kan det komme av?</b> vajon mi van emögött?, minek lehet köszönhető?, mi az oka?; <b>komme av seg selv</b> magától történik; <b>komme bakpå</b> lemarad; <b>komme beleilig</b> jól jön, hasznos; <b>komme bort</b> eltéved; <b>komme borti</b> belebotlik, érinti; <b>det kom brått på meg</b> váratlanul ért (engem); <b>komme en for øre</b> fülébe jut, értesül róla; <b>komme fram</b> odaér, megjön; <b>komme frem til noe</b> rátalál vmire; <b>komme godt med</b> jól jön; <b>komme i gang med noe</b> elkezd vmit, belefog vmbe; <b>komme i ens makt</b> vkinek a hatalmába kerül; <b>kom igjen!</b> ugyan!, menj már!; <b>kom ikke her</b> ezzel ne gyere nekem, nekem ne mondd; <b>komme opp med nye navn</b> új nevekkel áll elő; <b>komme på beina</b> lábra áll; <b>komme på fote igjen</b> ismét talpra áll; <b>komme til makten</b> hatalomra kerül; <b>komme til rette</b> megkerül, előkerül; <b>komme til seg selv</b> magához tér; <b>jeg kommer til å like meg her</b> itt jól fogom magam érezni; <b>tørken kommer til å ødelegge avlingen</b> a szárazság tönkreteszi (tönkre fogja tenni) a termést; <b>komme ut, opp av noe</b> vmiből kiderül; <b>komme ved</b> érinti, vonatkozik rá; <b>når alt kommer til alt</b> mindent összevetve</div><div class="numbered"><b>8</b> <i>refleksivt</i> <b>komme seg i matematikk</b> matematikában javul; <b>komme seg igjennom eksamen</b> átmegy, átjut a vizsgán; <b>komme seg etter en sykdom</b> felépül, felgyógyul egy betegségből</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kommentar"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kommentaren", "kommentarer", "kommentarene"]]]
translation:
<div><div>kommentár, megjegyzés, észrevétel, hozzászólás, komment; <b>gi en utfyllende kommentar</b> kiegészítő megjegyzést tesz; <b>ingen kommentar!</b> nincs semmi megjegyzésem, nem nyilatkozom!; <b>knytte en kommentar til noe</b> megjegyzést fűz vmihez; <b>slå av, sperre for kommentarer</b> kommentek letiltása</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kommentarutgave"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>magyarázatokkal, jegyzetekkel ellátott kiadás</div></div>
inflectedForms:
[[["kommentarutgaven", "kommentarutgaver", "kommentarutgavene"], ["kommentarutgava", "kommentarutgaver", "kommentarutgavene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kommentator"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kommentatoren", "kommentatorer", "kommentatorene"]]]
translation:
<div><div>kommentátor, elemző, szakértő; <b>utenrikspolitisk kommentator</b> külpolitikai szakértő</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kommentere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["kommenterer", "kommenterte", "kommentert"]]]
translation:
<div><div>kommentál, értelmez, megjegyzést fűz vmihez; <b>han vil ikke kommentere saken</b> nem kíván megjegyzést fűzni az ügyhöz, nem nyilatkozik az ügyről; <b>kommentere valgresultatet</b> értelmezi, elemzi a választási eredményeket; <b>kommentere en tekst</b> jegyzetekkel lát el egy szöveget</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kommers"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kommersen", "kommerser", "kommersene"]]]
translation:
<div><div>felhajtás, cécó, ribillió, botrány; <b>holde et fryktelig kommers</b> szörnyű jelenetet rendez</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kommersialisere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["kommersialiserer", "kommersialiserte", "kommersialisert"]]]
translation:
<div><div>kereskedelmi/üzleti alapokra helyez, kommercializál, elüzletiesít, üzletet csinál vmiből, eladhatóvá, üzlet tárgyává tesz vmit, piacra dob, áruba bocsát; <b>bli kommersialisert</b> elüzletiesedik</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kommersialisering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>kereskedelmi/üzleti alapokra helyezés, elüzletesítés, kommercializálás</div></div>
inflectedForms:
[[["kommersialiseringen", "kommersialiseringer", "kommersialiseringene"], ["kommersialiseringa", "kommersialiseringer", "kommersialiseringene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kommersiell"]
inflectedForms: [[["kommersielt", "kommersielle", "kommersielle"]]]
translation:
<div><div>üzleti, kereskedelmi; <b>på kommersiell basis</b> üzleti alapon; <b>kommersielt fjernsyn</b> kereskedelmi tv</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kommisjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kommisjonen", "kommisjoner", "kommisjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> bizottság</div><div class="numbered"><b>2</b> megbízatás</div><div class="numbered"><b>3</b> komisszió, bizomány, jutalék, bizottsági tag illetménye</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kommissær"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kommissæren", "kommissærer", "kommissærene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> teljhatalmú megbízott</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>hist</i> komisszár, politikai biztos</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kommunal"]
inflectedForms: [[["kommunalt", "kommunale", "kommunale"]]]
translation:
<div><div>önkormányzati, helyhatósági, községi, városi, kommunális; <b>kommunale avgifter</b> helyi adók</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kommunaldepartement"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["kommunaldepartementet", "kommunaldepartement", "kommunaldepartementa"], ["kommunaldepartementet", "kommunaldepartementer", "kommunaldepartementa"], ["kommunaldepartementet", "kommunaldepartement", "kommunaldepartementene"], ["kommunaldepartementet", "kommunaldepartementer", "kommunaldepartementene"]]]

translation:
<div><div>önkormányzati minisztérium, (Magyarországon 2010 után) közigazgatási minisztérium; <b>kommunal- og moderniseringsdepartement</b> közigazgatási és innovációs minisztérium </div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kommunalminister"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere/-re/-rer, -erne/-rene"]
translation: <div><div>önkormányzati miniszter</div></div>
inflectedForms:
[[["kommunalministeren", "kommunalministere", "kommunalministerne"], ["kommunalministeren", "kommunalministrer", "kommunalministrene"], ["kommunalministeren", "kommunalministre", "kommunalministrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kommune"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kommunen", "kommuner", "kommunene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> közigazgatási terület, közigazgatási egység, település, járás, község</div><div class="numbered"><b>2</b> települési közigazgatás, települési önkormányzat, helyi önkormányzat; <b>arbeide i kommunen</b> az önkormányzatnál dolgozik; <b>Bergen kommune</b> Bergen Város Önkormányzata</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kommunegrense"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["kommunegrensen", "kommunegrenser", "kommunegrensene"], ["kommunegrensa", "kommunegrenser", "kommunegrensene"]]]

translation:
<div><div>járáshatár, település közigazgatási határa; <b>samarbeid over kommunegrensene</b> helyi önkormányzatok közötti együttműködés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kommunelegekontor"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>(helyi) tisztiorvosi hivatal</div></div>
inflectedForms:
[[["kommunelegekontoret", "kommunelegekontor", "kommunelegekontora"], ["kommunelegekontoret", "kommunelegekontorer", "kommunelegekontora"], ["kommunelegekontoret", "kommunelegekontor", "kommunelegekontorene"], ["kommunelegekontoret", "kommunelegekontorer", "kommunelegekontorene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kommunestyre"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
translation: <div><div>önkormányzati képviselő-testület</div></div>
inflectedForms:
[[["kommunestyret", "kommunestyrer", "kommunestyra"], ["kommunestyret", "kommunestyrer", "kommunestyrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kommunevalg"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>önkormányzati választás, helyhatósági választás</div></div>
inflectedForms:
[[["kommunevalget", "kommunevalg", "kommunevalga"], ["kommunevalget", "kommunevalg", "kommunevalgene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kommunikasjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kommunikasjonen", "kommunikasjoner", "kommunikasjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kommunikáció, párbeszéd, közlés, hírközlés, információcsere, kapcsolattartás; <b>kommunikasjonen mellom politikerne og velgerne</b> a politikusok és a választók közötti kommunikáció, párbeszéd; <b>elektronisk kommunikasjon</b> elektronikus kapcsolattartás; <b>ikke-verbal kommunikasjon</b> nonverbális kommunikáció, metakommunikáció; <b>kommersiell kommunikasjon</b> üzleti kommunikáció, kereskedelmi kommunikáció (reklám); <b>trådløs kommunikasjon</b> vezeték nélküli kommunikáció</div><div class="numbered"><b>2</b> közlekedés, összeköttetés, kapcsolat; <b>all kommunikasjon med omverdenen var brutt</b> minden összeköttetés a külvilággal megszűnt; <b>stedets industri var hemmet av dårlige kommunikasjoner</b> a helyi ipart gátolta a rossz közlekedés; <b>offentlig kommunikasjon</b> közösségi közlekedés</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kommunisere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["kommuniserer", "kommuniserte", "kommunisert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> tájékoztat, közöl, kommunikál</div><div class="numbered"><b>2</b> <b>kommunisere med</b> beszélő viszonyban van vkivel, beszél vkivel, üzenetet közvetít vkihez, párbeszédet folytat</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>rel</i> áldozik</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kommuniserende"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kommunikáló</div><div class="numbered"><b>2</b> közlekedő-; <b>kommuniserende rør</b> közlekedőedény</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kommunistparti"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>kommunista párt</div></div>
inflectedForms:
[[["kommunistpartiet", "kommunistparti", "kommunistpartia"], ["kommunistpartiet", "kommunistpartier", "kommunistpartia"], ["kommunistpartiet", "kommunistparti", "kommunistpartiene"], ["kommunistpartiet", "kommunistpartier", "kommunistpartiene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kommunistregime"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
translation: <div><div>kommunista rendszer</div></div>
inflectedForms:
[[["kommunistregimet", "kommunistregimer", "kommunistregima"], ["kommunistregimet", "kommunistregimer", "kommunistregimene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kompakt"]
inflectedForms: [[["kompakt", "kompakte", "kompakte"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> tömör, tömött, sűrű</div><div class="numbered"><b>2</b> kompakt, összenyomott, tömörített, helytakarékos</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kompakthet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>sűrűség</div></div>
inflectedForms:
[[["kompaktheten", "kompaktheter", "kompakthetene"], ["kompaktheta", "kompaktheter", "kompakthetene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kompaktkamera"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene"]
translation: <div><div>kompakt fényképezőgép</div></div>
inflectedForms:
[[["kompaktkameraet", "kompaktkamera", "kompaktkameraene"], ["kompaktkameraet", "kompaktkameraer", "kompaktkameraene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kompaktplate"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>CD lemez</div></div>
inflectedForms:
[[["kompaktplaten", "kompaktplater", "kompaktplatene"], ["kompaktplata", "kompaktplater", "kompaktplatene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kompani"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["kompaniet", "kompani", "kompania"], ["kompaniet", "kompanier", "kompania"], ["kompaniet", "kompani", "kompaniene"], ["kompaniet", "kompanier", "kompaniene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> társaság, csapat, vállalat; <b>være i kompani</b> társak</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>mil</i> század</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kompass"]
inflectionLabels: ["-en/-et"]
translation: <div><div>iránytű, tájoló</div></div>
inflectedForms:
[[["kompassen", "kompasser", "kompassene"], ["kompasset", "kompass", "kompassa"], ["kompasset", "kompasser", "kompassa"], ["kompasset", "kompass", "kompassene"], ["kompasset", "kompasser", "kompassene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kompassnål"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>iránytű mágnesezett acéltűje</div></div>
inflectedForms:
[[["kompassnålen", "kompassnåler", "kompassnålene"], ["kompassnåla", "kompassnåler", "kompassnålene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kompassrose"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>irányrózsa, szélrózsa</div></div>
inflectedForms:
[[["kompassrosen", "kompassroser", "kompassrosene"], ["kompassrosa", "kompassroser", "kompassrosene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kompetanse"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kompetansen", "kompetanser", "kompetansene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kompetencia, illetékesség, hatáskör, ügykör, reszort; <b>ligge utenfor noens kompetanse</b> kívül esik vkinek a hatáskörén, ügykörén</div><div class="numbered"><b>2</b> képesség, készség; <b>kommunikativ kompetanse</b> beszédkészség</div><div class="numbered"><b>3</b> szakértelem, hozzáértés, jártasság, szakmai felkészültség, képzettség, végzettség, képesítés; <b>få kompetanse til å gjøre noe</b> képesítést szerez vminek az elvégzéséhez, alkalmassá válik vminek az elvégzésére; <b>skaffe seg kompetanse</b> jártasságot szerez; <b>ha kompetanse</b> alkalmas vmire, jártas, képzett vmiben, ért vmihez; <b>skaffe seg kompetanse</b> jártasságra tesz szert, képzettséget szerez</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kompetanseområde"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
translation: <div><div>szakterület</div></div>
inflectedForms:
[[["kompetanseområdet", "kompetanseområder", "kompetanseområda"], ["kompetanseområdet", "kompetanseområder", "kompetanseområdene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kompetent"]
inflectedForms: [[["kompetent", "kompetente", "kompetente"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> illetékes; <b>kompetent myndighet</b> illetékes hatóság</div><div class="numbered"><b>2</b> kompetens, szakmailag alkalmas, megfelelő képesítésű, hozzáértő, szakképzett; <b>være kompetent til en stilling</b> alkalmas egy állásra; <b>kompetente søkere</b> szakmailag felkészült pályázók; <b>jeg er ikke kompetent til å bedømme</b> nem értek eléggé hozzá, hogy megítélhessem</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kompetitiv"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kompetitív, versenyképes</div><div class="numbered"><b>2</b> versengő, vetélkedő</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kompilasjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kompilasjonen", "kompilasjoner", "kompilasjonene"]]]
translation:
<div><div>kompiláció, újabb, nem eredeti írásmű öszzeállítása, összeollózás; <b>boken er en kopilasjon av hundre år med forskning</b> a könyv száz év kutatási eredményeinek az összeollózása</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kompilator"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kompilatoren", "kompilatorer", "kompilatorene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> hist, kompilátor, kompiláció szerzője, más szerzők munkáiból összeollózó, összeszerkesztő</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>IT</i> kompilátor, fordítóprogram</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kompilere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["kompilerer", "kompilerte", "kompilert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kompilál, összeállít (új művet, mások műveiből), összeollóz</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>IT</i> kompilál, (gépi kódra) fordít , lefodít</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kompleks"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["komplekset", "kompleks", "kompleksa"], ["komplekset", "komplekser", "kompleksa"], ["komplekset", "kompleks", "kompleksene"], ["komplekset", "komplekser", "kompleksene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> összetett rendszer, szövevény, komplexitás, komplexum; <b>problemkompleks</b> probléma együttes; <b>et kompleks av uheldige omstendigheter</b> szerencsétlen körülmények bonyolult szövevénye</div><div class="numbered"><b>2</b> komplexus; <b>mindreverdighetskompleks</b> kisebbségi komplexus; <b>ha komplekser</b> komplexusai vannak</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kompleks"]
homonyms: ["2"]
inflectedForms: [[["komplekst", "komplekse", "komplekse"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> összetett, komplikált, bonyolult; <b>et komplekst problem</b> bonyolult, összetett probléma</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>matematikk</i> komplex; <b>et komplekst tall</b> komplex szám</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["komplement"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>kiegészítés</div></div>
inflectedForms:
[[["komplementet", "komplement", "komplementa"], ["komplementet", "komplementer", "komplementa"], ["komplementet", "komplement", "komplementene"], ["komplementet", "komplementer", "komplementene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["komplett"]
inflectedForms: [[["komplett", "komplette", "komplette"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> komplett, teljes; <b>med det siste bindet er serien komplett</b> az utolsó kötettel teljes a sorozat</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>som adverb</i> tökéletesen, teljesen; <b>det er meg komplett likegyldig</b> nekem tökéletesen mindegy</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["komplikasjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["komplikasjonen", "komplikasjoner", "komplikasjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> bonyodalom, nehézség, komplikáció</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>medisin</i> komplikáció, szövődmény</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kompliment"]
inflectionLabels: ["-en/-et"]
translation: <div><div>bók, dicséret, hízelgés</div></div>
inflectedForms:
[[["komplimenten", "komplimenter", "komplimentene"], ["komplimentet", "kompliment", "komplimenta"], ["komplimentet", "komplimenter", "komplimenta"], ["komplimentet", "kompliment", "komplimentene"], ["komplimentet", "komplimenter", "komplimentene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["komplott"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>összeesküvés</div></div>
inflectedForms:
[[["komplottet", "komplott", "komplotta"], ["komplottet", "komplotter", "komplotta"], ["komplottet", "komplott", "komplottene"], ["komplottet", "komplotter", "komplottene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["komponere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["komponerer", "komponerte", "komponert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> összeállít, megszerkeszt</div><div class="numbered"><b>2</b> komponál, zenét szerez</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["komponering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>komponálás</div></div>
inflectedForms:
[[["komponeringen", "komponeringer", "komponeringene"], ["komponeringa", "komponeringer", "komponeringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["komposisjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["komposisjonen", "komposisjoner", "komposisjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kompozíció, felépítés; <b>romanen er løs i komposisjonen</b> laza szerkezetű regény</div><div class="numbered"><b>2</b> szerzemény, mű; <b>male store komposisjoner</b> nagyméretű képeket fest; <b>musikalsk komposisjon</b> zenedarab, zenemű</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kompositum"]
inflectedForms: [[["kompositumet", "komposita", "kompositaene"]]]
translation:
<div><div>szóösszetétel, összetett szó, kompozitum; <b>alanyos szóösszetétel</b> substantivisk sammensetning</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kompostkvern"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>faaprító gép, komposztáló</div></div>
inflectedForms:
[[["kompostkvernen", "kompostkverner", "kompostkvernene"], ["kompostkverna", "kompostkverner", "kompostkvernene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kompottskål"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>kompótos tál</div></div>
inflectedForms:
[[["kompottskålen", "kompottskåler", "kompottskålene"], ["kompottskåla", "kompottskåler", "kompottskålene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kompress"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kompressen", "kompresser", "kompressene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> mull-lap, gézlap, szigetkötszer</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>typografi</i> kompressz szedés</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["komprimere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["komprimerer", "komprimerte", "komprimert"]]]
translation:
<div><div>komprimál, összenyom, présel, sűrít, tömörít; <b>komprimert luft</b> sűrített levegő; <b>komprimering av data</b> adattömörítés; <b>en komprimert framstilling</b> tömör előadás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["komprimering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>tömörítés</div></div>
inflectedForms:
[[["komprimeringen", "komprimeringer", "komprimeringene"], ["komprimeringa", "komprimeringer", "komprimeringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kompromiss"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>kompromisszum, kiegyezés, megegyezés</div></div>
inflectedForms:
[[["kompromisset", "kompromiss", "kompromissa"], ["kompromisset", "kompromisser", "kompromissa"], ["kompromisset", "kompromiss", "kompromissene"], ["kompromisset", "kompromisser", "kompromissene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kompromisse"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
translation: <div><div>kompromisszumot köt, kölcsönös engedmények révén egyezségre jut, kiegyezik</div></div>
inflectedForms:
[[["kompromisser", "kompromissa", "kompromissa"], ["kompromisser", "kompromisset", "kompromisset"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kompromittere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["kompromitterer", "kompromitterte", "kompromittert"]]]
translation:
<div><div>kompromittál, lejárat, megszégyenít, kínos helyzetbe hoz, rossz hírbe hoz; <b>føle seg kompromittert</b> kompromittálva, kínosan érzi magát; <b>kompromittere seg</b> kompromittálja, lejáratja magát; <b>telefonen er kompromittert</b> feltörték a telefont</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kondemnere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["kondemnerer", "kondemnerte", "kondemnert"]]]
translation:
<div><div>ki-, leselejtez, használhatatlannak nyilvánít; <b>en kondemnert bil</b> roncsnak nyilvánított autó; <b>en kondemnert bygning</b> lakhatásra alkalmatlannak nyilvánított épület</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kondensering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>sűrítés</div></div>
inflectedForms:
[[["kondenseringen", "kondenseringer", "kondenseringene"], ["kondenseringa", "kondenseringer", "kondenseringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kondensstripe"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>kondenzcsík</div></div>
inflectedForms:
[[["kondensstripen", "kondensstriper", "kondensstripene"], ["kondensstripa", "kondensstriper", "kondensstripene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kondensvann"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>kondenzvíz</div></div>
inflectedForms:
[[["kondensvannet", "kondensvann", "kondensvanna"], ["kondensvannet", "kondensvann", "kondensvannene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kondisjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kondisjonen", "kondisjoner", "kondisjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kondíció, egészségi állapot, erőnlét; <b>trene opp kondisjonen</b> edzéssel javítja a kondícióját</div><div class="numbered"><b>2</b> kondíció, feltétel; <b>selge på visse kondisjoner</b> bizonyos feltételek mellett értékesít</div><div class="numbered"><b>3</b> magasabb társadalmi osztály</div><div class="numbered"><b>4</b> szolgálat (háznál); <b>søke kondisjon</b> szolgálatot keres, elszegődne vhova</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kondisjonert"]
inflectionLabels: ["-, -e"]
inflectedForms: [[["kondisjonert", "kondisjonerte", "kondisjonerte"]]]
translation:
<div><div>felsőbb osztályhoz tartozó; <b>de kondisjonerte</b> úri népek, a művelt emberek</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kondisjonstrening"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>kondíciófejlesztő tréning</div></div>
inflectedForms:
[[["kondisjonstreningen", "kondisjonstreninger", "kondisjonstreningene"], ["kondisjonstreninga", "kondisjonstreninger", "kondisjonstreningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konditori"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>cukrászda</div></div>
inflectedForms:
[[["konditoriet", "konditori", "konditoria"], ["konditoriet", "konditorier", "konditoria"], ["konditoriet", "konditori", "konditoriene"], ["konditoriet", "konditorier", "konditoriene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konditorvare"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>édesség, cukrászkészítmény, cukrászsütemény</div></div>
inflectedForms:
[[["konditorvaren", "konditorvarer", "konditorvarene"], ["konditorvara", "konditorvarer", "konditorvarene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kondolansebrev"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>részvétnyilvánító levél, kondoleáló levél</div></div>
inflectedForms:
[[["kondolansebrevet", "kondolansebrev", "kondolansebreva"], ["kondolansebrevet", "kondolansebrever", "kondolansebreva"], ["kondolansebrevet", "kondolansebrev", "kondolansebrevene"], ["kondolansebrevet", "kondolansebrever", "kondolansebrevene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kondolansetelegram"]
inflectionLabels: ["-met, -/-mer, -ma/-mene"]
translation: <div><div>gyásztávirat</div></div>
inflectedForms:
[[["kondolansetelegrammet", "kondolansetelegram", "kondolansetelegramma"], ["kondolansetelegrammet", "kondolansetelegram", "kondolansetelegrammene"], ["kondolansetelegrammet", "kondolansetelegrammer", "kondolansetelegramma"], ["kondolansetelegrammet", "kondolansetelegrammer", "kondolansetelegrammene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kondom"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>koton, gumióvszer</div></div>
inflectedForms:
[[["kondomet", "kondom", "kondoma"], ["kondomet", "kondomer", "kondoma"], ["kondomet", "kondom", "kondomene"], ["kondomet", "kondomer", "kondomene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kondombruk"]
inflectionLabels: ["-en/-et"]
translation: <div><div>óvszerhasználat</div></div>
inflectedForms:
[[["kondombruken", "kondombruker", "kondombrukene"], ["kondombruket", "kondombruk", "kondombruka"], ["kondombruket", "kondombruk", "kondombrukene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kondomeri"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>szexbolt</div></div>
inflectedForms:
[[["kondomeriet", "kondomeri", "kondomeria"], ["kondomeriet", "kondomerier", "kondomeria"], ["kondomeriet", "kondomeri", "kondomeriene"], ["kondomeriet", "kondomerier", "kondomeriene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kondominat"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["kondominatet", "kondominat", "kondominata"], ["kondominatet", "kondominater", "kondominata"], ["kondominatet", "kondominat", "kondominatene"], ["kondominatet", "kondominater", "kondominatene"]]]

translation:
<div><div>kondomínium, két vagy több állam közös birtoka; <b>britisk-egyptisk kondominat</b> angol-egyiptomi kondomínium</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kone"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["konen", "koner", "konene"], ["kona", "koner", "konene"]]]
translation:
<div><div>feleség, asszony, -nő; <b>mann og kone</b> férj, feleség; <b>en gammel kone</b> öregasszony, anyóka; <b>klok kone</b> javasasszony</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["koneemne"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
inflectedForms: [[["koneemnet", "koneemner", "koneemna"], ["koneemnet", "koneemner", "koneemnene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> eladó sorban levő lány, eladó lány</div><div class="numbered"><b>2</b> feleségnek való lány</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konfeksjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["konfeksjonen", "konfeksjoner", "konfeksjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> készruha, konfekció</div><div class="numbered"><b>2</b> ruhaipar, ruhagyártás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konfekt"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["konfekten", "konfekter", "konfektene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> bonbon, töltött csokoládé; <b>en eske konfekt</b> egy doboz bonbon</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>overf.</i> kemény bánásmód, szidás; <b>ikke spare på konfekten</b> jól leszid; <b>spar ikke på konfekten!</b> ne sajnáld!</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konfekteske"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>bonbonos doboz</div></div>
inflectedForms:
[[["konfektesken", "konfektesker", "konfekteskene"], ["konfekteska", "konfektesker", "konfekteskene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konferansebord"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>tárgyalóasztal</div></div>
inflectedForms:
[[["konferansebordet", "konferansebord", "konferanseborda"], ["konferansebordet", "konferanseborder", "konferanseborda"], ["konferansebordet", "konferansebord", "konferansebordene"], ["konferansebordet", "konferanseborder", "konferansebordene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konferanserom"]
inflectionLabels: ["-met, -, -ma/-mene"]
translation: <div><div>konferenciaterem, tárgyalóterem</div></div>
inflectedForms:
[[["konferanserommet", "konferanserom", "konferanseromma"], ["konferanserommet", "konferanserom", "konferanserommene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konferansesenter"]
inflectionLabels: ["-d(e)ret, -der/-dre, -dra/-drene"]
translation: <div><div>konferencia központ, kongresszusi központ</div></div>
inflectedForms:
[[["konferansesenteret", "konferansesenter", "konferansesentra"], ["konferansesenteret", "konferansesenter", "konferansesentrene"], ["konferansesentret", "konferansesentre", "konferansesentra"], ["konferansesentret", "konferansesentre", "konferansesentrene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["konferere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["konfererer", "konfererte", "konferert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> konzultál, tanácskozik, tárgyal, értekezik; <b>konferere med sjefen</b> konzultál a főnökkel</div><div class="numbered"><b>2</b> összevet, összehasonlít, egybevet; <b>konferere to bokutgaver</b> két könyvkiadást egybevet</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konfesjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["konfesjonen", "konfesjoner", "konfesjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> hitvallás, felekezet</div><div class="numbered"><b>2</b> gyónás</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["konfesjonløs", "konfesjonslaus"]
inflectionLabels: ["-t, -e", ""]
translation: <div><div>felekezetnélküli; <b>konfesjonsløs skole</b> felekezetnélküli iskola</div></div>
inflectedForms:
[[["konfesjonløst", "konfesjonløse", "konfesjonløse"]], [["konfesjonslaust", "konfesjonslause", "konfesjonslause"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konfetti"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["konfettien", "konfettier", "konfettiene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> konfetti</div><div class="numbered"><b>2</b> papirlyukasztásnál kieső hulladék</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["konfidensiell"]
inflectedForms: [[["konfidensielt", "konfidensielle", "konfidensielle"]]]
translation:
<div><div>bizalmas, zárt, zárolt; <b>konfidensielle dokumenter</b> bizalmas iratok; <b>konfidensiell arkiv</b> zárt archívum</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["konfirmere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["konfirmerer", "konfirmerte", "konfirmert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> megerősít, helybenhagy</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>religion</i> konfirmál, bérmál</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["konfiskere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["konfiskerer", "konfiskerte", "konfiskert"]]]
translation:
<div><div>kisajátít, konfiskál, lefoglal, elkoboz; <b>regjeringen konfiskerte slottet</b> a kormány kisajátította, elkobozta a kastélyt; <b>mye av kirkegodset ble konfiskert</b> az egyházi vagyon jelentős részét kisajátították, konfiskálták</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konflikt"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["konflikten", "konflikter", "konfliktene"]]]
translation:
<div><div>konfliktus, ellentét, összeütközés, viszály; <b>væpnet konflikt</b> fegyveres konfliktus, összeütközés; <b>komme i konflikt med loven</b> összeütközésbe kerül a törvénnyel</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konfliktråd"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>mediációs tanács, mediációs iroda</div></div>
inflectedForms:
[[["konfliktrådet", "konfliktråd", "konfliktråda"], ["konfliktrådet", "konfliktråd", "konfliktrådene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konfrontasjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["konfrontasjonen", "konfrontasjoner", "konfrontasjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> konfrontáció, összeütközés, szembenállás; <b>unngå konfrontasjoner</b> kerüli az összeüközést, kerüli a konfliktusokat</div><div class="numbered"><b>2</b> szembesítés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konfrontering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>szembesítés</div></div>
inflectedForms:
[[["konfronteringen", "konfronteringer", "konfronteringene"], ["konfronteringa", "konfronteringer", "konfronteringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konge"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kongen", "konger", "kongene"]]]
translation:
<div><div>király; <b>de hellige tre konger</b> a háromkirályok; <b>kongens råd</b> kormány; <b>kongens karer</b> katonák; <b>i kongens uniform</b> egyenruhában; <b>kong Olav 5.</b> V. Olav király</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kongebrev"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["kongebrevet", "kongebrev", "kongebreva"], ["kongebrevet", "kongebrever", "kongebreva"], ["kongebrevet", "kongebrev", "kongebrevene"], ["kongebrevet", "kongebrever", "kongebrevene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>hist</i> királyi levél, királyi kancellária által kibocsátott oklevél</div><div class="numbered"><b>2</b> királyi házassági engedély</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kongedatter"]
translation: <div><div>királylány</div></div>
inflectedForms:
[[["kongedatteren", "kongedøtre", "kongedøtrene"], ["kongedatteren", "kongedøtrer", "kongedøtrene"], ["kongedattera", "kongedøtre", "kongedøtrene"], ["kongedattera", "kongedøtrer", "kongedøtrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kongehus"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["kongehuset", "kongehus", "kongehusa"], ["kongehuset", "kongehus", "kongehusene"]]]
translation:
<div><div>királyi ház, királyi család, dinasztia, uralkodóház; <b>Det norske kongehus</b> a norvég királyi ház</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kongekrabbe"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div><i>zool</i> királyrák</div></div>
inflectedForms:
[[["kongekrabben", "kongekrabber", "kongekrabbene"], ["kongekrabba", "kongekrabber", "kongekrabbene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kongekroning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>királykoronázás</div></div>
inflectedForms:
[[["kongekroningen", "kongekroninger", "kongekroningene"], ["kongekroninga", "kongekroninger", "kongekroningene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kongelig", "kgl."]
inflectedForms: [[["kongelig", "kongelige", "kongelige"]], []]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> királyi; <b>den kongelige familie</b> a királyi család</div><div class="numbered"><b>2</b> fenséges, nagyszabású, királyhoz méltó</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kongelighet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>királyi felség</div></div>
inflectedForms:
[[["kongeligheten", "kongeligheter", "kongelighetene"], ["kongeligheta", "kongeligheter", "kongelighetene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kongepalass"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>királyi palota</div></div>
inflectedForms:
[[["kongepalasset", "kongepalass", "kongepalassa"], ["kongepalasset", "kongepalasser", "kongepalassa"], ["kongepalasset", "kongepalass", "kongepalassene"], ["kongepalasset", "kongepalasser", "kongepalassene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kongerike"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
inflectedForms: [[["kongeriket", "kongeriker", "kongerika"], ["kongeriket", "kongeriker", "kongerikene"]]]
translation:
<div><div>királyság, királyi birodalom; <b>Kongeriket Norge</b> Norvég Királyság; <b>Det Forente Kongerike Storbritannia og Nord-Irland</b> Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága; <b>Det forente kongerike</b> Egyesült Királyság</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kongevei"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kongeveien", "kongeveier", "kongeveiene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> királyok útja</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>overf.</i> királyi út</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kongleskjell"]
translation: <div><div>termőpikkely</div></div>
inflectedForms:
[[["kongleskjellen", "kongleskjell", "kongleskjellene"], ["kongleskjellet", "kongleskjell", "kongleskjella"], ["kongleskjellet", "kongleskjell", "kongleskjellene"], ["kongleskjella", "kongleskjell", "kongleskjellene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konglomerat"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>konglomerátum</div></div>
inflectedForms:
[[["konglomeratet", "konglomerat", "konglomerata"], ["konglomeratet", "konglomerater", "konglomerata"], ["konglomeratet", "konglomerat", "konglomeratene"], ["konglomeratet", "konglomerater", "konglomeratene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kongressbygning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>kongresszus épülete, kongresszusi épület, törvényhozás épülete</div></div>
inflectedForms:
[[["kongressbygningen", "kongressbygninger", "kongressbygningene"], ["kongressbygninga", "kongressbygninger", "kongressbygningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kongressenter"]
inflectionLabels: ["-d(e)ret, -der/-dre, -dra/-drene"]
translation: <div><div>kongresszusi központ</div></div>
inflectedForms:
[[["kongressenteret", "kongressenter", "kongressentra"], ["kongressenteret", "kongressenter", "kongressentrene"], ["kongressentret", "kongressentre", "kongressentra"], ["kongressentret", "kongressentre", "kongressentrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kongrovev"]
inflectionLabels: ["-en/-et"]
translation: <div><div>pókháló</div></div>
inflectedForms:
[[["kongroveven", "kongrovever", "kongrovevene"], ["kongrovevet", "kongrovev", "kongroveva"], ["kongrovevet", "kongrovev", "kongrovevene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kongruens"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kongruensen", "kongruenser", "kongruensene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> megegyezés, megfelelés</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>grammatikk</i> egyeztetés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kongsdatter"]
translation: <div><div>királylány</div></div>
inflectedForms:
[[["kongsdatteren", "kongsdøtre", "kongsdøtrene"], ["kongsdatteren", "kongsdøtrer", "kongsdøtrene"], ["kongsdattera", "kongsdøtre", "kongsdøtrene"], ["kongsdattera", "kongsdøtrer", "kongsdøtrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kongsemne"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
inflectedForms: [[["kongsemnet", "kongsemner", "kongsemna"], ["kongsemnet", "kongsemner", "kongsemnene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> trónörökös</div><div class="numbered"><b>2</b> trónkövetelő; <b>Kongs-Emnerne (Ibsen)</b> Trónkövetelők</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kongsgård"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kongsgården", "kongsgårder", "kongsgårdene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> királyi udvar, királyi palota</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>landeiendom</i> királyi birtok</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kongstanke"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kongstanken", "kongstanker", "kongstankene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>Ibsen</i> királyhoz, uralkodóhoz méltó gondolat, nagyszabású, az egész népet érintő eszme</div><div class="numbered"><b>2</b> nagyszerű ötlet, zseniális gondolat</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konjakkflaske"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>konyakos üveg</div></div>
inflectedForms:
[[["konjakkflasken", "konjakkflasker", "konjakkflaskene"], ["konjakkflaska", "konjakkflasker", "konjakkflaskene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konjakkglass"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>konyakos pohár</div></div>
inflectedForms:
[[["konjakkglasset", "konjakkglass", "konjakkglassa"], ["konjakkglasset", "konjakkglass", "konjakkglassene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konjunksjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["konjunksjonen", "konjunksjoner", "konjunksjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>astronomi</i> konjunkció, együttállás</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>grammatikk</i> kötőszók; <b>underordnende konjunksjon</b> alárendelő kötőszók</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>filosofi</i> konjunkció, logikai és</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konjunktur"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["konjunkturen", "konjunkturer", "konjunkturene"]]]
translation:
<div><div>konjunktúra, gazdasági kilátások; <b>nedadgående/oppadgående konjunktur</b> a konjunktúra visszaesése/fellendülése</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konkatenering"]
translation:
<div><div>konkatenáció, egymás után illesztés, egymás után írás, összefűzés; <b>konkatenering av strenger</b> karaktersorozatok összefűzése</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konklusjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["konklusjonen", "konklusjoner", "konklusjonene"]]]
translation:
<div><div>konklúzió, következtetés, végkövetkeztetés, összefoglalás, zárótétel; <b>dra, trekke en konklusjon</b> következtetésre jut</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konkordans"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["konkordansen", "konkordanser", "konkordansene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> konkordancia, összhang</div><div class="numbered"><b>2</b> konkordancia (jegyzék), egyeztető szójegyzék</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konkordat"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>konkordátum, szerződés, megegyezés, megállapodás</div></div>
inflectedForms:
[[["konkordatet", "konkordat", "konkordata"], ["konkordatet", "konkordater", "konkordata"], ["konkordatet", "konkordat", "konkordatene"], ["konkordatet", "konkordater", "konkordatene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["konkret"]
homonyms: ["2"]
inflectedForms: [[["konkret", "konkrete", "konkrete"]]]
translation:
<div><div>konkrét, tényleges, kézzelfogható, egy bizonyos, elkülönített <i>nem elvont</i> tárgyi</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konkurranse"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["konkurransen", "konkurranser", "konkurransene"]]]
translation:
<div><div>verseny, versengés, konkurencia, vetélkedő; <b>være uten konkurranse</b> nincs kihívója, biztos győztes</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konkurranseevne"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>versenyképesség</div></div>
inflectedForms:
[[["konkurranseevnen", "konkurranseevner", "konkurranseevnene"], ["konkurranseevna", "konkurranseevner", "konkurranseevnene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konkurransefortrinn"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>versenyelőny</div></div>
inflectedForms:
[[["konkurransefortrinnet", "konkurransefortrinn", "konkurransefortrinna"], ["konkurransefortrinnet", "konkurransefortrinn", "konkurransefortrinnene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konkurranseidrett"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["konkurranseidretten", "konkurranseidretter", "konkurranseidrettene"]]]
translation:
<div><div>versenysport; <b>drive med konkurranseidrett</b> versenysportol, versenyszerűen sportol</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konkurransemiljø"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>versenykörnyezet</div></div>
inflectedForms:
[[["konkurransemiljøet", "konkurransemiljø", "konkurransemiljøa"], ["konkurransemiljøet", "konkurransemiljøer", "konkurransemiljøa"], ["konkurransemiljøet", "konkurransemiljø", "konkurransemiljøene"], ["konkurransemiljøet", "konkurransemiljøer", "konkurransemiljøene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["konkurransepreget"]
inflectionLabels: ["-et, -ete/-ede"]
translation: <div><div>versenyszerű</div></div>
inflectedForms:
[[["konkurransepreget", "konkurransepregete", "konkurransepregete"], ["konkurransepreget", "konkurransepregede", "konkurransepregede"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konkurransetilsyn"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>versenyhivatal</div></div>
inflectedForms:
[[["konkurransetilsynet", "konkurransetilsyn", "konkurransetilsyna"], ["konkurransetilsynet", "konkurransetilsyn", "konkurransetilsynene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konkurranseutsetting"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> közbeszerzési eljárás</div><div class="numbered"><b>2</b> feladatkiszervezés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konkurransevridning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>versenytorzítás</div></div>
inflectedForms:
[[["konkurransevridningen", "konkurransevridninger", "konkurransevridningene"], ["konkurransevridninga", "konkurransevridninger", "konkurransevridningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konkurrentland"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>konkurens ország</div></div>
inflectedForms:
[[["konkurrentlandet", "konkurrentland", "konkurrentlanda"], ["konkurrentlandet", "konkurrentland", "konkurrentlandene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["konkurrere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["konkurrerer", "konkurrerte", "konkurrert"]]]
translation:
<div><div>versenyez, vetélkedik, verseng, konkurál; <b>konkurrere om førsteplassen</b> verseng az első helyért; <b>konkurrere med en</b> versenyez vkivel</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konkurs"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["konkursen", "konkurser", "konkursene"]]]
translation:
<div><div>csőd, csődeljárás, felszámolás; <b>begjære konkurs</b> csődeljárást kezdeményez; <b>begjæring om egen konkurs</b> csődkérelem, csődeljárás iránti kérelem; <b>være på konkursens rand</b> csőd szélén áll; <b>åpning av konkurs</b> csődeljárás megindítása</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["konkurs"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-, -"]
inflectedForms: [[["konkurs", "konkurs", "konkurs"]]]
translation:
<div><div>csődbe ment, csődbe jutott, vagyonbukott, fizetésképtelen; <b>erklære konkurs</b> csődöt jelent; <b>gå konkurs</b> csődbe megy; <b>slå noen konkurs</b> csődbe mentnek nyilvánít; <b>være konkurs</b> csődbe ment, tönkrement, fizetésképtelenné vált</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konkursbegjæring"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>csődkérelem, csődindítvány, csődnyitási kérelem</div></div>
inflectedForms:
[[["konkursbegjæringen", "konkursbegjæringer", "konkursbegjæringene"], ["konkursbegjæringa", "konkursbegjæringer", "konkursbegjæringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konkursbehandling"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>csődeljárás, felszámolás</div></div>
inflectedForms:
[[["konkursbehandlingen", "konkursbehandlinger", "konkursbehandlingene"], ["konkursbehandlinga", "konkursbehandlinger", "konkursbehandlingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konkursbo", "konkursbu"]
inflectionLabels: ["-et", "-et"]
translation: <div><div>csődvagyon, csődtömeg</div></div>
inflectedForms:
[[["konkursboet", "konkursbo", "konkursboa"], ["konkursboet", "konkursbo", "konkursboene"]], [["konkursbuet", "konkursbu", "konkursbua"], ["konkursbuet", "konkursbu", "konkursbuene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konkursloven"]
translation:
<div><div>csődtörvény; <b>konkurs- og dekningsloven</b> csődeljárási és felszámoláseljárási törvény</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konkurslovgivning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>csődtörvénykezés</div></div>
inflectedForms:
[[["konkurslovgivningen", "konkurslovgivninger", "konkurslovgivningene"], ["konkurslovgivninga", "konkurslovgivninger", "konkurslovgivningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konkurssalg"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>csődeladás, csőd és végkiárusítás</div></div>
inflectedForms:
[[["konkurssalget", "konkurssalg", "konkurssalga"], ["konkurssalget", "konkurssalg", "konkurssalgene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konkursåpning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>csődeljárás megindítása</div></div>
inflectedForms:
[[["konkursåpningen", "konkursåpninger", "konkursåpningene"], ["konkursåpninga", "konkursåpninger", "konkursåpningene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["konsekutiv"]
translation:
<div><div>konszekutiv, egymást követő; <b>konsekutiv tolking</b> konszekutiv tolmácsolás, kísérő tolmácsolás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konsekvens"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["konsekvensen", "konsekvenser", "konsekvensene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> következmény, konzekvencia; <b>frykte konsekvensene</b> fél a következményektől; <b>saken fikk konsekvenser</b> az ügy nem maradt következmények nélkül; <b>som en konsekvens av noe</b> vminek a következményeként; <b>ta konsekvesene</b> vállalja a következményeket; <b>trekke konsekvensene av</b> levonja a konzekvenciákat</div><div class="numbered"><b>2</b> következetesség; <b>det er en viss konsekvens i alt han foretar seg </b> van egy fajta következetesség mindabban, amit tesz; <b>mangel på konsekvens</b> következetlenség</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konsens", "konsensus"]
inflectionLabels: ["-en", ""]
translation: <div><div>konszenzus, közmegegyezés, egyezség, egyetértés</div></div>
inflectedForms:
[[["konsensen", "konsenser", "konsensene"]], [["konsensusen", "konsensuser", "konsensusene"], ["konsensen", "konsenser", "konsensene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konsensvedtak"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>konszenzuson alapuló döntéshozatal</div></div>
inflectedForms:
[[["konsensvedtaket", "konsensvedtak", "konsensvedtaka"], ["konsensvedtaket", "konsensvedtak", "konsensvedtakene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konsentrasjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["konsentrasjonen", "konsentrasjoner", "konsentrasjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> koncentráció, sűrűség, töménység, tömörülés</div><div class="numbered"><b>2</b> koncentráció, összpontosítás, összevonás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konsentrasjonsevne"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>koncentrációs készség, képesség</div></div>
inflectedForms:
[[["konsentrasjonsevnen", "konsentrasjonsevner", "konsentrasjonsevnene"], ["konsentrasjonsevna", "konsentrasjonsevner", "konsentrasjonsevnene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konsentrasjonsproblem"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>összpontosítási, koncentrációs probléma</div></div>
inflectedForms:
[[["konsentrasjonsproblemet", "konsentrasjonsproblem", "konsentrasjonsproblema"], ["konsentrasjonsproblemet", "konsentrasjonsproblemer", "konsentrasjonsproblema"], ["konsentrasjonsproblemet", "konsentrasjonsproblem", "konsentrasjonsproblemene"], ["konsentrasjonsproblemet", "konsentrasjonsproblemer", "konsentrasjonsproblemene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konsentrat"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>koncentrátum, sűrítmény</div></div>
inflectedForms:
[[["konsentratet", "konsentrat", "konsentrata"], ["konsentratet", "konsentrater", "konsentrata"], ["konsentratet", "konsentrat", "konsentratene"], ["konsentratet", "konsentrater", "konsentratene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["konsentrere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["konsentrerer", "konsentrerte", "konsentrert"]]]
translation:
<div><div>koncentrál, összpontosít, összevon; <b>konsentrere seg om noe</b> vmire koncentrál; <b>konsentrere tropper ved grensen</b> csapatokat von össze a határnál</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konsept"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["konseptet", "konsept", "konsepta"], ["konseptet", "konsepter", "konsepta"], ["konseptet", "konsept", "konseptene"], ["konseptet", "konsepter", "konseptene"]]]

translation:
<div><div>koncepció, elképzelés, ötlet, elgondolás; <b>sette opp et konsept</b> (fel)vázol egy elképzelést; <b>gå fra konseptene</b> elveszti a fejét, kiborul</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["konseptualisere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["konseptualiserer", "konseptualiserte", "konseptualisert"]]]
translation:
<div><div>konceptualizál, értelmez egy fogalmat; <b>konseptualisere et problem</b> meghatározza egy adott probléma fogalmi kereteit</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["konseptuell"]
inflectedForms: [[["konseptuelt", "konseptuelle", "konseptuelle"]]]
translation:
<div><div>koncepcionális, felfogásbeli, fogalmi, konceptuális; <b>konseptuell kunst</b> konceptuális (fogalmi, gondolati) művészet</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konsern"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>konszern, vállalatcsoport</div></div>
inflectedForms:
[[["konsernet", "konsern", "konserna"], ["konsernet", "konserner", "konserna"], ["konsernet", "konsern", "konsernene"], ["konsernet", "konserner", "konsernene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konsertbyrå"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>hangversenyiroda</div></div>
inflectedForms:
[[["konsertbyrået", "konsertbyrå", "konsertbyråa"], ["konsertbyrået", "konsertbyråer", "konsertbyråa"], ["konsertbyrået", "konsertbyrå", "konsertbyråene"], ["konsertbyrået", "konsertbyråer", "konsertbyråene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konsertmester"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere/-re/-rer, -erne/-rene"]
translation: <div><div>hangversenymester</div></div>
inflectedForms:
[[["konsertmesteren", "konsertmesterer", "konsertmesterne"], ["konsertmesteren", "konsertmestere", "konsertmesterne"], ["konsertmesteren", "konsertmestrer", "konsertmestrene"], ["konsertmesteren", "konsertmestre", "konsertmestrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konsertrepertoar"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>hangversenykalauz</div></div>
inflectedForms:
[[["konsertrepertoaret", "konsertrepertoar", "konsertrepertoara"], ["konsertrepertoaret", "konsertrepertoarer", "konsertrepertoara"], ["konsertrepertoaret", "konsertrepertoar", "konsertrepertoarene"], ["konsertrepertoaret", "konsertrepertoarer", "konsertrepertoarene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konserttilbud"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>hangversenykalauz</div></div>
inflectedForms:
[[["konserttilbudet", "konserttilbud", "konserttilbuda"], ["konserttilbudet", "konserttilbud", "konserttilbudene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konsertturné"]
inflectionLabels: ["-en"]
translation: <div><div>hangversenykörút</div></div>
inflectedForms:
[[["konsertturnéen", "konsertturnéer", "konsertturnéene"], ["konsertturneen", "konsertturneer", "konsertturneene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konservator"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["konservatoren", "konservatorer", "konservatorene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> múzeumi kurátor, múzeumigazgató</div><div class="numbered"><b>2</b> konzervátor, muzeológus</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konservatorium"]
translation: <div><div>konzervatórium, zeneművészeti főiskola</div></div>
inflectedForms:
[[["konservatoriet", "konservatorier", "konservatoria"], ["konservatoriet", "konservatorier", "konservatoriene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konservering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["konserveringen", "konserveringer", "konserveringene"], ["konserveringa", "konserveringer", "konserveringene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> tartósítás, konzerválás</div><div class="numbered"><b>2</b> megőrzés, megóvás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konserveringsmiddel"]
inflectionLabels: ["-d(de)let, -del/dler, -dla/-dlene"]
translation: <div><div>tartósítószer</div></div>
inflectedForms:
[[["konserveringsmiddelet", "konserveringsmiddel", "konserveringsmidla"], ["konserveringsmiddelet", "konserveringsmiddel", "konserveringsmidlene"], ["konserveringsmidlet", "konserveringsmidler", "konserveringsmidla"], ["konserveringsmidlet", "konserveringsmidler", "konserveringsmidlene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konsesjonsbehandling"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>koncessziós eljárás</div></div>
inflectedForms:
[[["konsesjonsbehandlingen", "konsesjonsbehandlinger", "konsesjonsbehandlingene"], ["konsesjonsbehandlinga", "konsesjonsbehandlinger", "konsesjonsbehandlingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konsesjonsplikt"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>engedélyezési kötelezettség</div></div>
inflectedForms:
[[["konsesjonsplikten", "konsesjonsplikter", "konsesjonspliktene"], ["konsesjonsplikta", "konsesjonsplikter", "konsesjonspliktene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konsesjonsvilkår"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>koncessziós feltételek, engedélyezési feltételek</div></div>
inflectedForms:
[[["konsesjonsvilkåret", "konsesjonsvilkår", "konsesjonsvilkåra"], ["konsesjonsvilkåret", "konsesjonsvilkår", "konsesjonsvilkårene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konsil"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>zsinat, konzílium; <b>Trient-konsilet </b> tridenti zsinat</div></div>
inflectedForms:
[[["konsilet", "konsil", "konsila"], ["konsilet", "konsiler", "konsila"], ["konsilet", "konsil", "konsilene"], ["konsilet", "konsiler", "konsilene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["konsis"]
inflectedForms: [[["konsist", "konsise", "konsise"]]]
translation:
<div><div>tömör, velős, logikus, konzisztens, ellentmondásoktól mentes, szabatos; <b>en konsis formulering</b> velős fogalmazás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konsistens"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["konsistensen", "konsistenser", "konsistensene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> halmazállapot, sűrűség, tömörség, konzisztencia, állag; <b>være fast i konsistensen</b> szilárd halmazállapotú</div><div class="numbered"><b>2</b> következetesség; <b>konsistensen i en argumentasjon</b> következetesség egy vitában</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konsistorium"]
translation: <div><div>konzisztórium, bíborosok tanácsa</div></div>
inflectedForms:
[[["konsistoriet", "konsistorier", "konsistoria"], ["konsistoriet", "konsistorier", "konsistoriene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konsolidering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>konszolidálás, konszolidáció, megerősítés, megszilárdítás</div></div>
inflectedForms:
[[["konsolideringen", "konsolideringer", "konsolideringene"], ["konsolideringa", "konsolideringer", "konsolideringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konsoll"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["konsollen", "konsoller", "konsollene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> konzol, tartószerkezet, gyám</div><div class="numbered"><b>2</b> faliasztalka, falipolc</div><div class="numbered"><b>3</b> faliszekrény, kapcsolószekrény</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konsollbord"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>konzolasztal</div></div>
inflectedForms:
[[["konsollbordet", "konsollbord", "konsollborda"], ["konsollbordet", "konsollborder", "konsollborda"], ["konsollbordet", "konsollbord", "konsollbordene"], ["konsollbordet", "konsollborder", "konsollbordene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konsollspeil"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>konzoltükör</div></div>
inflectedForms:
[[["konsollspeilet", "konsollspeil", "konsollspeila"], ["konsollspeilet", "konsollspeil", "konsollspeilene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konsonant"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["konsonanten", "konsonanter", "konsonantene"]]]
translation:
<div><div>mássalhangzó; <b>bløte/stemte konsonanter</b> zöngés mássalhangzók; <b>harde/ustemte konsonanter</b> zöngétlen mássalhangzók</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konspirator", "konspiratør"]
inflectionLabels: ["-en", "-en"]
translation: <div><div>konspirátor, összeesküvő</div></div>
inflectedForms:
[[["konspiratoren", "konspiratorer", "konspiratorene"]], [["konspiratøren", "konspiratører", "konspiratørene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konstans"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["konstansen", "konstanser", "konstansene"]]]
translation:
<div><div><i>fysikk</i> megmaradás; <b>loven om energiens konstans</b> az energiamegmaradás törvénye</div></div>


language: NB
pos: adv
dictForms: ["konstant"]
homonyms: ["3"]
translation:
<div><div>folyamatosan, állandóan; <b>språket endrer seg konstant</b> a nyelv folyamatosan változik</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konstellasjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["konstellasjonen", "konstellasjoner", "konstellasjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> konstelláció, összefüggő viszony, összefüggés, együttállás, kölcsönhatás, a dolgok állása</div><div class="numbered"><b>2</b> konstelláció, alakzat, egymáshoz viszonyított helyzet</div><div class="numbered"><b>3</b> csillagkép, csillagzat</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["konstituere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["konstituerer", "konstituerte", "konstituert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>ansette midlertidig</i> ideiglenesen alkalmaz, megbíz, kinevez; <b>konstituere noen i en stilling</b> ideiglenesen alkalmaz, kinevez vkit</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>refleksivt</i> megalakul, összeül; <b>konstituere seg</b> megalakul; <b>et konstituerende møte</b> alakuló gyűlés</div><div class="numbered"><b>3</b> alkot, kitesz; <b>hva er det som konstituerer en personlighet?</b> miből áll egy személyiség?, mi alkotja a személyiséget?; <b>et konstituerende element</b> alkotóelem, vminek lényeges, alapvető eleme</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["konstituert"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> létrehozott, megalakított</div><div class="numbered"><b>2</b> ideiglenesen alkalmazott, ideiglenesen megbízott; <b>konstituert direktør</b> megbízott igazgató</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konstitusjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["konstitusjonen", "konstitusjoner", "konstitusjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> ideiglenes alkalmazás (egy állásban)</div><div class="numbered"><b>2</b> alkotmány; <b>Norges konstitusjon</b> Norvégia alkotmánya</div><div class="numbered"><b>3</b> fizikum, testalkat, fizikai állapot; <b>overleve på grunn av sin sterke konstitusjon</b> erős fizikuma folytán sikerült életben maradnia</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["konstruere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["konstruerer", "konstruerte", "konstruert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> (meg)konstruál, (fel)épít, (meg)alkot, létrehoz, kidolgoz, összeállít; <b>han konstruerte et helt ny bild</b> teljesen új autót tervezett </div><div class="numbered"><b>2</b> (meg)szerkeszt; <b>konstruere en trekant</b> háromszöget szerkeszt</div><div class="numbered"><b>3</b> csinál, kitalál; <b>konstruere problemer</b> problémát csinál (vmiből); <b>forklaringen virket konstruert</b> a magyarázat csináltnak, erőltetettnek tűnt</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konstruksjonsoppgave"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>szerkesztési feladat</div></div>
inflectedForms:
[[["konstruksjonsoppgaven", "konstruksjonsoppgaver", "konstruksjonsoppgavene"], ["konstruksjonsoppgava", "konstruksjonsoppgaver", "konstruksjonsoppgavene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konstruksjonstegning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>szerkezeti rajz</div></div>
inflectedForms:
[[["konstruksjonstegningen", "konstruksjonstegninger", "konstruksjonstegningene"], ["konstruksjonstegninga", "konstruksjonstegninger", "konstruksjonstegningene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["konstruktiv"]
inflectedForms: [[["konstruktivt", "konstruktive", "konstruktive"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> konstrukciós, szerkezeti</div><div class="numbered"><b>2</b> konstruktív, építő</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konsulat"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>konzulátus</div></div>
inflectedForms:
[[["konsulatet", "konsulat", "konsulata"], ["konsulatet", "konsulater", "konsulata"], ["konsulatet", "konsulat", "konsulatene"], ["konsulatet", "konsulater", "konsulatene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konsulent"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["konsulenten", "konsulenter", "konsulentene"]]]
translation:
<div><div>előadó, szakértő, konzulens, tanácsadó, vezető tisztségviselő; <b>juridisk konsulent</b> jogi tanácsadó</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konsulentselskap"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>tanácsadó cég</div></div>
inflectedForms:
[[["konsulentselskapet", "konsulentselskap", "konsulentselskapa"], ["konsulentselskapet", "konsulentselskaper", "konsulentselskapa"], ["konsulentselskapet", "konsulentselskap", "konsulentselskapene"], ["konsulentselskapet", "konsulentselskaper", "konsulentselskapene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konsultasjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["konsultasjonen", "konsultasjoner", "konsultasjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> konzultáció, (orvosi, jogi) tanácsadás</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>sykebesøk</i> orvosi rendelés</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["konsultere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["konsulterer", "konsulterte", "konsultert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> konzultál, tanácsot kér, megtanácskozik, megbeszél; <b>konsultere en lege</b> orvoshoz fordul, felkeres egy orvost, megbeszél egy orvossal; <b>uten å konsultere legen</b> az orvos megkérdezése nélkül, az orvossal való konzultáció nélkül</div><div class="numbered"><b>2</b> utánanéz, megnéz; <b>konsultere en leksikon</b> utánanéz egy lexikonban; <b>konsultere ordboken</b> megnézi a szótárban</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konsumatferd"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>fogyasztói magatartás</div></div>
inflectedForms:
[[["konsumatferden", "konsumatferder", "konsumatferdene"], ["konsumatferda", "konsumatferder", "konsumatferdene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konsumentsamfunn"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>fogyasztói társadalom</div></div>
inflectedForms:
[[["konsumentsamfunnet", "konsumentsamfunn", "konsumentsamfunna"], ["konsumentsamfunnet", "konsumentsamfunn", "konsumentsamfunnene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konsumering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>fogyasztás</div></div>
inflectedForms:
[[["konsumeringen", "konsumeringer", "konsumeringene"], ["konsumeringa", "konsumeringer", "konsumeringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontakt"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kontakten", "kontakter", "kontaktene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kapcsolat, kapcsolattartás, érintkezés, kontaktus, elérhetőség; <b>ta kontakt med noen</b> kapcsolatba lép vkivel, megkeres vkit; <b>være, stå i kontakt med</b> kapcsolatban áll vkivel; <b>slutte, bryte kontakten</b> megszakítja a kapcsolatot; <b>ha, holde kontakt</b> kapcsolatot tart fenn</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>med</i> kontakt(személy)</div><div class="numbered"><b>3</b> konnektor, csatlakozó aljzat; <b>sette i kontakt</b> bedug a konnektorba, csatlakoztat</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontaktbehov"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>kapcsolatigény</div></div>
inflectedForms:
[[["kontaktbehovet", "kontaktbehov", "kontaktbehova"], ["kontaktbehovet", "kontaktbehov", "kontaktbehovene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kontakte"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kontakter", "kontakta", "kontakta"], ["kontakter", "kontaktet", "kontaktet"]]]
translation:
<div><div>kapcsolatba lép vkivel, megkeres vkit, vkihez fordul (egy ügyben); <b>kontakte en over telefon</b> felhív vkit telefonon; <b>kontakt fastlegen</b> hívd fel a háziorvosodat</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontaktflate"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>érintkezési felület</div></div>
inflectedForms:
[[["kontaktflaten", "kontaktflater", "kontaktflatene"], ["kontaktflata", "kontaktflater", "kontaktflatene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontaktledning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>felsővezeték</div></div>
inflectedForms:
[[["kontaktledningen", "kontaktledninger", "kontaktledningene"], ["kontaktledninga", "kontaktledninger", "kontaktledningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontaktlinje"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>összekötő kapcsolat, csatorna, összeköttetés</div></div>
inflectedForms:
[[["kontaktlinjen", "kontaktlinjer", "kontaktlinjene"], ["kontaktlinja", "kontaktlinjer", "kontaktlinjene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontaktlinse"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>kontaktlencse</div></div>
inflectedForms:
[[["kontaktlinsen", "kontaktlinser", "kontaktlinsene"], ["kontaktlinsa", "kontaktlinser", "kontaktlinsene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontaktliste"]
translation:
<div><div>partnerlista, partnercsoport, címlista, névjegyzék, névjegylista, címtár, levelezőlista</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kontaktløs"]
inflectionLabels: ["-t, -e"]
inflectedForms: [[["kontaktløst", "kontaktløse", "kontaktløse"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> érintés nélküli, érintésmentes; <b>kontaktløs betaling</b> érintésmentes fizetés, érintés nélküli kártyás fizetés</div><div class="numbered"><b>2</b> érintkezésmentes; <b>kontaktløs levering</b> érintkezésmentes szállítás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontaktnett"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms:
[[["kontaktnettet", "kontaktnett", "kontaktnetta"], ["kontaktnettet", "kontaktnett", "kontaktnettene"]]]

translation:
<div><div>kapcsolati háló; <b>ha et bredt kontaktnett</b> széleskörű kapcsolatokkal rendelkezik</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontaktperson"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kontaktpersonen", "kontaktpersoner", "kontaktpersonene"]]]
translation:
<div><div>kapcsolat, kapcsolattartó (személy), kontaktszemély, felelős, ügyintéző, közvetítő, összekötő</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontaktpunkt"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>kontaktpont</div></div>
inflectedForms:
[[["kontaktpunktet", "kontaktpunkt", "kontaktpunkta"], ["kontaktpunktet", "kontaktpunkter", "kontaktpunkta"], ["kontaktpunktet", "kontaktpunkt", "kontaktpunktene"], ["kontaktpunktet", "kontaktpunkter", "kontaktpunktene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontaktsmitte"]
translation:
<div><div>érintés/kontaktus útján terjedő fertőzés; <b>direkte/indirekte kontaktsmitte</b> fertőzés direkt/indirekt terjedése</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontaminasjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kontaminasjonen", "kontaminasjoner", "kontaminasjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> fertőzés, kontamináció, szennyezés, szennyeződés; <b>radioaktiv kontaminasjon</b> radiaktív kontamináció, radioaktív anyaggal történt szennyeződés</div><div class="numbered"><b>2</b> vegyítés, elegyítés</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>språkvitenskap</i> szó(alak)vegyülés, szóösszerántás</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kontaminere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["kontaminerer", "kontaminerte", "kontaminert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> fertőz, megfertőz, kontaminál; <b>kontminert fisk</b> fertőzött hal</div><div class="numbered"><b>2</b> szennyez, beszennyez</div><div class="numbered"><b>3</b> összekeveredik, összevegyül</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontaminering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["kontamineringen", "kontamineringer", "kontamineringene"], ["kontamineringa", "kontamineringer", "kontamineringene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kontaminálás</div><div class="numbered"><b>2</b> megfertőzés</div><div class="numbered"><b>3</b> beszennyezés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontant"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kontanten", "kontanter", "kontantene"]]]
translation:
<div><div>készpénz; <b>mangle kontanter</b> nincs nála készpénz; <b>betale kontant</b> készpénzzel fizet</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kontant"]
homonyms: ["2"]
inflectedForms: [[["kontant", "kontante", "kontante"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>fizetés</i> készpénzes; <b>mot kontant betaling</b> készpénzfizetés ellenében</div><div class="numbered"><b>2</b> gyors, határozott, egyenes; <b>et kontant svar</b> gyors válasz; <b>vi ble kontant avvist</b> kereken visszautasítottak</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontantkort"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>feltöltőkártya (mobiltelefonhoz)</div></div>
inflectedForms:
[[["kontantkortet", "kontantkort", "kontantkorta"], ["kontantkortet", "kontantkort", "kontantkortene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontantstøtte", "kontantstønad"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en"]
inflectedForms:
[[["kontantstøtten", "kontantstøtter", "kontantstøttene"], ["kontantstøtta", "kontantstøtter", "kontantstøttene"]], [["kontantstønaden", "kontantstønader", "kontantstønadene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> pénzügyi támogatás, fizetési támogatás, készpénz támogatás</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>for barn mellom 13 og 19 måneder</i> bölcsődés korú gyermek után járó otthongondozási támogatás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontekst"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["konteksten", "kontekster", "kontekstene"]]]
translation:
<div><div>szövegkörnyezet, szövegösszefüggés, kontextus; <b>tatt ut av kontekst</b> összefüggéséből kiragadott</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kontekstfri"]
translation:
<div><div>környezetfüggetlen; <b>kontekstfritt språk</b> környezetfüggetlen nyelv; <b>kontekstfri grammatikk</b> környezetfüggetlen nyelvtan</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kontemplativ"]
inflectionLabels: ["-t, -e"]
inflectedForms: [[["kontemplativt", "kontemplative", "kontemplative"]]]
translation:
<div><div>szemlélődő, elmélkedő, elmélyedő, kontemplatív; <b>kontemplativ bønn</b> kontemplatív ima, belső imádság</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontinent"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>kontinens, földrész, világrész, szárazföld</div></div>
inflectedForms:
[[["kontinentet", "kontinent", "kontinenta"], ["kontinentet", "kontinenter", "kontinenta"], ["kontinentet", "kontinent", "kontinentene"], ["kontinentet", "kontinenter", "kontinentene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontingent"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kontingenten", "kontingenter", "kontingentene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> tagdíj, hozzájárulás</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>militær</i> kontingens, egység, létszám</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontinuasjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kontinuasjonen", "kontinuasjoner", "kontinuasjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> folytatás</div><div class="numbered"><b>2</b> vizsga megismétlése, pótvizsga</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kontinuerlig"]
inflectedForms: [[["kontinuerlig", "kontinuerlige", "kontinuerlige"]]]
translation:
<div><div>folyamatos, folytonos, állandó, megszakítás nélküli; <b>kontinuerlig drift</b> folyamatos működés; <b>kontinuerlig funksjon</b> folytonos függvény; <b>kontinuerlig utvikling</b> folyamatos fejlődés; <b>stå i kontinuerlig forbindelse med en</b> állandó, folyamatos kapcsolatban áll vkivel; <b>være i kontinuerlig bevegelse</b> folytonos mozgásban van; <b>være under kontinuerlig oppsikt</b> állandó megfigyelés alatt áll; <b>en kontinuerlig strøm av nyheter</b> a hírek folyamatos áramlása</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konto"]
inflectedForms: [[["kontoen", "kontoer", "kontoene"], ["kontoen", "konti", "kontiene"]]]
translation:
<div><div>számla; <b>opprette konto</b> számlát nyit; <b>godskrive noe noens konto</b> jóváír vmit vki számlájára; <b>skrive noe på noens konto</b> vkinek a számlájára ír vmit</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontonummer"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>számlaszám</div></div>
inflectedForms:
[[["kontonummeret", "kontonummer", "kontonumra"], ["kontonummeret", "kontonummer", "kontonumrene"], ["kontonummeret", "kontonumre", "kontonumra"], ["kontonummeret", "kontonumre", "kontonumrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontor"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["kontoret", "kontor", "kontora"], ["kontoret", "kontorer", "kontora"], ["kontoret", "kontor", "kontorene"], ["kontoret", "kontorer", "kontorene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> iroda, hivatal; <b>tegnekontor</b> tervezőiroda; <b>billettkontor</b> jegyiroda; <b>bispekontor</b> püspöki hivatal; <b>skattekontor</b> adóhivatal</div><div class="numbered"><b>2</b> rendelő; <b>legekontor</b> orvosi rendelő</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontordag"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kontordagen", "kontordager", "kontordagene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> fogadónap</div><div class="numbered"><b>2</b> rendelés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontorfellesskap"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>közös iroda, megosztott iroda, osztott irodahelyiség</div></div>
inflectedForms:
[[["kontorfellesskapet", "kontorfellesskap", "kontorfellesskapa"], ["kontorfellesskapet", "kontorfellesskaper", "kontorfellesskapa"], ["kontorfellesskapet", "kontorfellesskap", "kontorfellesskapene"], ["kontorfellesskapet", "kontorfellesskaper", "kontorfellesskapene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontorlandskap"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["kontorlandskapet", "kontorlandskap", "kontorlandskapa"], ["kontorlandskapet", "kontorlandskaper", "kontorlandskapa"], ["kontorlandskapet", "kontorlandskap", "kontorlandskapene"], ["kontorlandskapet", "kontorlandskaper", "kontorlandskapene"]]]

translation:
<div><div>nyitott, egylégterű nagy iroda, egyterű iroda, falak nélküli nagy iroda, egybenyitott iroda</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontorrotte"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>irodai patkány</div></div>
inflectedForms:
[[["kontorrotten", "kontorrotter", "kontorrottene"], ["kontorrotta", "kontorrotter", "kontorrottene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontortid"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["kontortiden", "kontortider", "kontortidene"], ["kontortida", "kontortider", "kontortidene"]]]
translation:
<div><div>hivatali óra, fogadóóra, ügyfélfogadás, hivatali munkaidő; <b>legens kontortid</b> rendelési idő</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontoutskrift"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>számlakivonat</div></div>
inflectedForms:
[[["kontoutskriften", "kontoutskrifter", "kontoutskriftene"], ["kontoutskrifta", "kontoutskrifter", "kontoutskriftene"]]]


language: NB
pos: prep
dictForms: ["kontra", "contra"]
translation:
<div><div>kontra, szemben, ellenében; <b>pro et contra</b> pró és kontra; <b>hverken pro eller contra</b> se pró, se kontra; <b>hjemmelaget slo kontra</b> a hazai csapat visszavágott; <b>han slo kontra og sa at han likevel ville være med</b> megváltoztatta a véleményét és mégis akart jönni</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontradiksjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kontradiksjonen", "kontradiksjoner", "kontradiksjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> ellentmondás</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>jus</i> kontradikció, ellenérdekeltség</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontradiksjonsprinsipp"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["kontradiksjonsprinsippet", "kontradiksjonsprinsipp", "kontradiksjonsprinsippa"], ["kontradiksjonsprinsippet", "kontradiksjonsprinsipper", "kontradiksjonsprinsippa"], ["kontradiksjonsprinsippet", "kontradiksjonsprinsipp", "kontradiksjonsprinsippene"], ["kontradiksjonsprinsippet", "kontradiksjonsprinsipper", "kontradiksjonsprinsippene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>filosofi</i> ellentmondás elve, principium contradictionis</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>jus</i> a kontradiktórikus eljárás elve, ellenérdekeltség elve</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kontradiktorisk"]
inflectedForms: [[["kontradiktorisk", "kontradiktoriske", "kontradiktoriske"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> ellentmondó, ellentmondásos, ellentétes, egymást kizáró; <b>kontradiktoriske motsetninger</b> egymást kizáró ellentétek</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>jus</i> ellenérdekeltségű, ellenérdekű; <b>  kontradiktorisk prinsipp</b> kontradiktórikus eljárás elve, ellenérdekeltség elve</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kontrafaktisk"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> tényellenes</div><div class="numbered"><b>2</b> kontrafaktuális</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontrafei"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>arckép, képmás, portré</div></div>
inflectedForms:
[[["kontrafeiet", "kontrafei", "kontrafeia"], ["kontrafeiet", "kontrafeier", "kontrafeia"], ["kontrafeiet", "kontrafei", "kontrafeiene"], ["kontrafeiet", "kontrafeier", "kontrafeiene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kontrahere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["kontraherer", "kontraherte", "kontrahert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> szerződést köt, megállapodást köt, szerződik, megállapodik vkivel, szerződtet vkit; <b>kontrahere et lån</b> kölcsönfelvételről megállapodást köt; <b>rederiet har kontrahert to tankskip</b> a hajózási társaság leszerződött két tankhajóra, megrendelt két tankhajót</div><div class="numbered"><b>2</b> <b>kontrahere seg</b> (izom) összehúzódik</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontrahering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>szerződéskötés, megegyezés, megállapodás</div></div>
inflectedForms:
[[["kontraheringen", "kontraheringer", "kontraheringene"], ["kontraheringa", "kontraheringer", "kontraheringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontraindikasjon"]
translation:
<div><div><i>medisin</i> ellenjavallat, kontraindikáció; <b>kontraindikasjonen til prosedyren</b> a beavatkozás nem javasolt</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontraksjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kontraksjonen", "kontraksjoner", "kontraksjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>medisin</i> összehúzódás, kontrakció</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>matematikk</i> összehúzás, zsugorítás</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>fysikk</i> kontrakció, csökkenés; <b>lengdekontraksjon</b> rövidülés</div><div class="numbered"><b>4</b> <i>språkvitenskap</i> összevonás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontrakt"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kontrakten", "kontrakter", "kontraktene"]]]
translation:
<div><div>szerződés, megállapodás; <b>sette opp, inngå en kontrakt</b> szerződést köt, megállapodásra lép; <b>bryte kontrakten</b> szerződést szeg</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontraktarbeid"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>szerződéses munka</div></div>
inflectedForms:
[[["kontraktarbeidet", "kontraktarbeid", "kontraktarbeida"], ["kontraktarbeidet", "kontraktarbeider", "kontraktarbeida"], ["kontraktarbeidet", "kontraktarbeid", "kontraktarbeidene"], ["kontraktarbeidet", "kontraktarbeider", "kontraktarbeidene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontraktarbeider"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>szerződéses munkás</div></div>
inflectedForms:
[[["kontraktarbeideren", "kontraktarbeiderer", "kontraktarbeiderne"], ["kontraktarbeideren", "kontraktarbeidere", "kontraktarbeiderne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontraktbrudd"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>szerződésszegés</div></div>
inflectedForms:
[[["kontraktbruddet", "kontraktbrudd", "kontraktbrudda"], ["kontraktbruddet", "kontraktbrudd", "kontraktbruddene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kontraktfeste"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
translation: <div><div>szerződésben rögzít</div></div>
inflectedForms:
[[["kontraktfester", "kontraktfesta", "kontraktfesta"], ["kontraktfester", "kontraktfestet", "kontraktfestet"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontraktsarbeid"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>szerződéses munka</div></div>
inflectedForms:
[[["kontraktsarbeidet", "kontraktsarbeid", "kontraktsarbeida"], ["kontraktsarbeidet", "kontraktsarbeider", "kontraktsarbeida"], ["kontraktsarbeidet", "kontraktsarbeid", "kontraktsarbeidene"], ["kontraktsarbeidet", "kontraktsarbeider", "kontraktsarbeidene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontraktsbrudd"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>szerződésszegés</div></div>
inflectedForms:
[[["kontraktsbruddet", "kontraktsbrudd", "kontraktsbrudda"], ["kontraktsbruddet", "kontraktsbrudd", "kontraktsbruddene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontrast"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kontrasten", "kontraster", "kontrastene"]]]
translation:
<div><div>kontraszt, ellentét; <b>uttalelsene stod i sterk kontrast til hverandre</b> az állítások éles ellentétben álltak egymással</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontrastmiddel"]
inflectionLabels: ["-d(de)let, -del/dler, -dla/-dlene"]
translation: <div><div>kontrasztanyag</div></div>
inflectedForms:
[[["kontrastmiddelet", "kontrastmiddel", "kontrastmidla"], ["kontrastmiddelet", "kontrastmiddel", "kontrastmidlene"], ["kontrastmidlet", "kontrastmidler", "kontrastmidla"], ["kontrastmidlet", "kontrastmidler", "kontrastmidlene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontraststoff"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>kontrasztanyag</div></div>
inflectedForms:
[[["kontraststoffet", "kontraststoff", "kontraststoffa"], ["kontraststoffet", "kontraststoffer", "kontraststoffa"], ["kontraststoffet", "kontraststoff", "kontraststoffene"], ["kontraststoffet", "kontraststoffer", "kontraststoffene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontrastvæske"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>kontrasztanyag</div></div>
inflectedForms:
[[["kontrastvæsken", "kontrastvæsker", "kontrastvæskene"], ["kontrastvæska", "kontrastvæsker", "kontrastvæskene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontroll"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kontrollen", "kontroller", "kontrollene"]]]
translation:
<div><div>kontroll, felügyelet, ellenőrzés, áttekintés, uralom vmi felett; <b>gå gjennom kontrollen</b> átmegy az ellenőrzésen; <b>ha alt under full kontroll</b> teljes áttekintése van a dolgok felett, ellenőrzése alatt tart; <b>miste kontrollen over noe</b> elveszti az uralmat vmi felett; <b>elektronisk kontroll</b> elektronikus (táv)felügyelet, bűnügyi felügyelet</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontroller"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
inflectedForms: [[["kontrolleren", "kontrollere", "kontrollerne"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> ellenőr, számvevő</div><div class="numbered"><b>2</b> ellenőrző, szabályozó (műszer)</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontrollerbarhet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>ellenőrizhetőség</div></div>
inflectedForms:
[[["kontrollerbarheten", "kontrollerbarheter", "kontrollerbarhetene"], ["kontrollerbarheta", "kontrollerbarheter", "kontrollerbarhetene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontrollpanel"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["kontrollpanelet", "kontrollpanel", "kontrollpanela"], ["kontrollpanelet", "kontrollpaneler", "kontrollpanela"], ["kontrollpanelet", "kontrollpanel", "kontrollpanelene"], ["kontrollpanelet", "kontrollpaneler", "kontrollpanelene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> műszerfal</div><div class="numbered"><b>2</b> vezérlőpult</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontrolltårn"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>irányítótorony</div></div>
inflectedForms:
[[["kontrolltårnet", "kontrolltårn", "kontrolltårna"], ["kontrolltårnet", "kontrolltårn", "kontrolltårnene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontrollutvalg"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>ellenőrző bizottság, felügyelő bizottság</div></div>
inflectedForms:
[[["kontrollutvalget", "kontrollutvalg", "kontrollutvalga"], ["kontrollutvalget", "kontrollutvalg", "kontrollutvalgene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kontrovers"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kontroversen", "kontroverser", "kontroversene"]]]
translation:
<div><div>ellentmondás, ellentét, összeütközés, szembenállás, megegyezés hiánya; <b>kontroverser</b> ellentétes nézetek; <b>kontroversen rundt en sak</b> vmely kérdéssel kapcsolatban kiéleződött vita</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kontroversiell"]
translation:
<div><div>ellentmondásos, egymásnak ellentmondó, vitatható, vitás, vitatott, megkérdőjelezhető</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kontrær"]
inflectedForms: [[["kontrært", "kontrære", "kontrære"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> ellentétes; <b>kontrære begreper</b> ellentétes fogalmak</div><div class="numbered"><b>2</b> ellen-; <b>kontrær vind</b> ellenszél</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konus"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["konusen", "konuser", "konusene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> tölcsér, kúp, kónusz, kúpalakú tárgy</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>zool</i> kúposházú csiga</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konvall"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["konvallen", "konvaller", "konvallene"]]]
translation:
<div><div><i>bot</i> spárgafélék családjához tartozó növény; <b>kantkonvall</b> salamonpecsét; <b>liljekonvall</b> gyöngyvirág</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konvensjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["konvensjonen", "konvensjoner", "konvensjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> megállapodás, egyezmény, megegyezés</div><div class="numbered"><b>2</b> konvenció, szabály, egyezményes, bevett szokás, játékszabály</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["konvensjonell"]
inflectedForms: [[["konvensjonelt", "konvensjonelle", "konvensjonelle"]]]
translation:
<div><div>konvencionális, megszokott, hagyományos, minden eredetiséget nélkülöző; <b>konvensjonelle tankebaner</b> megszokott gondolatmenet; <b>konvensjonelle våpen</b> hagyományos fegyverek; <b>han er så konvensjonell</b> olyan konvencionális, nincs benne semmi eredeti</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konvent"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>konvent, rend, rendház</div></div>
inflectedForms:
[[["konventet", "konvent", "konventa"], ["konventet", "konventer", "konventa"], ["konventet", "konvent", "konventene"], ["konventet", "konventer", "konventene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konversasjonsleksikon"]
translation: <div><div>(általános) lexikon, enciklopédia</div></div>
inflectedForms:
[[["konversasjonsleksikonet", "konversasjonsleksikon", "konversasjonsleksikona"], ["konversasjonsleksikonet", "konversasjonsleksikoner", "konversasjonsleksikona"], ["konversasjonsleksikonet", "konversasjonsleksikon", "konversasjonsleksikonene"], ["konversasjonsleksikonet", "konversasjonsleksikoner", "konversasjonsleksikonene"], ["konversasjonsleksikonet", "konversasjonsleksika", "konversasjonsleksikaene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konversering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>társalgás</div></div>
inflectedForms:
[[["konverseringen", "konverseringer", "konverseringene"], ["konverseringa", "konverseringer", "konverseringene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["konvertere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["konverterer", "konverterte", "konvertert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>religion</i> áttér; <b>konvertere til katolisismen</b> áttér a katolikus hitre</div><div class="numbered"><b>2</b> konvertál, átalakít, átvált</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konvertering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["konverteringen", "konverteringer", "konverteringene"], ["konverteringa", "konverteringer", "konverteringene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>rel</i> megtérés, áttérés</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>IT</i> konvertálás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konvoi"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["konvoien", "konvoier", "konvoiene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>skip</i> konvoj, hajófedezet, hajókíséret; <b>seile under konvoi</b> konvojban hajózik</div><div class="numbered"><b>2</b> konvoj, járműkaraván; <b>kjøre i konvoi</b> konvojban vezet, halad</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["konvolutt"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["konvolutten", "konvolutter", "konvoluttene"]]]
translation:
<div><div>boríték; <b>skrive avsender bakpå konvolutten</b> a boríték hátuljára írja a feladót</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kooperasjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kooperasjonen", "kooperasjoner", "kooperasjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> szövetkezet, egyesülés</div><div class="numbered"><b>2</b> kooperáció, együttműködés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kooperativ"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>szövetkezet</div></div>
inflectedForms:
[[["kooperativet", "kooperativ", "kooperativa"], ["kooperativet", "kooperativer", "kooperativa"], ["kooperativet", "kooperativ", "kooperativene"], ["kooperativet", "kooperativer", "kooperativene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kooperativ"]
homonyms: ["2"]
inflectedForms: [[["kooperativt", "kooperative", "kooperative"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> együttműködő</div><div class="numbered"><b>2</b> szövetkezeti</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["koordinatsystem"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>koordináta-rendszer</div></div>
inflectedForms:
[[["koordinatsystemet", "koordinatsystem", "koordinatsystema"], ["koordinatsystemet", "koordinatsystemer", "koordinatsystema"], ["koordinatsystemet", "koordinatsystem", "koordinatsystemene"], ["koordinatsystemet", "koordinatsystemer", "koordinatsystemene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["koordinering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>egyeztetés, összehangolás, koordináció</div></div>
inflectedForms:
[[["koordineringen", "koordineringer", "koordineringene"], ["koordineringa", "koordineringer", "koordineringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kop"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kopen", "koper", "kopene"]]]
translation:
<div><div>szájtáti, kíváncsiskodó; <b>det kom mye kop</b> egy csomó kíváncsiskodó gyűlt össze</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kopi"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kopien", "kopier", "kopiene"]]]
translation:
<div><div>másolat, kópia; <b>lage en kopi</b> másolatot készít; <b>ta kopi</b> lemásol; <b>rett, bekreftet, tro kopi</b> hiteles másolat, a kiadmány hiteléül</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kopiere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["kopierer", "kopierte", "kopiert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> másol; <b>framkalle og kopiere en film</b> előhív és lemásol egy filmet; <b>kopiere (opp) noen sider av en bok</b> lemásol néhány oldalt egy könyvből</div><div class="numbered"><b>2</b> utánoz; <b>prøve å kopiere sitt forbilde</b> megpróbálja utánozni a mintaképét</div><div class="numbered"><b>3</b> (meg)ismétel; <b>en prestasjon ingen kunne kopiere</b> olyan teljesítmény, amit senki nem tudott megismételni</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kopimaskin"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>másológép, fénymásoló</div></div>
inflectedForms:
[[["kopimaskinen", "kopimaskiner", "kopimaskinene"], ["kopimaskina", "kopimaskiner", "kopimaskinene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kopipapir"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>másolópapír</div></div>
inflectedForms:
[[["kopipapiret", "kopipapir", "kopipapira"], ["kopipapiret", "kopipapirer", "kopipapira"], ["kopipapiret", "kopipapir", "kopipapirene"], ["kopipapiret", "kopipapirer", "kopipapirene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kopitillegg"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>másolási költség</div></div>
inflectedForms:
[[["kopitillegget", "kopitillegg", "kopitillegga"], ["kopitillegget", "kopitillegg", "kopitilleggene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["koppe"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kopper", "koppa", "koppa"], ["kopper", "koppet", "koppet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> üvegből, mesterségesen táplál; <b>koppe opp et lam</b> üveges táplálással nevel föl egy bárányt</div><div class="numbered"><b>2</b> köpölyöz</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kopulere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["kopulerer", "kopulerte", "kopulert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> összeköt, összekapcsol, összead, összeesket; <b>kopuleredes</b> egybekelt</div><div class="numbered"><b>2</b> közösül, párosodik, párzik, kopulál</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kor"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["koret", "kor", "kora"], ["koret", "kor", "korene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>litteratur</i> kórus, kar; <b>talekor</b> szavalókórus</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>musikk</i> kórus, (ének)kar; <b>et blandet kor</b> vegyes kar; <b>synge i et kor</b> kórusban énekel; <b>være medlem av et kor</b> kórustag; <b>musikkverk for kor og orkester</b> zenemű kórusra és zenekarra</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>jazz</i> kórus, kör, téma rögtönzött változata; <b>kjøre kor</b> improvizál, rögtönöz</div><div class="numbered"><b>4</b> <i>kirkearkitektur</i> szentélynégyszög</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["korallrot"]
translation: <div><div><i>bot</i> korallgyökér</div></div>
inflectedForms:
[[["korallroten", "korallrøtter", "korallrøttene"], ["korallrota", "korallrøtter", "korallrøttene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["korallsmykke"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
translation: <div><div>korall ékszer</div></div>
inflectedForms:
[[["korallsmykket", "korallsmykker", "korallsmykka"], ["korallsmykket", "korallsmykker", "korallsmykkene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kordfløyel"]
inflectionLabels: ["-en/-et"]
translation: <div><div>kordbársony</div></div>
inflectedForms:
[[["kordfløyelen", "kordfløyeler", "kordfløyelene"], ["kordfløyelet", "kordfløyel", "kordfløyela"], ["kordfløyelet", "kordfløyel", "kordfløyelene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kordfløyelsbukse"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>kordnadrág</div></div>
inflectedForms:
[[["kordfløyelsbuksen", "kordfløyelsbukser", "kordfløyelsbuksene"], ["kordfløyelsbuksa", "kordfløyelsbukser", "kordfløyelsbuksene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kordong"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kordongen", "kordonger", "kordongene"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div class="numbered"><b>1</b> arany-/ezüstzsinór, díszzsinór</div><div class="numbered"><b>2</b> kordon, kordonszalag; <b>politiet dannet kordong</b> a rendőrség kordont vont</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div>kondom</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kore"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["korer", "kora", "kora"], ["korer", "koret", "koret"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kórusban énekel</div><div class="numbered"><b>2</b> kórussal kísér</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["koreografering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>koreografálás</div></div>
inflectedForms:
[[["koreograferingen", "koreograferinger", "koreograferingene"], ["koreograferinga", "koreograferinger", "koreograferingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kork"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["korken", "korker", "korkene"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div class="numbered"><b>1</b> dugó, parafadugó; <b>sette kork i en flaske</b> bedugaszol egy üveget; <b>lukte på korken</b> iszik egy kicsit (alkoholt)</div><div class="numbered"><b>2</b> parafa</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div>forgalmi dugó; <b>det ble full kork ved veikrysset</b> a kereszteződésnél teljesen bedugult a forgalom</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["korn"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["kornet", "korn", "korna"], ["kornet", "korn", "kornene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> gabona, mag, szem, szemcse; <b>avle, dyrke korn</b> gabonát termeszt; <b>et korn av sannhet</b> egy szemernyi igazság</div><div class="numbered"><b>2</b> célkereszt; <b>ta noen på kornet</b> találóan jellemez vkit</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kornavling"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>gabonatermés</div></div>
inflectedForms:
[[["kornavlingen", "kornavlinger", "kornavlingene"], ["kornavlinga", "kornavlinger", "kornavlingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kornblanding"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>gabonapehely, gabonakeverék</div></div>
inflectedForms:
[[["kornblandingen", "kornblandinger", "kornblandingene"], ["kornblandinga", "kornblandinger", "kornblandingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["korndyrking"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>gabonatermesztés</div></div>
inflectedForms:
[[["korndyrkingen", "korndyrkinger", "korndyrkingene"], ["korndyrkinga", "korndyrkinger", "korndyrkingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kornkammer"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms:
[[["kornkammeret", "kornkammer", "kornkamra"], ["kornkammeret", "kornkammer", "kornkamrene"], ["kornkammeret", "kornkamre", "kornkamra"], ["kornkammeret", "kornkamre", "kornkamrene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> magtár, hombár, gabonatároló</div><div class="numbered"><b>2</b> gabonatermő vidék, gabonatermelő ország; <b>Ukraina … var Europas kornkammer </b> Ukrajna Európa éléskamrája volt</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kornprodukt"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>gabonaipari termék</div></div>
inflectedForms:
[[["kornproduktet", "kornprodukt", "kornprodukta"], ["kornproduktet", "kornprodukter", "kornprodukta"], ["kornproduktet", "kornprodukt", "kornproduktene"], ["kornproduktet", "kornprodukter", "kornproduktene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["korny"]
inflectionLabels: ["-, -"]
inflectedForms: [[["korny", "korny", "korny"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> giccses, érzelgős, elcsépelt</div><div class="numbered"><b>2</b> hülye, furcsa, gyagyás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kornåker"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere/-re/-rer, -erne/-rene"]
translation: <div><div>búzatábla, búzamező, gabonaföld</div></div>
inflectedForms:
[[["kornåkeren", "kornåkere", "kornåkerne"], ["kornåkeren", "kornåkrer", "kornåkrene"], ["kornåkeren", "kornåkre", "kornåkrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kornår"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["kornåret", "kornår", "kornåra"], ["kornåret", "kornår", "kornårene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> gabona(hozamú) év; <b>dårligste kornår siden årtusenskiftet</b> ez a legrosszabb gabonahozamú év a századforduló óta</div><div class="numbered"><b>2</b> gabonaév; <b>en kornår er den tid det tar å gå fra en avling til neste avling</b> a gabonaév az egyik betakarítástól a másikig terjedő idő</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["koronar"]
translation:
<div><div>koszorúér-; <b>koronar angiografi</b> koszorúérfestés; <b>koronar hjertesykdom</b> (szív)koszorúér-betegség</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["korporasjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["korporasjonen", "korporasjoner", "korporasjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> korporáció, egyesülés, társulás</div><div class="numbered"><b>2</b> céh, középkori szakmai szervezet</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["korps"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["korpset", "korps", "korpsa"], ["korpset", "korps", "korpsene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>militæret</i> hadtest, alakulat</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>musikk</i> zenekar</div><div class="numbered"><b>3</b> testület, bizottság, kar</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["korpus"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-en/-et"]
inflectedForms:
[[["korpusen", "korpuser", "korpusene"], ["korpuset", "korpus", "korpusa"], ["korpuset", "korpuser", "korpusa"], ["korpuset", "korpus", "korpusene"], ["korpuset", "korpuser", "korpusene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> test</div><div class="numbered"><b>2</b> korpusz, írott, vagy lejegyzett beszélt nyelvi adatok gyűjteménye; <b>et korpus av skjønnlitterære tekster</b> szépirodalmi korpusz</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["korrekturlesing", "korrekturlesning"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
translation: <div><div>korrektúraolvasás</div></div>
inflectedForms:
[[["korrekturlesingen", "korrekturlesinger", "korrekturlesingene"], ["korrekturlesinga", "korrekturlesinger", "korrekturlesingene"]], [["korrekturlesningen", "korrekturlesninger", "korrekturlesningene"], ["korrekturlesninga", "korrekturlesninger", "korrekturlesningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["korrekturprogram"]
inflectionLabels: ["-met, -/-mer, -ma/-mene"]
translation: <div><div>helyesírásellenőrző program</div></div>
inflectedForms:
[[["korrekturprogrammet", "korrekturprogram", "korrekturprogramma"], ["korrekturprogrammet", "korrekturprogram", "korrekturprogrammene"], ["korrekturprogrammet", "korrekturprogrammer", "korrekturprogramma"], ["korrekturprogrammet", "korrekturprogrammer", "korrekturprogrammene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["korrekturtegn"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>korrektúrajel</div></div>
inflectedForms:
[[["korrekturtegnet", "korrekturtegn", "korrekturtegna"], ["korrekturtegnet", "korrekturtegn", "korrekturtegnene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["korrelasjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["korrelasjonen", "korrelasjoner", "korrelasjonene"]]]
translation:
<div><div>kölcsönösség, kölcsönhatás, kölcsönös viszony, kölcsönös összefüggés, korreláció</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["korrelat"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>korreláció, egymástól való függés, kölcsönös viszony</div></div>
inflectedForms:
[[["korrelatet", "korrelat", "korrelata"], ["korrelatet", "korrelater", "korrelata"], ["korrelatet", "korrelat", "korrelatene"], ["korrelatet", "korrelater", "korrelatene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["korrelere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["korrelerer", "korrelerte", "korrelert"]]]
translation:
<div><div>viszonyul vmihez, kölcsönös viszonyban van vmivel, függ vmitől, összefüggésben van vmivel; <b>forbruket korrelerer med inntekten</b> a fogyasztás függ a jövedelemtől</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["korrespondanse"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["korrespondansen", "korrespondanser", "korrespondansene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> levelezés</div><div class="numbered"><b>2</b> megfelelés, (meg)egyezés, korrespondencia</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>samferdsel</i> összeköttetés, kapcsolat</div><div class="numbered"><b>4</b> <i>matematikk</i> megfeleltetés; <b>en-til-en korrespondanse</b> egy-egy megfeleltetés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["korrespondansekurs"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>levelező tanfolyam</div></div>
inflectedForms:
[[["korrespondansekurset", "korrespondansekurs", "korrespondansekursa"], ["korrespondansekurset", "korrespondansekurser", "korrespondansekursa"], ["korrespondansekurset", "korrespondansekurs", "korrespondansekursene"], ["korrespondansekurset", "korrespondansekurser", "korrespondansekursene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["korrespondent"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["korrespondenten", "korrespondenter", "korrespondentene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> tudósító</div><div class="numbered"><b>2</b> levelező</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["korrespondere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["korresponderer", "korresponderte", "korrespondert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> levelez</div><div class="numbered"><b>2</b> csatlakozik, csatlakozása van; <b>bussen korresponderer med toget</b> a busz csatlakozik a vonathoz</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["korridorseng"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>folyosói ágy</div></div>
inflectedForms:
[[["korridorsengen", "korridorsenger", "korridorsengene"], ["korridorsenga", "korridorsenger", "korridorsengene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["korrumpere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["korrumperer", "korrumperte", "korrumpert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> korrumpál, megveszteget, lezülleszt</div><div class="numbered"><b>2</b> elront; <b>teksten er korrumpert</b> elrontott szöveg</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["korrupt"]
inflectedForms: [[["korrupt", "korrupte", "korrupte"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> korrupt, megvesztegethető, megvesztegetett, megvesztegető</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>szöveg</i> elrontott</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>számítástechnika</i> tönkrement, elromlott, megrongálódott</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kors"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["korset", "kors", "korsa"], ["korset", "kors", "korsene"]]]
translation:
<div><div>kereszt; <b>gjøre/slå korsets tegn</b> keresztet vet; <b>ha sitt kors</b> (neki is) megvan a maga keresztje; <b>kors på halsen!</b> isten bizony!; <b>sitte med bena i kors</b> keresztbe tett lábbal ül</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["korsbein", "korsben"]
inflectionLabels: ["-et", "-et"]
translation: <div><div><i>anat</i> keresztcsont</div></div>
inflectedForms:
[[["korsbeinet", "korsbein", "korsbeina"], ["korsbeinet", "korsbein", "korsbeinene"]], [["korsbenet", "korsben", "korsbena"], ["korsbenet", "korsben", "korsbenene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["korsbånd", "korsband"]
inflectionLabels: ["-et", "-et"]
inflectedForms:
[[["korsbåndet", "korsbånd", "korsbånda"], ["korsbåndet", "korsbånd", "korsbåndene"]], [["korsbandet", "korsband", "korsbanda"], ["korsbandet", "korsband", "korsbandene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>anat</i> térdszalag</div><div class="numbered"><b>2</b> keresztkötés (postai küldeményen)</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["korsbåndsending", "korsbandsending"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
translation: <div><div>keresztkötéses postai küldemény</div></div>
inflectedForms:
[[["korsbåndsendingen", "korsbåndsendinger", "korsbåndsendingene"], ["korsbåndsendinga", "korsbåndsendinger", "korsbåndsendingene"]], [["korsbandsendingen", "korsbandsendinger", "korsbandsendingene"], ["korsbandsendinga", "korsbandsendinger", "korsbandsendingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["korsbåndskade", "korsbandskade"]
inflectionLabels: ["-en", "-en"]
translation: <div><div>térdszalagsérülés</div></div>
inflectedForms:
[[["korsbåndskaden", "korsbåndskader", "korsbåndskadene"]], [["korsbandskaden", "korsbandskader", "korsbandskadene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["korse"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["korser", "korsa", "korsa"], ["korser", "korset", "korset"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> keresztbe tesz/fon; <b>korse armene</b> keresztbe fonja a karját</div><div class="numbered"><b>2</b> <b>korse seg</b> keresztet vet</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["korsett"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>fűző</div></div>
inflectedForms:
[[["korsettet", "korsett", "korsetta"], ["korsettet", "korsetter", "korsetta"], ["korsettet", "korsett", "korsettene"], ["korsettet", "korsetter", "korsettene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["korsfarertid"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>keresztes hadjáratok</div></div>
inflectedForms:
[[["korsfarertiden", "korsfarertider", "korsfarertidene"], ["korsfarertida", "korsfarertider", "korsfarertidene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["korsfeste"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["korsfester", "korsfesta", "korsfesta"], ["korsfester", "korsfestet", "korsfestet"]]]
translation:
<div><div>keresztre feszít, megfeszít; <b>Kristus ble korsfestet</b> Krisztust keresztre feszítették</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["korsgang"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["korsgangen", "korsganger", "korsgangene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kerengő, keresztfolyosó; <b>korsgang på sørsiden av klosterkirken</b> kerengő a kolostor déli oldalán</div><div class="numbered"><b>2</b> keresztút; <b>Jesus under korsgangen</b> Jézus a keresztúton</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["korsvei", "korsveg"]
inflectionLabels: ["-en", "-en"]
inflectedForms: [[["korsveien", "korsveier", "korsveiene"]], [["korsvegen", "korsveger", "korsvegene"]]]
translation:
<div><div>keresztút, kereszteződés, forduló; <b>vi møtes ved neste korsvei</b> a következő kereszteződésnél találkozunk</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kort"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["kortet", "kort", "korta"], ["kortet", "kort", "kortene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> lap,  képeslap, üdvözlőlap; <b>sende et kort i posten</b> küld egy (képes)lapot; <b>brevkort</b> levelezőlap; <b>julekort</b> karácsonyi üdvözlet; <b>prospektkort</b> képeslap; <b>rødt kort (i fotball)</b> piros lap (a futballban)</div><div class="numbered"><b>2</b> kártya, jegy, igazolvány, engedély, bérlet; <b>bankkort</b> bankkártya; <b>fiskekort</b> horgászjegy, horgászengedély; <b>frikort</b> szabadjegy; <b>førerkort</b> jogosítvány; <b>klippekort</b> bérlet; <b>medlemskort</b> tagsági igazolvány; <b>månedskort</b> havi (villamos-, busz)bérlet; <b>visittkort</b> meghívó</div><div class="numbered"><b>3</b> (játék)kártya, kártyalap, ütőkártya; <b>spille kort</b> kártyázik; <b>blande kortene</b> megkeveri a lapokat, (overf.) zavart kelt; <b>holde kortene tett til bryste</b> nem enged belenézni a lapjaiba, (overf.) titkolózik; <b>legge (alle) kortene på bordet</b> kiteríti a lapjait, (overf.) elárulja a terveit, bevall; <b>ligge i kortene</b> benne van a pakliban; <b>sette/satse alt på ett kort</b> mindent egy lapra tesz fel; <b>spille med åpne kort</b> nyílt kártyával/lapokkal játszik</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kort"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-, -e"]
inflectedForms: [[["kort", "korte", "korte"]]]
translation:
<div><div>rövid, kurta; <b>et kort skjørt</b> rövid szoknya; <b>salget varer kun kort tid</b> a kiárusítás csak rövid ideig tart; <b>om kort tid</b> kis idő múlva, hamarosan; <b>på kort sikt</b> rövidtávon; <b>kort og godt</b> egyszóval, egész egyszerűen; <b>kort sagt</b> röviden, egyszóval; <b>komme til kort</b> nem sikerül, veszít; <b>ha kort pust</b> szaggatottan lélegzik; <b>han er kort av vekst</b> kisnövésű, alacsony termetű</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kortbaneløp"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div><i>idrett</i> rövidpályás gyorskorcsolya</div></div>
inflectedForms:
[[["kortbaneløpet", "kortbaneløp", "kortbaneløpa"], ["kortbaneløpet", "kortbaneløp", "kortbaneløpene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kortbanemesterskap"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>rövidpályás bajnokság</div></div>
inflectedForms:
[[["kortbanemesterskapet", "kortbanemesterskap", "kortbanemesterskapa"], ["kortbanemesterskapet", "kortbanemesterskaper", "kortbanemesterskapa"], ["kortbanemesterskapet", "kortbanemesterskap", "kortbanemesterskapene"], ["kortbanemesterskapet", "kortbanemesterskaper", "kortbanemesterskapene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kortblad"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>kártyalap</div></div>
inflectedForms:
[[["kortbladet", "kortblad", "kortblada"], ["kortbladet", "kortblader", "kortblada"], ["kortbladet", "kortblad", "kortbladene"], ["kortbladet", "kortblader", "kortbladene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kortdistanse"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kortdistansen", "kortdistanser", "kortdistansene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> rövidtáv</div><div class="numbered"><b>2</b> rövid hatótávolság</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["korte"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["korter", "korta", "korta"], ["korter", "kortet", "kortet"]]]
translation:
<div><div>rövidít, kurtít, csökkent; <b>korte inn den militære tjenestetide</b> lerövidíti a szolgálati idejét; <b>korte av på lønnen</b> lecsökkenti a bérét; <b>korte inn/ned forspranget</b> csökkenti a lemaradást; <b>korte ned på arbeidstiden</b> lerövidíti a munkaidőt; <b>korte tiden med noe</b> agyonüti az időt vmivel, vmivel tölti az idejét</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kortermet", "korterma"]
inflectionLabels: ["", "-, -"]
translation: <div><div>rövid ujjú; <b>kortermede gensere</b> rövidujjú pulóverek</div></div>
inflectedForms:
[[["kortermet", "kortermete", "kortermete"], ["kortermet", "kortermede", "kortermede"]], [["korterma", "korterma", "korterma"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kortesje"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kortesjen", "kortesjer", "kortesjene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> menet, vonuló tömeg, kocsisor</div><div class="numbered"><b>2</b> díszkíséret, biztonsági kíséret</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kortfattet", "kortfatta"]
inflectionLabels: ["", "-, -"]
inflectedForms:
[[["kortfattet", "kortfattete", "kortfattete"], ["kortfattet", "kortfattede", "kortfattede"]], [["kortfatta", "kortfatta", "kortfatta"]]]

translation:
<div><div>rövid, tömör, velős, rövidre fogott, szűkszavú; <b>en kortfattet erklæring</b> rövid bejelentés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kortform"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["kortformen", "kortformer", "kortformene"], ["kortforma", "kortformer", "kortformene"]]]
translation:
<div><div>rövidítés, rövid(ített) alak; <b>en kortform av noe</b> vminek a rövidítése, rövidített alakja</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kortfristet"]
inflectionLabels: ["-et, -ete/-ede"]
translation: <div><div>rövid lejáratú; <b>et kortfristet lån</b> rövid lejáratú kölcsön</div></div>
inflectedForms:
[[["kortfristet", "kortfristete", "kortfristete"], ["kortfristet", "kortfristede", "kortfristede"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["korthet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["kortheten", "kortheter", "korthetene"], ["kortheta", "kortheter", "korthetene"]]]
translation:
<div><div>rövidség, tömörség; <b>fatte seg i korthet</b> tömören fogalmaz, röviden mond el</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["korthus"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["korthuset", "korthus", "korthusa"], ["korthuset", "korthus", "korthusene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kártyavár; <b>falle sammen som et korthus</b> kártyavárként omlik össze</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>átv.</i> et korthus av illusjoner</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kortklippet"]
inflectionLabels: ["-et, -ete/-ede"]
translation: <div><div>rövidre nyírt</div></div>
inflectedForms:
[[["kortklippet", "kortklippete", "kortklippete"], ["kortklippet", "kortklippede", "kortklippede"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kortkunst"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kortkunsten", "kortkunster", "kortkunstene"]]]
translation:
<div><div>kártyamutatvány, kártyatrükk; <b>gjøre kortkunster</b> kártyamutatványt gyakorol, kártyatrükköt mutat be</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kortside"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["kortsiden", "kortsider", "kortsidene"], ["kortsida", "kortsider", "kortsidene"]]]
translation:
<div><div>rövid oldal; <b>ha mobilen på kortsiden</b> függőlegesen, álló irányban tartja a telefont</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kortslutning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["kortslutningen", "kortslutninger", "kortslutningene"], ["kortslutninga", "kortslutninger", "kortslutningene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> rövidzárlat</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>átv.</i> téves, rossz következtetés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kortspiller"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>kártyás, kártyajátékos</div></div>
inflectedForms:
[[["kortspilleren", "kortspillerer", "kortspillerne"], ["kortspilleren", "kortspillere", "kortspillerne"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["korttids"]
inflectionLabels: ["-, -"]
inflectedForms: [[["korttids", "korttids", "korttids"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> rövid idejű, rövid ideig tartó, rövidtávú; <b>korttidsbarnehage</b> félnapos óvoda; <b>korttidshukommelse</b> rövidtávú emlékezet, memória</div><div class="numbered"><b>2</b> meghatározott idejű, határozott időre szóló, időszakos; <b>korttidsengasjement</b> szerződéses megbízatás; <b>korttidsforsikring</b> határozott időre szóló (időszakos) biztosítás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["korttidslån"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>rövid lejáratú kölcsön, rövid lejáratú hitel</div></div>
inflectedForms:
[[["korttidslånet", "korttidslån", "korttidslåna"], ["korttidslånet", "korttidslån", "korttidslånene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["korttidsparkering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>rövid időtartamú (rövidtávú) parkoló</div></div>
inflectedForms:
[[["korttidsparkeringen", "korttidsparkeringer", "korttidsparkeringene"], ["korttidsparkeringa", "korttidsparkeringer", "korttidsparkeringene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kortvarig"]
inflectedForms: [[["kortvarig", "kortvarige", "kortvarige"]]]
translation:
<div><div>rövid, rövid ideig tartó; <b>gleden var kortvarig</b> az öröm nem tartott sokáig; <b>et kortvarig regnvær</b> rövid ideig tartó eső</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kortvokst"]
inflectedForms: [[["kortvokst", "kortvokste", "kortvokste"]]]
translation:
<div><div>aprótermetű, alacsony termetű, növésű, kisnövésű; <b>en kortvokst furu</b> alacsony növésű fenyő; <b>en kortvokst kar</b> alacsony termetű férfi</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["korverk"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>kórusmű</div></div>
inflectedForms:
[[["korverket", "korverk", "korverka"], ["korverket", "korverker", "korverka"], ["korverket", "korverk", "korverkene"], ["korverket", "korverker", "korverkene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["koryfé", "koryfe"]
inflectionLabels: ["-en", "-en"]
inflectedForms:
[[["koryféen", "koryféer", "koryféene"], ["koryfeen", "koryfeer", "koryfeene"]], [["koryfeen", "koryfeer", "koryfeene"]]]

translation:
<div><div>korifeus, kimagasló, vezető személyiség; <b>partiets koryféer</b> pártkorifeusok</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kos"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kosen", "koser", "kosene"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div><i>bare i uttrykk</i> <b>dra sin kos</b> odébbáll, elhúz, felszívódik, eltűnik</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div class="numbered"><b>1</b> meghittség, barátságosság, kellemesség; <b>kaffekos</b> kávézgatás; <b>kveldskos</b> meghitt est</div><div class="numbered"><b>2</b> ölelés; <b>få en kos</b> kap egy ölelést</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kos"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-, -"]
inflectedForms: [[["kos", "kos", "kos"]]]
translation:
<div><div>kellemes, meghitt, barátságos; <b>en kos tur</b> kellemes kirándulás; <b>ha det kos</b> jól érzi magát; <b>kos dere!</b> érezzétek jól magatokat!</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kose"]
inflectionLabels: ["-et/-a/-te"]
inflectedForms: [[["koser", "kosa", "kosa"], ["koser", "koset", "koset"], ["koser", "koste", "kost"]]]
translation:
<div><div>jól érzi magát, kellemesen tölti az időt; <b>kose med hunden</b> játszadozik a kutyával; <b>kose seg med en bok</b> olvasgat, egy jó könyvet olvas; <b>kos deg!</b> érezd jól magad!</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kosedyr"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["kosedyret", "kosedyr", "kosedyra"], ["kosedyret", "kosedyr", "kosedyrene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> játékállat, plüssállat</div><div class="numbered"><b>2</b> kedvenc állat</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["koselig"]
inflectionLabels: ["-, -e"]
inflectedForms: [[["koselig", "koselige", "koselige"]]]
translation:
<div><div>kellemes, meghitt, barátságos, kedélyes; <b>en koselig kar</b> kedves, barátságos fickó; <b>et koselig hjem</b> meghitt, barátságos otthon; <b>et koselig selskap</b> kellemes társaság</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["koseprat"]
inflectionLabels: ["-en/-et"]
inflectedForms:
[[["kosepraten", "koseprater", "kosepratene"], ["kosepratet", "koseprat", "koseprata"], ["kosepratet", "koseprat", "kosepratene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> csevegés, terefere, baráti beszélgetés, fecsegés, locsogás; <b>skal vi droppe kosepraten og få dette overstått</b> kérem, hogy hagyjuk abba a fecsegést és térjünk a tárgyra</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>med kjæresten</i> enyelgés</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["koseprate"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["koseprater", "koseprata", "koseprata"], ["koseprater", "kosepratet", "kosepratet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> cseveg, tereferél, fecserészik</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>med kjæresten</i> enyeleg</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kost"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kosten", "koster", "kostene"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div>seprű, ecset, kefe, pamacs; <b>nye koster feier best</b> új seprű jól seper; <b>barberkost</b> borotválkozó ecset; <b>feiekost</b> partvis, cirokseprű; <b>skure-, tjærekost</b> súroló kefe</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div class="numbered"><b>1</b> koszt, élelem, étel, ellátás, táplálék, étkezés; <b>kost og losji</b> koszt és kvártély; <b>sunn kost</b> egészséges koszt; <b>variert kost</b> változatos táplálék, változatos étkezés; <b>arbeide for kosten</b> ellátásért, kosztért dolgozik; <b>ha/holde noen i kosten</b> kosztosként tart; <b>skoleelev i kosten</b> bentlakó, kosztos diák; <b>få god kost</b> az étel jó, jól tartják</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>overf.</i> megemésztendő dolog; <b>tung kost</b> nehezen emészthető, nehéz elviselni; <b>kritikken var hard kost</b> kemény kritikát kapott, nehéz volt megemésztenie a kritikát; <b>dette ble for sterk kost for meg</b> ez nekem már túl sok; <b>daglig kost</b> mindennapos ügy, megszokott dolog</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kostbar"]
inflectedForms: [[["kostbart", "kostbare", "kostbare"]]]
translation:
<div><div>értékes, drága, sokat érő; <b>et kostbart smykke</b> drága, értékes ékszer; <b>et kostbart hus</b> sokat érő ház; <b>de somlet bort kostbare minutter</b> értékes perceket veszítettek; <b>være, gjøre seg kostbar</b> nem adja meg magát egykönnyen</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kostbarhet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["kostbarheten", "kostbarheter", "kostbarhetene"], ["kostbarheta", "kostbarheter", "kostbarhetene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> költségesség</div><div class="numbered"><b>2</b> érték, értékes tárgy; <b>han har gjemt sine kostbarheter</b> elrejtette az értékeit</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["koste"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["koster", "kosta", "kosta"], ["koster", "kostet", "kostet"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div>kerül; <b>hvor mye koster en billett?</b> mennyibe kerül egy jegy?; <b>hva ville det ha kostet i dag?</b> mennyibe kerülne ma?; <b>det koster mye</b> sokba kerül; <b>det koster penger</b> pénzbe kerül; <b>man kan godt koste på seg</b> az ember nyugodtan megteheti, veheti magának a fáradságot</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div class="numbered"><b>1</b> seper v. söpör, kefél; <b>koste et gulv</b> padlót seper; <b>koste av trappen</b> lesöpri a lépcsőt; <b>koste av seg snøen</b> lekeféli, lesöpri magáról a havat</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>overf.</i> <b>koste av gårde</b> elsöpör, elviharzik, elhúz; <b>gå så det koster etter</b> elviharzik, hogy csak úgy porzik utána; <b>det går så det koster</b> megy, mint a karikacsapás</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>III</b> <div class="numbered"><b>1</b> <i>pénzt</i> áldoz, költ, fizet, vesz; <b>koste på seg en ny dress</b> vesz magának egy új öltönyt; <b>koste på huset</b> költ a házra; <b>koste noen</b> anyagilag támogat vkit; <b>koste utdanning på barna </b> áldoz a gyerekei továbbtanulására; <b>han kostet selv oppholdet</b> maga fizette az ottartózkodását</div><div class="numbered"><b>2</b> kerül; <b>hatten koster 400 kroner</b> a kalap 400 koronába kerül; <b>det kostet ham dyrt</b> sokba került neki; <b>koste hva det (koste) vil</b> kerül, amibe kerül; <b>dette kan koste deg jobben</b> ez az állásodba kerülhet; <b>vhor mye koster?</b> mennyibe kerül?</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kostelig"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-, -e"]
inflectedForms: [[["kostelig", "kostelige", "kostelige"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> értékes, drága</div><div class="numbered"><b>2</b> mulatságos, mulattató; <b>more seg kostelig</b> remekül szórakozik</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kosthold"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["kostholdet", "kosthold", "kostholda"], ["kostholdet", "kosthold", "kostholdene"]]]
translation:
<div><div>étrend, koszt, ennivaló, táplálkozás, étkezés; <b>bærekraftig kosthold</b> fenntartható étrend; <b>godt stell og solid kosthold</b> jól tartás; <b>sunt kosthold</b> egészséges táplálkozás, egészséges étrend; <b>ha variert kosthold</b> változatosan étkezik</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kostholdsråd"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>étkezési tanács</div></div>
inflectedForms:
[[["kostholdsrådet", "kostholdsråd", "kostholdsråda"], ["kostholdsrådet", "kostholdsråd", "kostholdsrådene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kostnad"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kostnaden", "kostnader", "kostnadene"]]]
translation:
<div><div>költség; <b>faste, variable kostnader</b> állandó, változó költségek; <b>direkte, indirekte kostnader</b> közvetlen, közvetett költségek; <b>redusere, kutte kostnadene</b> csökkenti a költségeket</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kostnadsanalyse"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>költségelemzés</div></div>
inflectedForms:
[[["kostnadsanalysen", "kostnadsanalyser", "kostnadsanalysene"], ["kostnadsanalysa", "kostnadsanalyser", "kostnadsanalysene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kostnadsberegning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>költségszámítás</div></div>
inflectedForms:
[[["kostnadsberegningen", "kostnadsberegninger", "kostnadsberegningene"], ["kostnadsberegninga", "kostnadsberegninger", "kostnadsberegningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kostnadsbesparing"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>költségkímélés</div></div>
inflectedForms:
[[["kostnadsbesparingen", "kostnadsbesparinger", "kostnadsbesparingene"], ["kostnadsbesparinga", "kostnadsbesparinger", "kostnadsbesparingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kostnadskutt"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>költségcsökkentés</div></div>
inflectedForms:
[[["kostnadskuttet", "kostnadskutt", "kostnadskutta"], ["kostnadskuttet", "kostnadskutt", "kostnadskuttene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kostnadsnivå"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>költségszínvonal</div></div>
inflectedForms:
[[["kostnadsnivået", "kostnadsnivå", "kostnadsnivåa"], ["kostnadsnivået", "kostnadsnivåer", "kostnadsnivåa"], ["kostnadsnivået", "kostnadsnivå", "kostnadsnivåene"], ["kostnadsnivået", "kostnadsnivåer", "kostnadsnivåene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kostnadsoverslag"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>költségelőirányzat</div></div>
inflectedForms:
[[["kostnadsoverslaget", "kostnadsoverslag", "kostnadsoverslaga"], ["kostnadsoverslaget", "kostnadsoverslag", "kostnadsoverslagene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kostnadsramme"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>költségkeret, költségelőirányzat</div></div>
inflectedForms:
[[["kostnadsrammen", "kostnadsrammer", "kostnadsrammene"], ["kostnadsramma", "kostnadsrammer", "kostnadsrammene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kostnadsstiging"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>költségemelkedés, költségnövekedés</div></div>
inflectedForms:
[[["kostnadsstigingen", "kostnadsstiginger", "kostnadsstigingene"], ["kostnadsstiginga", "kostnadsstiginger", "kostnadsstigingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kostnadstak"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>költségplafon</div></div>
inflectedForms:
[[["kostnadstaket", "kostnadstak", "kostnadstaka"], ["kostnadstaket", "kostnadstak", "kostnadstakene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kostnadsøkning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>költségemelkedés, költségnövekedés</div></div>
inflectedForms:
[[["kostnadsøkningen", "kostnadsøkninger", "kostnadsøkningene"], ["kostnadsøkninga", "kostnadsøkninger", "kostnadsøkningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kosttilskudd", "kosttilskott"]
inflectionLabels: ["-et", "-et"]
inflectedForms:
[[["kosttilskuddet", "kosttilskudd", "kosttilskudda"], ["kosttilskuddet", "kosttilskudd", "kosttilskuddene"]], [["kosttilskottet", "kosttilskott", "kosttilskotta"], ["kosttilskottet", "kosttilskott", "kosttilskottene"]]]

translation:
<div><div>táplálékkiegészítő(k), táplálkozási kiegészítő(k), étrendkiegészítő(k), ételkiegészítő(k), étkezéskiegészítő(k)</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kostyme"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
inflectedForms: [[["kostymet", "kostymer", "kostyma"], ["kostymet", "kostymer", "kostymene"]]]
translation:
<div><div>kosztüm, jelmez, öltözet, viselet; <b>nasjonal ungarsk kostyme</b> magyar nemzeti viselet</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kostymeball"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>jelmezbál</div></div>
inflectedForms:
[[["kostymeballet", "kostymeball", "kostymeballa"], ["kostymeballet", "kostymeballer", "kostymeballa"], ["kostymeballet", "kostymeball", "kostymeballene"], ["kostymeballet", "kostymeballer", "kostymeballene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kostymedrama"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene"]
translation: <div><div>kosztümös darab</div></div>
inflectedForms:
[[["kostymedramaet", "kostymedrama", "kostymedramaene"], ["kostymedramaet", "kostymedramaer", "kostymedramaene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krabbefelt"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>kapaszkodósáv</div></div>
inflectedForms:
[[["krabbefeltet", "krabbefelt", "krabbefelta"], ["krabbefeltet", "krabbefelter", "krabbefelta"], ["krabbefeltet", "krabbefelt", "krabbefeltene"], ["krabbefeltet", "krabbefelter", "krabbefeltene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kraft"]
inflectedForms: [[["kraften", "krefter", "kreftene"], ["krafta", "krefter", "kreftene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> erő, energia; <b>elektrisk kraft</b> elektromos energia; <b>fiktiv kraft</b> tehetetlenségi erő; <b>komme til krefter igjen</b> ismét erőre kap, megerősödik; <b>komme seg til krefter</b> erőt gyűjt, összeszedi magát; <b>samle alle sine krefter</b> minden erejét összeszedi; <b>av all kraft</b> tiszta erőből; <b>i sin fulle kraft</b> ereje teljében</div><div class="numbered"><b>2</b>  érvényesség, hatály; <b>i kraft av</b> alapján, révén, nevében, jogcímén; <b>tre i kraft</b> hatályba lép; <b>sette ut av kraft</b> hatályon kívülre helyez, hatálytalanít</div><div class="numbered"><b>3</b> főzet, lé, erőleves</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kraftblokk"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>halászháló csörlő</div></div>
inflectedForms:
[[["kraftblokken", "kraftblokker", "kraftblokkene"], ["kraftblokka", "kraftblokker", "kraftblokkene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kraftfelt"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>erőtér; <b>et magnetisk kraftfelt</b> mágneses erőtér</div></div>
inflectedForms:
[[["kraftfeltet", "kraftfelt", "kraftfelta"], ["kraftfeltet", "kraftfelter", "kraftfelta"], ["kraftfeltet", "kraftfelt", "kraftfeltene"], ["kraftfeltet", "kraftfelter", "kraftfeltene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kraftig"]
inflectionLabels: ["-, -e"]
inflectedForms: [[["kraftig", "kraftige", "kraftige"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> erős, erőteljes</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>étel</i> erősítő, tápláló</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kraftkilde", "kraftkjelde"]
inflectionLabels: ["-en", "-en/-a"]
translation: <div><div>energiaforrás, erőforrás</div></div>
inflectedForms:
[[["kraftkilden", "kraftkilder", "kraftkildene"]], [["kraftkjelden", "kraftkjelder", "kraftkjeldene"], ["kraftkjelda", "kraftkjelder", "kraftkjeldene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kraftledning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>villanyvezeték</div></div>
inflectedForms:
[[["kraftledningen", "kraftledninger", "kraftledningene"], ["kraftledninga", "kraftledninger", "kraftledningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kraftpapir"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>csomagolópapír (barna)</div></div>
inflectedForms:
[[["kraftpapiret", "kraftpapir", "kraftpapira"], ["kraftpapiret", "kraftpapirer", "kraftpapira"], ["kraftpapiret", "kraftpapir", "kraftpapirene"], ["kraftpapiret", "kraftpapirer", "kraftpapirene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kraftutbygging"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>vízerőmű-építés</div></div>
inflectedForms:
[[["kraftutbyggingen", "kraftutbygginger", "kraftutbyggingene"], ["kraftutbygginga", "kraftutbygginger", "kraftutbyggingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kraftuttrykk"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>erős kifejezés, káromkodás</div></div>
inflectedForms:
[[["kraftuttrykket", "kraftuttrykk", "kraftuttrykka"], ["kraftuttrykket", "kraftuttrykk", "kraftuttrykkene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kraftverk"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>erőmű</div></div>
inflectedForms:
[[["kraftverket", "kraftverk", "kraftverka"], ["kraftverket", "kraftverker", "kraftverka"], ["kraftverket", "kraftverk", "kraftverkene"], ["kraftverket", "kraftverker", "kraftverkene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krake"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kraken", "kraker", "krakene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> csenevész, görcsös fa</div><div class="numbered"><b>2</b> csenevész, satnya kis ember, állat, korcs</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>mytologi</i> krák, kraken, mítikus tengeri szörny, óriáspolip</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["krakelere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["krakelerer", "krakelerte", "krakelert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> repeszt, apró repedéseket idéz elő</div><div class="numbered"><b>2</b> reped, repedezik, töredezik, pattogzik; <b>husets fasade krakelerer</b> repedezik a ház homlokzat</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krakelering"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> repedés; <b>tegn på krakelering</b> repedés jele</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>behandlet glasur</i> craquelure, repedésháló, repedezettség, fölpattogzás, töredezettség</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["krakelert"]
translation:
<div><div>repedt, repedezett, töredezett; <b>krakelert veidekke</b> repedezett útburkolat; <b>krakelerte egg</b> márványos tojás, márványmintás tojás, márvány-tojás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krakk"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["krakken", "krakker", "krakkene"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div>sámli, hokedli, zsámoly, támla nélüli kisszék</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div>szerencsétlen flótás, szegény ördög, csődtömeg</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krakk"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["krakket", "krakk", "krakka"], ["krakket", "krakk", "krakkene"]]]
translation:
<div><div>krach, tőzsdei összeomlás, (árfolyam) zuhanás, csőd; <b>det store krakket i 1929</b> 1929-es nagy gazdasági világválság</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kram"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-met, -, -ma/-mene"]
inflectedForms: [[["krammet", "kram", "kramma"], ["krammet", "kram", "krammene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kacat, limlom; <b>bare noe kram</b> csak ócska kacat</div><div class="numbered"><b>2</b> aprócikk, olcsó portéka</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kramme"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["krammer", "kramma", "kramma"], ["krammer", "krammet", "krammet"]]]
translation:
<div><div>gyűr, présel; <b>kramme sammen brevet</b> összegyűri a levelet; <b>kramme noen inntil seg</b> szorosan magához ölel vkit</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["krampaktig"]
inflectedForms: [[["krampaktig", "krampaktige", "krampaktige"]]]
translation:
<div><div>görcsös, kényszeredett, erőltetett; <b>gjøre krampaktige forsøk</b> görcsösen próbálkozik; <b>holde seg krampaktig fast</b> görcsösen ragaszkodik vmihez; <b>et krampaktig smil</b> kényszeredett mosoly</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krampe"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["krampen", "kramper", "krampene"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div>görcs; <b>få krampe i leggene</b> begörcsöl a lába</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div>ácskapocs, kampóvas</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krampeanfall"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>görcsroham</div></div>
inflectedForms:
[[["krampeanfallet", "krampeanfall", "krampeanfalla"], ["krampeanfallet", "krampeanfall", "krampeanfallene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krampelatter"]
translation: <div><div>nevetőgörcs</div></div>
inflectedForms:
[[["krampelatteren", "krampelattere", "krampelatterne"], ["krampelatteren", "krampelatrer", "krampelatrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krampetrekning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["krampetrekningen", "krampetrekninger", "krampetrekningene"], ["krampetrekninga", "krampetrekninger", "krampetrekningene"]]]

translation:
<div><div>görcsös rángató(d)zás, rángás, vonaglás; <b>ligge i de siste krampetrekninger</b> az utolsókat rúgja, a végét járja</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kramse"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kramser", "kramsa", "kramsa"], ["kramser", "kramset", "kramset"]]]
translation:
<div><div>motoszkál, kotorászik, tapogat; <b>noen har vært og kramset i håndvesken</b> valaki kotorászott a táskámban; <b>kramse på</b> megtapogat</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kran"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["kranen", "kraner", "kranene"], ["krana", "kraner", "kranene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> csap, vízcsap; <b>offentlig kran</b> közkút</div><div class="numbered"><b>2</b> emelődaru</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krangel"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["krangelen", "krangler", "kranglene"]]]
translation:
<div><div>viszály, vita, ellenségesség, perpatvar, szóváltás; <b>komme i krangel med noen</b>  vitába keveredik vkivel</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krangel"]
homonyms: ["2"]
inflectedForms:
[[["krangelet", "krangler", "krangla"], ["krangelet", "krangler", "kranglene"], ["kranglet", "krangler", "krangla"], ["kranglet", "krangler", "kranglene"]]]

translation:
<div><div>veszekedés, vitatkozás, civakodás; <b>det ble bare krangel med dem</b> mindig csak veszekedtek</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["krangle"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["krangler", "krangla", "krangla"], ["krangler", "kranglet", "kranglet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> veszekszik v. veszekedik, civakodik, pöröl, összeszólalkozik, kötekedik; <b>krangle seg til noe</b> addig veszekszik, amíg eléri, amit akar</div><div class="numbered"><b>2</b> akadozik, nem működik; <b>ryggen har begynt å krangle</b> a hátgerincen vacakol, valami baj van a hátgerincemmel; <b>motoren kranglet</b> a motor akadozott, nem működött rendesen</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kranglete"]
inflectionLabels: ["-, -"]
inflectedForms: [[["kranglete", "kranglete", "kranglete"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> nehézkes, fáradságos</div><div class="numbered"><b>2</b> veszekedő, civakodó, pörlekedő</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kraniebrudd", "kraniebrott"]
inflectionLabels: ["-et", "-et"]
translation: <div><div>koponyatörés</div></div>
inflectedForms:
[[["kraniebruddet", "kraniebrudd", "kraniebrudda"], ["kraniebruddet", "kraniebrudd", "kraniebruddene"]], [["kraniebrottet", "kraniebrott", "kraniebrotta"], ["kraniebrottet", "kraniebrott", "kraniebrottene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krans"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kransen", "kranser", "kransene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> koszorú; <b>legge krans på båren</b> koszorút helyez a koporsóra</div><div class="numbered"><b>2</b> bokrétafa (építkezésen)</div><div class="numbered"><b>3</b> csoport(ozat), gyűrű; <b>en krans av øyer</b> szigetek gyűrűje</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kranse"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kranser", "kransa", "kransa"], ["kranser", "kranset", "kranset"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> koszorúz, megkoszorúz</div><div class="numbered"><b>2</b> körbefog vmit, közrefog, övez</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kransepålegging"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>koszorúzás</div></div>
inflectedForms:
[[["kransepåleggingen", "kransepålegginger", "kransepåleggingene"], ["kransepålegginga", "kransepålegginger", "kransepåleggingene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["krapp"]
homonyms: ["2"]
inflectedForms: [[["krapt", "krappe", "krappe"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> rövid</div><div class="numbered"><b>2</b> hirtelen, változó irányú, éles; <b>en krapp sving</b> éles kanyar; <b>krappe bølger</b> tarajos, fodrozódó hullámok; <b>krapp sjø</b> tajtékzó tenger</div><div class="numbered"><b>3</b> szoros, szűk</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krasj"]
inflectionLabels: ["-en, - / n1"]
inflectedForms:
[[["krasjen", "krasj", "krasjene"], ["krasjet", "krasj", "krasja"], ["krasjet", "krasj", "krasjene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> összeütközés, repülőgépszerencsétlenség</div><div class="numbered"><b>2</b> csattanás</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>IT</i> összeomlás</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["krasje", "kræsje"]
inflectionLabels: ["", "-et/-a"]
inflectedForms: [[], [["kræsjer", "kræsja", "kræsja"], ["kræsjer", "kræsjet", "kræsjet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>kjøre til vrak</i> összetör, tönkretesz</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>styrte</i> nekiütközik, összeütközik</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>om fly</i> lezuhan</div><div class="numbered"><b>4</b> <i>IT</i> lefagy, tönkremegy, összeomlik</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["krass"]
inflectedForms: [[["krast", "krasse", "krasse"]]]
translation:
<div><div>kemény, éles, egyértelmű, könyörtelen, félreérthetetlen, durva, vaskos, otromba; <b>krass kritikk</b> kemény, éles kritika; <b>krasse ordelag</b> éles megfogalmazás, élesen megfogalmazott szavak; <b>stå i krass motsetning til noe</b> éles ellentétben áll vmivel</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["krasse"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["krasser", "krassa", "krassa"], ["krasser", "krasset", "krasset"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kapar, kaparászik; <b>katten krasset på døra</b> a macska kaparászta az ajtót</div><div class="numbered"><b>2</b> körmöl</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krav"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["kravet", "krav", "krava"], ["kravet", "krav", "kravene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> követelés, igény; <b>stille krav</b> követel, megkövetel; <b>bli stilt krav til</b> követelés elé állítják, követelnek tőle; <b>gjøre krav på</b> igényt tart vmire; <b>sette fram krav om</b> igény támaszt vmire, követel vmit; <b>stå på krava</b> kitart a követelése mellett; <b>innfri kravene</b> eleget tesz a követeléseknek; <b>krav om erstatning</b> kárpótlási igény; <b>krav på høyere lønn</b> bérkövetelés; <b>ha krav på offentlig oppnevnt forsvarer</b> megilleti a kirendelt védőhöz való jog</div><div class="numbered"><b>2</b> követelmény, elvárás, igény, feltétel; <b>oppfylle kravene</b> eleget tesz a követelményeknek, feltételeknek; <b>stille store krav</b> magas követelményeket támaszt, nagyok az elvárásai; <b>med krav på pålitelighet</b> a megbízhatóság igényével, követelményével; <b>krav om høyere utdannelse</b> követelmény a felsőfokú végzettség; <b>hun har krav på å bli tatt alvorlig</b> elvárja, hogy komolyan vegyék, jogos elvárás a részéről, hogy komolyan vegyék; <b>krav om skyld</b> szubjektív büntethetőségi feltétel; <b>kravene for straff er ikke oppfyllt</b> a büntethetőség követelménye nem teljesült</div><div class="numbered"><b>3</b> jogosultság; <b>vi har krav på å få vite</b> jogunk van megtudni</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krave", "krage"]
inflectionLabels: ["-en", "-en"]
inflectedForms: [[["kraven", "kraver", "kravene"]], [["kragen", "krager", "kragene"]]]
translation:
<div><div>gallér; <b>sette/brette opp kraven på frakken</b> felhajtja a kabátja gallérját; <b>ta en i kraven</b> galléron ragad vkit</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kravebein", "kragebein", "krageben", "kraveben"]
inflectionLabels: ["-et", "-et", "-et", ""]
translation: <div><div>kulcscsont</div></div>
inflectedForms:
[[["kravebeinet", "kravebein", "kravebeina"], ["kravebeinet", "kravebein", "kravebeinene"]], [["kragebeinet", "kragebein", "kragebeina"], ["kragebeinet", "kragebein", "kragebeinene"]], [["kragebenet", "krageben", "kragebena"], ["kragebenet", "krageben", "kragebenene"]], []]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kravebeinsbrudd", "kragebeinsbrott", "kragebeinsbrudd", "kravebeinsbrott"]
inflectionLabels: ["-et", "-et", "-et", "-et"]
translation: <div><div>kulcscsonttörés</div></div>
inflectedForms:
[[["kravebeinsbruddet", "kravebeinsbrudd", "kravebeinsbrudda"], ["kravebeinsbruddet", "kravebeinsbrudd", "kravebeinsbruddene"]], [["kragebeinsbrottet", "kragebeinsbrott", "kragebeinsbrotta"], ["kragebeinsbrottet", "kragebeinsbrott", "kragebeinsbrottene"]], [["kragebeinsbruddet", "kragebeinsbrudd", "kragebeinsbrudda"], ["kragebeinsbruddet", "kragebeinsbrudd", "kragebeinsbruddene"]], [["kravebeinsbrottet", "kravebeinsbrott", "kravebeinsbrotta"], ["kravebeinsbrottet", "kravebeinsbrott", "kravebeinsbrottene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kravell"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kravellen", "kraveller", "kravellene"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div>karvelpalánkozás</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div>karavell</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kravellbygd", "kravellbygget"]
translation: <div><div>karvelpalánkozású, karvelpalánkozással épített (hajó)</div></div>
inflectedForms:
[[["kravellbygd", "kravellbygde", "kravellbygde"]], [["kravellbygget", "kravellbyggete", "kravellbyggete"], ["kravellbygget", "kravellbyggede", "kravellbyggede"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kravfull"]
inflectedForms: [[["kravfullt", "kravfulle", "kravfulle"]]]
translation:
<div><div>igényes, nagy igényű, sokat követelő, megterhelő, megerőltető; <b>lite kravfull plante</b> igénytelen növény</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kravle"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kravler", "kravla", "kravla"], ["kravler", "kravlet", "kravlet"]]]
translation:
<div><div>mászik, mászkál, kúszik; <b>ungen kravlet på golvet</b> a gyerek négykézláb mászkált a földön</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kravstor"]
inflectedForms: [[["kravstort", "kravstore", "kravstore"]]]
translation:
<div><div>követelő, igényes, nagyigényű, követelődző, sokat követelő, megterhelő, megerőltető</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kreativ"]
inflectedForms: [[["kreativt", "kreative", "kreative"]]]
translation:
<div><div>kreatív, alkotó, ötletes, találékony; <b>kreativ bokføring</b> "kreatív könyvelés" (adócsalás)</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kreatur"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["kreaturet", "kreatur", "kreatura"], ["kreaturet", "kreaturer", "kreatura"], ["kreaturet", "kreatur", "kreaturene"], ["kreaturet", "kreaturer", "kreaturene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kreatúra, teremtmény; <b>tyrennen og hans usle kreaturer</b> a zsarnok és szánalmas teremtményei, engedelmes szolgái</div><div class="numbered"><b>2</b> barom, bamba, ostoba állat; <b>ditt fordømte kreatur!</b> te barom!; <b>stå ikke der som en umælende kreatur</b> ne állj úgy ott, mint egy rakás szerencsétlenség </div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kreditere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["krediterer", "krediterte", "kreditert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> jóváír</div><div class="numbered"><b>2</b> javára ír, dicsér; <b>samtlige tilsatte skal krediteres for bedriftens gode resultat</b> a vállalat jó eredményeiért minden dolgozót dicséret illet</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kreditiv"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>okmányos meghitelezés, akkreditív</div></div>
inflectedForms:
[[["kreditivet", "kreditiv", "kreditiva"], ["kreditivet", "kreditiver", "kreditiva"], ["kreditivet", "kreditiv", "kreditivene"], ["kreditivet", "kreditiver", "kreditivene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kreditnotabeløp"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>jóváírás összege</div></div>
inflectedForms:
[[["kreditnotabeløpet", "kreditnotabeløp", "kreditnotabeløpa"], ["kreditnotabeløpet", "kreditnotabeløp", "kreditnotabeløpene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kreditt"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kreditten", "kreditter", "kredittene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> hitel, kölcsön; <b>kjøpe noe på kreditt</b> hitelre vásárol; <b>få en kreditt på 10 000 kroner</b> 10 000 koronás hitelt kap, 10 000 korona kölcsönt vesz fel a bankban; <b>yte kreditt</b> hitelt nyújt</div><div class="numbered"><b>2</b> becsület, érdem, dicséret; <b>han skal ha kreditt for at</b> dicséret illeti azért, hogy</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kredittbrev"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>hitellevél</div></div>
inflectedForms:
[[["kredittbrevet", "kredittbrev", "kredittbreva"], ["kredittbrevet", "kredittbrever", "kredittbreva"], ["kredittbrevet", "kredittbrev", "kredittbrevene"], ["kredittbrevet", "kredittbrever", "kredittbrevene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kredittforsikring"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>hitelbiztosítás</div></div>
inflectedForms:
[[["kredittforsikringen", "kredittforsikringer", "kredittforsikringene"], ["kredittforsikringa", "kredittforsikringer", "kredittforsikringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kredittgivning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>hitelnyújtás</div></div>
inflectedForms:
[[["kredittgivningen", "kredittgivninger", "kredittgivningene"], ["kredittgivninga", "kredittgivninger", "kredittgivningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kredittkjøp"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>hitelre történő vásárlás</div></div>
inflectedForms:
[[["kredittkjøpet", "kredittkjøp", "kredittkjøpa"], ["kredittkjøpet", "kredittkjøp", "kredittkjøpene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kredittkort"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>hitelkártya</div></div>
inflectedForms:
[[["kredittkortet", "kredittkort", "kredittkorta"], ["kredittkortet", "kredittkort", "kredittkortene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kredittmarked"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>hitelpiac</div></div>
inflectedForms:
[[["kredittmarkedet", "kredittmarked", "kredittmarkeda"], ["kredittmarkedet", "kredittmarkeder", "kredittmarkeda"], ["kredittmarkedet", "kredittmarked", "kredittmarkedene"], ["kredittmarkedet", "kredittmarkeder", "kredittmarkedene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kredittramme"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>hitelkeret</div></div>
inflectedForms:
[[["kredittrammen", "kredittrammer", "kredittrammene"], ["kredittramma", "kredittrammer", "kredittrammene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kredittsjekk"]
translation:
<div><div>hitelinformáció lekérdezés, KHR (központi hitelinformációs rendszer) lista lekérdezés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kredittvurdering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>hitelminősítés</div></div>
inflectedForms:
[[["kredittvurderingen", "kredittvurderinger", "kredittvurderingene"], ["kredittvurderinga", "kredittvurderinger", "kredittvurderingene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kreere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["kreerer", "kreerte", "kreert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> alakít; <b>kreere en rolle</b> alakít egy szerepet</div><div class="numbered"><b>2</b> avat; <b>bli kreert til æresdoktor</b> tiszteletbeli doktorrá avatják</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kreft"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kreften", "krefter", "kreftene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>med</i> rák; <b>lungekreft</b> tüdőrák; <b>dø av kreft</b> rákban hal meg</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>plante</i> daganat, dudor, rákosodás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kreftforsker"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>rákkutató</div></div>
inflectedForms:
[[["kreftforskeren", "kreftforskerer", "kreftforskerne"], ["kreftforskeren", "kreftforskere", "kreftforskerne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kreftforskning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>rákkutatás</div></div>
inflectedForms:
[[["kreftforskningen", "kreftforskninger", "kreftforskningene"], ["kreftforskninga", "kreftforskninger", "kreftforskningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kreftsykdom", "kreftsjukdom"]
inflectionLabels: ["-men", "-men"]
translation: <div><div>rákbetegség</div></div>
inflectedForms:
[[["kreftsykdommen", "kreftsykdommer", "kreftsykdommene"]], [["kreftsjukdommen", "kreftsjukdommer", "kreftsjukdommene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kreftsykehus"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>rákkórház</div></div>
inflectedForms:
[[["kreftsykehuset", "kreftsykehus", "kreftsykehusa"], ["kreftsykehuset", "kreftsykehus", "kreftsykehusene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krem"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kremen", "kremer", "kremene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> krém, tejszínhab; <b>piske krem</b> tejszínhabot felver; <b>kremen av Norges ungdom</b> a norvég ifjúság színe-java</div><div class="numbered"><b>2</b> krém, paszta; <b>skokrem</b> cipőpaszta; <b>tannkrem</b> fogkrém</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kremet"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> krémmel bekent; <b>et kremet ansikt</b> bekent arc</div><div class="numbered"><b>2</b> krémes, krém-; <b>kremet konsistens</b> krémes állag; <b>kremet suppe</b> krémleves</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kremmer"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
inflectedForms: [[["kremmeren", "kremmere", "kremmerne"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kereskedő, kalmár, szatócs, boltos</div><div class="numbered"><b>2</b> kufár, házaló, ószeres, handlé, árus</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kremmerhus"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["kremmerhuset", "kremmerhus", "kremmerhusa"], ["kremmerhuset", "kremmerhus", "kremmerhusene"]]]
translation:
<div><div>tölcsér, tölcsérformájú papírzacskó, stanicli; <b>softis i kremmerhus</b> tölcséres fagyi</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kremmersjel"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>kalmárlélek, kalmárszellemű ember</div></div>
inflectedForms:
[[["kremmersjelen", "kremmersjeler", "kremmersjelene"], ["kremmersjela", "kremmersjeler", "kremmersjelene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kremt"]
inflectionLabels: ["-en, - / n1"]
translation: <div><div>torokköszörülés, köhécselés</div></div>
inflectedForms:
[[["kremten", "kremt", "kremtene"], ["kremtet", "kremt", "kremta"], ["kremtet", "kremt", "kremtene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["krenge"]
inflectionLabels: ["-et/-a/-te"]
inflectedForms:
[[["krenger", "krenga", "krenga"], ["krenger", "krenget", "krenget"], ["krenger", "krengte", "krengt"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kifordít, kifordul, kibicsaklik</div><div class="numbered"><b>2</b> oldalára billen, oldalra dől, megbillen</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krengning", "krenging"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
translation: <div><div>oldalra dőlés, billenés</div></div>
inflectedForms:
[[["krengningen", "krengninger", "krengningene"], ["krengninga", "krengninger", "krengningene"]], [["krengingen", "krenginger", "krengingene"], ["krenginga", "krenginger", "krengingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krengningsprøve"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>dőléspróba</div></div>
inflectedForms:
[[["krengningsprøven", "krengningsprøver", "krengningsprøvene"], ["krengningsprøva", "krengningsprøver", "krengningsprøvene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["krenke"]
inflectionLabels: ["-et/-a/-te"]
inflectedForms:
[[["krenker", "krenka", "krenka"], ["krenker", "krenket", "krenket"], ["krenker", "krenkte", "krenkt"]]]

translation:
<div><div>megsért, megbánt; <b>føle seg krenket</b> sértve érzi magát; <b>krenke en</b> megsért, megbánt vkit; <b>krenke landets grenser</b> megsérti az ország határát; <b>krenke en lov</b> megsért, áthág egy törvényt</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krenkelse", "krenking", "krenkning"]
inflectionLabels: ["-en", "-en/-a", "-en/-a"]
inflectedForms:
[[["krenkelsen", "krenkelser", "krenkelsene"]], [["krenkingen", "krenkinger", "krenkingene"], ["krenkinga", "krenkinger", "krenkingene"]], [["krenkningen", "krenkninger", "krenkningene"], ["krenkninga", "krenkninger", "krenkningene"]]]

translation:
<div><div>(meg)sértés; <b>grensekrenkelse</b> határsértés; <b>ærekrenkelse</b> becsületsértés; <b>krenkning av menneskerettigheter</b> az emberi jogok megsértése</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kreppapir"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>krepp papír</div></div>
inflectedForms:
[[["kreppapiret", "kreppapir", "kreppapira"], ["kreppapiret", "kreppapirer", "kreppapira"], ["kreppapiret", "kreppapir", "kreppapirene"], ["kreppapiret", "kreppapirer", "kreppapirene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kreppe"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["krepper", "kreppa", "kreppa"], ["krepper", "kreppet", "kreppet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> zsugorít, redőz, redőssé tesz</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>om hår</i> begöndörít, hullámosít</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>om vann</i> fodroz</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krets"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kretsen", "kretser", "kretsene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kör; <b>folk stod i en krets rundt den skadede</b> az emberek körbeállták a sebesültet; <b>i visse kretser</b> bizonyos körökben; <b>i familiens krets</b> családi körben; <b>i vide kretser</b> széles körben; <b>en snever krets</b> egy szűk kör; <b>jordens krets</b> a föld színe; <b>slettes for godt fra jordens krets</b> örökre eltűnik a föld színéről; <b>slutte/slå krets om</b> körbevesz, körülvesz, körbeáll, kört alkot vmi körül</div><div class="numbered"><b>2</b> áramkör; <b>integrert krets</b> integrált áramkör</div><div class="numbered"><b>3</b> körzet, kerület, terület; <b>valgkrets</b> választási körzet</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kretse"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kretser", "kretsa", "kretsa"], ["kretser", "kretset", "kretset"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> köröz, kering, körben jár; <b>fuglen kretset over hodene våre</b> a madár a fejünk felett körözött; <b>jorden kretser rundt om solen</b> a föld kering a nap körül</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>overf.</i> szól vmiről, foglalkozik vmivel, el van foglalva vmivel; <b>tankene kretset stadig om det samme</b> a gondolatai mindig ugyanoda tértek vissza; <b>tankene begynte å kretse om andre ting</b> a gondolatai másfelé kalandoztak; <b>han kretset bare om seg og sitt</b> csak magával volt elfoglalva</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kretsfengsel"]
translation: <div><div>fogház, börtön</div></div>
inflectedForms:
[[["kretsfengselet", "kretsfengsel", "kretsfengsla"], ["kretsfengselet", "kretsfengsel", "kretsfengslene"], ["kretsfengslet", "kretsfengsler", "kretsfengsla"], ["kretsfengslet", "kretsfengsler", "kretsfengslene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kretsløp"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["kretsløpet", "kretsløp", "kretsløpa"], ["kretsløpet", "kretsløp", "kretsløpene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> keringési pálya; <b>Jordens kretsløp rundt Solen</b> a Föld Nap körüli pályája</div><div class="numbered"><b>2</b> áramlat; <b>havets kretsløp</b> óceáni áramlat</div><div class="numbered"><b>3</b> körforgás; <b>naturens evige kretsløp</b> a természet örök körforgása</div><div class="numbered"><b>4</b> <i>anatomi</i> vérkör; <b>det store kretsløp</b> nagy vérkör v. nagyvérkör; <b>det lille kretsløp</b> kis vérkör v. kisvérkör</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kretsmesterskap", "KM"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a", ""]
translation: <div><div>területi bajnokság</div></div>
inflectedForms:
[[["kretsmesterskapet", "kretsmesterskap", "kretsmesterskapa"], ["kretsmesterskapet", "kretsmesterskaper", "kretsmesterskapa"], ["kretsmesterskapet", "kretsmesterskap", "kretsmesterskapene"], ["kretsmesterskapet", "kretsmesterskaper", "kretsmesterskapene"]], [["KM-et", "KM", "KM-a"], ["KM-et", "KM", "KM-ene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kreve"]
inflectedForms: [[["krever", "krevet", "krevet"], ["krever", "krevde", "krevd"]]]
translation:
<div><div>követel, megkövetel, igényel, igényt tart vmire, erélyesen kér; <b>kreve inn (skatt, gjeld)</b> behajt (adót, adósságot); <b>kreve noen for noe</b> vkitől követel vmit; <b>kreve sin rett til arbeide</b> követeli a munkához való jogát; <b>kreve tilbake et lån</b> visszakéri, visszaköveteli a kölcsönt; <b>dette krever sin mann</b> ehhez férfi kell</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["krevende"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> erőfeszítést követelő, megerőltető, próbára tevő, igénybevevő</div><div class="numbered"><b>2</b> igényes; <b>et krevende publikum</b> igényes közönség</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["krible"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kribler", "kribla", "kribla"], ["kribler", "kriblet", "kriblet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> bizsereg, viszket, csiklandoz; <b>det kriblet i beina etter å danse</b> bizsergett a talpa, hogy táncolhasson; <b>kriblende følelse</b> bizsergő érzés</div><div class="numbered"><b>2</b> mászik, kúszik</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krig"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["krigen", "kriger", "krigene"]]]
translation:
<div><div>háború, harc, hadakozás; <b>erklære krig</b> hadat üzen; <b>føre krig</b> háborút visel, háborúzik, harcot folytat, hadat visel, hadakozik; <b>det brøt ut krig mellom de to statene</b> kitört a háború a két állam között; <b>dra i krig</b> hadba vonul, elmegy a háborúba; <b>falle i krigen</b> elesik a háborúban; <b>krig på kniven</b> késhegyig menő harc; <b>naboene lå i full krig med hverandre</b> háborús viszály dúlt a szomszédok között; <b>leke krig</b> háborúsdi</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["krige"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kriger", "kriga", "kriga"], ["kriger", "kriget", "kriget"]]]
translation:
<div><div>háborúzik, hadakozik; <b>krige med et annet land</b> háborút visel egy másik ország ellen; <b>han kriger med myndighetene</b> hadakozik a hatóságokkal</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kriger"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
inflectedForms: [[["krigeren", "krigere", "krigerne"]]]
translation:
<div><div>harcos; <b>en tapper kriger</b> bátor harcos; <b>hei på deg, gamle kriger!</b> szervusz, öreg harcos!</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["krigersk"]
inflectedForms: [[["krigersk", "krigerske", "krigerske"]]]
translation:
<div><div>harcias, háborús; <b>en krigersk politikk</b> háborús politika; <b>en krigersk stamme</b> harcias törzs</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["krigførende"]
inflectionLabels: ["-, -"]
inflectedForms: [[["krigførende", "krigførende", "krigførende"]]]
translation:
<div><div>hadviselő, háborúban álló; <b>de krigførende land</b> a hadviselő országok; <b>de krigførende parter</b> a háborúban álló felek</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigføring"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["krigføringen", "krigføringer", "krigføringene"], ["krigføringa", "krigføringer", "krigføringene"]]]

translation:
<div><div>háború, háborúzás, hadviselés; <b>Russlands krigføring i Ukraina</b> Oroszország Ukrajna elleni háborúja; <b>elektronisk krigføring</b> elektronikus hadviselés; <b>kjemisk krigføring</b> hadviselés vegyi fegyverekkel; <b>psykologisk krigføring</b> lélektani hadviselés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigsberedskap"]
inflectionLabels: ["-en/-et"]
translation: <div><div>harckészültség, háborús készültség</div></div>
inflectedForms:
[[["krigsberedskapen", "krigsberedskaper", "krigsberedskapene"], ["krigsberedskapet", "krigsberedskap", "krigsberedskapa"], ["krigsberedskapet", "krigsberedskap", "krigsberedskapene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigserklæring"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>hadüzenet</div></div>
inflectedForms:
[[["krigserklæringen", "krigserklæringer", "krigserklæringene"], ["krigserklæringa", "krigserklæringer", "krigserklæringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigserstatning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>háborús jóvátétel, hadi kárpótlás</div></div>
inflectedForms:
[[["krigserstatningen", "krigserstatninger", "krigserstatningene"], ["krigserstatninga", "krigserstatninger", "krigserstatningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigsfangenskap"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>hadifogság</div></div>
inflectedForms:
[[["krigsfangenskapet", "krigsfangenskap", "krigsfangenskapa"], ["krigsfangenskapet", "krigsfangenskap", "krigsfangenskapene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigsfartøy"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>hadihajó</div></div>
inflectedForms:
[[["krigsfartøyet", "krigsfartøy", "krigsfartøya"], ["krigsfartøyet", "krigsfartøyer", "krigsfartøya"], ["krigsfartøyet", "krigsfartøy", "krigsfartøyene"], ["krigsfartøyet", "krigsfartøyer", "krigsfartøyene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigsfot"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["krigsfoten", "krigsfoter", "krigsfotene"]]]
translation:
<div><div>háború, had, hadiláb; <b>sette seg på krigsfot</b> hadra kel; <b>sette hær på krigsfot</b> hadba viszi a sereget; <b>sette nasjonen på krigsfot</b> háborúba viszi a nemzetet; <b>være/stå/leve på krigsfot</b> hadban áll, háborúban áll; <b>han var på krigsfot med hele personalet</b> hadilábon állt minden munkatárssal</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigsgjeld"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>hadi adósság</div></div>
inflectedForms:
[[["krigsgjelden", "krigsgjelder", "krigsgjeldene"], ["krigsgjelda", "krigsgjelder", "krigsgjeldene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigsgud"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["krigsguden", "krigsguder", "krigsgudene"]]]
translation:
<div><div>hadisten; <b>Odin var krigsguden i norrøn mytologi</b> Odin egy hadisten az ónorvég mitológiában</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigsgudinne"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>hadistennő</div></div>
inflectedForms:
[[["krigsgudinnen", "krigsgudinner", "krigsgudinnene"], ["krigsgudinna", "krigsgudinner", "krigsgudinnene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["krigsherjet"]
translation: <div><div>háborúsújtott; <b>krigsherjede områder</b> háborúsújtotta területek</div></div>
inflectedForms:
[[["krigsherjet", "krigsherjete", "krigsherjete"], ["krigsherjet", "krigsherjede", "krigsherjede"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigshissing"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>háborús uszítás</div></div>
inflectedForms:
[[["krigshissingen", "krigshissinger", "krigshissingene"], ["krigshissinga", "krigshissinger", "krigshissingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigshistorie"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["krigshistorien", "krigshistorier", "krigshistoriene"], ["krigshistoria", "krigshistorier", "krigshistoriene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> hadtörténet</div><div class="numbered"><b>2</b> háborús történet, háborús elbeszélés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigshumør"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["krigshumøret", "krigshumør", "krigshumøra"], ["krigshumøret", "krigshumør", "krigshumørene"]]]
translation:
<div><div>harcias, veszekedős kedv; <b>være i krigshumør</b> bosszús, veszekedős kedvében van</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigskommissariat"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>sorozóbizottság</div></div>
inflectedForms:
[[["krigskommissariatet", "krigskommissariat", "krigskommissariata"], ["krigskommissariatet", "krigskommissariater", "krigskommissariata"], ["krigskommissariatet", "krigskommissariat", "krigskommissariatene"], ["krigskommissariatet", "krigskommissariater", "krigskommissariatene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigskvarter"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>hadiszállás</div></div>
inflectedForms:
[[["krigskvarteret", "krigskvarter", "krigskvartera"], ["krigskvarteret", "krigskvarterer", "krigskvartera"], ["krigskvarteret", "krigskvarter", "krigskvarterene"], ["krigskvarteret", "krigskvarterer", "krigskvarterene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigsmaling"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>harci álcázófestés</div></div>
inflectedForms:
[[["krigsmalingen", "krigsmalinger", "krigsmalingene"], ["krigsmalinga", "krigsmalinger", "krigsmalingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigsmaskin"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["krigsmaskinen", "krigsmaskiner", "krigsmaskinene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> harceszköz</div><div class="numbered"><b>2</b> hadigépezet</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigsmaskineri"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>hadigépezet, háborús gépezet</div></div>
inflectedForms:
[[["krigsmaskineriet", "krigsmaskineri", "krigsmaskineria"], ["krigsmaskineriet", "krigsmaskineri", "krigsmaskineriene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigsmateriell"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>hadianyag</div></div>
inflectedForms:
[[["krigsmateriellet", "krigsmateriell", "krigsmateriella"], ["krigsmateriellet", "krigsmateriell", "krigsmateriellene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigsminister"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere/-re/-rer, -erne/-rene"]
translation: <div><div>hadügyminiszter</div></div>
inflectedForms:
[[["krigsministeren", "krigsministere", "krigsministerne"], ["krigsministeren", "krigsministrer", "krigsministrene"], ["krigsministeren", "krigsministre", "krigsministrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigsmonument"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>háborús emlékmű</div></div>
inflectedForms:
[[["krigsmonumentet", "krigsmonument", "krigsmonumenta"], ["krigsmonumentet", "krigsmonumenter", "krigsmonumenta"], ["krigsmonumentet", "krigsmonument", "krigsmonumentene"], ["krigsmonumentet", "krigsmonumenter", "krigsmonumentene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigsskadeerstatning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>háborús jóvátétel, hadisarc</div></div>
inflectedForms:
[[["krigsskadeerstatningen", "krigsskadeerstatninger", "krigsskadeerstatningene"], ["krigsskadeerstatninga", "krigsskadeerstatninger", "krigsskadeerstatningene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["krigsskadet"]
inflectedForms:
[[["krigsskadet", "krigsskadete", "krigsskadete"], ["krigsskadet", "krigsskadede", "krigsskadede"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> háborús sérült; <b>krigsskadede soldater</b> a háborús sérült katonák</div><div class="numbered"><b>2</b> háborús kárt szenvedett; <b>krigsskadede bygninger</b> háborús károkat szenvedett épületek</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigsskole"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["krigsskolen", "krigsskoler", "krigsskolene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> katonatiszti főiskola</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>hist</i> hadapródiskola</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigsskoleelev"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["krigsskoleeleven", "krigsskoleelever", "krigsskoleelevene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> tiszti főiskolás</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>hist</i> hadapród</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krigsutbrudd"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>háború kitörése</div></div>
inflectedForms:
[[["krigsutbruddet", "krigsutbrudd", "krigsutbrudda"], ["krigsutbruddet", "krigsutbrudd", "krigsutbruddene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krill", "lyskreps"]
inflectionLabels: ["-en", ""]
inflectedForms: [[["krillen", "kriller", "krillene"]], []]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> világítórák, krill</div><div class="numbered"><b>2</b> apró hering</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kriminalbok"]
translation: <div><div>krimi, bűnügyi regény, detektívregény</div></div>
inflectedForms:
[[["kriminalboken", "kriminalbøker", "kriminalbøkene"], ["kriminalboka", "kriminalbøker", "kriminalbøkene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kriminalomsorg"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["kriminalomsorgen", "kriminalomsorger", "kriminalomsorgene"], ["kriminalomsorga", "kriminalomsorger", "kriminalomsorgene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> bűnmegelőzés</div><div class="numbered"><b>2</b> büntetésvégrehajtás; <b>Kriminalomsorgen</b> Büntetés-végrehajtási és bűnmegelőzési szolgálat (Norge), Büntetés-végrehajtás Országos Parancsnoksága (Magyarország)</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kriminell"]
inflectedForms: [[["kriminelt", "kriminelle", "kriminelle"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> bűnöző, bűn-, bűnügyi, büntetendő; <b>kriminell etterforskning</b> bűnügyi nyomozás; <b>kriminell handling</b> bűntett, bűncselekmény, büntetendő cselekmény; <b>være kriminelt belastet</b> bűnöző (múltú); <b>kriminelt nettverk</b> bűnszervezet</div><div class="numbered"><b>2</b> kriminális, szégyenletes, borzasztó; <b>filmen var kriminelt dårlig</b> a film bűnrossz, borzasztó rossz volt</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kringkaste"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kringkaster", "kringkasta", "kringkasta"], ["kringkaster", "kringkastet", "kringkastet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> közvetít (rádió-/TV-adást), műsort ad/sugároz (rádión/TV-n); <b>talen ble kringkastet</b> a beszédet közvetítették</div><div class="numbered"><b>2</b> kihirdet, bejelent, közöl, tudat, elmond</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kringkasting"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["kringkastingen", "kringkastinger", "kringkastingene"], ["kringkastinga", "kringkastinger", "kringkastingene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> rádió, televízió</div><div class="numbered"><b>2</b> rádió-/TV-adás, közvetítés, rádiózás, televíziózás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kringkastingsavgift"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>rádió-/TV-előfizetési díj</div></div>
inflectedForms:
[[["kringkastingsavgiften", "kringkastingsavgifter", "kringkastingsavgiftene"], ["kringkastingsavgifta", "kringkastingsavgifter", "kringkastingsavgiftene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["krinse"]
inflectionLabels: ["-et/-a/-te"]
translation: <div><div>köröz, kering</div></div>
inflectedForms:
[[["krinser", "krinsa", "krinsa"], ["krinser", "krinset", "krinset"], ["krinser", "krinste", "krinst"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krise"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["krisen", "kriser", "krisene"], ["krisa", "kriser", "krisene"]]]
translation:
<div><div>válság, krízis; <b>krisen er over</b> a krízisen túl vagyunk; <b>helt krise</b> egészen borzasztó, rettenetes</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krisehjelp"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>válságsegély, rendkívüli segély</div></div>
inflectedForms:
[[["krisehjelpen", "krisehjelper", "krisehjelpene"], ["krisehjelpa", "krisehjelper", "krisehjelpene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krisesenter"]
inflectionLabels: ["-d(e)ret, -der/-dre, -dra/-drene"]
translation: <div><div>kríziskezelő központ</div></div>
inflectedForms:
[[["krisesenteret", "krisesenter", "krisesentra"], ["krisesenteret", "krisesenter", "krisesentrene"], ["krisesentret", "krisesentre", "krisesentra"], ["krisesentret", "krisesentre", "krisesentrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krisetiltak"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>válságintézkedés</div></div>
inflectedForms:
[[["krisetiltaket", "krisetiltak", "krisetiltaka"], ["krisetiltaket", "krisetiltak", "krisetiltakene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kristelig"]
inflectedForms: [[["kristelig", "kristelige", "kristelige"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> keresztény, keresztyén; <b>få en kristelig oppdragelse</b> keresztény nevelésben részesül; <b>Kristelig Folkeparti</b> Keresztény Néppárt; <b>kristelig sosialisme</b> keresztényszocializmus</div><div class="numbered"><b>2</b> keresztényi, keresztyéni, istenfélő; <b>oppføre seg på kristelig vis</b> keresztényi módon viselkedik; <b>han ble kristelig på sine gamle dager</b> öreg korára istenfélő lett</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kristelighet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>keresztényiesség</div></div>
inflectedForms:
[[["kristeligheten", "kristeligheter", "kristelighetene"], ["kristeligheta", "kristeligheter", "kristelighetene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kristen"]
homonyms: ["1"]
inflectedForms: [[["kristne", "kristne", "kristne"]]]
translation:
<div><div>keresztény; <b>alle kristne</b> minden keresztény; <b>de kristne</b> a keresztények</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kristen"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-ent, -ne"]
inflectedForms: [[["kristent", "kristne", "kristne"]]]
translation:
<div><div>keresztény; <b>et kristent folk</b> keresztény vallású nép; <b>i kristen tid</b> keresztény időszámítás szerint; <b>leve som kristne mennesker</b> keresztényhez méltóan él</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kristendom"]
inflectionLabels: ["-men"]
inflectedForms: [[["kristendommen", "kristendommer", "kristendommene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kereszténység; <b>arbeide for å utbre kristendommen</b> a kereszténység terjesztésén munkálkodik</div><div class="numbered"><b>2</b> keresztény tanok; <b>time i kristendommen</b> hittanóra</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kristendomsfag"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>hittan, vallásos ismeretek</div></div>
inflectedForms:
[[["kristendomsfaget", "kristendomsfag", "kristendomsfaga"], ["kristendomsfaget", "kristendomsfag", "kristendomsfagene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kristendomslærer"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>vallástanár</div></div>
inflectedForms:
[[["kristendomslæreren", "kristendomslærerer", "kristendomslærerne"], ["kristendomslæreren", "kristendomslærere", "kristendomslærerne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kristendomsundervisning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>vallásoktatás, vallási ismeretek oktatása</div></div>
inflectedForms:
[[["kristendomsundervisningen", "kristendomsundervisninger", "kristendomsundervisningene"], ["kristendomsundervisninga", "kristendomsundervisninger", "kristendomsundervisningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kristentro"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>keresztény hit; <b>bevare sin kristentro</b> megőrzi keresztény hitét</div></div>
inflectedForms:
[[["kristentroen", "kristentroer", "kristentroene"], ["kristentroa", "kristentroer", "kristentroene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kristne"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kristner", "kristna", "kristna"], ["kristner", "kristnet", "kristnet"]]]
translation:
<div><div>megkeresztel, keresztény hitre térít; <b>Olav den hellige kristnet Norge</b> Szent Olav térítette Norvégiát a kereszténységre; <b>bli kristnet</b> keresztény hitre tér, felveszi a kereszténységet</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kritikk"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kritikken", "kritikker", "kritikkene"]]]
translation:
<div><div>kritika, bírálat, műbírálat; <b>være under enhver kritikk</b> minden kritikán aluli; <b>komme med kritikk mot noe(n)</b> kritizál, bírál vmit/vkit; <b>bli utsatt for kritikk</b> kritizálják, bírálják, kritikának, bírálatnak van kitéve; <b>rette kritikk mot noe(n)</b> bírál, kritikával illet vkit; <b>øve kritikk</b> bírálatot gyakorol</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kritikkverdig"]
inflectedForms: [[["kritikkverdig", "kritikkverdige", "kritikkverdige"]]]
translation:
<div><div>kifogásolható, bírálható, kritizálható, hibáztatható; <b>kritikkverdige forhold</b> visszás helyzet, anomália</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kritisk"]
inflectedForms: [[["kritisk", "kritiske", "kritiske"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kritikus, bíráló, kétkedő; <b>stille seg kritisk til noe</b> kétkedéssel fogad vmit; <b>situasjonen er kritisk</b> a helyzet válságos</div><div class="numbered"><b>2</b> válságos, végzetes, súlyos, döntő; <b>situasjonen er kritisk</b> a helyzet válságos</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kritt"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["krittet", "kritt", "kritta"], ["krittet", "kritt", "krittene"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div><i>krittperiode</i> kréta (földtörténeti időszak)</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div>kréta; <b>skrive med kritt på tavla</b> krétával ír a táblára</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kritthvit", "krittkvit"]
inflectedForms: [[], [["krittkvite", "krittkvite", "krittkvitt"]]]
translation:
<div><div>hófehér, falfehér, krétafehér; <b>bli kritthvit i ansiktet</b> elsápad, falfehér lesz (az arca)</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kro"]
homonyms: ["3"]
inflectionLabels: ["-dde"]
inflectedForms: [[["kror", "krodde", "krodd"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kérkedik, pöffeszkedik, (hane) peckesen jár, a mellét dülleszti</div><div class="numbered"><b>2</b> <b>kro seg</b> kényelembe helyezi magát, befészkeli magát; <b>han krodde seg inntil henne</b> hozzábújt</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krok"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kroken", "kroker", "krokene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kampó, horog, fogas, akasztó; <b>henge opp et bilde på en krok</b> felakaszt egy képet a kampóra; <b>fisken bet på kroken</b> a hal horogra akadt; <b>sette kroken på/for døren</b> bezárja a boltot (abbahagyja a tevékenységét); <b>det betyr kroken på døra</b> ez azt jelenti, hogy kész, vége van, fel kell adni, be kell zárni; <b>dermed var det kroken på døra for meg</b> nekem ezzel befellegzett</div><div class="numbered"><b>2</b> kanyar, görbület</div><div class="numbered"><b>3</b> zug, sarok; <b>armkrok</b> hónalj; <b>bli trengt opp i en krok</b> sarokba szorítják; <b>en bortgjemt krok</b> egy isten háta mögötti zug; <b>krik og krok</b> zeg-zug</div><div class="numbered"><b>4</b> elesett, sajnálatra méltó alak; <b>en gammel krok</b> vénség</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kroke"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kroker", "kroka", "kroka"], ["kroker", "kroket", "kroket"]]]
translation:
<div><div>hajlít, kanyarít, hajlik, kanyarodik; <b>kroke seg sammen</b> meggörnyed, összegörnyed, összekuporodik</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kroket", "krokete"]
inflectionLabels: ["", "-, -"]
inflectedForms: [[["kroket", "krokete", "krokete"]], [["krokete", "krokete", "krokete"]]]
translation:
<div><div>görbe, hajlott, tekervényes, nyakatekert; <b>en kroket nese</b> görbe orr; <b>være krokete i ryggen</b> hajlott hátú; <b>være krokete i ord</b> nyakatekerten, körülményesen fogalmaz </div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krokhals"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>bot</i> parlagi atracél <i>anchusa arvensis</i></div><div class="numbered"><b>2</b> farkasszem <i>lycopsis arvensis</i></div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krokodilletåre"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>krokodillkönny; <b>gråte krokodilletårer</b> krokodillkönnyeket hullat</div></div>
inflectedForms:
[[["krokodilletåren", "krokodilletårer", "krokodilletårene"], ["krokodilletåra", "krokodilletårer", "krokodilletårene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["krokrygget", "krokrygga"]
inflectionLabels: ["", "-, -"]
translation: <div><div>görnyedt hátú</div></div>
inflectedForms:
[[["krokrygget", "krokryggete", "krokryggete"], ["krokrygget", "krokryggede", "krokryggede"]], [["krokrygga", "krokrygga", "krokrygga"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kromosom"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>kromoszóma</div></div>
inflectedForms:
[[["kromosomet", "kromosom", "kromosoma"], ["kromosomet", "kromosomer", "kromosoma"], ["kromosomet", "kromosom", "kromosomene"], ["kromosomet", "kromosomer", "kromosomene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kronblad"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>szirom, sziromlevél</div></div>
inflectedForms:
[[["kronbladet", "kronblad", "kronblada"], ["kronbladet", "kronblader", "kronblada"], ["kronbladet", "kronblad", "kronbladene"], ["kronbladet", "kronblader", "kronbladene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krone"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["kronen", "kroner", "kronene"], ["krona", "kroner", "kronene"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div><i>pénznem</i> korona; <b>buksa kostet 500 kroner</b> a nadrág 500 koronába került; <b>betale med norske kroner</b> norvég koronában fizet; <b>femkrone</b> ötkoronás</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div>korona; <b>kongekrone</b> királyi korona; <b>være arving til kronen</b> örökli a koronát/trónt; <b>gods som hører under kronen</b> koronabirtokok; <b>treets krone</b> a fa koronája; <b>kronen på en tann</b> fogkorona; <b>kronen på et armbåndsur</b> karóra felhúzója; <b>hjortens krone</b> szarvasagancs; <b>sette kronen på verket</b> megkoronázza a művet</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["krone"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-et/-a/-te"]
inflectedForms: [[["kroner", "krona", "krona"], ["kroner", "kronet", "kronet"], ["kroner", "kronte", "kront"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> koronáz, megkoronáz; <b>bli kronet til konge</b> királlyá koronázzák; <b>forsøket ble kronet med hell</b> a kísérletet siker koronázta</div><div class="numbered"><b>2</b> koronával díszít</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kroneksempel"]
translation: <div><div>jellemző, jellegzetes példa</div></div>
inflectedForms:
[[["kroneksempelet", "kroneksempel", "kroneksempla"], ["kroneksempelet", "kroneksempel", "kroneksemplene"], ["kroneksemplet", "kroneksempler", "kroneksempla"], ["kroneksemplet", "kroneksempler", "kroneksemplene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kronekurs"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kronekursen", "kronekurser", "kronekursene"]]]
translation:
<div><div>korona árfolyam, korona valutaárfolyam; <b>nåværende kronekursen er høy</b> a koronának jelenleg magas az árfolyama</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kronemutter"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere/-re/-rer, -erne/-rene"]
translation: <div><div>koronás anya(csavar)</div></div>
inflectedForms:
[[["kronemutteren", "kronemuttere", "kronemutterne"], ["kronemutteren", "kronemutrer", "kronemutrene"], ["kronemutteren", "kronemutre", "kronemutrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kronerulling"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>pénzgyűjtés</div></div>
inflectedForms:
[[["kronerullingen", "kronerullinger", "kronerullingene"], ["kronerullinga", "kronerullinger", "kronerullingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kronestykke"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
translation: <div><div>egykoronás</div></div>
inflectedForms:
[[["kronestykket", "kronestykker", "kronestykka"], ["kronestykket", "kronestykker", "kronestykkene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kronet"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> koronás, megkoronázott; <b>kronede hoder</b> koronás fők</div><div class="numbered"><b>2</b> koronás, kronával díszített; <b>kronet monogram</b> koronás monogram</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kronglete", "kronglet"]
inflectionLabels: ["-, -", ""]
inflectedForms: [[["kronglete", "kronglete", "kronglete"]], [["kronglet", "kronglete", "kronglete"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> nyakatekert, körülményes, kacifántos, nehézkes</div><div class="numbered"><b>2</b> göröngyös; <b>terrenget var kronglete</b> a terep nehezen volt járható</div><div class="numbered"><b>3</b> nehéz, bonyolult</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krongods"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>koronabirtok</div></div>
inflectedForms:
[[["krongodset", "krongods", "krongodsa"], ["krongodset", "krongodser", "krongodsa"], ["krongodset", "krongods", "krongodsene"], ["krongodset", "krongodser", "krongodsene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kronikk"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kronikken", "kronikker", "kronikkene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> krónika</div><div class="numbered"><b>2</b> hírek; <b>utenrikskronikk</b> külpolitikai hírek</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kronikkforfatter"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>szemleíró</div></div>
inflectedForms:
[[["kronikkforfatteren", "kronikkforfatterer", "kronikkforfatterne"], ["kronikkforfatteren", "kronikkforfattere", "kronikkforfatterne"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kronisk"]
inflectedForms: [[["kronisk", "kroniske", "kroniske"]]]
translation:
<div><div>krónikus, idült, állandó, hosszan elhúzódó, régóta tartó, tartós, folytonos, örökös; <b>kroniske sykdommer</b> krónikus betegségek; <b>kronisk smerte</b> idült fájdalom; <b>være i kronisk pengemangel</b> állandó pénzhiánnyal küzd; <b>kronisk arbeidsløshet</b> tartós munkanélküliség; <b>kroniske vanskeligheter</b> folytonos nehézségek</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kronprinsesse"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>koronahercegnő, trónörökösnő, tónörökösné (trónörökös felesége)</div></div>
inflectedForms:
[[["kronprinsessen", "kronprinsesser", "kronprinsessene"], ["kronprinsessa", "kronprinsesser", "kronprinsessene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kropp"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kroppen", "kropper", "kroppene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> test; <b>føle noe på kroppen</b> saját bőrén tapasztalja; <b>få litt mat i kroppen</b> magához vesz némi élelmet; <b>kroppens hule</b> testnyílás; <b>pleie kroppen sin</b> ápolja a testét; <b>ta skade både på kropp og sjel</b> testileg, lelkileg sérül</div><div class="numbered"><b>2</b> repülőgép, hajó törzse</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kroppsarbeid"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["kroppsarbeidet", "kroppsarbeid", "kroppsarbeida"], ["kroppsarbeidet", "kroppsarbeider", "kroppsarbeida"], ["kroppsarbeidet", "kroppsarbeid", "kroppsarbeidene"], ["kroppsarbeidet", "kroppsarbeider", "kroppsarbeidene"]]]

translation:
<div><div>fizikai munka, testi munka, kétkezi munka; <b>drive kroppsarbeid</b> fizikai munkát végez</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kroppsbygging"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>testépítés</div></div>
inflectedForms:
[[["kroppsbyggingen", "kroppsbygginger", "kroppsbyggingene"], ["kroppsbygginga", "kroppsbygginger", "kroppsbyggingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kroppsbygning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>testalkat, testfelépítés</div></div>
inflectedForms:
[[["kroppsbygningen", "kroppsbygninger", "kroppsbygningene"], ["kroppsbygninga", "kroppsbygninger", "kroppsbygningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kroppsføring"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>testvezetés</div></div>
inflectedForms:
[[["kroppsføringen", "kroppsføringer", "kroppsføringene"], ["kroppsføringa", "kroppsføringer", "kroppsføringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kroppshule", "kroppshole"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
translation: <div><div>testüreg, cölóma v. coeloma</div></div>
inflectedForms:
[[["kroppshulen", "kroppshuler", "kroppshulene"], ["kroppshula", "kroppshuler", "kroppshulene"]], [["kroppsholen", "kroppsholer", "kroppsholene"], ["kroppshola", "kroppsholer", "kroppsholene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kroppslukt"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>izzadságszag</div></div>
inflectedForms:
[[["kroppslukten", "kroppslukter", "kroppsluktene"], ["kroppslukta", "kroppslukter", "kroppsluktene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kroppspleie"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>testápolás</div></div>
inflectedForms:
[[["kroppspleien", "kroppspleier", "kroppspleiene"], ["kroppspleia", "kroppspleier", "kroppspleiene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kroppsskade"]
translation:
<div><div>testi sértés; <b>kropsskade med døden til følge</b> halált okozó testi sértés; <b>påføre andre kroppsskade</b> testi sértést okoz másoknak</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kroppsspråk"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>testbeszéd</div></div>
inflectedForms:
[[["kroppsspråket", "kroppsspråk", "kroppsspråka"], ["kroppsspråket", "kroppsspråk", "kroppsspråkene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kroppsstilling"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>testtartás</div></div>
inflectedForms:
[[["kroppsstillingen", "kroppsstillinger", "kroppsstillingene"], ["kroppsstillinga", "kroppsstillinger", "kroppsstillingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kroppsvekt"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>testsúly</div></div>
inflectedForms:
[[["kroppsvekten", "kroppsvekter", "kroppsvektene"], ["kroppsvekta", "kroppsvekter", "kroppsvektene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kroppsvæske"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>testnedv</div></div>
inflectedForms:
[[["kroppsvæsken", "kroppsvæsker", "kroppsvæskene"], ["kroppsvæska", "kroppsvæsker", "kroppsvæskene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kroppsøving"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["kroppsøvingen", "kroppsøvinger", "kroppsøvingene"], ["kroppsøvinga", "kroppsøvinger", "kroppsøvingene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> testgyakorlás, testmozgás</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>skolefag</i> testnevelés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krukke"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["krukken", "krukker", "krukkene"], ["krukka", "krukker", "krukkene"]]]
translation:
<div><div>cserépedény, köcsög, korsó, kancsó, váza, bödön, tégely; <b>en krukke syltetøy</b> egy bödön lekvár; <b>håndkrem i krukke</b> kézkrém tégelyben; <b>krukken går så lenge til vanns at den kommer hankeløs hjem</b> addig jár a korsó a kútra, amíg el nem törik; <b>en sypress plantet i en diger krukke</b> egy hatalmas cserépbe ültetett ciprus; <b>hver krukke skal fylles med vin</b> minden korsót meg kell tölteni borral</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["krum"]
inflectedForms: [[["krumt", "krumme", "krumme"]]]
translation:
<div><div>görbe, hajlott, hajlított, horgas; <b>en krum linje</b> görbe vonal; <b>ha krum nese</b> horgas orrú; <b>være krum i ryggen</b> hajlott hátú</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krummelur"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["krummeluren", "krummelurer", "krummelurene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> ciráda, cirkalom, cikornyás (felesleges) díszítmény, sallang; <b>fortellertekniske krummelurer</b> cirkonyás elbeszélőstílus, finomkodó díszítményekkel teli elbeszélés</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>overf.</i> kertelés, köntörfalazás, hímezés-hámozás, csűrés-csavarás, mellébeszélés; <b>gjøre krummelurer</b> köntörfalaz, mellébeszél; <b>etter noen innledende krummelurer nærmet komiteen seg poenget</b> némi kezdeti csűrés-csavarás után a bizottság rátért a lényegre</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krumning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["krumningen", "krumninger", "krumningene"], ["krumninga", "krumninger", "krumningene"]]]
translation:
<div><div>kanyar, kanyarulat, görbület, hajlás, hajlat; <b>nakkens krumning</b> nyak görbülete</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krumningsradius"]
translation: <div><div>görbületi sugár</div></div>
inflectedForms:
[[["krumningsradien", "krumningsradier", "krumningsradiene"], ["krumningsradiusen", "krumningsradier", "krumningsradiene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krumstav"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kampósbot, horgas fa</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>religion</i> pásztorbot, püspökbot</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krumtapp"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["krumtappen", "krumtapper", "krumtappene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> forgáscsap, forgattyús tengely</div><div class="numbered"><b>2</b> főtámasz, alapember, oszlopos tag, mozgatóerő, kulcsember; <b>være krumtappen i laget</b> a csapat alapembere</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krus"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-en/-et"]
inflectedForms: [[["krusen", "kruser", "krusene"], ["kruset", "krus", "krusa"], ["kruset", "krus", "krusene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> hízelgés; <b>gjøre krus på/for en</b> hízeleg vkinek, dicsér vkit, felhajtást csinál vki körül</div><div class="numbered"><b>2</b> fodor, bodor, göndörödés, kunkor; <b>ha krus i håret</b> göndör hajú</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kruse"]
inflectionLabels: ["-et/-a/-te"]
inflectedForms: [[["kruser", "krusa", "krusa"], ["kruser", "kruset", "kruset"], ["kruser", "kruste", "krust"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> göndörít, bodorít, fodroz, borzol, gyűr, redőz, ráncol, recéz; <b>brisen kruset vannflaten</b> a szellő fodrozta a vízfelületet; <b>kruse håret</b> hajat bodorít</div><div class="numbered"><b>2</b> göndörödik, bondorodik, fodrozódik, gyűrődik, redőződik, ráncolódik; <b>vannflaten kruset seg</b> a víz felszíne fodrozódott </div><div class="numbered"><b>3</b> csapja a szelet; <b>kruse for noen</b> csapja a szelet vkinek, hízeleg vkinek, felhajtást csinál vki körül; <b>kruse på noen</b> dicsér vkit</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krusifiks"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>feszület</div></div>
inflectedForms:
[[["krusifikset", "krusifiks", "krusifiksa"], ["krusifikset", "krusifikser", "krusifiksa"], ["krusifikset", "krusifiks", "krusifiksene"], ["krusifikset", "krusifikser", "krusifiksene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krusning", "krusing"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
inflectedForms:
[[["krusningen", "krusninger", "krusningene"], ["krusninga", "krusninger", "krusningene"]], [["krusingen", "krusinger", "krusingene"], ["krusinga", "krusinger", "krusingene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> fodrozódás, fodor</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>overf.</i> borzolás, rezdülés; <b>hittil har misnøyen bare vist seg som krusninger på overflaten</b> az elégedetlenség eddig csak éppenhogy borzolta a felszínt; <b>krusning av et smil</b> átsuhanó mosoly, egy mosoly rezdülése</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>geol</i> krenuláció, gyűrődés, rece, recéződés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kruspersille"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>fodros metélő petrezselyem, kerti petrezselyem</div></div>
inflectedForms:
[[["kruspersillen", "kruspersiller", "kruspersillene"], ["kruspersilla", "kruspersiller", "kruspersillene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krutt"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["kruttet", "krutt", "krutta"], ["kruttet", "krutt", "kruttene"]]]
translation:
<div><div>lőpor; <b>røyksvakt krutt</b> szerves lőpor, füst nélküli lőpor; <b>svartkrutt</b> szervetlen lőpor, feketelőpor, puskapor</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kruttverk"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>lőporgyár</div></div>
inflectedForms:
[[["kruttverket", "kruttverk", "kruttverka"], ["kruttverket", "kruttverker", "kruttverka"], ["kruttverket", "kruttverk", "kruttverkene"], ["kruttverket", "kruttverker", "kruttverkene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kruttårn", "krutt-tårn"]
inflectionLabels: ["-et", "-et"]
translation: <div><div>lőportorony</div></div>
inflectedForms:
[[["kruttårnet", "kruttårn", "kruttårna"], ["kruttårnet", "kruttårn", "kruttårnene"]], [["krutt-tårnet", "krutt-tårn", "krutt-tårna"], ["krutt-tårnet", "krutt-tårn", "krutt-tårnene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kruttønne", "krutt-tønne"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
translation: <div><div>lőporos hordó, puskaporos hordó</div></div>
inflectedForms:
[[["kruttønnen", "kruttønner", "kruttønnene"], ["kruttønna", "kruttønner", "kruttønnene"]], [["krutt-tønnen", "krutt-tønner", "krutt-tønnene"], ["krutt-tønna", "krutt-tønner", "krutt-tønnene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kry"]
homonyms: ["1"]
inflectedForms: [[["krye", "kry"]]]
translation:
<div><div>nyüzsög, hemzseg; <b>det krydde av folk</b> nyüzsgött a tömeg; <b>det kryr av feil</b> hemzseg a hibától</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kry"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-dde"]
inflectedForms: [[["krydde", "krys", "kryr"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> büszke</div><div class="numbered"><b>2</b> gőgös, fennhéjázó</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krybbe"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["krybben", "krybber", "krybbene"], ["krybba", "krybber", "krybbene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> jászol; <b>når krybben er tom, bites hestene</b> ha üres a jászol, harapnak a lovak (a szükség viszályt teremt)</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>vugge</i> bölcső</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krydder"]
translation: <div><div>fűszer; <b>krydder filter</b> fűszertojás</div></div>
inflectedForms:
[[["krydderet", "krydder", "kryddera"], ["krydderet", "krydder", "krydderne"], ["krydderet", "kryddere", "kryddera"], ["krydderet", "kryddere", "krydderne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krydderhylle"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>fűszerpolc</div></div>
inflectedForms:
[[["krydderhyllen", "krydderhyller", "krydderhyllene"], ["krydderhylla", "krydderhyller", "krydderhyllene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krydderplante"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>fűszernövény</div></div>
inflectedForms:
[[["krydderplanten", "krydderplanter", "krydderplantene"], ["krydderplanta", "krydderplanter", "krydderplantene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kryddersild"]
inflectionLabels: ["-a/-en, -/-er, -ene"]
translation: <div><div>fűszeres ecetes hering</div></div>
inflectedForms:
[[["kryddersilden", "kryddersilder", "kryddersildene"], ["kryddersilden", "kryddersild", "kryddersildene"], ["kryddersilda", "kryddersilder", "kryddersildene"], ["kryddersilda", "kryddersild", "kryddersildene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kryddersmør"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>fűszernövény</div></div>
inflectedForms:
[[["kryddersmøret", "kryddersmør", "kryddersmøra"], ["kryddersmøret", "kryddersmør", "kryddersmørene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krykke"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["krykken", "krykker", "krykkene"], ["krykka", "krykker", "krykkene"]]]
translation:
<div><div>mankó; <b>krykke med albuestøtte</b> könyökmankó; <b>krykke med underarmstøtte</b> hónaljmankó; <b>gå med krykke</b> mankóval jár; <b>kaste seg på krykkene</b> elrohan</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["krympe"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["krymper", "krympa", "krympa"], ["krymper", "krympet", "krympet"]]]
translation:
<div><div>összemegy, zsugorodik; <b>tøyet krymper i vask</b> a ruha összemegy a mosásban; <b>krympe seg</b> összehúzza magát; <b>betalingsviljen krymper</b> csökken a fizetési hajlandóság</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kryp"]
inflectionLabels: ["-en, - / n1"]
inflectedForms: [[["krypen", "kryp", "krypene"], ["krypet", "kryp", "krypa"], ["krypet", "kryp", "krypene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> féreg, csúszómászó</div><div class="numbered"><b>2</b> vakarcs</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["krype"]
inflectedForms: [[["kryper", "krøyp", "krøpet"], ["kryper", "krøp", "krøpet"]]]
translation:
<div><div>csúszik, mászik, kúszik, kapaszkodik, tekergőzik; <b>alt som kan krype og gå</b> ami csak él és mozog, ami csak létezik; <b>krype i seng/til køys</b> ágyba bújik; <b>krype for noen</b> csúszik-mászik vki előtt, megalázkodik; <b>krype gjennom vinduet</b> bemászik az ablakon; <b>krype på hender og knær/på alle fire</b> négykézláb mászik; <b>krype sammen</b> összekuporodik; <b>temperaturen krøp oppover</b> a hőmérséklet felfelé kúszott; <b/> </div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krypinn"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["krypinnet", "krypinn", "krypinna"], ["krypinnet", "krypinn", "krypinnene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kuckó, kégli, odú</div><div class="numbered"><b>2</b> viskó, vityilló</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krypskytteri"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>vadorzás, orvvadászat</div></div>
inflectedForms:
[[["krypskytteriet", "krypskytteri", "krypskytteria"], ["krypskytteriet", "krypskytterier", "krypskytteria"], ["krypskytteriet", "krypskytteri", "krypskytteriene"], ["krypskytteriet", "krypskytterier", "krypskytteriene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kryptering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>titkosítás, kódolás, rejtjelezés, kriptográfia</div></div>
inflectedForms:
[[["krypteringen", "krypteringer", "krypteringene"], ["krypteringa", "krypteringer", "krypteringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kryptogram"]
inflectionLabels: ["-met, -/-mer, -ma/-mene"]
translation: <div><div>kriptogramma, titkosírással készült szöveg</div></div>
inflectedForms:
[[["kryptogrammet", "kryptogram", "kryptogramma"], ["kryptogrammet", "kryptogram", "kryptogrammene"], ["kryptogrammet", "kryptogrammer", "kryptogramma"], ["kryptogrammet", "kryptogrammer", "kryptogrammene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krysantemum"]
translation: <div><div>krizantém</div></div>
inflectedForms:
[[["krysantemumen", "krysantemumer", "krysantemumene"], ["krysantemumen", "krysantemer", "krysantemene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krysning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["krysningen", "krysninger", "krysningene"], ["krysninga", "krysninger", "krysningene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kereszteződés</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>biologi</i> keresztezés</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krysningspunkt"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>találkozási pont</div></div>
inflectedForms:
[[["krysningspunktet", "krysningspunkt", "krysningspunkta"], ["krysningspunktet", "krysningspunkter", "krysningspunkta"], ["krysningspunktet", "krysningspunkt", "krysningspunktene"], ["krysningspunktet", "krysningspunkter", "krysningspunktene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kryss"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["krysset", "kryss", "kryssa"], ["krysset", "kryss", "kryssene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kereszt; <b>sette kryss i margen</b> keresztet tesz a margónál; <b>stå med armene i kryss</b> keresztbefont karokkal áll; <b>på kryss og tvers</b> keresztül-kasul; <b>hjulkruss</b> autókerék kereszkulcs</div><div class="numbered"><b>2</b> (út)kereszteződés</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["krysse"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["krysser", "kryssa", "kryssa"], ["krysser", "krysset", "krysset"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kereszttel, x-szel megjelöl; <b>krysse av</b> kipipál, kiikszel, beikszel, bejelöl; <b>krysse av i riktig rute</b> bejelöli, beikszeli a megfelelő kockát</div><div class="numbered"><b>2</b> keresztbe tesz , keresztbe állít; <b>han krysset skiene og gikk på hodet</b> keresztbe álltak a sílécei és fejreállt; <b>krysse beina</b> keresztbe teszi a lábát</div><div class="numbered"><b>3</b> keresztez, átmegy, átlép, átszel, átvág; <b>krysse Nordsjøen</b> átszeli az Északi-tengert; <b>slik skal du krysse gaten</b> így kell átmenned az utcán; <b>krysse grensen til Sverige</b> átlépi Svédország határát; <b>skøyteløperen krysset foran</b> a korcsolyázó elöl keresztben átvágott; <b>veiene krysser hverandre</b> az utak keresztezik egymást; <b>dette krysser mine planer</b> ez keresztezi a terveimet</div><div class="numbered"><b>4</b> <i>biologi</i> keresztez; <b>krysse to storferaser</b> két marhafajtát keresztez</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kryssforhør"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>keresztkérdezés, keresztkérdések feltevése, alapos kikérdezés</div></div>
inflectedForms:
[[["kryssforhøret", "kryssforhør", "kryssforhøra"], ["kryssforhøret", "kryssforhør", "kryssforhørene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kryssild"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kryssilden", "kryssilder", "kryssildene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kereszttűz; <b>10 siviler ble drept i kryssild</b> 10 civil vesztette életét a kereszttűzben</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>overf</i> <b>bli utsatt for en kryssild av spørsmål</b> kérdések kereszttüzébe kerül; <b>verbal kryssild</b> szócsata, szópárbaj</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krysspress"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["krysspresset", "krysspress", "krysspressa"], ["krysspresset", "krysspress", "krysspressene"]]]
translation:
<div><div>dilemma, kényszerű, szorító helyzet, kereszttűz; <b>oppleve et krysspress av motstridende forventninger</b> ellentétes elvárások kereszttüzébe kerül</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krystall-lysekrone"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>kristálycsillár</div></div>
inflectedForms:
[[["krystall-lysekronen", "krystall-lysekroner", "krystall-lysekronene"], ["krystall-lysekrona", "krystall-lysekroner", "krystall-lysekronene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krystall"]
inflectionLabels: ["-en/-et"]
translation: <div><div>kristály</div></div>
inflectedForms:
[[["krystallen", "krystaller", "krystallene"], ["krystallet", "krystall", "krystalla"], ["krystallet", "krystaller", "krystalla"], ["krystallet", "krystall", "krystallene"], ["krystallet", "krystaller", "krystallene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krystallapparat"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>kristálydetektoros rádió</div></div>
inflectedForms:
[[["krystallapparatet", "krystallapparat", "krystallapparata"], ["krystallapparatet", "krystallapparater", "krystallapparata"], ["krystallapparatet", "krystallapparat", "krystallapparatene"], ["krystallapparatet", "krystallapparater", "krystallapparatene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krystallgitter"]
translation: <div><div>kristályrács</div></div>
inflectedForms:
[[["krystallgitteret", "krystallgitter", "krystallgitra"], ["krystallgitteret", "krystallgitter", "krystallgitrene"], ["krystallgitret", "krystallgitre", "krystallgitra"], ["krystallgitret", "krystallgitre", "krystallgitrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krystallglass"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>kristálypohár</div></div>
inflectedForms:
[[["krystallglasset", "krystallglass", "krystallglassa"], ["krystallglasset", "krystallglass", "krystallglassene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["krystallisere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["krystalliserer", "krystalliserte", "krystallisert"]]]
translation:
<div><div>kristályosodik; <b>krystalliseres</b> kikristályosodik, egyértelművé válik, letisztul</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krystallisering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>kristályosodás</div></div>
inflectedForms:
[[["krystalliseringen", "krystalliseringer", "krystalliseringene"], ["krystalliseringa", "krystalliseringer", "krystalliseringene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["krystallklar"]
inflectedForms: [[["krystallklart", "krystallklare", "krystallklare"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kristálytiszta, átlátszóan tiszta; <b>krystallklart vann</b> kristálytiszta víz</div><div class="numbered"><b>2</b> világos, tiszta, átlátható, érthető, áttekinthető, egyértelmű; <b>la meg gjøre det krystallklart</b> beszéljünk világosan, tisztázzuk; <b>være krystallklar på noe</b> teljesen egyértelmű, határozott állásponton van vmivel kapcsolatban; <b>hun har hele tiden vært krystallklar på at</b> mindvégig határozottan állította, hogy</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krystallkule"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["krystallkulen", "krystallkuler", "krystallkulene"], ["krystallkula", "krystallkuler", "krystallkulene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kristálygömb</div><div class="numbered"><b>2</b> kristály jósgömb</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krystallsyke"]
translation:
<div><div>benign paroxysmal positional vertigo (BPPV), forgó szédülés, jóindulatú helyzeti szédülés</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kryste"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kryster", "krysta", "krysta"], ["kryster", "krystet", "krystet"]]]
translation:
<div><div>présel, szorít, facsar, sajtol; <b>kryste safta av en appelsin</b> kipréseli/kifacsarja egy narancs levét; <b>kryste en inntil seg</b> magához szorít vkit</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kråke"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["kråken", "kråker", "kråkene"], ["kråka", "kråker", "kråkene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> varjú</div><div class="numbered"><b>2</b> <b>stupe kråke</b> bukfencezik</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kråkemål"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["kråkemålet", "kråkemål", "kråkemåla"], ["kråkemålet", "kråkemål", "kråkemålene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> zagyvaság, zavaros, érthetetlen, badar beszéd; <b>snakke på et kråkemål</b> zavaros, érthetetlen nyelven beszél</div><div class="numbered"><b>2</b> tolvajnyelv</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kråketær"]
inflectedForms: [[["kråketæ", "kråketæne"]]]
translation:
<div><div>macskakaparás, krikszkraksz; <b>det er vanskelig å tyde kråketærne hans</b> nehéz kivenni a macskakaparását</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["krøke"]
inflectionLabels: ["-et/-a/-te"]
inflectedForms: [[["krøker", "krøka", "krøka"], ["krøker", "krøket", "krøket"], ["krøker", "krøkte", "krøkt"]]]
translation:
<div><div>hajlít, görbít; <b>krøke beina</b> behajlítja a lábát; <b>krøke seg sammen</b> összegörnyed, összekuporodik, összehúzza magát</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krøll-lilje", "krøllilje"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
translation: <div><div><i>bot</i> turbánliliom</div></div>
inflectedForms:
[[["krøll-liljen", "krøll-liljer", "krøll-liljene"], ["krøll-lilja", "krøll-liljer", "krøll-liljene"]], [["krølliljen", "krølliljer", "krølliljene"], ["krøllilja", "krølliljer", "krølliljene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krøll", "krølle"]
homonyms: ["", "1"]
inflectionLabels: ["-en", "-en/-a"]
inflectedForms:
[[["krøllen", "krøller", "krøllene"]], [["krøllen", "krøller", "krøllene"], ["krølla", "krøller", "krøllene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> göndörödés, bodor, kunkor, tekeredés, hullám; <b>ha krøll i håret</b> göndörhajú</div><div class="numbered"><b>2</b> kacskaringó, cirkalom; <b>avslutte underskriften med en liten krøll</b> az aláírása egy kis kacskaringóban végződik; <b>slå krøll på seg</b> összegabalyodik, összetekeredik, megcsavarodik, összegyűrődik; <b>klærne ligger i en krøl</b> a ruhák összegyűrve hevernek</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>átv.</i> baj, galiba, csavar, bonyodalom; <b>lage krøll</b> bonyodalmat, nehézségeket okoz</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["krølle"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["krøller", "krølla", "krølla"], ["krøller", "krøllet", "krøllet"]]]
translation:
<div><div>bodorít, göndörít, összegyűr; <b>krølle håret</b> begöndöríti, becsavarja a haját; <b>krølle sammen et papir</b> összegyűri a papírt; <b>krølle seg</b> összegyűrődik; <b>krølle seg sammen</b> összekuporodik</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["krønikebok"]
translation: <div><div>kónikáskönyv</div></div>
inflectedForms:
[[["krønikeboken", "krønikebøker", "krønikebøkene"], ["krønikeboka", "krønikebøker", "krønikebøkene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["krøsse"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["krøsser", "krøssa", "krøssa"], ["krøsser", "krøsset", "krøsset"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> meghajlik (vkinek az akarata előtt), kitér (vki elől), enged (vkinek)</div><div class="numbered"><b>2</b> hízeleg</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["ku"]
inflectedForms:
[[["kuen", "kuer", "kuene"], ["kuen", "kyr", "kyrne"], ["kua", "kuer", "kuene"], ["kua", "kyr", "kyrne"]]]

translation:
<div><div>tehén; <b>glo/stirre som en ku på en (rødmalt) låvedør</b> bámul, mint borjú az újkapura</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kubbe"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kubben", "kubber", "kubbene"]]]
translation:
<div><div>hasáb, fahasáb, hasábfa, tuskó, fatönk, farönk; <b>legge noen kubber på peisen</b> tesz néhány hasábot a tűzre</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kube"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kuben", "kuber", "kubene"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div>kocka</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div><i>hus for bier</i> (méh)kas, kaptár</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kubein", "kuben"]
inflectionLabels: ["-et", "-et"]
translation: <div><div>feszítővas</div></div>
inflectedForms:
[[["kubeinet", "kubein", "kubeina"], ["kubeinet", "kubein", "kubeinene"]], [["kubenet", "kuben", "kubena"], ["kubenet", "kuben", "kubenene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kubere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["kuberer", "kuberte", "kubert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>mat</i> köbre emel; <b>kubere et tall</b> számot köbre emel</div><div class="numbered"><b>2</b> köböz; <b>de kuberte lerka i parken</b> köbözték a park vörösfenyő-állományát</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kubikk"]
inflectionLabels: ["-en, -"]
inflectedForms: [[["kubikken", "kubikk", "kubikkene"]]]
translation:
<div><div>köb-, köbméter; <b>en tømmerpris på 200 kroner kubikken</b> a fa ára 200 korona köbméterenként</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kubikker"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
inflectedForms: [[["kubikkeren", "kubikkere", "kubikkerne"]]]
translation:
<div><div>nagy űrtartalmú motorkerékpár; <b>kjøpe seg en 250-kubikker</b> vásárol magának egy 250 köbcentist</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kubikkinnhold"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>köbtartalom, űrtartalom, űrméret, térfogat</div></div>
inflectedForms:
[[["kubikkinnholdet", "kubikkinnhold", "kubikkinnholda"], ["kubikkinnholdet", "kubikkinnhold", "kubikkinnholdene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kubikkrot"]
translation: <div><div>köbgyök; <b>kubikkroten av 8 er 2</b> 8-nak a köbgyöke 2</div></div>
inflectedForms:
[[["kubikkroten", "kubikkrøtter", "kubikkrøttene"], ["kubikkrota", "kubikkrøtter", "kubikkrøttene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kubjelle"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["kubjellen", "kubjeller", "kubjellene"], ["kubjella", "kubjeller", "kubjellene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kolomp</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>bot</i> mezei kökörcsin</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kue"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kuer", "kua", "kua"], ["kuer", "kuet", "kuet"]]]
translation:
<div><div>elfojt, elnyom, megfékez, maga alá kényszerít, megfélemlít, megtör; <b>kue et opprør</b> elfojt egy felkelést; <b>ikke la seg kue</b> nem hagyja magát megfélemlíteni; <b>kue noens vilje</b> megtöri vkinek az akaratát</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kugalskap"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kugalskapen", "kugalskaper", "kugalskapene"]]]
translation:
<div><div><i>bovine spongiform encephalopathy, BSE</i> kergemarha-kór, Bovin Spongiform Enkefalopátia</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kul"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kulen", "kuler", "kulene"]]]
translation:
<div><div>dudor, dudorodás, daganat, púp; <b>få en stor kul i skallen</b> púp lett a fején</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kul"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-t, -e"]
inflectedForms: [[["kult", "kule", "kule"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> menő, vagány, király, klassz, frankó; <b>det er kult</b> de vagány!; <b>den kuleste læreren på skolen</b> a legjobb fej tanár az iskolában</div><div class="numbered"><b>2</b> mulattató, szórakoztató, vidám; <b>en kul film</b> szórakoztató film; <b>ha det kult!</b> jó mulatást!, mulass jól!</div></div>


language: NB
pos: adv
dictForms: ["kul"]
homonyms: ["3"]
translation:
<div><div>teljesen, totál, abszolút; <b>kul umulig</b> totál lehetetlenség, teljesen lehetetlen</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kulde"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["kulden", "kulder", "kuldene"], ["kulda", "kulder", "kuldene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> hideg, fagy; <b>20 graders kulde</b> 20 fokos hideg</div><div class="numbered"><b>2</b> hűvös(ség); <b>han ble møtt med kulde</b> hűvösen fogadták</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kuldegysning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>borzongás</div></div>
inflectedForms:
[[["kuldegysningen", "kuldegysninger", "kuldegysningene"], ["kuldegysninga", "kuldegysninger", "kuldegysningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kule"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["kulen", "kuler", "kulene"], ["kula", "kuler", "kulene"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div>gömb, golyó, golyóbis; <b>kanonkule</b> ágyugolyó</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div class="numbered"><b>1</b> dudor, kidudorodás</div><div class="numbered"><b>2</b> évfolyam, alom, banda; <b>hele kula</b> az egész banda</div><div class="numbered"><b>3</b> lökés; <b>vindkule</b> széllökés</div><div class="numbered"><b>4</b> játszma; <b>en kule poker</b> pókerjátszma</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>III</b> <div>gödör, mélyedés; <b>kulelager</b> verem</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kule"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-et/-a/-te"]
inflectedForms: [[["kuler", "kula", "kula"], ["kuler", "kulet", "kulet"], ["kuler", "kulte", "kult"]]]
translation:
<div><div>hűsít; <b>kule ned</b> lehiggad, lecsillapodik; <b>kule seg ned</b> visszanyeri az önuralmát</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kulehodeskrivemaskin"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>gömbfejes írógép</div></div>
inflectedForms:
[[["kulehodeskrivemaskinen", "kulehodeskrivemaskiner", "kulehodeskrivemaskinene"], ["kulehodeskrivemaskina", "kulehodeskrivemaskiner", "kulehodeskrivemaskinene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kulekjøring"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>buckasízés</div></div>
inflectedForms:
[[["kulekjøringen", "kulekjøringer", "kulekjøringene"], ["kulekjøringa", "kulekjøringer", "kulekjøringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kulelager"]
inflectionLabels: ["-er, -eret, -er/-re, -ra/-rene"]
translation: <div><div>golyóscsapágy</div></div>
inflectedForms:
[[["kulelageret", "kulelager", "kulelagra"], ["kulelageret", "kulelager", "kulelagrene"], ["kulelageret", "kulelagre", "kulelagra"], ["kulelageret", "kulelagre", "kulelagrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kuleledd"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["kuleleddet", "kuleledd", "kuleledda"], ["kuleleddet", "kuleledd", "kuleleddene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>anatomi</i> gömbízület</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>mekanikk</i> gömbcsukló</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kulerund"]
inflectionLabels: ["-t, -e"]
inflectedForms: [[["kulerundt", "kulerunde", "kulerunde"]]]
translation:
<div><div>gömbölyű, szabályos kerek formájú, kikerekedett; <b>øynene var kulerunde av forbauselse</b> elkerekedett a szeme a csodálkozástól</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kulestøt", "kulestøyt"]
inflectionLabels: ["-et", "-en"]
inflectedForms:
[[["kulestøtet", "kulestøt", "kulestøta"], ["kulestøtet", "kulestøt", "kulestøtene"]], [["kulestøyten", "kulestøyter", "kulestøytene"]]]

translation:
<div><div><i>sport</i> súlylökés; <b>norsk mester i kulestøt</b> a súlylökés norvég bajnoka</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kulestøter", "kulestøyter"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne", "-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>súlylökő</div></div>
inflectedForms:
[[["kulestøteren", "kulestøtere", "kulestøterne"]], [["kulestøyteren", "kulestøytere", "kulestøyterne"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kulinarisk"]
inflectedForms: [[["kulinarisk", "kulinariske", "kulinariske"]]]
translation:
<div><div>szakácsművészeti, konyhaművészeti, kulináris, ínyenc, gasztronómiai; <b>kulinarisk lommelykt, fakkel</b> szakácsfáklya, flambírozó pisztoly, zsebsárkány</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kuling"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kulingen", "kulinger", "kulingene"]]]
translation:
<div><div>szél; <b>liten kuling (10,8–13,8 m/s)</b> élénk szél; <b>stiv kuling (13,9–17,1 m/s)</b> erős szél; <b>sterk kuling (17,2–20,7 m/s)</b> viharos szél</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kull", "kol"]
inflectionLabels: ["-et", "-et"]
inflectedForms:
[[["kullet", "kull", "kulla"], ["kullet", "kull", "kullene"]], [["kolet", "kol", "kola"], ["kolet", "kol", "kolene"]]]

translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div>szén; <b>fyre med kull</b> szénnel fűt; <b>en tegning i kull</b> szénrajz; <b>bryte kull</b> szenet fejt, szenet bányászik</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div class="numbered"><b>1</b> alom</div><div class="numbered"><b>2</b> évfolyam</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>III</b> <div><i>bare i uttrykk</i> <b>falle om kull</b> felbukik, elesik</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kullbrenner"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>szénégető (ember)</div></div>
inflectedForms:
[[["kullbrenneren", "kullbrennerer", "kullbrennerne"], ["kullbrenneren", "kullbrennere", "kullbrennerne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kulldioksid"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>szén-dioxid</div></div>
inflectedForms:
[[["kulldioksidet", "kulldioksid", "kulldioksida"], ["kulldioksidet", "kulldioksider", "kulldioksida"], ["kulldioksidet", "kulldioksid", "kulldioksidene"], ["kulldioksidet", "kulldioksider", "kulldioksidene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kullkaste"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kullkaster", "kullkasta", "kullkasta"], ["kullkaster", "kullkastet", "kullkastet"]]]
translation:
<div><div>meghiúsít, felborít, felrúg; <b>ulykken kullkastet alle planer</b> a szerencsétlenség minden tervet meghíúsított</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kullosforgifting", "kullosforgiftning"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
translation: <div><div>szén-monoxid-mérgezés</div></div>
inflectedForms:
[[["kullosforgiftingen", "kullosforgiftinger", "kullosforgiftingene"], ["kullosforgiftinga", "kullosforgiftinger", "kullosforgiftingene"]], [["kullosforgiftningen", "kullosforgiftninger", "kullosforgiftningene"], ["kullosforgiftninga", "kullosforgiftninger", "kullosforgiftningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kullosutslipp"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>szén-monoxid kibocsátás</div></div>
inflectedForms:
[[["kullosutslippet", "kullosutslipp", "kullosutslippa"], ["kullosutslippet", "kullosutslipp", "kullosutslippene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kullsyre", "kolsyre"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
inflectedForms:
[[["kullsyren", "kullsyrer", "kullsyrene"], ["kullsyra", "kullsyrer", "kullsyrene"]], [["kolsyren", "kolsyrer", "kolsyrene"], ["kolsyra", "kolsyrer", "kolsyrene"]]]

translation:
<div><div>szénsav; <b>kildevann med kullsyre</b> szénsavas forrásvíz; <b>mineralvann uten kullsyre</b> szénsavmentes ásványvíz</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kulltegning", "koltegning"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
translation: <div><div>szénrajz</div></div>
inflectedForms:
[[["kulltegningen", "kulltegninger", "kulltegningene"], ["kulltegninga", "kulltegninger", "kulltegningene"]], [["koltegningen", "koltegninger", "koltegningene"], ["koltegninga", "koltegninger", "koltegningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kulminasjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kulminasjonen", "kulminasjoner", "kulminasjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> tetőpont, csúcspont, betetőzés, kulmináció</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>astronomi</i> delelés; <b>øvre, nedre kulminasjon</b> felső, alsó kulmináció</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kulminering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>kulmináció, tetőpont elérése</div></div>
inflectedForms:
[[["kulmineringen", "kulmineringer", "kulmineringene"], ["kulmineringa", "kulmineringer", "kulmineringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kult"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kulten", "kulter", "kultene"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div class="numbered"><b>1</b> zúzottkő <i>útalap</i></div><div class="numbered"><b>2</b> gömbölyű tuskó, bunkósbot, bunkós végű nyél, gömbölyded vmi v. vki; <b>rorkult</b> kormányrúd</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div>kultusz</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kultivert"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> művelt, pallérozott; <b>en kultivert person</b> művelt személy</div><div class="numbered"><b>2</b> megművelt; <b>kultivert område</b> megművelt terület</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kultur"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kulturen", "kulturer", "kulturene"]]]
translation:
<div><div>kultúra, civilizáció, művelés, műveltség, művelődés; <b>bringe, legge noe under kultur</b> művel, megművel, művelés alá von; <b>mangle kultur/blottet for kultur</b> műveletlen, kultúrálatlan
    ; <b>den gamle egyptiske kultur</b> az ókori egyiptomi civilizáció</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kulturattaché"]
inflectionLabels: ["-en"]
translation: <div><div>kulturális attasé</div></div>
inflectedForms:
[[["kulturattachéen", "kulturattachéer", "kulturattachéene"], ["kulturattacheen", "kulturattacheer", "kulturattacheene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kulturdepartement"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>kulturális minisztérium , művelődésügyi minisztérium </div></div>
inflectedForms:
[[["kulturdepartementet", "kulturdepartement", "kulturdepartementa"], ["kulturdepartementet", "kulturdepartementer", "kulturdepartementa"], ["kulturdepartementet", "kulturdepartement", "kulturdepartementene"], ["kulturdepartementet", "kulturdepartementer", "kulturdepartementene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kulturhistorie"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>kultúrtörténet, művelődéstörténet</div></div>
inflectedForms:
[[["kulturhistorien", "kulturhistorier", "kulturhistoriene"], ["kulturhistoria", "kulturhistorier", "kulturhistoriene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kulturhistoriker"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>művelődéstörténész</div></div>
inflectedForms:
[[["kulturhistorikeren", "kulturhistorikerer", "kulturhistorikerne"], ["kulturhistorikeren", "kulturhistorikere", "kulturhistorikerne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kulturmelk"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["kulturmelken", "kulturmelker", "kulturmelkene"], ["kulturmelka", "kulturmelker", "kulturmelkene"]]]

translation:
<div><div>élőflórás savanyított tej; <b>skummet kulturmelk</b> fölözött élőflórás savanyított tej</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kulturminister"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere/-re/-rer, -erne/-rene"]
translation: <div><div>kulturális miniszter, művelődésügyi miniszter</div></div>
inflectedForms:
[[["kulturministeren", "kulturministere", "kulturministerne"], ["kulturministeren", "kulturministrer", "kulturministrene"], ["kulturministeren", "kulturministre", "kulturministrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kulturminne"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
translation: <div><div>műemlék, kulturális örökség</div></div>
inflectedForms:
[[["kulturminnet", "kulturminner", "kulturminna"], ["kulturminnet", "kulturminner", "kulturminnene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kulvert"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kulverten", "kulverter", "kulvertene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kábelcsatorna, vízelvezető csatorna</div><div class="numbered"><b>2</b> földalatti átjáró, folyosó, vasút alatti átjáró, aluljáró</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kulør"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kuløren", "kulører", "kulørene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> szín, színárnyalat; <b>sette kulør på</b> színez, színesít</div><div class="numbered"><b>2</b> színezék</div><div class="numbered"><b>3</b> színezet; <b>det er ikke tvil om avisens politiske kulør</b> egyértelmű az újság politikai színezete</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kulørtvask"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>színes mosás</div></div>
inflectedForms:
[[["kulørtvasken", "kulørtvasker", "kulørtvaskene"], ["kulørtvaska", "kulørtvasker", "kulørtvaskene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kummerlig"]
inflectedForms: [[["kummerlig", "kummerlige", "kummerlige"]]]
translation:
<div><div>nyomorult, nyomorúságos, szánalomraméltó, szánalmas, mostoha; <b>leve under kummerlige forhold</b> mostoha körülmények között él</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kumulasjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kumulasjonen", "kumulasjoner", "kumulasjonene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> halmozás</div><div class="numbered"><b>2</b> kumuláció, felhalmozódás</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>jus</i> perösszevonás; <b>kumulasjon i stevning</b> keresethalmazat</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kumulativ"]
inflectedForms: [[["kumulativt", "kumulative", "kumulative"]]]
translation:
<div><div>kumulatív, felerősítő, összegyűjtő; <b>kumulativ virkning</b> felerősítő hatás</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kumulere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["kumulerer", "kumulerte", "kumulert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> felhalmozódik</div><div class="numbered"><b>2</b> (fel)halmoz</div><div class="numbered"><b>3</b> összevon</div><div class="numbered"><b>4</b> kumulál</div></div>


language: NB
pos: adv
dictForms: ["kun"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> csak, kizárólag; <b>kun for ansatte</b> csak, kizárólag dolgozóknak </div><div class="numbered"><b>2</b> mindössze, csak, csupán; <b>kun kr 33 pr. par</b> mindössze 33 korona egy pár </div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunde"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kunden", "kunder", "kundene"]]]
translation:
<div><div>ügyfél, vevő, vendég, kliens, kuncsaft, vásárló; <b>fast kunde</b> törzsvásárló</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kundeforhold"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms:
[[["kundeforholdet", "kundeforhold", "kundeforholda"], ["kundeforholdet", "kundeforhold", "kundeforholdene"]]]

translation:
<div><div>ügyfélkapcsolat, ügyfél és szolgáltató közötti szerződéses viszony; <b>avslutte kundeforholdet</b> felmondja, megszünteti az ügyfélszerződését</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kunne"]
inflectedForms: [[["kan", "kunne", "kunnet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> tud, ismer; <b>kunne lese og skrive</b> tud írni, olvasni; <b>kunne veien</b> ismeri, tudja az utat; <b>kunne noe ut og inn</b> alaposan ismer vmit; <b>kunne fremmede språk</b> idegen nyelveket beszél</div><div class="numbered"><b>2</b> tud, bír, képes, -hat, -het; <b>du kan bare prøve!</b> azt próbáld meg!; <b>vi kan når vi vil</b> csak akarni kell, képesek vagyunk rá, ha úgy akarjuk; <b>prøve så godt en kan</b> megpróbál minden tőle telhetőt; <b>hvordan kan du greie det?</b> hogy bírod?; <b>ikke kunne skjønne</b> nem bírja felfogni, nem tudja megérteni</div><div class="numbered"><b>3</b> lehetősége van vmire, -hat, -het; <b>jeg kan ikke ta ferie i år</b> idén nem mehetek szabadságra; <b>vi kan ikke snu nå</b> most nem fordulhatunk vissza; <b>boka kan kjøpes i bokhandelen</b> a könyv kapható a könyvesboltban, a könyvet meg lehet venni a könyvesboltban; <b>kan du holde kjeft en liten stund? </b> befognád egy kicsit a szádat?; <b>jeg kan vente her</b> várhatok itt</div><div class="numbered"><b>4</b> szokott; <b>det kan gå år mellom hver gang</b> évek szoktak eltelni két alkalom között; <b>barna kunne leke ved bekken i timevis</b> a gyerekek órákig szoktak játszani a pataknál</div><div class="numbered"><b>5</b> lehet, lehetséges, elképzelhető, valószínű, talán; <b>det kan godt være</b> meglehet, lehetséges; <b>det kan hende</b> megeshet, talán; <b>det kan tenkes</b> elképzelhető; <b>kan det komme noe godt derfra?</b> kisülhet ebből valami jó?; <b>hvem vet hva som kan skje?</b> ki tudja, mi történhet?; <b>det kan vel være et par timer siden</b> pár órája lehet (annak), hogy, néhány óra telhetett el azóta, hogy; <b>det kan du ha rett i</b> abban igazad lehet, talán igazad van</div><div class="numbered"><b>6</b> <i>forsiktig forespørsel</i> <b>kan du ta inn avisen?</b> behoznád az újságot?, be tudnád hozni az újságot?; <b>kunne du ha lyst på litt kaffe?</b> van/volna kedved egy kis kávét inni?</div><div class="numbered"><b>7</b> <i>være nære ved</i> <b>jeg kunne skreket av fortvilelse</b> sikítani tudnék/tudtam volna a kétségbeeséstől</div><div class="numbered"><b>8</b> <i>ha lov til</i> szabad; <b>nå kan du komme inn</b> most szabad bejönnöd, bejöhetsz</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kunngjøre"]
inflectedForms: [[["kunngjør", "kunngjorde", "kunngjort"]]]
translation:
<div><div>kihirdet, meghirdet, közöl, bejelent, nyilvánosságra hoz; <b>kunngjøre lover</b> törvényeket kihirdet; <b>kunngjøre forlovelsen</b> bejelenti az eljegyzését; <b>jeg har den glede å kunngjøre</b> örömmel jelenthetem be; <b>stillingen skal kunngjøres offentlig</b> az állást nyilvánosan kell meghirdetni</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunngjørelse"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kunngjørelsen", "kunngjørelser", "kunngjørelsene"]]]
translation:
<div><div>bejelentés, nyilvánosságra hozatal; <b>komme med en kunngjørelse</b> bejelent vmit</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunngjøring"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>közlemény, közlés, bejelentés, nyilvánosságra hozatal</div></div>
inflectedForms:
[[["kunngjøringen", "kunngjøringer", "kunngjøringene"], ["kunngjøringa", "kunngjøringer", "kunngjøringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunnskap"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kunnskapen", "kunnskaper", "kunnskapene"]]]
translation:
<div><div>tudás, tudomás, ismeret; <b>dette er først nå kommet til vår kunnskap</b> csak most jutott a tudomásunkra; <b>ha store kunnskaper om</b> sokat tud vmiről, nagy tudással bír vmire vonatkozóan; <b>ha gode kunnskaper i språk</b> jó nyelvismerete van; <b>kunnskap er makt</b> a tudás hatalom; <b>vitenskapelig kunnskap</b> tudományos ismeretek</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunst"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kunsten", "kunster", "kunstene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> művészet, műalkotás, mutatvány, kunszt; <b>de skjønne kunster</b> a szépművészetek; <b>de har veggene fulle av moderne kunst</b> tele van a fal náluk modern műalkotásokkal; <b>dette er stor kunst</b> ez egy nagy mű(alkotás) ; <b>det er ingen kunst</b> nem kunszt, egyszerű ügy; <b>studere kunst</b> művészettörténetet tanul</div><div class="numbered"><b>2</b> képesség; <b>kunsten å lytte</b> a hallgatás képessége</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunstakademi"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>művészeti akadémia</div></div>
inflectedForms:
[[["kunstakademiet", "kunstakademi", "kunstakademia"], ["kunstakademiet", "kunstakademier", "kunstakademia"], ["kunstakademiet", "kunstakademi", "kunstakademiene"], ["kunstakademiet", "kunstakademier", "kunstakademiene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunstdiktning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>műköltészet</div></div>
inflectedForms:
[[["kunstdiktningen", "kunstdiktninger", "kunstdiktningene"], ["kunstdiktninga", "kunstdiktninger", "kunstdiktningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunstelsker"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>műbarát, művészetkedvelő</div></div>
inflectedForms:
[[["kunstelskeren", "kunstelskerer", "kunstelskerne"], ["kunstelskeren", "kunstelskere", "kunstelskerne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunsteventyr"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>műmese</div></div>
inflectedForms:
[[["kunsteventyret", "kunsteventyr", "kunsteventyra"], ["kunsteventyret", "kunsteventyr", "kunsteventyrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunstferdighet"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>műgond</div></div>
inflectedForms:
[[["kunstferdigheten", "kunstferdigheter", "kunstferdighetene"], ["kunstferdigheta", "kunstferdigheter", "kunstferdighetene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunstfilm"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> művészfilm</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>om kunst</i> művészeti film</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunstgjødsel"]
translation: <div><div>műtrágya</div></div>
inflectedForms:
[[["kunstgjødselen", "kunstgjødsler", "kunstgjødslene"], ["kunstgjødsla", "kunstgjødsler", "kunstgjødslene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunsthistorie"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>művészettörténet</div></div>
inflectedForms:
[[["kunsthistorien", "kunsthistorier", "kunsthistoriene"], ["kunsthistoria", "kunsthistorier", "kunsthistoriene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunsthåndverk", "kunsthandverk"]
inflectionLabels: ["-et", "-et"]
inflectedForms:
[[["kunsthåndverket", "kunsthåndverk", "kunsthåndverka"], ["kunsthåndverket", "kunsthåndverk", "kunsthåndverkene"]], [["kunsthandverket", "kunsthandverk", "kunsthandverka"], ["kunsthandverket", "kunsthandverk", "kunsthandverkene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> iparművészet, kézművesség</div><div class="numbered"><b>2</b> iparművészeti tárgy, művészileg kidolgozott kézműves alkotás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunsthåndverker", "kunsthandverker"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne", "-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>kézműves, iparművész</div></div>
inflectedForms:
[[["kunsthåndverkeren", "kunsthåndverkere", "kunsthåndverkerne"]], [["kunsthandverkeren", "kunsthandverkere", "kunsthandverkerne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunsthåndverksutstilling"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>iparművészeti kiállítás, kézműves kiállítás</div></div>
inflectedForms:
[[["kunsthåndverksutstillingen", "kunsthåndverksutstillinger", "kunsthåndverksutstillingene"], ["kunsthåndverksutstillinga", "kunsthåndverksutstillinger", "kunsthåndverksutstillingene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kunstig"]
inflectedForms: [[["kunstig", "kunstige", "kunstige"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> mesterséges, mű-; <b>en kunstig innsjø</b> mesterséges tó; <b>kunstig befruktning</b> mesterséges megtermékenyítés; <b>kunstig intelligens</b> mesterséges intelligencia; <b>kunstig språk</b> mesterséges nyelv; <b>kunstige tenner</b> műfogak</div><div class="numbered"><b>2</b> mesterkélt; <b>oppføre seg kunstig</b> mesterkélten viselkedik</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunstindustrimuseum"]
translation: <div><div>iparművészeti múzeum</div></div>
inflectedForms:
[[["kunstindustrimuseet", "kunstindustrimuseer", "kunstindustrimusea"], ["kunstindustrimuseet", "kunstindustrimuseer", "kunstindustrimuseene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunstisanlegg"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>műjégpálya</div></div>
inflectedForms:
[[["kunstisanlegget", "kunstisanlegg", "kunstisanlegga"], ["kunstisanlegget", "kunstisanlegg", "kunstisanleggene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunstløperske"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>műkorcsolyázónő</div></div>
inflectedForms:
[[["kunstløpersken", "kunstløpersker", "kunstløperskene"], ["kunstløperska", "kunstløpersker", "kunstløperskene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunstløpsskøyte"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>műkorcsolya</div></div>
inflectedForms:
[[["kunstløpsskøyten", "kunstløpsskøyter", "kunstløpsskøytene"], ["kunstløpsskøyta", "kunstløpsskøyter", "kunstløpsskøytene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunstner"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
inflectedForms: [[["kunstneren", "kunstnere", "kunstnerne"]]]
translation:
<div><div>művész; <b>bildende kunstner</b> képzőművész; <b>skapende kunstner</b> alkotóművész ; <b>utøvende kunstner</b> előadóművész </div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunstneranlegg"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>művészi hajlam</div></div>
inflectedForms:
[[["kunstneranlegget", "kunstneranlegg", "kunstneranlegga"], ["kunstneranlegget", "kunstneranlegg", "kunstneranleggene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunstnerinne"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>művésznő</div></div>
inflectedForms:
[[["kunstnerinnen", "kunstnerinner", "kunstnerinnene"], ["kunstnerinna", "kunstnerinner", "kunstnerinnene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kunstnerisk"]
inflectedForms: [[["kunstnerisk", "kunstneriske", "kunstneriske"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> művészi, művész-; <b>kunstnerisk begavelse, talent</b> művészi tehetség; <b>kunstnerisk film</b> művészfilm; <b>kunstnerisk instinkt</b> művészösztön; <b>kunstnerisk fornye seg</b> művészileg megújul</div><div class="numbered"><b>2</b> művészeti; <b>kunstnerisk leder</b> művészeti vezető</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunstnermiljø"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>művészvilág</div></div>
inflectedForms:
[[["kunstnermiljøet", "kunstnermiljø", "kunstnermiljøa"], ["kunstnermiljøet", "kunstnermiljøer", "kunstnermiljøa"], ["kunstnermiljøet", "kunstnermiljø", "kunstnermiljøene"], ["kunstnermiljøet", "kunstnermiljøer", "kunstnermiljøene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunstnerspire"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>művészpalánta, művésznövendék</div></div>
inflectedForms:
[[["kunstnerspiren", "kunstnerspirer", "kunstnerspirene"], ["kunstnerspira", "kunstnerspirer", "kunstnerspirene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunstnerstipend"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>művészeti ösztöndíj</div></div>
inflectedForms:
[[["kunstnerstipendet", "kunstnerstipend", "kunstnerstipenda"], ["kunstnerstipendet", "kunstnerstipender", "kunstnerstipenda"], ["kunstnerstipendet", "kunstnerstipend", "kunstnerstipendene"], ["kunstnerstipendet", "kunstnerstipender", "kunstnerstipendene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunstord"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> műszó, szakszó</div><div class="numbered"><b>2</b> művészeti szakkifejezés</div><div class="numbered"><b>3</b> műszó, mesterségesen, önkényesen alkotott szó</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunstspråk"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["kunstspråket", "kunstspråk", "kunstspråka"], ["kunstspråket", "kunstspråk", "kunstspråkene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> művészeti nyelv</div><div class="numbered"><b>2</b> mesterséges nyelv, segédnyelv</div><div class="numbered"><b>3</b> művészi nyelv</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunststopping"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>műstoppolás</div></div>
inflectedForms:
[[["kunststoppingen", "kunststoppinger", "kunststoppingene"], ["kunststoppinga", "kunststoppinger", "kunststoppingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunststykke"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["kunststykket", "kunststykker", "kunststykka"], ["kunststykket", "kunststykker", "kunststykkene"]]]

translation:
<div><div>mutatvány, attrakció, kunszt, bravúr; <b>sirkusartistene gjorde mange fabelaktige kunststykker</b> a cirkuszi artisták bámulatbaejtő mutatványokat csináltak; <b>det var et kunststykke å få overtalt dem</b> nagy tett volt, hogy sikerült rábeszélni őket</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunsttyveri"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>műkincsrablás</div></div>
inflectedForms:
[[["kunsttyveriet", "kunsttyveri", "kunsttyveria"], ["kunsttyveriet", "kunsttyverier", "kunsttyveria"], ["kunsttyveriet", "kunsttyveri", "kunsttyveriene"], ["kunsttyveriet", "kunsttyverier", "kunsttyveriene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kunstverk"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>műalkotás, művészeti alkotás</div></div>
inflectedForms:
[[["kunstverket", "kunstverk", "kunstverka"], ["kunstverket", "kunstverker", "kunstverka"], ["kunstverket", "kunstverk", "kunstverkene"], ["kunstverket", "kunstverker", "kunstverkene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kupere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["kuperer", "kuperte", "kupert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kupíroz, csonkol (állat fülét)</div><div class="numbered"><b>2</b> megszakít, megállít, megszüntet, meghíúsít; <b>kupere hodepine</b> megszünteti a fejfájást</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kupong"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kupongen", "kuponger", "kupongene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> szelvény, jegy, kupon; <b>tippekupong</b> totószelvény; <b>matkupong</b> élelmiszerjegy</div><div class="numbered"><b>2</b> levágott szövetdarab</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kuponghefte"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
translation: <div><div>szelvényfüzet, gyűjtőjegy, jegyblokk</div></div>
inflectedForms:
[[["kupongheftet", "kuponghefter", "kuponghefta"], ["kupongheftet", "kuponghefter", "kupongheftene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kupp"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["kuppet", "kupp", "kuppa"], ["kuppet", "kupp", "kuppene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> puccs, államcsíny; <b>gjøre et kupp</b> puccsot hajt végre</div><div class="numbered"><b>2</b> jó vásár, jó vétel; <b>gjøre et kupp under salget</b> jó vételre tesz szert a kiárusításon; <b>litt av et kupp</b> kész főnyeremény</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kuppel"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kuppelen", "kupler", "kuplene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kupola, boltozat</div><div class="numbered"><b>2</b> lámpabúra</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kuppelformet"]
translation: <div><div>kupola alakú, boltozatos, domború</div></div>
inflectedForms:
[[["kuppelformet", "kuppelformete", "kuppelformete"], ["kuppelformet", "kuppelformede", "kuppelformede"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kupé"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kupéen", "kupéer", "kupéene"], ["kupeen", "kupeer", "kupeene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>hestekjøretøy</i> homokfutó</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>bil</i> kupé, zárt kocsiszekrényű személygépkocsi</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>jernbanevogn</i> kupé, fülke</div><div class="numbered"><b>4</b> <i>trikk</i> kocsi</div><div class="numbered"><b>5</b> <i>heis</i> fülke</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kur"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kuren", "kurer", "kurene"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div>gyógykezelés, kúra, gyógymód</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div class="numbered"><b>1</b> audiencia, udvari fogadás</div><div class="numbered"><b>2</b> udvarlás, flört, széptevés; <b>gjøre kur til noen</b> udvarol vkinek, flörtöl vkivel, teszi a szépet vkinek</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kurant"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kuranten", "kuranter", "kurantene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kelendő árucikkek árlistája</div><div class="numbered"><b>2</b> valuta, forgalomban lévő pénznem</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kurant"]
homonyms: ["2"]
inflectedForms: [[["kurant", "kurante", "kurante"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> érvényes, forgalomban levő; <b>kurante mynt</b> forgalomban levő pénzérme</div><div class="numbered"><b>2</b> kurrens, kelendő; <b>omsette kurante varer</b> kelendő árut forgalmaz</div><div class="numbered"><b>3</b> megszokott, közhasználatú, elterjedt, egyszerű, sima; <b>kurant ord, uttrykk</b> gyakran használt, kedvelt szó, kifjezés; <b>kurante saker</b> egyszerű, sima ügyek</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kurator"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kuratoren", "kuratorer", "kuratorene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> gyám</div><div class="numbered"><b>2</b> kurátor, gondnok, felügyelő</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>kunstutstilling</i> kiállítás kurátora, szervezője, művészeti felelőse</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kurbehandling"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>gyógykezelés</div></div>
inflectedForms:
[[["kurbehandlingen", "kurbehandlinger", "kurbehandlingene"], ["kurbehandlinga", "kurbehandlinger", "kurbehandlingene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kurere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["kurerer", "kurerte", "kurert"]]]
translation:
<div><div>kikúrál, meggyógyít, kigyógyít, kikezel; <b>kurere en lei hoste</b> kikúrál egy csúnya köhögést; <b>bli helt kurert</b> teljesen meggyógyult; <b>jeg skal kurere deg for den uvanen</b> majd én kigyógyítlak ebből a rossz szokásból</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kurfyrstedømme"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["kurfyrstedømmet", "kurfyrstedømmer", "kurfyrstedømma"], ["kurfyrstedømmet", "kurfyrstedømmer", "kurfyrstedømmene"]]]

translation:
<div><div>választófejedelemség; <b>kurfyrstedømmet Sachsen</b> Szász Választófejedelemség</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kurie", "curia"]
inflectionLabels: ["-en", ""]
inflectedForms: [[["kurien", "kurier", "kuriene"]], []]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>historie</i> curia, az ókori Róma nemzetségeit tömörítő 30 osztály egyike; <b>comitia curiata</b> népgyűlés; <b>Curia Hostilia</b> a szenátus találkozóhelye</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>kirkevesen</i> kúria; <b>den romerske kurien</b> római kúria (curia romana)</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kurmakeri"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>udvarlás, széptevés, flörtölés</div></div>
inflectedForms:
[[["kurmakeriet", "kurmakeri", "kurmakeria"], ["kurmakeriet", "kurmakerier", "kurmakeria"], ["kurmakeriet", "kurmakeri", "kurmakeriene"], ["kurmakeriet", "kurmakerier", "kurmakeriene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kurs"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kursen", "kurser", "kursene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> irány, útirány, haladási irány, menetirány, menet; <b>sette kurs mot</b> elindul vmerre, vmi felé veszi az irányt; <b>sette kursen hjem</b> hazafelé veszi az irányt, hazaindul; <b>han så seg rundt og satte kursen mot bordet mitt </b> körülnézett és elindult az asztalom felé; <b>komme ut av kurs</b> eltér a menetiránytól; <b>legge om kursen</b> megváltoztatja a haladási irányt, útvonalat változtat; <b>styre/ligge kurs</b> tartja az irányt; <b>endre historiens kurs</b> megváltoztatja a történelem menetét</div><div class="numbered"><b>2</b> árfolyam; <b>kursen på norske kroner</b> a norvég korona árfolyama; <b>aksjene er gått ned/opp i kurs </b> a részvények árfolyama csökkent/emelkedett; <b>stå høyt i kurs</b> nagy az ázsiója, kedvelt, népszerű; <b>være i kurs</b> divatban van, sokra tartják</div><div class="numbered"><b>3</b> áramkör</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kurs"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["kurset", "kurs", "kursa"], ["kurset", "kurser", "kursa"], ["kurset", "kurs", "kursene"], ["kurset", "kurser", "kursene"]]]

translation:
<div><div>tanfolyam, kurzus; <b>fullføre et tre måneders kurs</b> elvégez egy három hónapos tanfolyamot; <b>ta et kurs i dans</b> tánctanfolyamra jár</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kursavgift"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>tanfolyamdíj</div></div>
inflectedForms:
[[["kursavgiften", "kursavgifter", "kursavgiftene"], ["kursavgifta", "kursavgifter", "kursavgiftene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kursbevis"]
translation:
<div><div>vizsgabizonyítvány, tanfolyam elvégzését tanúsító okmány, oklevél, végbizonyítvány</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kursdeltaker"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere, -erne"]
translation: <div><div>tanfolyam résztvevője</div></div>
inflectedForms:
[[["kursdeltakeren", "kursdeltakerer", "kursdeltakerne"], ["kursdeltakeren", "kursdeltakere", "kursdeltakerne"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kursendring"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["kursendringen", "kursendringer", "kursendringene"], ["kursendringa", "kursendringer", "kursendringene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>om retning</i> irányváltás</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>om valuta</i> árfolyamváltozás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kursiv"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kursiven", "kursiver", "kursivene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kurzív, dőlt betű; <b>settes i kursiv</b> dőlt betűvel írandó</div><div class="numbered"><b>2</b> folyóírás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kursnotering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>árfolyamjegyzés</div></div>
inflectedForms:
[[["kursnoteringen", "kursnoteringer", "kursnoteringene"], ["kursnoteringa", "kursnoteringer", "kursnoteringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kurv", "korg"]
homonyms: ["2", ""]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
translation: <div><div>kosár; <b>gi kurven</b> kosarat ad</div></div>
inflectedForms:
[[["kurven", "kurver", "kurvene"], ["kurva", "kurver", "kurvene"]], [["korgen", "korger", "korgene"], ["korga", "korger", "korgene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kurvblomst", "korgblomst"]
inflectionLabels: ["-en", "-en"]
translation: <div><div>fészkesvirágzatúak, fészkesek</div></div>
inflectedForms:
[[["kurvblomsten", "kurvblomster", "kurvblomstene"]], [["korgblomsten", "korgblomster", "korgblomstene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kurve"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kurven", "kurver", "kurvene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> görbe, ívelt vonal, görbület, hajlat, kanyar, ív; <b>skarpe kurver</b> éles kanyarok; <b>en balls kurve gjennom luften</b> a labda által a levegőben leírt ív/pálya; <b>gjøre en sterk kurve til venster</b> éles kanyart vesz balra</div><div class="numbered"><b>2</b> görbe; <b>plan kurve</b> sík görbe; <b>vindskjev kurve</b> térgörbe; <b>grafisk kurve</b> grafikon</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kurvfletning", "korgfletning"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en/-a"]
translation: <div><div>kosárfonás, vesszőfonás</div></div>
inflectedForms:
[[["kurvfletningen", "kurvfletninger", "kurvfletningene"], ["kurvfletninga", "kurvfletninger", "kurvfletningene"]], [["korgfletningen", "korgfletninger", "korgfletningene"], ["korgfletninga", "korgfletninger", "korgfletningene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kurvfletting"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>kosárfonás, fonat</div></div>
inflectedForms:
[[["kurvflettingen", "kurvflettinger", "kurvflettingene"], ["kurvflettinga", "kurvflettinger", "kurvflettingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kurvmøbel"]
translation: <div><div>fonott bútor</div></div>
inflectedForms:
[[["kurvmøbelet", "kurvmøbel", "kurvmøbla"], ["kurvmøbelet", "kurvmøbel", "kurvmøblene"], ["kurvmøblet", "kurvmøbler", "kurvmøbla"], ["kurvmøblet", "kurvmøbler", "kurvmøblene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kusk"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kusken", "kusker", "kuskene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kocsis</div><div class="numbered"><b>2</b> (fogat)hajtó</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kutt"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["kuttet", "kutt", "kutta"], ["kuttet", "kutt", "kuttene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> vágás</div><div class="numbered"><b>2</b> (költség)csökkentés</div><div class="numbered"><b>3</b> szelet</div><div class="numbered"><b>4</b> részlet, bevágás, snitt</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kutte"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kutter", "kutta", "kutta"], ["kutter", "kuttet", "kuttet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> vág, szel; <b>kutte (opp) i småbiter</b> apróra (fel)vág; <b>kutte av</b> levág; <b>kutte svinger</b> levágja a kanyarokat; <b>kutte seg i fingeren</b> megvágja/elvágja az ujját</div><div class="numbered"><b>2</b> megszakít, félbeszakít, abbahagy, leáll(ít), felfüggeszt, megszüntet; <b>kutte av midt i talen</b> félbeszakítja a beszéd közepén; <b>motoren kuttet ut</b> a motor leállt; <b>bli kuttet</b> abbamarad; <b>kutte røyken</b> abbahagyja a dohányzást; <b>kutt ut</b> hagyd abba, fogd be a szád</div><div class="numbered"><b>3</b> csökkent; <b>kutte i bevilgningene</b> csökkenti a költségvetési támogatást; <b>kutte ned på administrasjonen</b> csökkenti az adminisztrációt</div><div class="numbered"><b>4</b> eltávolít, elhagy, kiiktat; <b>kutte vekk</b> eltávolít</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kuttisme"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>markedsføring</i> árcsökkentési politika</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>politikk</i> állami kiadások csökkentésére irányuló politika</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kutyme"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kutymen", "kutymer", "kutymene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> jogszokás, kereskedelmi szokásjog</div><div class="numbered"><b>2</b> szokás, illemszabály</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kuvende"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["kuvender", "kuvendte", "kuvendt"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>sjøfart</i> halzol, perdül, csapást vált, fordul</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>overf.</i> 180 fokos fordulatot vesz, hirtelen megváltoztatja a véleményét, hirtelen az ellenkezőjét tesz annak, amit addig tett</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kuvending"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["kuvendingen", "kuvendinger", "kuvendingene"], ["kuvendinga", "kuvendinger", "kuvendingene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>sjøfart</i> halzolás, perdülés</div><div class="numbered"><b>2</b> pálfordulás, hirtelen irányváltás, 180 fokos fordulat</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kuvert"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kuverten", "kuverter", "kuvertene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> teríték</div><div class="numbered"><b>2</b> tasak, boríték, tok; <b>CD kuvert</b> CD tasak, CD tok</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kuvertavgift"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>belépti díj, (étterem) teríték díja</div></div>
inflectedForms:
[[["kuvertavgiften", "kuvertavgifter", "kuvertavgiftene"], ["kuvertavgifta", "kuvertavgifter", "kuvertavgiftene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kuvertbrikke"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>teríték alátét</div></div>
inflectedForms:
[[["kuvertbrikken", "kuvertbrikker", "kuvertbrikkene"], ["kuvertbrikka", "kuvertbrikker", "kuvertbrikkene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kuvøseavdeling"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>koraszülött osztály</div></div>
inflectedForms:
[[["kuvøseavdelingen", "kuvøseavdelinger", "kuvøseavdelingene"], ["kuvøseavdelinga", "kuvøseavdelinger", "kuvøseavdelingene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kuøye"]
inflectedForms:
[[["kuøyet", "kuøyer", "kuøya"], ["kuøyet", "kuøyne", "kuøynene"], ["kuøyet", "kuøyer", "kuøyene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> ökörszem, nagy, kidülledő szemek</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>skipsvindu</i> kajütablak</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvader"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere/-re/-rer, -erne/-rene"]
translation: <div><div>kváder(kő), kockakő</div></div>
inflectedForms:
[[["kvaderen", "kvadere", "kvaderne"], ["kvaderen", "kvadrer", "kvadrene"], ["kvaderen", "kvadre", "kvadrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvadrant"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kvadranten", "kvadranter", "kvadrantene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> negyed (kör, téglap)</div><div class="numbered"><b>2</b> kvadráns</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvadrat"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["kvadratet", "kvadrat", "kvadrata"], ["kvadratet", "kvadrater", "kvadrata"], ["kvadratet", "kvadrat", "kvadratene"], ["kvadratet", "kvadrater", "kvadratene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> négyzet; <b>et magisk kvadrat</b> bűvös négyzet; <b>fem i kvadrat</b> öt a négyzeten, öt a második hatványon</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>typografi</i> kvadrát</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>musikk</i> feloldójel (♮)</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvadratinnhold"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>alapterület</div></div>
inflectedForms:
[[["kvadratinnholdet", "kvadratinnhold", "kvadratinnholda"], ["kvadratinnholdet", "kvadratinnhold", "kvadratinnholdene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kvadratisk"]
inflectedForms: [[["kvadratisk", "kvadratiske", "kvadratiske"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> négyszögletes</div><div class="numbered"><b>2</b> négyzetes</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvadratrot"]
translation: <div><div>négyzetgyök</div></div>
inflectedForms:
[[["kvadratroten", "kvadratrøtter", "kvadratrøttene"], ["kvadratrota", "kvadratrøtter", "kvadratrøttene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvadrattal", "kvadrattall"]
inflectionLabels: ["-et", "-et"]
translation: <div><div>négyzetszám</div></div>
inflectedForms:
[[["kvadrattalet", "kvadrattal", "kvadrattala"], ["kvadrattalet", "kvadrattal", "kvadrattalene"]], [["kvadrattallet", "kvadrattall", "kvadrattalla"], ["kvadrattallet", "kvadrattall", "kvadrattallene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvadratur"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kvadraturen", "kvadraturer", "kvadraturene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>matematikk</i> négyszögesítés; <b>sirkelens kvadratur</b> a kör négyszögesítése, körnégyszögesítés</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>potens</i> négyzetreemelés</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>astronomi</i> kvadratúra</div><div class="numbered"><b>4</b> <i>byområde</i> párhuzamos utcákból álló negyed; <b>kvadraturen i Kristiansand</b> Kristiansand központja, a Kvadraturen</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kvadrere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["kvadrerer", "kvadrerte", "kvadrert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> négyzetekre oszt</div><div class="numbered"><b>2</b> négyzetre emel</div></div>


language: NB
pos: interj
dictForms: ["kvakk"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kvakk, háp</div><div class="numbered"><b>2</b> kvakk, brekk, brekeke</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kvakke"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kvakker", "kvakka", "kvakka"], ["kvakker", "kvakket", "kvakket"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> kuruzsol</div><div class="numbered"><b>2</b> fektézik, csal</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvakksalveri"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>kuruzslás</div></div>
inflectedForms:
[[["kvakksalveriet", "kvakksalveri", "kvakksalveria"], ["kvakksalveriet", "kvakksalverier", "kvakksalveria"], ["kvakksalveriet", "kvakksalveri", "kvakksalveriene"], ["kvakksalveriet", "kvakksalverier", "kvakksalveriene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kval"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kvalen", "kvaler", "kvalene"]]]
translation:
<div><div>fájdalom, szenvedés, kín, gyötrelem; <b>lide helvetes kvaler</b> a pokol kínjait állja ki; <b>valgets kval(er)</b> a választás gyötrelme, nehézsége</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvalblåst", "hvalblåst"]
inflectionLabels: ["-en", "-en"]
translation: <div><div>bálna által kilövellt vízsugár</div></div>
inflectedForms:
[[["kvalblåsten", "kvalblåster", "kvalblåstene"]], [["hvalblåsten", "hvalblåster", "hvalblåstene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvalifikasjon"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kvalifikasjonen", "kvalifikasjoner", "kvalifikasjonene"]]]
translation:
<div><div>képesítés, képzettség, végzettség; <b>formelle kvalifikasjoner</b> formális képzésben szerzett képzettség; <b>ha, mangle de nødvendige kvalifikasjoner for en stilling</b> nincs meg az álláshoz szükséges képesítése</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvalifikasjonskrav"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>képesítési követelmény</div></div>
inflectedForms:
[[["kvalifikasjonskravet", "kvalifikasjonskrav", "kvalifikasjonskrava"], ["kvalifikasjonskravet", "kvalifikasjonskrav", "kvalifikasjonskravene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kvalifisere"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["kvalifiserer", "kvalifiserte", "kvalifisert"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> vminek minősül; <b>det kvalifiseres som tyveri</b> lopásnak minősül</div><div class="numbered"><b>2</b> alkalmas vmire, rászolgál vmire, kiérdemel vmit, képesít vmire, vmihez megfelelő kvalifikációkkal/képzettséggel/képesítéssel rendelkezik; <b>kvalifisere seg</b> képesítést szerez; <b>kvalifisere seg til et professorat</b> professzori állás betöltésére alkalmas, professzori állás betöltéséhez megfelelő képesítéssel rendelkezik; <b>kvalifisere til, for</b> alkalmasít, alkalmassá tesz, jár vmi vmiért; <b>dette kvalifiserer til fengsel i to år</b> ezért két év börtön jár; <b>de kvalifiserer for individuell støtte</b> jár nekik a személyre szóló támogatás</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>idrett</i> versenybe jut; <b>de som er kvalifisert til semifinalen</b> akik bejutottak a középdöntőbe; <b>kvalifisere seg til finalen</b> bejut a döntőbe; <b>kvalifiserende runde i Norgesmesterskap</b> norvég bajnoki döntő</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvalifisering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms:
[[["kvalifiseringen", "kvalifiseringer", "kvalifiseringene"], ["kvalifiseringa", "kvalifiseringer", "kvalifiseringene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> képzés</div><div class="numbered"><b>2</b> kvalifikácó, minőségi besorolás</div></div>


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kvalifisert"]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> minősített; <b>kvalifisert flertall</b> minősített többség</div><div class="numbered"><b>2</b> szakképzett, szakmailag alkalmas, képes, megfelelő képességekkel rendelkező; <b>kvalifisert tolk</b> szakképzett tolmács</div><div class="numbered"><b>3</b> tudáson alapuló, megalapozott</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvalitetsarbeid"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>minőségi munka</div></div>
inflectedForms:
[[["kvalitetsarbeidet", "kvalitetsarbeid", "kvalitetsarbeida"], ["kvalitetsarbeidet", "kvalitetsarbeider", "kvalitetsarbeida"], ["kvalitetsarbeidet", "kvalitetsarbeid", "kvalitetsarbeidene"], ["kvalitetsarbeidet", "kvalitetsarbeider", "kvalitetsarbeidene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvalitetsforbedring"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>minőségi javulás, minőségjavulás</div></div>
inflectedForms:
[[["kvalitetsforbedringen", "kvalitetsforbedringer", "kvalitetsforbedringene"], ["kvalitetsforbedringa", "kvalitetsforbedringer", "kvalitetsforbedringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvalitetskrav"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>minőségi követelmény</div></div>
inflectedForms:
[[["kvalitetskravet", "kvalitetskrav", "kvalitetskrava"], ["kvalitetskravet", "kvalitetskrav", "kvalitetskravene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvalitetsnivå"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>minőségi színvonal</div></div>
inflectedForms:
[[["kvalitetsnivået", "kvalitetsnivå", "kvalitetsnivåa"], ["kvalitetsnivået", "kvalitetsnivåer", "kvalitetsnivåa"], ["kvalitetsnivået", "kvalitetsnivå", "kvalitetsnivåene"], ["kvalitetsnivået", "kvalitetsnivåer", "kvalitetsnivåene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvalitetssikring"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>minőségbiztosítás</div></div>
inflectedForms:
[[["kvalitetssikringen", "kvalitetssikringer", "kvalitetssikringene"], ["kvalitetssikringa", "kvalitetssikringer", "kvalitetssikringene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvalitetsvare"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>minőségi áru</div></div>
inflectedForms:
[[["kvalitetsvaren", "kvalitetsvarer", "kvalitetsvarene"], ["kvalitetsvara", "kvalitetsvarer", "kvalitetsvarene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvalitetsvurdering"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>minőségi osztályozás, minőségi besorolás, minőség megállapítása</div></div>
inflectedForms:
[[["kvalitetsvurderingen", "kvalitetsvurderinger", "kvalitetsvurderingene"], ["kvalitetsvurderinga", "kvalitetsvurderinger", "kvalitetsvurderingene"]]]


language: NB
pos: adj
dictForms: ["kvalm"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-t, -e"]
inflectedForms: [[["kvalmt", "kvalme", "kvalme"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> émelyítő, fojtogató, hányinger keltő; <b>kvalm dessert</b> émelyítő édesség; <b>bli kvalm</b> émelyeg, hányingere van/hányingert kap, rosszul van</div><div class="numbered"><b>2</b> visszataszító, undorító, ellenszenves; <b>en kvalm fyr</b> undorító alak</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvann", "jol", "kvannjol"]
inflectionLabels: ["-en/-a", "-en", "-en"]
translation: <div><div><i>botanikk</i> orvosi angyalgyökér, angelikagyökér</div></div>
inflectedForms:
[[["kvannen", "kvanner", "kvannene"], ["kvanna", "kvanner", "kvannene"]], [["jolen", "joler", "jolene"]], [["kvannjolen", "kvannjoler", "kvannjolene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvantesprang"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms:
[[["kvantespranget", "kvantesprang", "kvantespranga"], ["kvantespranget", "kvantesprang", "kvantesprangene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> minőségi ugrás, óriási előrelépés</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>fys</i> kvantumugrás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvart"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kvarten", "kvarter", "kvartene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> negyed, negyedrész; <b>en kvart av formuen</b> a vagyon egy negyede, a vagyon negyedrésze</div><div class="numbered"><b>2</b> negyed; <b>klokka er kvart over ett</b> negyed kettő van; <b>vi møtes kvart over ett</b> negyed kettőkor találkozunk</div><div class="numbered"><b>3</b> <i>musikk</i> quart</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvartal"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["kvartalet", "kvartal", "kvartala"], ["kvartalet", "kvartaler", "kvartala"], ["kvartalet", "kvartal", "kvartalene"], ["kvartalet", "kvartaler", "kvartalene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> negyedév</div><div class="numbered"><b>2</b> háztömb</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvartalsregnskap"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>negyedéves eleszámolás</div></div>
inflectedForms:
[[["kvartalsregnskapet", "kvartalsregnskap", "kvartalsregnskapa"], ["kvartalsregnskapet", "kvartalsregnskaper", "kvartalsregnskapa"], ["kvartalsregnskapet", "kvartalsregnskap", "kvartalsregnskapene"], ["kvartalsregnskapet", "kvartalsregnskaper", "kvartalsregnskapene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvartel"]
translation: <div><div>firkin, negyed hordó <i>34 liter</i></div></div>
inflectedForms:
[[["kvartelet", "kvartel", "kvartla"], ["kvartelet", "kvartel", "kvartlene"], ["kvartlet", "kvartler", "kvartla"], ["kvartlet", "kvartler", "kvartlene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvarter"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
inflectedForms:
[[["kvarteret", "kvarter", "kvartera"], ["kvarteret", "kvarterer", "kvartera"], ["kvarteret", "kvarter", "kvarterene"], ["kvarteret", "kvarterer", "kvarterene"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> negyedóra, negyed, tizenöt perc; <b>et kvarters tid</b> negyedóra, tizenöt perc; <b>frikvarter</b> tíz perces szünet; <b>bussen går hvert kvarter</b> a busz negyedóránként megy; <b>et kvarter på 12</b> háromnegyed 12</div><div class="numbered"><b>2</b> (város)negyed; <b>arbeiderkvarter</b> munkásnegyed; <b>villakvarter</b> villanegyed</div><div class="numbered"><b>3</b> szállás</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvartermester"]
inflectionLabels: ["-eren, -ere/-re/-rer, -erne/-rene"]
translation: <div><div>tengerészaltiszt (őrmester), szállásmester</div></div>
inflectedForms:
[[["kvartermesteren", "kvartermestere", "kvartermesterne"], ["kvartermesteren", "kvartermestrer", "kvartermestrene"], ["kvartermesteren", "kvartermestre", "kvartermestrene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvartformat"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div>negyedrét (alakú kis könyv), kvartó v. quarto</div></div>
inflectedForms:
[[["kvartformatet", "kvartformat", "kvartformata"], ["kvartformatet", "kvartformater", "kvartformata"], ["kvartformatet", "kvartformat", "kvartformatene"], ["kvartformatet", "kvartformater", "kvartformatene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvartslampe"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>kvarclámpa</div></div>
inflectedForms:
[[["kvartslampen", "kvartslamper", "kvartslampene"], ["kvartslampa", "kvartslamper", "kvartslampene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvast"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kvasten", "kvaster", "kvastene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> seprű</div><div class="numbered"><b>2</b> bojt, pamacs</div><div class="numbered"><b>3</b> csokor</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvede"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-et, -er, -ene/-a"]
inflectedForms: [[["kvedet", "kveder", "kveda"], ["kvedet", "kveder", "kvedene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> ónorvég hősköltemény, rege, históriás ének</div><div class="numbered"><b>2</b> birs(alma)</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kveike"]
homonyms: ["2"]
inflectionLabels: ["-te"]
inflectedForms: [[["kveiker", "kveikte", "kveikt"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> (meg)gyújt, tüzet rak; <b>kveike pipa</b> pipára gyújt</div><div class="numbered"><b>2</b> erősít, feléleszt, élénkít, frissít</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kveile"]
inflectionLabels: ["-et/-a/-te"]
inflectedForms:
[[["kveiler", "kveila", "kveila"], ["kveiler", "kveilet", "kveilet"], ["kveiler", "kveilte", "kveilt"]]]

translation:
<div><div>felteker, tekercsel, tekeredik; <b>kveile opp</b> felteker; <b>kveile ut</b> leteker; <b>kveile seg sammen</b> összetekeredik</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kveis"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["kveisen", "kveiser", "kveisene"], ["kveisa", "kveiser", "kveisene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>zool</i> fonalféreg a hal hasüregében, anisakis simplex féreg</div><div class="numbered"><b>2</b> másnaposság</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvekersamfunn"]
inflectionLabels: ["-et"]
translation: <div><div>kvékerek</div></div>
inflectedForms:
[[["kvekersamfunnet", "kvekersamfunn", "kvekersamfunna"], ["kvekersamfunnet", "kvekersamfunn", "kvekersamfunnene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvekk"]
homonyms: ["1"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["kvekket", "kvekk", "kvekka"], ["kvekket", "kvekk", "kvekkene"]]]
translation:
<div class="senseGrp numbered"><b>I</b> <div>összerezzenés, ijedtség; <b>det gav et kvekk i meg</b> megijesztett; <b>gi noen en kvekk</b> megijeszt vkit</div></div><div class="senseGrp numbered"> <b>II</b> <div class="numbered"><b>1</b> mukk; <b>ikke si et kvekk</b> egy mukkot sem szól</div><div class="numbered"><b>2</b> kukk; <b>ikke skjønnet et kvekk</b> egy kukkot sem ért</div><div class="numbered"><b>3</b> brekegés, kuruttyolás</div></div>


language: NB
pos: adv
dictForms: ["kvekk"]
homonyms: ["2"]
translation:
<div><div>nagyon, teljesen, tökéltesen; <b>le seg kvekk i hjel</b> halálra röhögi magát; <b>slå en kvekk i hjel</b> agyonüt vkit</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kvekke"]
homonyms: ["1"]
inflectedForms: [[["kvekker", "kvakk", "kvekket"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> összerezzen, megijed, megriad; <b>kvekke opp av døsen</b> felriad a szundikálásból</div><div class="numbered"><b>2</b> megijeszt</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kveld"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kvelden", "kvelder", "kveldene"]]]
translation:
<div><div>este; <b>fra morgen til kveld</b> reggeltől estig; <b>god kveld!</b> jó estét!; <b>hele kvelden</b> egész este; <b>i kveld</b> ma este; <b>i går kveld</b> tegnap este; <b>ta kvelden</b> abbahagyja a munkát (aznapra); <b>til kvelds</b> vacsorára</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kvelde"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kvelder", "kvelda", "kvelda"], ["kvelder", "kveldet", "kveldet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> esteledik; <b>det kveldes</b> esteledik</div><div class="numbered"><b>2</b> nyugovóra tér; <b>vi kveldet tidlig</b> korán nyugovóra tértünk</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kveldsandakt"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>esti ájtatosság, esti istentisztelet</div></div>
inflectedForms:
[[["kveldsandakten", "kveldsandakter", "kveldsandaktene"], ["kveldsandakta", "kveldsandakter", "kveldsandaktene"]]]


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kveldsbønn"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
translation: <div><div>esti imádság, esti ima</div></div>
inflectedForms:
[[["kveldsbønnen", "kveldsbønner", "kveldsbønnene"], ["kveldsbønna", "kveldsbønner", "kveldsbønnene"]]]


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kvele"]
inflectedForms: [[["kveler", "kvelte", "kvelt"], ["kveler", "kvalte", "kvalt"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> fojt, megfojt, elfojt</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>motort</i> lefullaszt</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvelertak"]
inflectionLabels: ["-et"]
inflectedForms: [[["kvelertaket", "kvelertak", "kvelertaka"], ["kvelertaket", "kvelertak", "kvelertakene"]]]
translation:
<div><div>szabálytalan fojtogató fogás, szorongatás; <b>ta kvelertak på en</b> torkon ragad vkit</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kveppe"]
inflectedForms: [[["kvepper", "kvapp", "kveppet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> megijed, összerezzen</div><div class="numbered"><b>2</b> megijeszt</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvern"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["kvernen", "kverner", "kvernene"], ["kverna", "kverner", "kvernene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> daráló</div><div class="numbered"><b>2</b> kisebb malom; <b>Guds kvern maler langsomt</b> Isten malmai lassan őrölnek</div><div class="numbered"><b>3</b> vitorlás csörlő</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kverning"]
inflectionLabels: ["-en/-a"]
inflectedForms: [[["kverningen", "kverninger", "kverningene"], ["kverninga", "kverninger", "kverningene"]]]
translation:
<div><div>darálás, őrlés, aprítás, szecskázás; <b>kverning av hageavfall</b> kerti hulladék szecskázása</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kvesse", "hvesse"]
inflectionLabels: ["-et/-a/-te", ""]
inflectedForms:
[[["kvesser", "kvessa", "kvessa"], ["kvesser", "kvesset", "kvesset"], ["kvesser", "kvesste", "kvesst"]], [["hvesser", "hvesset", "hvesset"], ["hvesser", "hvesste", "hvesst"]]]

translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>kést</i> élesít</div><div class="numbered"><b>2</b> <i>ceruzát</i> hegyez</div></div>


language: NB
pos: verb
dictForms: ["kveste"]
inflectionLabels: ["-et/-a"]
inflectedForms: [[["kvester", "kvesta", "kvesta"], ["kvester", "kvestet", "kvestet"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> súlyos sérülést okoz, megsebesít</div><div class="numbered"><b>2</b> megsérül</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvestelse"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kvestelsen", "kvestelser", "kvestelsene"]]]
translation:
<div><div>(testi) sérülés; <b>súlyos sérüléseket szenved</b> bli påført store kvestelser</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvestor"]
inflectionLabels: ["-en"]
inflectedForms: [[["kvestoren", "kvestorer", "kvestorene"]]]
translation:
<div><div class="numbered"><b>1</b> <i>hist</i> quaestor v. kvesztor</div><div class="numbered"><b>2</b> (rég.) egyetemi pénztáros/gazdasági igazgató</div></div>


language: NB
pos: subst
dictForms: ["kvestur"]
inflectionLabels: ["-et, -/-er, -ene/-a"]
translation: <div><div><i>hist</i> quaestura</div></div>
inflectedForms:
[[["kvesturet", "kvestur", "kvestura"], ["kvesturet", "kvesturer", "kvestura"], ["kvesturet", "kvestur", "kvesturene"], ["kvesturet", "kvesturer", "kvesturene"]]]


